Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
242
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
3
#
Computers, Computer Science » Graphic Design
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Dearadh Grafach
EN
navy
b
l
u
e
a
▼
n
a
v
y
a
▼
(colour)
GA
d
ú
g
h
o
r
m
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Corvidae » Urocissa
EN
occipital blue
p
i
e
s
▼
GA
g
o
r
m
-
m
h
e
a
i
g
bain2
chúldubh
▼
LA
Urocissa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
EN
ocean
b
l
u
e
s
▼
GA
a
i
g
é
a
n
g
h
o
r
m
fir1
▼
gu
aigéanghoirm
,
ai
aigéanghoirm
,
gi
aigéanghorm
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
EN
ocean
b
l
u
e
a
▼
GA
a
i
g
é
a
n
g
h
o
r
m
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Mytilida » Mytiloidea » Mytilidae » Mytilus
EN
Pacific blue
m
u
s
s
e
l
s
▼
GA
d
i
ú
i
l
i
c
í
n
fir4
Ciúin-Aigéanach
▼
LA
Mytilus trossulus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
EN
pale
b
l
u
e
a
▼
GA
b
á
n
g
h
o
r
m
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
EN
pale
b
l
u
e
s
▼
GA
b
á
n
g
h
o
r
m
fir1
▼
gu
bánghoirm
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
phthalocyanine
b
l
u
e
s
▼
phthalo
b
l
u
e
s
▼
GA
g
o
r
m
fir1
tailichiainín
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Veterinary science
Tréidliacht
Agriculture, Fishing » Animal Husbandry » Animal Health
Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe » Sláinte Ainmhithe
EN
porcine reproductive and respiratory
s
y
n
d
r
o
m
e
s
▼
new pig
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
mystery pig
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
purple ears
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
mysterious swine
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
mysterious pig
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
M
S
D
abbr
▼
porcine epidemical
a
b
o
r
t
i
o
n
s
▼
blue
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
P
R
R
S
abbr
▼
blue ear
d
i
s
e
a
s
e
s
▼
blue-ear
d
i
s
e
a
s
e
s
of pigs
▼
GA
s
i
o
n
d
r
ó
m
fir1
atáirgthe agus riospráide mucúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Gadidae » Micromesistius
EN
p
o
u
t
a
s
s
o
u
s
▼
blue
w
h
i
t
i
n
g
s
▼
GA
p
o
u
t
a
s
s
o
u
s
▼
f
a
o
i
t
í
n
fir4
gorm
▼
LA
Micromesistius poutassou
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
Prussian
b
l
u
e
s
▼
GA
g
o
r
m
fir1
Prúiseach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
EN
pure
b
l
u
e
s
▼
GA
f
í
o
r
g
h
o
r
m
fir1
▼
gu
fíorghoirm
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Electricity, Electronics » Electromagnetism
Leictreachas, Leictreonaic » Leictreamaighnéadas
EN
pure blue spectrum light
r
a
y
s
▼
pl
pure blue spectrum light rays
GA
s
o
l
a
s
g
h
a
fir4
speictrim íonghoirm
▼
ai
solasghathanna speictrim íonghoirm
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Psittaciformes » Psittacidae » Eos
EN
red and blue
l
o
r
y
s
▼
GA
l
ó
r
a
í
fir4
rua is gorm
▼
LA
Eos histrio
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Psittaciformes » Psittacidae » Ara
EN
red-blue-and-green
m
a
c
a
w
s
▼
green-winged
m
a
c
a
w
s
▼
red and green
m
a
c
a
w
s
▼
red and blue
m
a
c
a
w
s
▼
GA
m
a
c
á
fir4
gorm, dearg agus glas
▼
LA
Ara chloroptera
Ara chloropterus
in úsáid/in use
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
EN
R
G
B
abbr
▼
r
e
d
,
s
g
r
e
e
n
,
s
b
l
u
e
s
▼
GA
R
G
B
gior
▼
d
e
a
r
g
,
fir1
u
a
i
n
e
,
bain4
g
o
r
m
fir1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Music Genres
Ceol » Seánraí Ceoil
EN
r
h
y
t
h
m
s
& blues
▼
R
&
B
abbr
▼
r
h
y
t
h
m
s
and blues
▼
GA
c
e
o
l
fir1
rithim agus gormacha
▼
R
&
G
gior
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Anguilliformes » Muraenidae » Rhinomuraena
EN
ribbon
e
e
l
s
▼
blue ribbon
e
e
l
s
▼
black leafnosed moray
e
e
l
s
▼
GA
e
a
s
c
a
n
n
bain2
ribíneach ghorm
▼
LA
Rhinomuraena quaesita
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Muscicapidae » Cyornis
