téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
261
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3
ENglaze v
GAglónraigh br
abr glónrú, aidbhr glónraithe
To cover paler under painting with a layer consisting of transparent pigments and excess medium. Traditionally used to add color to forms modeled in monochrome opaque paint.
Péinteáil íochtair ghealdathach a chlúdach le sraith ina bhfuil ábhar datha agus agus farasbarr den mheán, chun dathanna a chur le foirm mhúnlaithe aondathach.
ENhinge s
Strips of flexible material used to attach art work to a mat or support, allowing for expansion and contraction of the object.
Stiallacha d'ábhar solúbtha a úsáidtear le saothar ealaíne a ghreamú de mhata nó taca agus a ligeann dó forbairt agus crapadh.
ENkey s
GAding bain2
gu dinge, iol dingeacha
Piece of wood, which fits into the corners of a stretcher to maintain the tension of the canvas.
Píosa adhmaid a théann i gcoirnéil riteora le teannas canbháis a choinneáil.
ENloss s
GAcaillteanas fir1
gu caillteanais, ai caillteanais, gi caillteanas
Missing area in one or more layers of the painting.
Píosa ar iarraidh i sraith nó ciseal de phictiúr.
ENmat s
GAmata fir4
gu mata, iol mataí
A protective and rigid storage structure, with an opening to allow for the display of the object, used with flat works of art, mostly for framing
Struchtúr stórála cosanta a bhfuil oscailt ann le gur féidir rud a thaispeáint, saothar ealaíne comhréidh de ghnáth agus le haghaigh frámaithe don chuid is mó.
(layer of paint)
GAforphéinteáil bain3
gu forphéinteála
(brat péinte)
The finishing coat or layer of paint applied to a painting after the undercoat has been applied; a layer of paint or painting applied over another.
Bailchríoch nó barrchóta péinte a chur ar shaothar ealaíne i ndiaidh fochóta péinte a bheith curtha air; péint nó péintéireacht a chlúdach le sraith eile péinte.
GAbunbhrat fir1
gu bunbhrait, ai bunbhrait, gi bunbhrat
The layer applied immediately over the ground, providing a modified colour base and/or textured surface on which to paint.
Sraith a chuirtear ar an mbundromchla agus a thugann bundath modhnaithe/dromchla uigeach ar ar féidir péinteáil.
« » 1 2 3