Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
38
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
b
a
n
d
e
d
a
▼
GA
b
a
n
d
á
i
l
t
e
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Information Technology
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
EN
b
a
n
d
e
d
a
▼
GA
b
a
n
d
a
c
h
a1
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
banded
a
g
g
r
e
g
a
t
e
s
▼
GA
c
o
m
h
b
h
a
i
l
i
ú
fir
bandáilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Odonata » Calopterygidae » Calopteryx
EN
banded agrion
d
a
m
s
e
l
f
l
y
s
▼
banded
d
e
m
o
i
s
e
l
l
e
s
▼
GA
b
r
í
d
e
o
g
bain2
bhandach
▼
LA
Calopteryx splendens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae » Tapes
EN
banded carpet
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
croise bandach
▼
LA
Tapes rhomboides
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Littorinimorpha » Littorinidae » Lacuna
EN
banded chink
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
eitreach bandach
▼
LA
Lacuna vincta
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Cotingidae » Cotinga
EN
banded
c
o
t
i
n
g
a
s
▼
GA
c
ó
i
t
i
n
g
e
fir4
bandach
▼
LA
Cotinga maculata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Artiodactyla » Bovidae » Cephalophus
EN
banded
d
u
i
k
e
r
s
▼
GA
d
í
c
e
a
r
fir1
bandach
▼
LA
Cephalophus zebra
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Marine Biology
Bitheolaíocht » Bitheolaíocht Mhuirí
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Gastropoda » Neogastropoda » Muricidae » Hexaplex
EN
banded
d
y
e
-
m
u
r
e
x
s
▼
GA
m
u
i
r
e
a
c
h
a
o
i
n
bain2
bhandach na corcra
▼
LA
Hexaplex trunculus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Diprotodontia » Macropodidae » Lagostrophus
EN
banded
h
a
r
e
-
w
a
l
l
a
b
y
s
▼
GA
v
a
l
b
a
í
fir4
giorria bandach
▼
LA
Lagostrophus fasciatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Petrology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Peitreolaíocht
EN
banded ironstone
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
▼
GA
f
o
i
r
m
í
o
c
h
t
bain3
iarnchloiche bandáilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Viverridae » Prionodon
EN
banded
l
i
n
s
a
n
g
s
▼
GA
l
i
o
n
s
a
n
g
fir1
bandach
▼
LA
Prionodon linsang
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Mathematics
Matamaitic
EN
banded
m
a
t
r
i
x
s
▼
GA
m
a
i
t
r
í
s
bain2
bhandaithe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Herpestidae » Mungos
EN
banded
m
o
n
g
o
o
s
e
s
▼
GA
m
o
n
g
ú
s
fir1
bandach
▼
LA
Mungos mungo
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
EN
banded
o
f
f
e
r
s
▼
GA
t
a
i
r
i
s
c
i
n
t
bain3
bhandáilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Viverridae » Hemigalus
EN
banded palm
c
i
v
e
t
s
▼
GA
s
i
b
h
é
i
d
bain2
phailme bhandach
▼
LA
Hemigalus derbyanus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Pittidae » Pitta
EN
banded
p
i
t
t
a
s
▼
GA
p
i
t
e
fir4
bandach
▼
LA
Pitta guajana
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
EN
banded
s
t
r
u
c
t
u
r
e
s
▼
GA
s
t
r
u
c
h
t
ú
r
fir1
bandáilte
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Passeriformes » Nectariniidae » Anthreptes
EN
banded
s
u
n
b
i
r
d
s
▼
GA
é
a
n
fir1
gréine bandach
▼
LA
Anthreptes rubritorques
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia » » » » » Meliscaeva
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Syrphidae
EN
banded
t
h
i
n
t
a
i
l
s
▼
American thintail
f
l
y
s
▼
GA
b
e
a
c
h
bain2
ghabhair chaolearrach bhandach
▼
LA
Meliscaeva cinctella
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Tetraodontiformes » Tetraodontidae » Canthigaster
EN
banded
t
o
b
y
s
▼
Valentin's sharpnose
p
u
f
f
e
r
s
▼
black saddled
t
o
b
y
s
▼
saddled