EN
Rueck's
b
l
u
e
-
f
l
y
c
a
t
c
h
e
r
s
▼
GA
c
u
i
l
i
r
e
fir4
gorm Rueck
▼
LA
Cyornis ruckii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae » Felis
EN
Russian blue
c
a
t
s
▼
GA
l
i
a
t
h
c
h
a
t
fir1
Rúiseach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Ceramics » Finishing
Ealaín » Ceirmeacht » Bailchríochnú
EN
scratch blue
d
e
c
o
r
a
t
i
o
n
s
▼
GA
m
a
i
s
i
ú
c
h
á
n
fir1
gormscríobtha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
sky-
b
l
u
e
s
▼
GA
s
p
é
i
r
g
h
o
r
m
fir1
▼
gu
spéirghoirm
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
s
k
y
-
b
l
u
e
a
▼
GA
s
p
é
i
r
g
h
o
r
m
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Amphibia » Anura » Dendrobatidae » Hyloxalus
EN
sky-blue poison
f
r
o
g
s
▼
GA
f
r
o
g
fir1
nimhe spéirghorm
▼
LA
Hyloxalus azureiventris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Ornithology
Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht
EN
slate-blue
c
r
o
w
n
s
▼
GA
b
a
i
t
h
i
s
bain2
bhánghorm
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Lepidoptera » Lycaenidae » Cupido
EN
small blue
b
u
t
t
e
r
f
l
y
s
▼
GA
g
o
r
m
á
n
fir1
beag
▼
LA
Cupido minimus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Odonata » Coenagrionidae » Ischnura
EN
small
b
l
u
e
-
t
i
p
s
▼
scarce blue-tailed
d
a
m
s
e
l
f
l
y
s
▼
GA
r
i
n
n
g
h
o
r
m
fir1
beag
▼
LA
Ischnura pumilio
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Music Genres » Blues
Ceol » Seánraí Ceoil » Gormacha
EN
soul
b
l
u
e
s
s
pl
▼
GA
g
o
r
m
a
c
h
a
fir
iol
sól
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Gadiformes » Gadidae » Micromesistius
EN
southern blue
w
h
i
t
i
n
g
s
▼
GA
f
a
o
i
t
í
n
fir4
gorm deisceartach
▼
LA
Micromesistius australis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Maluridae » Malurus
EN
superb
f
a
i
r
y
-
w
r
e
n
s
▼
blue
w
r
e
n
s
▼
GA
s
í
d
h
r
e
o
i
l
í
n
fir4
gorm
▼
LA
Malurus cyaneus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Music Genres » Blues
Ceol » Seánraí Ceoil » Gormacha
EN
swamp
b
l
u
e
s
s
pl
▼
GA
g
o
r
m
a
c
h
a
fir
iol
an tseascainn
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Myrtales » Myrtaceae » Eucalyptus
EN
Tasmanian blue
g
u
m
s
▼
GA
c
r
a
n
n
fir1
guma gorm na Tasmáine
▼
LA
Eucalyptus globulus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
EN
teal
b
l
u
e
s
▼
GA
t
é
a
l
g
h
o
r
m
fir1
▼
gu
téalghoirm
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
EN
teal
b
l
u
e
a
▼
GA
t
é
a
l
g
h
o
r
m
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
History
Stair
EN
the Blue
B
o
o
k
s
s
pl
▼
GA
Na
L
e
a
b
h
a
i
r
fir
iol
Ghorma
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Tetraodontiformes » Balistidae » Balistoides
EN
titan
t
r
i
g
g
e
r
f
i
s
h
s
▼
blue finned
t
r
i
g
g
e
r
f
i
s
h
s
▼
giant
t
r
i
g
g
e
r
f
i
s
h
s
▼
GA
i
a
s
c
fir1
truicir ollmhór
▼
LA
Balistoides viridescens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
turquoise
b
l
u
e
s
▼
GA
t
u
r
c
a
i
d
g
h
o
r
m
fir1
▼
gu
turcaidghoirm
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Colours
Dathanna
Art » Painting
Ealaín » Péintéireacht
EN
turquoise
b
l
u
e
a
▼
GA
t
u
r
c
a
i
d
g
h
o
r
m
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
EN
ultramarine
b
l
u
e
a
▼
GA
g
o
r
m
a1
ultramhuiríneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Painting » Painting Materials & Media
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
EN
ultramarine
b
l
u
e
s
▼
GA
g
o
r
m
fir1
ultramhuiríneach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Textile Industries, Shoe Industry
Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg
EN
wet
b
l
u
e
a
▼
GA
g
o
r
m
f
h
l
i
u
c
h
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Cypriniformes » Cyprinidae » Abramis
EN
z
o
p
e
s
▼
blue
b
r
e
a
m
s
▼
f
l
i
r
a
n
s
▼
GA
b
r
a
n
fir
gorm
▼
LA
Abramis ballerus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
3
