Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
GA
Sórtáil i nGaeilge
Sort by Irish
EN
Sórtáil i mBéarla
Sort by English
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Gach réimse
All domains
▼
Social Science
▼
Eolaíocht Shóisialta
▼
Psychology
▼
Síceolaíocht
Emotions
Mothúcháin
Roghanna
Options
38
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
a
n
g
e
r
s
▼
GA
f
e
a
r
g
bain2
▼
gu
feirge
,
ai
fearga
,
gi
fearg
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
a
n
g
u
i
s
h
s
▼
GA
c
r
á
fir4
▼
gu
crá
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Sociology
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
b
i
t
t
e
r
n
e
s
s
s
▼
GA
s
e
a
r
b
h
a
s
fir1
▼
gu
searbhais
s
e
i
r
b
h
e
bain4
▼
gu
seirbhe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
c
o
n
c
e
r
n
s
▼
(sympathetic anxiety)
GA
c
á
s
m
h
a
i
r
e
a
c
h
t
bain3
▼
gu
cásmhaireachta
c
á
s
fir1
▼
gu
cáis
,
iol
cásanna
(imní tuisceanach)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
c
o
n
f
u
s
e
d
a
▼
GA
t
r
í
c
h
é
i
l
e
frása
▼
t
r
í
n
a
c
h
é
i
l
e
frása
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
c
o
n
t
e
n
t
m
e
n
t
s
▼
GA
s
á
s
t
a
c
h
t
bain3
▼
gu
sástachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Christianity
Reiligiún » An Chríostaíocht
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
c
o
n
t
r
i
t
i
o
n
s
▼
GA
d
ó
l
á
s
fir1
▼
gu
dóláis
,
ai
dóláis
,
gi
dólás
c
r
o
í
b
h
r
ú
fir4
▼
gu
croíbhrú
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
d
e
l
i
g
h
t
e
d
a
▼
GA
á
t
h
a
s
a
c
h
a1
▼
r
í
m
é
a
d
a
c
h
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
d
e
s
i
r
e
s
▼
(lust)
GA
d
r
ú
i
s
bain2
▼
gu
drúise
á
i
l
í
o
s
fir3
▼
gu
áilíosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
d
e
s
p
a
i
r
s
▼
GA
é
a
d
ó
c
h
a
s
fir1
▼
gu
éadóchais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
d
i
s
s
a
t
i
s
f
a
c
t
i
o
n
s
▼
GA
m
í
s
h
á
s
t
a
c
h
t
bain3
▼
gu
míshástachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
e
m
b
a
r
r
a
s
s
m
e
n
t
s
▼
GA
n
á
i
r
e
bain4
▼
gu
náire
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
e
n
m
i
t
y
s
▼
GA
n
a
i
m
h
d
e
a
s
fir1
▼
gu
naimhdis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
f
e
a
r
s
▼
GA
e
a
g
l
a
bain4
▼
gu
eagla
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
g
r
a
t
i
t
u
d
e
s
▼
GA
b
u
í
o
c
h
a
s
fir1
▼
gu
buíochais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
g
u
i
l
t
s
▼
GA
c
i
o
n
t
a
c
h
t
bain3
▼
gu
ciontachta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
h
a
p
p
i
n
e
s
s
s
▼
GA
s
o
n
a
s
fir1
▼
gu
sonais
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
h
a
p
p
y
a
▼
GA
s
o
n
a
a3
▼
s
o
n
a
s
a
c
h
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
h
a
t
r
e
d
s
▼
GA
f
u
a
t
h
fir3
▼
gu
fuatha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
h
e
a
r
t
b
r
e
a
k
s
▼
GA
b
r
i
s
e
a
d
h
fir
croí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
h
o
p
e
s
▼
GA
d
ó
c
h
a
s
fir1
▼
gu
dóchais
s
ú
i
l
bain2
▼
gu
súile
,
ai
súile
,
gi
súl
it is my hope that…
tá súil agam go…
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Education
Oideachas
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
▼
(with person or group)
GA
i
o
n
a
n
n
ú
fir
▼
gu
ionannaithe
(le duine nó grúpa)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
s
▼
(unconcern)
GA
n
e
a
m
h
s
h
u
i
m
bain2
▼
gu
neamhshuime
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
i
n
e
x
p
r
e
s
s
i
b
l
e
a
▼
GA
d
o
-
a
i
s
n
é
i
s
e
gu mar a
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
j
e
a
l
o
u
s
y
s
▼
GA
é
a
d
fir3
▼
gu
éada
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
j
o
y
s
▼
GA
á
t
h
a
s
fir1
▼
gu
áthais
l
ú
c
h
á
i
r
bain2
▼
gu
lúcháire
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
m
i
s
g
i
v
i
n
g
s
s
pl
▼
(apprehension)
GA
d
r
o
c
h
a
m
h
r
a
s
fir1
▼
gu
drochamhrais
a
m
h
r
a
s
fir1
▼
gu
amhrais
(faitíos)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
m
o
u
r
n
v
▼
GA
d
é
a
n
br
mairgneach
▼
c
a
o
i
n
br
▼
abr
caoineadh
,
aidbhr
caointe
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
negative
e
m
o
t
i
o
n
s
▼
pl
negative emotions
GA
m
o
t
h
ú
c
h
á
n
fir1
diúltach
▼
ai
mothúcháin dhiúltacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
Art
Ealaín
Literature
Litríocht
EN
n
o
s
t
a
l
g
i
a
s
▼
GA
c
u
m
h
a
fir4
▼
gu
cumha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
p
a
n
i
c
s
▼
GA
a
n
b
h
á
fir4
▼
gu
anbhá
s
c
a
o
l
l
fir1
▼
gu
scaoill
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
p
a
s
s
i
o
n
s
▼
(strong emotion)
GA
p
a
i
s
e
a
n
fir1
▼
gu
paisin
,
ai
paisin
,
gi
paisean
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
positive
e
m
o
t
i
o
n
a
l
i
t
y
s
▼
GA
m
o
t
h
ú
c
h
á
n
a
c
h
t
bain3
dhearfach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
r
e
j
o
i
c
e
v
▼
GA
d
é
a
n
br
gairdeas
▼
d
é
a
n
br
lúcháir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
r
e
m
o
r
s
e
s
▼
GA
d
o
i
l
í
o
s
fir1
▼
gu
doilís
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
s
a
d
n
e
s
s
s
▼
GA
d
o
b
r
ó
n
fir1
▼
gu
dobróin
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Policing
Póilíneacht
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
s
u
s
p
i
c
i
o
n
s
▼
GA
a
m
h
r
a
s
fir1
▼
gu
amhrais
he is above suspicion
tá sé saor ó amhras
he is under suspicion
tá sé faoi amhras
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Social Science » Psychology » Emotions
Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht » Mothúcháin
EN
t
e
a
r
s
▼
(in weeping)
GA
d
e
o
i
r
bain2
▼
gu
deoire
,
ai
deora
,
gi
deor
(caoineadh)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details