Brabhsáil · Browse

ENloafer s▼

(shoes)

GAlófaire fir4▼

gu lófaire, iol lófairí

(bróga)

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlockstitch s▼

(type of stich)

GAfabraic bain2 ghlaslúbach▼ le faomhadh/for approval

(san inneallfhuáil)

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlock-stitched hem s▼

GAfáithim bain2 ghabhfhuaite▼ le faomhadh/for approval

ENLondon shrunk s▼

(of fabric)

GAcrapadh fir Londan▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlong gathered sleeve s▼

GAmuinchille bain4 chruinnithe fhada▼ le faomhadh/for approval

ENlong johns s▼

GAdrár fir1▼

gu dráir, iol dráranna

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlong sleeve s▼

GAmuinchille bain4 fhada▼ le faomhadh/for approval

ENlongsleeved top s▼

GAbarréide bain4 fhadmhuinchilleach▼

ai barréidí fadmhuinchilleacha

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlonguette s FR▼

GAlonguette s FR▼ le faomhadh/for approval

ENloop wale-yarn s▼

GAsnáth fir3 buinne lúibe▼

ENlooped sanitary towel s▼

GApillín fir4 sláintíoch lúibe▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

Arts, Crafts

ENlooped stitch s▼

GAgreim fir3 na lúibe▼

ai greamanna lúbanna

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENloose face powder s▼

GApúdar fir1 scaoilte don aghaidh▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENloose waisted a▼

GAcoimscaoilte a3▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENloosely woven a▼

GAbogfhite a3▼ le faomhadh/for approval

Health » Healthcare Products

Sláinte » Earraí Sláinte

ENlotion s▼

GAionlach fir1▼

gu ionlaigh, ai ionlaigh, gi ionlach

solution used in washing body or part of body

leacht chun an cholainn nó páirt den cholainn a ní

ENloungewear s▼

GAéadaí fir iol scíthe▼

ENlow inflammability s▼

GAinadhainteacht bain3 íseal▼

Fashion » Beauty Industry » Hairdressing

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht

ENlow taper fade s▼

GAsceimhealbhearradh fir íseal▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENlow-cut a▼

GAgearrtha a3 go híseal a1▼ le faomhadh/for approval

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

ENlurex s▼

GAlúiréacs fir4▼

gu lúiréacs

ENlycra s▼

GAlíocra fir4▼

gu líocra, iol líocraí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmachine baste s▼

GAbástáil bain3 innill▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmachine darn v▼

GAdearnáil br leis an inneall▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmachine darned patch s▼

GApaiste fir4 a dearnáladh leis an inneall▼ le faomhadh/for approval

ENmachine embroidery s▼

GAbróidnéireacht bain3 innill▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmachine overcast s▼

GAtarfhuáil bain3 innill▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmachine overcasting s▼

GAtarfhuáil bain3 innill▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmachine topstitching s▼

GAforfhuáil bain3 innill▼ le faomhadh/for approval

ENmachined lace s▼

GAlása fir4 meaisín▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmachined shell tuck s▼

pl machined shell tucks

GAscolbfhilltín fir4 innill▼ le faomhadh/for approval

ai scolbfhilltíní innill

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmachine-made gathering s▼

GAcruinniú fir4 innill▼ le faomhadh/for approval

Fashion » Dressmaking, Fabrics » Dressmaking Techniques

Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí » Teicnící

ENmachine-stitch v▼

GAinneallfhuaigh br▼

abr inneallfhuáil, aidbhr inneallfhuaite

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmacramé s FR▼

GAmacramé s FR▼ le faomhadh/for approval

ENmade-to-measure clothing s▼

GAéadach fir1 déanta de réir toisí▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmagnetic seam guide s▼

GAtreoraí fir4 maighnéadach uama▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmagyar sleeve s▼

GAmuinchille bain4 mhaigiarach▼ le faomhadh/for approval

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Education

Oideachas

ENmake up techniques s pl▼

GAteicnící bain iol smididh▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Trades, Crafts » Decorating & Home Improvement

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Maisiú & Feabhsúchán Tí

ENmakeover s▼

GAnuamhaisiú fir▼

gu nuamhaisithe

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Literature » Drama

Litríocht » Drámaíocht

ENmake-up s▼

GAsmideadh fir1▼

gu smididh

smearadh fir1▼

gu smearaidh, iol smearthaí

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

Literature » Drama

Litríocht » Drámaíocht

Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Personnel » Make-up Artists

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Pearsanra » Smideoirí

ENmake-up artist s▼

GAealaíontóir fir3 smididh▼

smideoir fir3▼

gu smideora, iol smideoirí

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmake-up box s▼

GAbosca fir4 smididh▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmake-up finishing spray s▼

GAsprae fir4 bailchríche smididh▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmakeup remover s▼

GAbainteoir fir3 smididh▼

ENmandarin s▼

GAbóna fir4 mandairín▼

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmanicure s▼

GAlámh-mhaisiú fir▼

gu lámh-mhaisithe

ENman-made fabric s▼

pl man-made fabrics

GAfabraic bain2 dhaondéanta▼

ai fabraicí daondéanta

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENman-made jersey fabric s▼

pl man-made jersey fabrics

GAfabraic bain2 gheirsí shaorga▼ le faomhadh/for approval

ai fabraicí geirsí saorga

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENman-made jersey fabric s▼

pl man-made jersey fabrics

GAfabraic bain2 gheirsí shaorga▼ le faomhadh/for approval

ai fabraicí geirsí saorga

ENmannequin s▼

GAmainicín fir4▼

gu mainicín, iol mainicíní

ENmantle s▼

(robe)

GAfallaing bain2▼

gu fallainge, iol fallaingí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmarking pencil s with brush end▼

