"film" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

162

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

GAAcadamh fir1 Scannán agus Teilifíse na hÉireann▼

ENIrish Film & Television Academy s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAaisteoireacht bain3 scannáin agus teilifíse▼

ENTV and film acting s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GAamharclann bain2 scannán▼

ENfilm theatre s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Bord fir1 Achomhairc um Aicmiú Scannán▼

ENthe Classification of Films Appeal Board s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAan Bord fir1 Achomhairc um Scrúdóireacht Scannán▼ stairiúil/historical

ENthe Censorship of Films Appeal Board s▼ stairiúil/historical

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan rannán fir1 ealaíon agus scannán▼

ENarts and film division s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GAan Scrúdóir fir3 Scannán▼

ENthe Film Censor s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAan tAonad fir1 Scannán agus Ceoil▼

ENFilm and Music Unit s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAanalach fir1 sópscannáin▼

ENsoap film analogy s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan

Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation

GAbeochan bain3 scáthchruthanna▼

ENsilhouette animation s▼

silhouette film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GABord fir1 Ionaid Scannán na Breataine▼

ENBritish Board s of Film Centres▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GABord fir1 Scannán na hÉireann▼

ENIrish Film Board s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GACartlann bain2 Dhigiteach na Scannán▼

ENDigital Film Archive s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcartlann bain2 scannán▼

ENfilm archive s▼

GACartlann bain2 Scannán na hÉireann▼

ENIrish Film Archive s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAcineama fir4 iar-nua-aoiseach▼

ENpostmodern film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcinecheamara fir4▼

gu cinecheamara, iol cinecheamaraí

ENfilm camera s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcinsireacht bain3 scannán▼

ENfilm censorship s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAciorcad fir1 tanascannáin▼

ENthin-film circuit s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAciorcad fir1 tiúscannáin▼

ENthick-film circuit s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Léiriú

Art » Cinema & Video Arts » Production

GACiste fir4 Caomhnaithe Chartlann Scannán na hÉireann▼

ENIrish Film Archive Preservation Fund s▼

Fisic » Fisic Núicléach, Núicléónaic

Physics » Nuclear Physics, Nucleonics

GAclib bain2 radaíochta▼

tomhsaire fir4 scannáin▼ dímholta/superseded

ENfilm badge s▼

Leigheas » Trealamh

Medicine, Medical » Equipment

Medicine, Medical

GAcóiriú fir de scannán trédhearcach▼

ENtransparent film dressing s▼

GACuideachta bain4 Éireann um Airgeadas Scannán Teo.▼

ENIrish Film Finance Company s Ltd▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GACuideachta bain4 Éireann um Airgeadas Scannán Teoranta▼

ENIrish Film, Finance Company s Limited▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAcuimhne bain4 scannáin thanaí▼

ENthin-film memory s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAdáileogmhéadracht bain3 scannánach▼

ENfilm dosimetry s▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GADioplóma fir4 Náisiúnta sa Déanamh Samhlacha agus sa Dearadh i gcomhair Scannán agus Meán▼

ENNational Diploma s in Modelmaking and Design for Film and Media▼

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GADuais bain2 Scannáin LUX Pharlaimint na hEorpa▼

ENEuropean Parliament LUX Film Prize s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAeagarthóir fir3 scannáin▼

ENfilm editor s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GAeagarthóireacht bain3 teilifíse agus scannáin▼

ENediting s for TV and film▼

GAEalaíona bain iol na Meán, Scannánaíocht, Teilifís, Raidió, Beochan, Smideadh /Maisíocht agus Dearadh Léiriúcháin san áireamh▼

ENMedia Arts, s pl including Film, Television, Radio, Animation and Make-up/Special Effects and Production Design▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

fuaim bain2 ar scannán▼

sound on film s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Criostalagrafaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Crystallography

GAfás fir1 imeallsainithe scannánfhothaithe▼

ENedge-defined film-fed growth s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta » Féilte Scannánaíochta

Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique » Film Festivals

GAFéile bain4 Scannán Leispiach agus Aerach Bhaile Átha Cliath▼ stairiúil/historical

ENDublin Lesbian and Gay Film Festival s▼ stairiúil/historical

(GAZE)

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAfilm s noir FR▼

scannánaíocht bain3 dhorcha ▼

ENfilm s noir FR▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GAfoirm bain2 scannáin▼

ENfilm form s▼

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAfriotóir fir3 scannáin▼

ENfilm resistor s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic

Natural Sciences & Mathematics

GAfuaimscannán fir1▼

gu fuaimscannáin, ai fuaimscannáin, gi fuaimscannán

ENsound film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAgáirsiúlacht bain3 agus cinsireacht bain3 scannán▼

ENobscenity s and film censorship s▼

GAgearrthán fir1 scannáin▼

ENfilm clip s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GAglu-film TM▼

ENglu-film TM▼

(trademark)

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAgníomhaíocht bain3 scannánaíochta▼

ai gníomhaíochtaí scannánaíochta

ENfilming operation s▼

pl filming operations

Eolaíocht Shóisialta » Siamsaíocht

Social Science » Entertainment

GAGradaim fir iol Scannán agus Teilifíse na hÉireann▼

ENIFTA’s abbr▼

Irish Film & Television Awards s pl▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic

Computers, Computer Science » Graphics

GAgráinníneacht bain3 scannáin▼

ENfilm grain s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

GAGrúpa fir4 Táirgeoirí Scannán Feirme na hÉireann▼

ENIrish Farm Film Producers' Group s▼

GAInstitiúid bain2 Náisiúnta na Scannán, Éire▼

ENNational Film Institute s of Ireland▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Léiriú

