téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
567
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2 3 4 5 6
GAaighneas fir1
gu aighnis
díospóid bain2
gu díospóide, iol díospóidí
achrann fir1
gu achrainn, ai achrainn, gi achrann
imreas fir1
gu imris
D’éirigh aighneas nimhneach eatarthu.
A bitter dispute arose between them.
Cuirfear faoi eadráin aon díospóid.
Tarchuirfear aon díospóid chun eadrána.
Any dispute shall be referred to arbitration.
Más rud é, maidir le comhalta lena mbaineann an scéim nua, seachas comhalta dá dtagraítear in Airteagal 10 (1) den Ordú seo, gur lú an tréimhse a n-íoctar ranníocaí tréimhsiúla ina leith ná daichead bliain, íocfar ranníoc trí laghdú a dhéanamh ar mhéid aisce scoir...
Where, as regards a member to whom the new scheme applies, other than a member referred to in Article 10 (1) hereof, the period in respect of which periodic contributions are paid is less than forty years, a contribution shall be paid by way of reduction in the amount of the member's retirement gratuity...
(rúnaí)
(secretary)
Duine a scríobhann ó dheachtú nó a chóipeálann lámhscríbhinní.
A person employed to write from dictation or to copy manuscript.
tréimhse ama i dtús an lae oibre agus cead ag baill foirne a lá oibre a thosú ag a rogha am i gcaitheamh na tréimhse sin
period of time at the beginning of the working day during which employees may commence work at any time within that period
» 1 2 3 4 5 6