téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
Gach réimse All domains
▼ Fashion ▼ Faisean Accessories Oiriúintí ► Beauty Industry ► An Tionscal Scéimhe Clothing Éadaí ► Dressmaking, Fabrics ► Gúnadóireacht, Fabraicí Figure Types Cineálacha Fíoracha Shoes Bróga Tailoring Táilliúireacht
Roghanna Options
1561
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 13 14 15 16
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENtie string s▼
pl tie strings
GAcorda fir4 ceangail▼
ai cordaí ceangail
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtied bow s▼
GAcuachóg bain2 cheangailte▼ le faomhadh/for approval
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtie-dye v▼
(cloth)
GAceangail br is dathaigh br▼
déan br ceangal is dathú▼
Fashion
Faisean
ENtie-dye T-shirt s▼
GAT-léine bain4 shnaidhmruaimnithe▼
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtie-dying s▼
GAceangal fir1 is dathú▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtiered skirt s▼
GAsciorta fir4 srathach▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtie-tite s▼
(fasteners for shoes)
GAsreangóg bain2▼ le faomhadh/for approval
gu sreangóige, ai sreangóga, gi sreangóg
(ceanglóirí bróg)
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtights with built-in briefs s pl▼
GAriteoga bain iol brístín▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtinted bronzing powder s▼
GApúdar fir1 dathach donnaithe▼
Fashion
Faisean
ENtinted glasses s pl▼
GAspéaclaí fir4 iol imire▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtinted moisturiser s▼
GAmaothóir fir3 dathach▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtog s▼
(unit of thermal resistance)
GAtoga fir4▼
gu toga, iol togaí
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtog rating s▼
GAráta fir4 toga▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtog value s▼
GAluach fir3 toga▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Sports » Various Games » Clothing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Éadaí
Sports
Spóirt
ENtogs s pl▼
(football, hurling, etc.)
GAbríste fir4▼
gu bríste, iol brístí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtoile s▼
GAtoile s FR▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENtoiletries s pl▼
GAearraí fir iol níocháin▼
Business » Retail » Departments
Gnó » Miondíol » Ranna
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENtoiletry s▼
pl toiletries
GAearra fir4 maisíochta▼
ai earraí maisíochta
men's toiletries
earraí maisíochta d'fhir
Biology
Bitheolaíocht
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
Sports » Physical Education
Spóirt » Corpoideachas
ENtone v▼
GAtónáil br▼
abr tónáil, aidbhr tónáilte
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENtongue s of belt▼
GAteanga bain4 an bhúcla▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtoning s▼
GAtonadh fir1▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtoning lotion s▼
GAlóis bain2 tónála▼
Medicine, Medical » Dentistry
Leigheas » Fiaclóireacht
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENtoothbrush s▼
GAscuab bain2 fiacla▼
ai scuaba fiacla
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENtop s▼
GAbarrchóir bain2▼
gu barrchóire, iol barrchóracha
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtop s▼
(clothing)
GAbarréide bain4▼
gu barréide, iol barréidí
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtop cuff s▼
GAcufa fir4 uachtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENtop fuller s▼
GAiarann fir1 rásála uachtarach▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtop s of collar▼
GAbóna fir4 uachtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtop stop s▼
GAstad fir1 uachtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtopstitched plain seam s▼
GAgnáthuaim bain3 fhorfhuaite▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtopstitched seam s▼
GAuaim bain3 fhorfhuaite▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtouch and close tape s▼
GAtéip bain2 brúigh is dún▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtrace tacking s▼
GArianchreimneáil bain3▼ le faomhadh/for approval
gu rianchreimneála
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Sports
Spóirt
ENtrack pants s pl▼
GAbríste fir4 reatha▼
bríste fir4 spóirt▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Sports » Various Games » Clothing
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Éadaí
Sports
Spóirt
ENtrack suit s▼
tracksuit s▼
GAculaith bain2 spóirt▼
culaith bain2 reatha▼
ai cultacha reatha
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtranslucent bronzer s▼
GAdonnaitheoir fir3 tréshoilseach▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtranslucent loose powder s▼
GApúdar fir1 scaoilte tréshoilseach▼
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtreat s▼
GAsó abr▼
gu sóite
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENTrevira TM▼
GATrevira TM▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENtricel s▼
GAtricel fir4▼
Medicine, Medical
Leigheas
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
ENtrichology s▼
GAtríceolaíocht bain3▼
gu tríceolaíochta
Health
Sláinte
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
ENtrichoptilosis s▼
GAtríciptiolóis bain2▼
gu tríciptiolóise
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENtricot s▼
GAtricot s▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtrilby s▼
GAtriolbaí fir4▼
gu triolbaí, iol triolbaithe
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
ENtrimmed dart s▼
GAdairt bain2 bhearrtha▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtrimming s▼
(eg. for a suit)
GAoiriúint bain3▼
gu oiriúna, iol oiriúintí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtriple seam s▼
GAuaim bain3 thriarach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtrouser suit s▼
GAculaith bain2 threabhsair▼
ai cultacha treabhsair
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtrouser top s▼
GAleaistic bain2 bairr bríste▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtrousers s pl▼
trouser s▼
GAtreabhsar fir1▼
gu treabhsair, ai treabhsair, gi treabhsar
bríste fir4▼
gu bríste, iol brístí
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtrunk-hose s▼
