téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Gach réimse All domains Roghanna Options
560
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 3 4 5 6
GAfreastal fir1
gu freastail
seirbheáil bain3
gu seirbheála
(gníomhaíocht i gcúrsaí spóirt)
(action in sport)
an chéad seirbheáil
first service
Is botún an tseirbheáil.
Botún seirbheála atá ann.
The service is a fault.
Ní áireofar an tseirbheáil.
Service shall not count.
cailliúint na seirbhíse
cailliúint an fhreastail
loss of service
buaigh an tseirbhís
win the service
seirbhís caillte
service lost
GAgéill br
abr géilleadh, aidbhr géillte
(pointe, cluiche, etc.)
(a point, game, etc.)
bhí sé gortaithe agus b'éigean dó géilleadh
he was injured and had to concede
GAgnóthaigh br
abr gnóthú, aidbhr gnóthaithe
buaigh br
abr buachan, aidbhr buaite
ENtake v
buaigh an chéad seit
gnóthaigh an chéad seit
to take the first set
to win the first set
buaigh an pointe
gnóthaigh an pointe
to win the point
to take the point
bhuaigh sí an báire sa chéad dá sheit
she won in two sets
« » 1 2 3 4 5 6