130
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
(of player, of team)
he is a very attacking player
imreoir é atá tugtha don ionsaí
they are a very attacking team
foireann iad atá tugtha don ionsaí
#
(of style, of tactics)
#
(an chlibirt)
#
(topple the scrum deliberately)
#
(topple the scrum involuntarily)
#
(of the game)
(i gcás cluiche)
Tyrone gradually nullified Darragh Ó Sé's control of midfield
Diaidh ar ndiaidh chealaigh Tír Eoghain an ceannas a bhí ag Darragh Ó Sé i lár na páirce
Galway controlled the Limerick men in the first half
Cheansaigh Gaillimh fir Luimnigh sa chéad leath
#
(to move a ball along the ground)
dribble past an opponent
druibleáil thar chéile comhraic
dribble the ball along the ground
druibleáil an sliotar romhat feadh na talún
dribble with the left hand
druibleáil leis an gciotóg
dribble with the right hand
druibleáil leis an deasóg
#
(the scrum)
#
fake with the ball; feint with the ball
tabhair céim bhréige agus an liathróid agat
fake without the ball; feint without the ball
tabhair céim bhréige gan an liathróid
#
front row player
imreoir sa rang tosaigh
#
(foul)
to stand in the way of an opposing player
seasamh sa bhealach ar chéile comhraic
he obstructed the run
chuir sé bac ar an rith
choisc sé an rith
#
(of the ball)
make a timely pass
tabhair pas in am trátha
succession of passes
sraith pasanna
shooting from a pass
scaoileadh tar éis pas a fháil
#
(the opposition)
#
(of the ball to the scrum)