Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
129
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Eacnamaíocht Bhaile
Home Economics
GA
c
o
m
h
l
a
fir4
an chait
▼
EN
cat
f
l
a
p
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Melilotus
Biology » Botany
GA
c
r
ú
i
b
í
n
fir4
cait
▼
EN
ribbed
m
e
l
i
l
o
t
s
▼
LA
Melilotus officinalis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Melilotus
Biology » Botany
GA
c
r
ú
i
b
í
n
fir4
cait bán
▼
EN
white
m
e
l
i
l
o
t
s
▼
LA
Melilotus alba
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Melilotus
Biology » Botany
GA
c
r
ú
i
b
í
n
fir4
cait beag
▼
EN
small
m
e
l
i
l
o
t
s
▼
LA
Melilotus indica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Fabales » Fabaceae » Melilotus
Biology » Botany
GA
c
r
ú
i
b
í
n
fir4
cait mór
▼
EN
tall
m
e
l
i
l
o
t
s
▼
LA
Melilotus altissima
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
GA
c
u
l
a
i
t
h
bain2
chait
▼
EN
c
a
t
s
u
i
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tréidliacht
Veterinary science
GA
D
e
i
m
h
n
i
ú
fir
Eorpach faoi Vacsaín Tréidliachta do Mhadraí agus do Chait
▼
EN
European Veterinary Vaccination
C
e
r
t
i
f
i
c
a
t
e
s
for Dogs and Cats
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Siphonaptera » Pulicidae » Ctenocephalides
Zoology » Animalia
GA
d
r
e
a
n
c
a
i
d
bain2
cait
▼
EN
cat
f
l
e
a
s
▼
LA
Ctenocephalides felis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tréidliacht
Veterinary science
Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe » Cúram Ainmhithe
Agriculture, Fishing » Animal Husbandry » Animal Care
GA
e
a
s
a
i
r
bain5
cait
▼
(peataí)
EN
cat
l
i
t
t
e
r
s
▼
(pets)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae » Felis
Zoology » Animalia
GA
f
i
a
-
c
h
a
t
fir1
▼
gu
fia-chait
,
ai
fia-chait
,
gi
fia-chat
f
i
a
-
c
h
a
t
fir1
Eorpach
▼
EN
European wild
c
a
t
s
▼
LA
Felis silvestris
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Arachnida » Prostigmata » Demodicidae » Demodex
Zoology » Animalia
GA
f
í
n
e
o
g
bain2
claimhe cait
▼
EN
cat mange
m
i
t
e
s
▼
LA
Demodex cati
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
G
C
A
T
gior
▼
G
a
i
r
m
c
h
l
á
r
fir1
na hArdteistiméireachta
▼
EN
L
C
V
P
abbr
▼
Leaving Certificate Vocational
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
▼
Leaving Cert Vocational
P
r
o
g
r
a
m
m
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae » Felis
Zoology » Animalia
GA
g
e
a
r
r
f
h
i
o
n
n
a
i
t
h
e
a
c
h
fir1
Briotanach
▼
c
a
t
fir1
gearrfhionnaidh Briotanach
▼
dímholta/superseded
EN
B
r
i
t
i
s
h
s
h
o
r
t
h
a
i
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Earraí Cistine
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Kitchenware
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
a
n
g
u
e
s
d
e
c
h
a
t
FR
p
a
n
s
▼
le faomhadh/for approval
lady finger
p
a
n
s
EN
▼
le faomhadh/for approval
EN
lady finger
t
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht
Biology » Botany
GA
L
a
p
a
fir4
an Chait
▼
EN
Cat’s
P
a
w
s
▼
LA
Anigozanthos humilis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Arthropoda » Insecta » Psocodea » Trichodectidae » Felicola
