téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
9875
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 22 23 24 25 26 · · · · 98 99
comhábhar fola earráideach a aistríodh: teagmhais a bhain le glóbailin imdhíonachta frith-D nó le tiúcháin fachtóirí
incorrect blood component transfused: incidents involving anti–D immunoglobulin or factor concentrates
GAcomhairle bain4
gu comhairle, iol comhairlí
(grúpa riaracháin)
(administrative body of people)
glacann Comhairle Sé Chomhalta a chéad rialachán de CSE
Council of 6 adopts its first regulation of ESF
glacann Comhairle Sé Chomhalta a chéad rialachán de Chiste Sóisialta na hEorpa
Council of 6 adopts its first regulation of European Social Fund
GAcomhairliú fir
gu comhairlithe
comhairliúchán fir1
gu comhairliúcháin
Cuirfear comhairliúcháin ar siúl d'fhonn teacht ar réiteach is inghlactha go coiteann.
Consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution.
Beidh na bearta uile faoi réir réamhchomhairliúchán agus réamh-mhalartú faisnéise.
All measures shall be the subject of prior consultations and exchange of information.
GAcomhbhrú fir
gu comhbhrú
Ríomhairí, Ríomheolaíocht (Ríomhaireacht) Sonraí a chódú chun spás stórála nó am tarchurtha a spáráil. Cé go mbíonn sonraí códaithe cheana chun iad a phróiseáil i ríomhaire, is minic is féidir iad a chódú ar bhealach níos éifeachtaí, is é sin níos lú giotán a úsáid. Ní mór sonraí comhbhrúite a dhí-chomhbhrú chun iad a úsáid.
Computers, Computer Science (Computing) The coding of data to save storage space or transmission time. Although data is already coded in digital form for computer processing, it can often be coded more efficiently (using fewer bits). Compressed data must be decompressed before it can be used.
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# dí-chomhbhrú · decompression
comhla nach bhfuil ag feidhmiú i gceart, sa chaoi is go ligtear fuil uaithi sa treo mícheart
a valve that is not working properly, causing it to leak blood back in the wrong direction
GAcomhlánach fir1
gu comhlánaigh, ai comhlánaigh, gi comhlánach
one of a series of enzymes in the blood serum that are part of the immune response
GAcomhlatóime bain4
gu comhlatóime, iol comhlatóimí
obráid ina ndéantar gearradh i gcomhla, go háirithe comhla croí
an operation in which an incision is made into a valve, esp. of the heart
GAcomhoiriúnaigh br
abr comhoiriúnú, aidbhr comhoiriúnaithe
ENmatch v
Faoi seo , níos mó ná deich mbliain níos déanaí , tuigtear nach próiseas amháin simplí atá i bhfeidhmiú an chórais imdhíonaigh ach gur ina chéimeanna casta a fheidhmíonn an córas seo agus go mbíonn freagairt an chórais comhoiriúnaithe le saghas agus le déine an ionsaí ar an gcolainn . -- Matt Hussey, Go maire tú an céad
GAcomhshníomh fir
gu comhshníofa
Tarraingt le chéile fíocháin scartha i gcneá nó scoilteadh.
The drawing together of the separated tissue in a wound or fracture.
GAcomhúsáid bain2
gu comhúsáide
Dhá cheann nó níos mó ná sin de chógais tréidliachta imdhíoneolaíocha a úsáid, agus a údarú margaíochta féin ag gach ceann díobh.
The use of two or more immunological veterinary medicinal products (IVMPs), each of which has its own marketing authorisation.
« » 1 2 · · · · 22 23 24 25 26 · · · · 98 99