Brabhsáil · Browse

gu bunbhachlóige, ai bunbhachlóga, gi bunbhachlóg

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENbase bud s▼

GAbachlóg bain2 íochtair▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENburgundy s▼

(wine)

GAburgúin bain2▼

gu burgúine, iol burgúiní

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENcellarman s▼

cellar man s▼

GAfeighlí fir4 siléir▼

#

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Winemaking

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Fíonóireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENChablis system s of pruning▼

GAprúnáil bain3 Chablis▼

FR taille Chablis

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENchianti s IT▼

GAchianti s IT▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENcognac s▼

GAcoinneac fir1▼

gu coinnic, ai coinnic, gi coinneac

#

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Winemaking

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Fíonóireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENcontinuous fermentation tank s▼

GAumar fir1 coipthe leanúnaigh▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENcrushing vn▼

GAbrú abr▼

aidbhr brúite

#

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Winemaking

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Fíonóireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENdisgorging s▼

GAdímhoirtiú fir▼

gu dímhoirtithe

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENempyreumatic a▼

GAeimpireamatach a1▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENfruit cane s▼

GAgas fir1 toraidh▼

#

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENfruit spur s▼

fruiting spur s▼

GAspor fir1 torthúil▼

FRcourson à fruit

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENgoblet pruning s▼

GAcuachphrúnáil bain3▼

gu cuachphrúnála

#

Geography » Human Geography

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENgrape belt s▼

GAcrios fir3 na bhfíonchaor▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENgrapevine trunk disease s▼

GAgalar fir1 tamhain ar fhíniúin▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENGuyot assymetric pruning s▼

GAprúnáil bain3 neamhshiméadrach Guyot▼

FRtaille s Guyot asymétrique

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENGuyot pruning s▼

GAprúnáil bain3 Guyot▼

FRtaille s Guyot

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENlong pruning s▼

GAfadphrúnáil bain3▼

gu fadphrúnála

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENmalo-lactic fermentation s▼

GAcoipeadh fir mala-lachtach▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENneck label s▼

GAscóiglipéad fir1▼

gu scóiglipéid, ai scóiglipéid, gi scóiglipéad

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENnoble rot s▼

GAlobhadh fir uasal▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Winemaking

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Fíonóireacht

ENœil franc s FR▼

GAbachlóg bain2 scartha▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENoenology s▼

enology s▼ BM (Béarla Mheiriceá)/AmE (American English)

GAfíoneolaíocht bain3▼

gu fíoneolaíochta

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENpruning s in permanent branches▼

GAprúnáil bain3 ar bhuanghéaga▼

FRtaille s en cordon permanent

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENracked must s▼

GAúrfhíon fir3 dímhoirtithe▼

#

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Winemaking

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Fíonóireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENraisining s▼

GArísíniú fir▼

gu rísínithe

FRpasserillage

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENrebéche s▼

GAfíon fir3 an fháscaidh dheiridh▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENRoyat cordon system s of pruning▼

GAprúnáil bain3 Royat▼

#

Culinary

Cócaireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENsemi-sweet wine s▼

GAfíon fir3 leathmhilis▼

FRvin moelleux

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENshort pruning s▼

GAgearrphrúnáil bain3▼

gu gearrphrúnála

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENsingeing s▼

(of vines)

GAbarrloscadh fir▼

gu barrlosctha

(i gcás fíniúnacha)

#

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENspur s▼

GAspor fir1▼

gu spoir, ai spoir, gi spor

FRcourson

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Winemaking

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Fíonóireacht

ENsulphiting s▼

GAsuilfítiú fir▼

gu suilfítithe

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

Agriculture, Fishing » Agriculture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

ENtotal lime content s of soil▼

GAméid fir4 aoil na hithreach▼

FRcalcaire total

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENtraditional expression s▼

GAleagan fir1 traidisiúnta▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENtreading vn▼

GApasáil abr▼

aidbhr pasáilte

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENtrimming s of vines▼

GAcóiriú fir▼

gu cóirithe, iol cóirithe

FRrognage s

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENtying-up vn▼

GAceangal abr treilísí▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENvatting vn▼

mise en cuve FR▼

GAcur abr i ndabhach▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENvin gris s FR▼

GAvin gris s▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENvine s▼

GAfíniúin bain3▼

gu fíniúna, iol fíniúnacha

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENvine cultivator s▼

vine grower s▼

GAsaothróir fir3 fíniúna▼

saothraí fir fíniúna▼ dímholta/superseded

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENvine frame s▼

GAfráma fir4 fíniúna▼

FRcharpente de vigne

charpente

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENvine growing s▼

GAsaothrú fir fíniúna▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENvine stem s▼

GAgas fir1 fíniúna▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENvintage s▼

(wine harvest)

GAfómhar fir1 an fhíona▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENwine harvesting s▼

GAfómhar fir1 an fhíona▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENwinepress s▼

GAcantaoir bain2 fíona▼

#

Agriculture, Fishing » Horticulture » Viticulture

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht » Fíonsaothrú

ENwinery s▼

GAfíonlann bain2▼

gu fíonlainne, ai fíonlanna, gi fíonlann