Zoology » Animalia
GA
m
í
o
l
fir1
cait
▼
EN
cat biting
l
o
u
s
e
s
▼
LA
Felicola subrostrata
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Lamiales » Lamiaceae » Nepeta
Biology » Botany
GA
m
i
o
n
t
a
s
fir1
cait
▼
EN
c
a
t
-
m
i
n
t
s
▼
c
a
t
m
i
n
t
s
▼
c
a
t
n
i
p
s
▼
LA
Nepeta cataria
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae » Felis
Zoology » Animalia
GA
m
o
t
h
a
l
l
a
c
h
á
n
fir1
cait
▼
EN
r
a
g
a
m
u
f
f
i
n
c
a
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna
Computers, Computer Science » Software & Applications
GA
o
i
l
i
ú
i
n
t
bain3
ríomhchuidithe
▼
C
A
T
gior
▼
EN
computer-aided
t
r
a
i
n
i
n
g
s
▼
C
A
T
abbr
▼
FÉACH FREISIN
·
SEE ALSO
#
CBT
·
oiliúint ríomhchuidithe
·
computer-based training
·
CBT
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Damhsa » Céimeanna Damhsa
Dancing » Dance Steps
GA
p
a
s
s
d
e
c
h
a
t
FR
▼
EN
p
a
s
s
d
e
c
h
a
t
FR
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht
Zoology
GA
p
ú
i
t
s
e
fir4
an chait
▼
EN
primordial
p
o
u
c
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GA
r
i
g
e
fir4
cait
▼
EN
cat
r
i
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
s
c
a
n
a
d
h
fir
CAT
▼
s
c
a
n
a
d
h
fir
tomagrafaíoch aiseach ríomhairithe
▼
s
c
a
n
a
d
h
fir
tomagrafaíoch ríomhairithe
▼
EN
cat
s
c
a
n
n
i
n
g
s
▼
computerised axial tomography
s
c
a
n
n
i
n
g
s
▼
CT
s
c
a
n
n
i
n
g
s
▼
computerised tomography
s
c
a
n
n
i
n
g
s
▼
computerized tomography
s
c
a
n
n
i
n
g
s
▼
computerized axial tomography
s
c
a
n
n
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac » Táirgí Éisc
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry » Fish Products
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Actinopterygii » Pleuronectiformes » Soleidae » Solea
Zoology » Animalia
GA
s
ó
l
fir1
coiteann
▼
s
ó
l
fir1
▼
gu
sóil
,
ai
sóil
,
gi
sól
l
e
a
t
h
s
h
ó
l
fir1
▼
in úsáid/in use
gu
leathshóil
,
ai
leathshóil
,
gi
leathshól
t
e
a
n
g
a
bain4
chait
▼
in úsáid/in use
EN
s
o
l
e
s
▼
gnáthúsáid/common usage
common
s
o
l
e
s
▼
European dover
s
o
l
e
s
▼
s
l
i
p
s
▼
in úsáid/in use
LA
Solea solea
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Tógáil Bóithre, Tógáil Iarnród
Industry » Building Industry » Road Construction, Railway Construction
GA
s
ú
i
l
bain2
chait
▼
EN
cat's
e
y
e
s
▼
c
a
t
'
s
-
e
y
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
s
ú
i
l
e
bain2
cait
▼
EN
cats’
e
y
e
s
s
pl
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Bryozoa » Gymnolaemata » Cheilostomatida » Flustridae » Flustra
Zoology » Animalia
GA
t
e
a
n
g
a
bain4
chait
▼
EN
horn
w
r
a
c
k
s
▼
LA
Flustra foliacea
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Mammalia » Carnivora » Felidae
Zoology » Animalia
GA
t
í
o
g
a
r
fir1
cuarfhiaclach
▼
c
a
t
fir1
cuarfhiaclach
▼
EN
sabre-toothed
t
i
g
e
r
s
▼
sabre-toothed
c
a
t
s
▼
LA
Smilodon
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Leigheas
Medicine, Medical
GA
t
o
m
a
g
r
a
f
a
í
o
c
h
t
bain3
ríomhchuidithe
▼
C
A
T
gior
▼
EN
computer-aided
t
o
m
o
g
r
a
p
h
y
s
▼
C
A
T
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
super