p
u
f
f
e
r
f
i
s
h
s
▼
GA
i
a
s
c
fir1
bolgach dúdhiallaite
▼
LA
Canthigaster valentini
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Veneroida » Veneridae
EN
banded
V
e
n
u
s
s
▼
GA
m
a
i
g
h
d
e
o
g
bain2
bhandach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Cardiida » Donacidae » Donax
EN
banded wedge
s
h
e
l
l
s
▼
GA
s
l
i
o
g
á
n
fir1
dinge bandach
▼
LA
Donax vittatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Mollusca » Bivalvia » Venerida » Mesodesmatidae » Donacilla
EN
b
a
n
d
e
d
w
e
d
g
e
s
h
e
l
l
s
▼
GA
b
r
e
a
l
l
a
c
h
fir1
dinge bandach
▼
LA
D
o
n
a
c
i
l
l
a
c
o
r
n
e
a
s
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Cingulata » Dasypodidae » Tolypeutes
EN
Brazilian three-banded
a
r
m
a
d
i
l
l
o
s
▼
GA
a
r
m
a
d
a
i
l
í
n
fir4
tríbhandach Brasaíleach
▼
LA
Tolypeutes tricinctus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Apidae » Bombus
EN
brown banded carder
b
e
e
s
▼
GA
b
e
a
c
h
bain2
chardála dhonnbhandach
▼
b
u
m
b
ó
g
bain2
charda dhonnbhandach
▼
dímholta/superseded
LA
Bombus humilis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Serranidae » Epinephelus
EN
comet
g
r
o
u
p
e
r
s
▼
oblique-banded
g
r
o
u
p
e
r
s
▼
GA
g
a
r
ú
p
a
c
h
fir1
fiarbhandach
▼
LA
Epinephelus radiatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia » » » » » Syrphus
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Diptera » Syrphidae
EN
common flower
f
l
y
s
▼
common banded
h
o
v
e
r
f
l
y
s
▼
humming
s
y
r
p
h
u
s
s
▼
GA
b
e
a
c
h
bain2
ghabhair bhandach choiteann
▼
LA
Syrphus ribesii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Diplodus
EN
common two-banded
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
coiteann débhandach
▼
LA
Diplodus vulgaris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán
EN
cross-banded
b
o
r
d
e
r
s
▼
GA
c
i
u
m
h
a
i
s
bain2
trasbhandála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Squamata » Iguanidae » Brachylophus
EN
Fiji banded
i
g
u
a
n
a
s
▼
GA
i
o
g
u
á
n
a
fir4
bandach Fidsíoch
▼
LA
Brachylophus fasciatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia » » » » » Andrena
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Andrenidae
EN
grey-banded mining
b
e
e
s
▼
GA
b
e
a
c
h
bain2
tholltach liathbhandach
▼
LA
Andrena denticulata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Scombridae » Scomberomorus
EN
narrow-banded Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
narrow-barred Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
Spanish
m
a
c
k
e
r
e
l
s
▼
GA
r
o
n
n
a
c
h
fir1
buí caolbhandach
▼
LA
Scomberomorus commerson
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Serranidae » Epinephelus
EN
red banded
g
r
o
u
p
e
r
s
▼
blacktip
g
r
o
u
p
e
r
s
▼
golden
g
r
o
u
p
e
r
s
▼
GA
g
a
r
ú
p
a
c
h
fir1
deargbhandach
▼
g
a
r
ú
p
a
c
h
fir1
órga
▼
dímholta/superseded
LA
Epinephelus fasciatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Hymenoptera » Sphecidae » Ammophila
EN
red-banded sand
w
a
s
p
s
▼
GA
f
o
i
c
h
e
bain4
ghainimh dheargbhandach
▼
LA
Ammophila sabulosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Perciformes » Sparidae » Pagrus
EN
red-banded
s
e
a
b
r
e
a
m
s
▼
GA
g
a
r
b
h
á
n
a
c
h
fir1
deargbhandach
▼
LA
Pagrus auriga
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Geoemydidae » Cuora
EN
three-banded box
t
u
r
t
l
e
s
▼
golden coin
t
u
r
t
l
e
s
▼
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
boinn óir
▼
LA
Cuora trifasciata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Animalia
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Primates » Aotidae » Aotus
EN
three-banded
d
o
u
r
o
u
c
o
u
l
i
s
▼
GA
d
ú
r
ú
c
ú
l
a
í
fir4
tríshíogach
▼
LA
Aotus trivirgatus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
