Brabhsáil · Browse | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

GA Sórtáil i nGaeilge Sort by Irish EN Sórtáil i mBéarla Sort by English

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

Gach réimse All domains

        
            ▼ Sports
            ▼ Spóirt
        
            ▼ Sports Science
            ▼ Eolaíocht na Feidhmíochta
        
        ▼ Sports Injuries
        ▼ Gortuithe Spóirt
    
            ► Site of Injury
            ► Suíomh an Ghortaithe

Roghanna Options

53

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENBakers' cyst s▼

GAcist bain2 Baker▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENbreaststroker's knee s▼

medial pain s of the knee joint▼

swimmer's knee s▼

GApian bain2 in alt meánach na glúine▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENcalcaneal apophysitis s▼

Sever's disease s▼

GAapaifísteas fir1 chnámh na sáile▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENdistal clavicle osteolysis s▼

weightlifter's shoulder s▼

GAoistéilíseas fir1 sa dealrachán aimhneasach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENDupuytren fracture s▼

fracture s to the lateral or medial malleoli▼

Pott's fracture s▼

GAbriseadh fir sa mhailléalas cliathánach nó meánach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENexternal otitis s▼

otitis s externa▼

swimmer’s ear s▼

GAóitíteas fir1 seachtrach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENfootballers' ankle s▼

footballer’s ankle s▼

anterior impingement s▼

GAfáscadh fir1 ar thosach rúitín▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENgamekeeper's thumb s▼

skier's thumb s▼

ulnar collateral ligament tear s▼

GAstróic bain2 sa bhallnasc comhthaobhach ulnach▼

ordóg bain2 an mhaoir coille▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENGilmore's groin s▼

musculotendinous injury s of the groin▼

GAgortú fir matánach teannánach sa bhléin▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENgolfer's elbow s▼

medial epicondylitis s▼

GAuillinn bain2 an ghalfaire▼

eipeacoindilíteas fir1 meánach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENhangmans' fracture s▼

GAbriseadh fir an chrochadóra▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENhangmans' fracture s▼

fracture s of both pedicles of the axis vertebra▼

GAbriseadh fir dhá ghas an veirteabra aisigh▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENhitting the wall s phr.▼

GAballa fir4 na feide a bhualadh frása▼

glycogen depletion in the liver and muscles during a marathon (CT)

ídiú glicigine san ae agus sna matáin le linn maratóin (CT)

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENhousemaids' knee s▼

GAglúinteas fir3▼

gu glúinteasa

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENhousemaids' knee s▼

prepatellar bursitis s▼

GAsaicíníteas fir1 réamhphláitíneach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENJones' fracture s▼

dancer's fracture s▼

fracture s of the fifth metatarsal▼

GAbriseadh fir an rinceora▼

briseadh fir sa chúigiú meiteatarsach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENjumpers' knee s▼

GAglúin bain2 an léimneora▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENKing Kong arm s▼

GAgéag bain2 an fhathaigh▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENlateral epicondylitis s▼

tennis elbow s▼

archer's elbow s▼

GAeipeacoindilíteas fir1 cliathánach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENlittle leaguers' elbow s▼

GAuillinn bain2 an ógánaigh▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENlumbar strain s▼

weightlifter's back s▼

GAstangadh fir lumbach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENmedial calf injury s▼

tennis leg s▼

GAgortú fir ar mhatán meánach an cholpa▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENmedial epicondylitis s of the elbow▼

little leaguers' elbow s▼

GAeipeacoindilíteas fir1 meánach na huillinne▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENmedial tibial stress syndrome s▼

shin splints s pl▼

GAsiondróm fir1 struis mheánaigh thibiaigh▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENmetatarsophalangeal joint sprain s▼

GAleonadh fir an ailt mheiteatarsafalangaigh▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENpatellar tendinitis s▼

jumpers' knee s▼

Sinding Larsen disease s▼

GAteannáiníteas fir1 pláitíneach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENpatellofemoral pain syndrome s▼

chondromalacia patellae s▼

runner's knee s▼

GAsiondróm fir1 na péine pláitínféimearaí▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENplantar fasciitis s▼

Policeman's heel s▼

GAfaiscíteas fir1 tráchta▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENPoliceman's heel s▼

GAsáil bain2 an phóilín▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENpopliteal cyst s▼

Bakers' cyst s▼

GAcist bain2 ioscaide▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENPott's fracture s▼

GAbriseadh fir Pott▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries » Site of Injury

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt » Suíomh an Ghortaithe

ENradioulnar a▼

GAga-ulnach a1▼

rad-ulnach a1▼ dímholta/superseded

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENrunner's knee s▼

GAglúin bain2 an reathaí▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENsand toe s▼

GAordóg bain2 thrá▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENSever's disease s▼

GAgalar fir1 Sever▼

Medicine, Medical

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENshin splints s pl▼

GAtinneas fir1 lorga▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENskiers' toe s▼

tennis toe s▼

runners' toe s▼

GAfuilchlog fir1 faoin ionga▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENsprain s of the top side of the first metatarsophalangeal joint▼

GAleonadh fir an chéad ailt mheiteatarsafalangaigh uachtaraigh▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENstenosing tenosynovitis s▼

trigger finger s▼

GAteinisionóibhíteas fir1 steanóise▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENsupraorbital neuralgia s▼

swimmer's headache s▼

GAnéarailge bain4 fhorlogallach▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENswimmers' ear s▼

GAcluas bain2 an tsnámhaí▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENswimmer's headache s▼

GAtinneas fir1 cinn an tsnámhaí▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENswimmer's knee s▼

GAglúin bain2 an tsnámhaí▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENtennis elbow s▼

GAuillinn bain2 an bhoghdóra▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENtennis leg s▼

GAgortú fir coise na leadóige▼

Veterinary science

Medicine, Medical » Healthcare

Leigheas » Cúram Sláinte

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENtreatment s▼

medical treatment s▼

GAcóir bain3 leighis▼

cóireáil bain3▼

gu cóireála, iol cóireálacha

cóireáil bain3 leighis▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENtrigger finger s▼

GAméar bain2 an truicir▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENturf toe s▼

GAordóg bain2 coise na peile▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENunilateral muscular hypertrophy s▼

King Kong arm s▼

GAhipeartróife bain4 mhatánach aontaobhach▼

hipeartrófacht bain3 mhatánach aontaobhach▼ dímholta/superseded

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENweightlifter's back s▼

GAdroim fir3 an mheáchain▼

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENweightlifter's shoulder s▼

GAgualainn bain2 an mheáchain▼

Sports » Animal Sports » Polo » Facilities & Equipment

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Póló Capall » Áiseanna & Trealamh

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

Medicine, Medical » Treatment

Leigheas » Cóireáil

GAfáisceán fir1▼

gu fáisceáin, ai fáisceáin, gi fáisceán

Sports » Sports Science » Sports Injuries

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

ENwrist strap s▼

GAstrapa fir4 rosta▼