Brabhsáil · Browse

gu bolscaire, iol bolscairí

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENbaulk s▼

GAloiceadh fir▼

gu loicthe

#

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENchief judge s▼

GAmoltóir fir3 ceannais ▼

#

Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

ENchief timekeeper s▼

GApríomh-mhaor fir1 ama▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENclerk s of course▼

clerk s of the course▼

GAmaor fir1 an chúrsa▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENcourse officer s▼

GAoifigeach fir1 an chúrsa▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENdegree s of difficulty▼

GAgéire bain4 na deacrachta▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENdisqualification procedure s▼

GApróiseas fir1 dícháilithe▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Governing Bodies

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Eagraíochtaí Rialaithe

ENFINA abbr FR▼

International Amateur Swimming Federation s▼

GAan Chónaidhm bain2 Idirnáisiúnta um Shnámh Amaitéarach▼

FINA gior FR▼

FRFédération s Internationale de Natation

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENfinish judge s▼

GAmaor fir1 ceann sprice▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENillegal turn s▼

GAcasadh fir1 neamhbhailí▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENlanes assignement s▼

GAsannadh fir lánaí▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENlap counter s▼

length counter s▼

GAáiritheoir fir3 na bhfad linne▼

áiritheoir fir3 na bhfad▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENlap time s▼

length time s▼

GAam fir3 an fhaid linne▼

am fir3 an fhaid▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENlegal start s▼

GAtosach fir1 bailí▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENlength s▼

lap s▼

GAfad fir1 linne▼

fad fir1▼

gu faid, ai faid, gi fad

He swam fifty lengths this morning

Shnámh sé caoga fad ar maidin

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Governing Bodies

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Eagraíochtaí Rialaithe

Sports » Water Sports and Aquatics » Water Polo » Governing Bodies

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Póló Uisce » Eagraíochtaí Rialaithe

ENLigue s Européenne de Natation▼

LEN abbr▼

GACumann fir1 Snámha na hEorpa▼

LEN gior▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENmanual time s▼

GAam fir3 coimeádta de láimh▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENmanual timing s▼

GAcoimeád fir ama de láimh▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENorder s of diving▼

GAord fir1 tumtha▼

The order of diving shall be determined by a random draw prior to all competitions.

Socrófar an t-ord tumtha trí tharraingt randamach a reáchtáil roimh gach comórtas.

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENrace judge s▼

GAmaor fir1 an rása▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENrandom draw s▼

GAtarraingt bain randamach▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENrecorder s▼

scorer s▼

GAcláraitheoir fir3▼

gu cláraitheora, iol cláraitheoirí

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENrelay event s▼

GAmír bain2 shealaíochta▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENrelay take-off judging s▼

GAmaoirseacht bain3 imeachta sealaíochta▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Rialacha&Réiteoireacht

ENrelay team s▼

GAfoireann bain2 sealaíochta▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENrequired dive s▼

GAtumadh fir éigeantach▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENsafety officer s▼

GAoifigeach fir1 sábháilteachta▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENsplit time s▼

GAam fir3 sain-achair▼

#

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENstarting order s▼

(arrangement)

GAord fir1 tosaithe▼

(eagar)

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENstroke judge s▼

GAmaor fir1 snámha▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Governing Bodies

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Eagraíochtaí Rialaithe

ENSwim Ireland s▼

GACumann fir1 Snámha na hÉireann▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » General

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » Ginearálta

Sports » Animal Sports » Equestrian

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht

ENtime limit s▼

GAteorainn bain5 ama▼

ai teorainneacha ama

they extended the time limit

chuir siad fad leis an teorainn ama

Observe a sensible time limit of 5-15 minutes

Cloígh le teorainn ama chiallmhar, 5-15 nóiméad

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

ENtimekeeper s▼

time-keeper s▼

GAmaor fir1 ama▼

#

Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht

ENturning judge s▼

turn judge s▼

GAmaor fir1 na gcastaí▼