Brabhsáil · Browse

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAar an stua frása▼

ENon the arc phr.▼

(sextant reading)

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAasamat fir1▼

gu asamait

ENazimuth s▼

Spóirt » Cluichí Eachtraíochta » Cnocadóireacht » Áiseanna&Trealamh

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Sports » Adventure Sports » Mountaineering » Facilities&Equipment

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAbíomchompás fir1 maighnéadach▼

ENmagnetic beam compass s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAcaochthuairim bain2▼

gu caochthuairime, iol caochthuairimí

ENdead reckoning s▼

dead-reckoning s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAceartú fir▼

gu ceartaithe, iol ceartuithe

ENadjustment s▼

(of course for tide or current)

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAceartú fir airde▼

ENaltitude correction s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAcinntigh br suíomh▼

ENfix v▼

cinntigh do shuíomh i leith

take a fix on

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAcinntiú fir suímh▼

suíomhchinntiú fir▼

ENfix s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAclaonas fir1▼

gu claonais, ai claonais, gi claonas

ENdeviation s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAclaonas fir1 compáis▼

ENcompass deviation s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAcorda fir4 na gréine▼

ENsun's semi-diameter s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAcuir br difríocht i bhfeidhm▼

ENapply v variation to a reading▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAcúl-asamat fir1▼

gu cúl-asamait

ENback azimuth s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAcúrsa fir4 compáis▼

ENcompass course s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAcúrsa fir4 maighnéadach▼

ENmagnetic course s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAdearcadh fir1 gréine▼

ENsun sight s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAdearcadh fir1 nóna▼

ENnoon sights s pl▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAden stua frása▼

ENoff the arc phr.▼

(sextant reading)

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAdiallas fir1▼

gu diallais, ai diallais, gi diallas

ENdeclination s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAdifríocht bain3 mhaighnéadach▼

ENmagnetic variation s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAearráid bain2 de thoradh sraonadh balaistíoch▼

ENballistic deflection error s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAearráid bain2 innéacs▼

ENindex error s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Fisic

Physics

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAfad fir1 forair▼

ENzenith distance s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAfad fir1 ó fhíor na spéire▼

ENdistance s of sea horizon▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAfad fir1 uait i bhfarraige▼

fad fir1 i bhfarraige▼

ENdistance s off▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAfíorairde bain4▼

gu fíorairde, iol fíorairdí

ENtrue altitude s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAfíornóin bain3▼

gu fíornóna

ENmeridian passage s▼

(of the sun)

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAgannléigh br▼

abr gannléamh, aidbhr gannléite

ENunder-read v▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAgrinniú fir réaltach▼

ENcelestial observation s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAgrinniú fir seiseamháin▼

ENobservation s with sextant▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAidircheap br▼

abr idircheapadh, aidbhr idircheaptha

ENintercept v▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAionramháil br dearcadh▼

ENwork v a sight▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAleag br cúrsa▼

ENlay v a course▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAléamh fir1▼

gu léimh, iol léamha

(tomhas)

ENreading s▼

(measurement)

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAléamh fir1 luasmheá▼

ENlog reading s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAléigh br▼

abr léamh, aidbhr léite

ENread v▼

(the sextant)

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAloingseoireacht bain3 réaltach▼

ENcelestial navigation s▼

astronavigation s▼ in úsáid/in use

astronomical navigation s▼ in úsáid/in use

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAMAG gior▼

meán-am fir3 Greenwich▼

GMT gior▼

ENGreenwich mean time s▼

GMT abbr▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Am Uilíoch · AU · Universal Time · UT # Am Uilíoch Lárnach · AUL · Coordinated Universal Time · UTC

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAnóin bain3 áitiúil▼

ENlocal noon s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAó thuaidh de réir compáis frása▼

ENcompass north phr.▼

Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú

Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAradhairc gu mar a▼

(acmhainn duine nithe a fheiceáil)

ENvisual a▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAraon fir1▼

gu raoin, iol raonta

(long etc.)

ENrange s▼

(of a ship etc.)

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAraon fir1 radair▼

ENradar range s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAróléigh br▼

abr róléamh, aidbhr róléite

ENover-read v▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAsuíomhchinntiú fir reatha▼

ENrunning fix s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAsuíomhchinntiú fir trí phointe▼

ENthree-point fix s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtiontaigh br▼

abr tiontú, aidbhr tiontaithe

ENconvert v▼

(of ship's course)

Tiontaigh an cúrsa ó threo-uillinn fhíor go treo-uillinn chompáis.

Convert the course from true to compass bearings.

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtitim bain2 fhíor na spéire▼

ENdip s of sea horizon▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtóg br treo i leith▼

ENtake v bearings for▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtóin bain3 na gréine▼

ENlower limb of the sun s▼

lower limb s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtrasnaíocht bain3 mhaighnéadach▼

ENmagnetic interference s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtreo bain4 de réir léargais▼

ENvisual bearing s▼

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

Geography » Compass Directions

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtreoshuíomh abr▼

aidbhr treoshuite

ENto orientate v▼

to take v a bearing▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtreoshuíomh fir1 compáis▼

treo-uillinn bain2 chompáis▼

ENcompass bearing s▼

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

Geography » Compass Directions

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtreo-uillinn bain2▼

gu treo-uillinne, iol treo-uillinneacha

treo fir4▼

gu treo, iol treonna

ENbearing s▼

(of compass, direction, Map reading)

tá b 200 m sa treo O 36° T ó a

b is 200 m E 36° N from a

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtreo-uillinn bain2 fhíor▼

ENtrue bearing s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtreo-uillinn bain2 mhaighnéadach▼

ai treo-uillinneacha maighnéadacha

ENmagnetic bearing s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtreo-uillinn bain2 radair▼

ENradar bearing s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAtreo-uillinneacha bain iol acomhail▼

ENcross bearings s pl▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAuairuillinn bain2 áitiúil▼

LHA gior▼

ENLHA abbr▼

local hour angle s▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAuairuillinn bain2 Greenwich▼

GHA gior▼

ENGreenwich hour angle s▼

GHA abbr▼

Muirí » Seoltóireacht » Loingseoireacht » Oibríochtaí, Radhairc, Treo-uillinneacha, Suíomh agus Suíomhchinntiú

Nautical » Sailing » Navigation » Operations, Sights, Bearings, Position and Fix

GAuillinn bain2 titime▼

ENleeway angle s▼