GAbríste fir4 cabhlach▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtrunk-top elastic s▼
GAleaistic bain2 bairr fobhríste▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENtrusty s▼
GAcóta fir4 cábach▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENT-shirt s▼
GAT-léine bain4▼
gu T-léine, iol T-léinte
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtubular knitted fabric s▼
pl tubular knitted fabrics
GAfabraic bain2 thiúbchniotáilte▼ le faomhadh/for approval
ai fabraicí tiúbchniotáilte
Art » Street Arts » Costume
Ealaín » Ealaíona Sráide » Feisteas
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENtulle s▼
GAfialsíoda fir4▼
gu fialsíoda
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENTurkish hemstitch s▼
GAan greim fir3 fáithime Turcach▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENTurkish towelling s▼
GAéadach fir1 tuáillí Turcach▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENTurkish towelling s▼
GAéadach fir1 tuáillí Turcach▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENturned back cuff s▼
pl turned back cuffs
GAcufa fir4 aisfhillte▼ le faomhadh/for approval
ai cufaí aisfhillte
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENturning allowance s▼
GAlamháil bain3 iompaithe▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENturtle neck s▼
GAgeansaí fir4 muiníl turtair▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENturtleneck s▼
GAmuineál fir1 turtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENtwill s▼
GAcorrán fir1▼
gu corráin, ai corráin, gi corrán
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtwin needle s▼
GAsnáthaid bain2 chúplach▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtwist v and blush v▼
GAcas br agus luisnigh br▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries » Cosmetics
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí
ENtwist v and bronze v▼
GAcas br agus donnaigh br▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtwo piece buttonhole s▼
GApoll fir1 cnaipe dhá phíosa▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtwo-holed button s▼
pl two-holed buttons
GAcnaipe fir4 dhá pholl▼ le faomhadh/for approval
ai cnaipí dhá pholl
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtwo-piece bound buttonhole s▼
GApoll fir1 cnaipe cumhdaithe dhá phíosa▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENtwo-piece sleeve s▼
GAmuinchille bain4 dhá phíosa▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENunder armhole s▼
GApoll fir1 ascaille íochtair na muinchille▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
ENunderarm dart s▼
GAdairt bain2 ascaille▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENunderarm seam s▼
GAuaim bain3 pholl na hascaille▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENundercollar s▼
GAbóna fir4 íochtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENunder-cuff s▼
GAcufa fir4 íochtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENunderlapping s▼
(edge)
GAfoluite fir4▼ le faomhadh/for approval
gu foluite, iol foluití
(in oscailt)
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENunderlining s▼
GAfolíneáil bain3▼ le faomhadh/for approval
gu folíneála, iol folíneálacha
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENunderside s▼
GAtaobh fir1 íochtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENunderskirt s▼
GAfosciorta fir4▼
gu fosciorta, iol fosciortaí
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENunderwear s▼
GAfo-éadaí fir iol▼
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENundulate v▼
(make hair wavy)
GAtonn br▼
abr tonnadh, aidbhr tonnta
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENU-neckline s▼
GAU-mhuineál fir1▼
gu U-mhuiníl, ai U-mhuiníl, gi U-mhuineál
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENunfaced boat-shaped neckline s▼
GAmuineál fir1 báid neamhfhásáilte▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Maintíneacht
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENunlined patch pocket s▼
GApóca fir4 preabáin gan líneáil▼ le faomhadh/for approval
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion
Faisean
ENunzip v▼
un-zip v▼
GAdízipeáil br▼
abr dízipeáil, aidbhr dízipeáilte
un-zip a file
comhad a dhízipeáil
unzip a jacket
seaicéad a dhízipeáil
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion
Faisean
ENunzip v▼
un-zip v▼
GAdízipeáil br▼
abr dízipeáil, aidbhr dízipeáilte
un-zip a file
comhad a dhízipeáil
unzip a jacket
seaicéad a dhízipeáil
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENupcycling s▼
GAuaschúrsáil bain3▼
gu uaschúrsála
The process of converting waste materials or useless products into new materials or products of better quality or for better environmental value.
Dramh-ábhair nó tairgí gan mhaith a iompú ina n-ábhair nua nó i dtairgí de chaighdeán níos airde nó de luach comhshaoil níos fearr.
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENupper collar s▼
GAbóna fir4 uachtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENupper pocket lining bag s▼
GAmála fir4 líneála an phóca uachtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENupperarm s▼
GAlámh bain2 uachtair▼ le faomhadh/for approval
Fashion » Beauty Industry » Hairdressing
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht
ENupstyle s▼
GAstíl bain2 in airde▼
Medicine, Medical
Leigheas
Fashion » Beauty Industry » Toiletries
Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin
ENvaginal tampon s▼
menstrual tampon s▼
GAsúitín fir4 sláintíoch▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENvegetable tanned phr.▼
(leather)
GAsúdaraithe le hábhar glasraí frása▼
(leathar)
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENVelcro TM▼
GAVelcro TM▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENVelcro TM▼
GAVelcro TM▼
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
ENvelvet wear s▼
GAéadaí fir iol veilbhite▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí
ENvelveteen s▼
GAveilbhitín fir4▼
gu veilbhitín
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENVenetian hemstitch s▼
GAan greim fir3 fáithime Veinéiseach▼
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENvertical buttonhole s▼
GApoll fir1 cnaipe ingearach▼ le faomhadh/for approval
« » 1 2 · · · · 13 14 15 16