Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
124
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
EN
polar
c
a
p
s
▼
pl
polar caps
GA
c
a
i
d
h
p
bain2
pholach
▼
ai
caidhpeanna polacha
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Business
Gnó
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
EN
price
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
d
h
p
bain2
phraghais
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion » Clothing
Faisean » Éadaí
EN
propeller
b
e
a
n
i
e
s
▼
propeller
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
p
í
n
fir4
liáin
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
EN
p
u
s
h
p
u
l
l
l
i
d
s
▼
p
u
s
h
-
p
u
l
l
c
a
p
s
▼
GA
c
l
a
i
b
í
n
fir4
brú agus tarraing
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts » Plumbing
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Pluiméireacht
Chemistry
Ceimic
EN
radiator filler
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
p
í
n
bain2
an radaitheora
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
raised wing ridge
c
a
p
p
i
n
g
s
▼
GA
b
a
r
r
c
h
a
i
d
h
p
bain3
mhullaigh eiteach
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Government » Government Finances
Rialtas » Airgeadas Poiblí
EN
rate
c
a
p
p
i
n
g
s
▼
GA
u
a
s
t
e
o
r
a
n
n
ú
fir
rátaí
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Military
Míleata
EN
red cap
e
x
e
r
c
i
s
e
s
s
pl
▼
GA
f
r
e
a
c
h
n
a
i
m
h
fir
iol
caipíní dearga
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Music » Musical Instruments & Accessories » Reedblown Woodwind » Reedblown Woodwind Components
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Gaothuirlisí Adhmaid le Feag » Comhpháirteanna Gaothuirlise Adhmaid le Feag
EN
r
e
e
d
-
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
p
í
n
fir4
feaga
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
ridge
c
a
p
p
i
n
g
s
▼
GA
b
a
r
r
c
h
a
i
d
h
p
bain3
mhullaigh
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
EN
roaming
c
a
p
s
▼
(mobile phone cost control)
GA
u
a
s
t
e
o
r
a
i
n
n
bain5
fánaíochta
▼
(srianadh costais fón póca)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
root
c
a
p
s
▼
r
o
o
t
-
c
a
p
s
▼
GA
f
r
é
a
m
h
c
h
u
m
h
d
a
c
h
fir1
▼
gu
fréamhchumhdaigh
,
ai
fréamhchumhdaigh
,
gi
fréamhchumhdach
c
a
i
d
h
p
bain2
fréimhe
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
EN
screwed
c
a
p
s
▼
GA
s
c
r
i
ú
c
h
a
i
d
h
p
bain2
▼
gu
scriúchaidhpe
,
iol
scriúchaidhpeanna
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zoology » Ornithology
Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht
EN
sharply-defined
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
p
í
n
fir4
glan soiléir
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Art » Street Art » Tools
Ealaín » Ealaín Sráide » Uirlisí
EN
skinny
c
a
p
s
▼
skinny
t
i
p
s
▼
(of spray can nozzle)
GA
c
l
a
i
b
í
n
fir4
caol
▼
(soc sprae-channa)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Religion » Judaism
Reiligiún » An Giúdachas
EN
s
k
u
l
l
c
a
p
s
▼
s
k
u
l
l
-
c
a
p
s
▼
GA
b
a
i
r
é
a
d
fir1
cúil
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Scutellaria
EN
s
k
u
l
l
c
a
p
s
▼
s
k
u
l
l
-
c
a
p
s
▼
GA
c
o
c
h
a
l
l
fir1
▼
gu
cochaill
,
ai
cochaill
,
gi
cochall
LA
Scutellaria galericulata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
EN
sleeve
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
p
í
n
fir4
na muinchille
▼
le faomhadh/for approval
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Computers, Computer Science » Word Processing
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Próiseáil Focal
EN
small
c
a
p
s
s
pl
▼
GA
c
e
a
n
n
l
i
t
r
e
a
c
h
a
bain
iol
beaga
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
EN
stanchion
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
d
h
p
bain2
stáinse
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht
EN
swimming
c
a
p
s
▼
bathing
c
a
p
s
▼
GA
c
a
i
p
í
n
fir4
snámha
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
EN
ventilating ridge
c
a
p
p
i
n
g
s
▼
GA
b
a
r
r
c
h
a
i
d
h
p
bain3
mhullaigh aerála
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Cactaceae » Melocactus
EN
wonderfully-bristled turk's cap
c
a
c
t
u
s
s
▼
GA
c
a
c
h
t
a
s
fir1
turc-chaipíneach sárcholgach
▼
LA
Melocactus deinacanthus
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Biology » Botany
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Caryophyllales » Cactaceae » Melocactus
EN
woolly waxy-stemmed turk's-cap
c
a
c
t
u
s
s
▼
GA
c
a
c
h
t
a
s
fir1
turc-chaipíneach céirghasach
▼
LA
Melocactus glaucescens
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
super