GApeann fir1 luaidhe marcála ceann scuaibe▼ le faomhadh/for approval

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmascara s▼

GAmascára fir4▼

gu mascára

lash build mascara

mascára tiúchana fabhraí

Fashion » Beauty Industry » Hairdressing

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Gruagaireacht

ENmatted hair s▼

GAgruaig bain2 stothallach▼

ENmaxi skirt s▼

GAsciorta fir4 rúitín▼

ENmeasuring tape s▼

GAmiosúr fir1▼

gu miosúir, ai miosúir, gi miosúr

ENmedallion s▼

GAmeadáille fir4▼ le faomhadh/for approval

gu meadáille, iol meadáillí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmedium weight fabric s▼

pl medium weight fabrics

GAfabraic bain2 mheánmheáchain▼ le faomhadh/for approval

ai fabraicí meánmheáchain

ENmedium weight zip s▼

pl medium weight zips

GAzip s meánmheáchain▼

iol zipeanna meánmheáchain

ENmedium-weight interfacing s▼

midweight interfacing s▼

GAidirfhásáil bain3 leath-throm▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmediumweight suit s▼

pl mediumweight suits

GAculaith bain2 mheánmheáchain▼ le faomhadh/for approval

ai cultacha meánmheáchain

ENmelt spun a▼

GAbogshníofa a3▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmending tape s▼

GAtéip bain2 dheisithe▼ le faomhadh/for approval

ENmen's fragrance s▼

GAcumhrán fir1 d'fhir▼

ENmen's heavy boots s pl▼

GAbróga bain iol troma fir▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmetal loop s▼

(of sewing machine)

GAlúb bain2 mhiotail▼ le faomhadh/for approval

(cuid d'inneall fuála)

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmetallic braid s▼

pl metallic braids

GAbréad fir1 miotalach▼ le faomhadh/for approval

ai bréid mhiotalacha

ENmetallic slide fastener s▼

pl metallic slide fasteners

GAsleamhnán fir1 ceangail miotail▼

ai sleamhnáin cheangail mhiotail

Fashion » Beauty Industry

Faisean » An Tionscal Scéimhe

ENmicroblade s▼

GAmicrealann bain2▼

gu micrealainne, ai micrealanna

Fashion » Beauty Industry

Faisean » An Tionscal Scéimhe

ENmicroblading s▼

GAmicrealannú fir▼

gu micrealannaithe

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmicroskirt s▼

micro s▼

GAmicrisciorta fir4▼ le faomhadh/for approval

gu micrisciorta, iol micrisciortaí

ENmid-calf length skirt s▼

GAsciorta fir4 meáncholpach▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmiddy s▼

GAmidí fir4▼ le faomhadh/for approval

gu midí

ENmidi-skirt s▼

GAsciorta fir4 colpach▼

sciorta fir4 meánfhada▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmilitary braid s▼

GAbréad fir1 míleata▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmilliner s▼

GAhaitéir fir3▼ le faomhadh/for approval

gu haitéara, iol haitéirí

ENmillinery▼

GAhaitéireacht bain3▼

gu haitéireachta

It is made by the Labour Court on the Recommendation of the Women's Clothing Millinery Joint Labour Committee.

Is é An Chúirt Oibreachais, ar mholadh an Chomhchoiste Oibreachais um Éadaí Ban agus Haitéireacht, a rinne í. FOINSE: I.R. 1980

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmillinery elastic s▼

GAleaistic bain2 haitéireachta▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENminimum-iron fabric s▼

pl minimum-iron fabrics

GAfabraic bain2 bheagiarnála▼ le faomhadh/for approval

ai fabraicí beagiarnála

ENmini-skirt s▼

GAmionsciorta fir4▼

gu mionsciorta, iol mionsciortaí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmiss v a stitch▼

GAcaill br greim▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmiss petite a FR▼

GAógbhean bain petite▼ le faomhadh/for approval

Faisean » Cineálacha Fíoracha

Fashion » Figure Types

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmisses s pl▼

GAfíor bain5 ógmhná▼ le faomhadh/for approval

ENmix v and match v▼

GAmeasc br agus meaitseáil br▼

ENmock French seam s▼

GAbréaguaim bain2 Fhrancach▼

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmock layout s▼

GAleagan fir1 amach trialach▼ le faomhadh/for approval

ENmock-hemstitching s▼

GAbréagfhuáil bain3 fháithime▼

Industry » Textile Industries, Shoe Industry » Textiles

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg » Teicstílí

ENmodacrylic s▼

GAmodaicrileach fir1▼ le faomhadh/for approval

gu modaicriligh, ai modaicriligh, ai modaicrileach

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmodal ®▼

GAmódal fir4▼ le faomhadh/for approval

gu módal

ENmodel v▼

GAmainicíneáil br▼

abr maincíneáil, aidbhr mainicíneáilte

Trades, Crafts

Ceirdeanna, Ceardaíocht

ENmohair s▼

GAmóihéar fir1▼

gu móihéir

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmoisturiser s▼

GAmaothóir fir3▼

gu maothóra, iol maothóirí

Faisean » An Tionscal Scéimhe » Earraí Níocháin » Cosmaidí

ENmoisturiser s▼

GAmaothóir fir3▼

gu maothóra, iol maothóirí

Chemistry

Ceimic

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

ENmonomer s▼

GAmonaiméir bain2▼

gu monaiméire, iol monaiméirí

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmounted a▼

GAcúláilte a3▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmounted lining s▼

GAlíneáil bain3 chúláilte▼ le faomhadh/for approval

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmounting s▼

GAcúláil bain3▼ le faomhadh/for approval

gu cúlála

DRAFT ENTRY

DRÉACHT-IONTRÁIL

ENmounting fabric s▼

GAfabraic bain2 chúlála▼ le faomhadh/for approval