Art » Cinema & Video Arts » Production

GAInstitiúid bain2 Scannán na hÉireann▼

ENIrish Film Institute s▼

Leabharlannaíocht

GAleabharlann bain2 scannán▼

ENfilm library s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAléiriú fir scannán▼

ENfilm production s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAmaisíochtaí bain iol scannáin▼

ENfilm effects s pl▼

Oideachas » Cáilíochtaí

Education » Qualifications

GAMáistir fir4 Ealaíon sa Staidéar Scannán agus Teilifíse▼

ENMaster of Arts in Film and Television Studies s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAmicrileictreonaic bain2 scannáin thanaí▼

gu micrileictreonaice scannáin thanaí

ENthin-film microelectronics s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GAMonatóireacht bain3 Scannán Phoblacht na hÉireann▼

ENRepublic of Ireland Film Monitor s▼

suirbhé ráithiúil de chuid IMS ar 1000 freagróir seacht mbliana d'aois nó níos sine a fhiafraíonn cé chomh minic a théann siad chuig an gcineama agus an uair dheireanach a bhí siad ann, agus a thugann próifíl ar an lucht féachana i gcás suas le 90-100 scannán sa bhliain (CT)

quarterly survey conducted by IMS, of 1000 respondents aged 7+, containing questions about frequency and recency of cinema visits, and containing audience profile information for 90-100 film releases a year (CT)

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAOifig bain2 Aicmithe Scannán na hÉireann▼

ENIrish Film Classification Office s▼

GAOifig bain2 Scrúdóir na Scannán▼

ENFilm Censor's Office s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GAOifig bain2 Scrúdóir Oifigiúil na Scannán▼ stairiúil/historical

ENOffice s of the Official Censor of Films▼ stairiúil/historical

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GApríomhscannán fir1▼

gu príomhscannáin, ai príomhscannáin, gi príomhscannán

ENfeature film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Aisteoirí & Aisteoireacht » Aisteoirí Ionaid

Art » Cinema & Video Arts » Actors & Acting » Stand-Ins

GAréalta bain4 scannán▼

ENmovie star s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAríomhscannán fir1▼

gu ríomhscannáin, ai ríomhscannáin, gi ríomhscannán

ENcomputer film s▼

GAscannáin fir iol thanaí pholaiméir phlasma▼

ENthin plasma polymer films s pl▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1▼

gu scannáin, ai scannáin, gi scannán

motion picture s▼ BM (Béarla Mheiriceá)/AmE (American English)

movie s▼ BM (Béarla Mheiriceá)/AmE (American English)

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 aiste▼

ENessay film s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAscannán fir1 alúmanaim▼

ENaluminium film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 arrachta▼

ENmonster film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 bithiúnach▼

ENgangster film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 brabúsaíoch▼

ENexploitation film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1 caighdeánach▼

ENstandard film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 cainte▼

ENtalking film s▼

talking picture s ▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1 cartlainne▼

ENarchive film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 ceisteanna sóisialta▼

ENsocial problem film s▼

social cinema s▼

social consciousness cinema s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 ceoil▼

musical film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 cleasach▼

ENtrick film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 cliste▼

ENsmart film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 cloigeann ag caint▼

ENtalking-head film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 cogaidh▼

ENwar film s▼

combat film s▼

GAscannán fir1 coincheapa▼

ENconcept film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Critíc na Scannánaíochta

Art » Cinema & Video Arts » Film-making Critique

GAscannán fir1 cultais▼

ENcult film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1 daite▼

ai scannáin dhaite

ENcolour film s▼

pl colour films

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 díolama▼

ENanthology film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 dlúthchairde▼

ENbuddy film s▼

buddy picture s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Scánnánaíocht » Ábhair & Meáin

Art » Cinema & Video Arts » Film-making » Materials & Media

GAscannán fir1 dódhíonach ▼

ENsafety film s▼

Ealaín » Péintéireacht » Uirlisí & Trealamh Péintéireachta

Art » Painting » Painting Tools & Equipment

GAscannán fir1 dréachtlíníochta▼

ENdrafting film s▼

draughting film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 dubh is bán▼

ENblack and white film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1 eachtraíochta▼

ENadventure film s▼

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht

Social Science » Linguistics

Ealaín » Cineama & Físealaíona

Art » Cinema & Video Arts

GAscannán fir1 eachtrannach▼

ai scannáin eachtrannacha

ENforeign film s▼

pl foreign films

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 ealaíne▼

ENart film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 ealaíon comhraic▼

ENmartial arts film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 eipice▼

ENepic film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 eitneagrafaíochta▼

ENethnographic film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 eolais▼

ENinformational film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1 faisnéise▼

ENdocumentary film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 fantaisíochta▼

ENfantasy film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 ficsin eolaíochta▼

ENscience-fiction film s▼

sci-fi film s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1 fo-chaighdeánach▼

ENsubstandard film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 gearr▼

gearrscannán fir1▼

gu gearrscannáin, ai gearrscannáin, gi gearrscannán

ENshort film s▼

Ealaín » Cineama & Físealaíona » Seánraí Scannán

Art » Cinema & Video Arts » Film Genres

GAscannán fir1 gníomhaíochta▼

scannán fir1 aicsin▼

ENactioner s▼

action film s▼

action movie s▼

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscannán fir1 gráinne mhín▼

ENfine-grain film s▼

Ealaín » Grianghrafadóireacht

Art » Photography

GAscannán fir1 grianghrafadóireachta▼

ENphotographic film s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAscannán fir1 lannach▼

ENlaminated film s▼