téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
138
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2
Sports » Golf
Spóirt » Galf
EN19th hole s▼
GAan 19ú poll fir1▼
Sports » Water Sports and Aquatics » Water Polo » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Póló Uisce » Teicníocht&Bearta
EN2 meter offense s▼
hole set s▼
centre forward s▼
GAtosaí fir4 láir▼
Agriculture, Fishing » Agriculture
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
ENautomatic pop-hole opener s▼
(poultry house)
GAcomhla bain4 uathoibríoch▼
(teach éanlaithe)
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
ENbailing hole s▼
GApoll fir1 an ruma▼
Trades, Crafts » Industry and Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
ENbell-mouthed hole s▼
GApoll fir1 clogbhéalach▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENBHA abbr▼
bottom-hole assembly s▼
GATBP gior▼
tácla fir4 bun poill▼
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENbinding s in hole▼
GAgreamú fir sa pholl▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# binding in the groove · greamú san eitre
Business » Commerce
Gnó » Tráchtáil
ENblack hole s▼
GApoll fir1 dubh▼
the 'black hole'
an 'poll dubh'
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
ENblack hole s▼
GAdúpholl fir1▼
gu dúphoill, ai dúphoill, gi dúpholl
Computers, Computer Science » Internet Security
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
ENblack hole s▼
GApoll fir1 duibheagáin▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENblast hole s▼
GApoll fir1 pléascáin▼
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENblind hole s▼
GApoll fir1 caoch▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# blind bore · cró caoch
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENblowhole s▼
blow-hole s▼
GApoll fir1 séideáin▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENblowhole s▼
blow-hole s▼
GAséidpholl fir1▼
gu séidphoill, ai séidphoill, gi séidpholl
Zoology
Zó-eolaíocht
ENblowhole s▼
blow-hole s▼
(of dolphin)
GApoll fir1 séidte▼
Music
Ceol
ENblow-hole s▼
blowhole s▼
GApoll fir1 séidte▼
Technical Drawing
Líníocht Theicniúil
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENborehole s▼
bore hole s▼
bore-hole s▼
(engineering)
GAtollpholl fir1▼
gu tollphoill, ai tollphoil, gi tollpholl
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
ENborehole s▼
bore hole s▼
bore-hole s▼
(exploration)
GApoll fir1 tóraíochta▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENbottom-hole pressure s▼
GAbrú fir4 bun poill▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENbottom-hole temperature s▼
GAteocht bain3 buin poill▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
ENcap screw hole s▼
GApoll fir1 scriú chaipínigh▼
Finance
Airgeadas
ENcash dispenser s▼
cash point s▼
cash dispenser machine s▼
cash machine s▼
banknote dispenser s▼
hole s in the wall▼ gnáthúsáid/common usage
automatic teller machine s▼
GAmeaisín fir4 bainc▼
dáileoir fir3 airgid thirim▼
poll fir1 sa bhalla▼ gnáthúsáid/common usage
uathmheaisín fir4 bainc▼
UMB gior▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENcentre drilled hole s▼
GApoll fir1 lárthollta▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
ENcentre hole s▼
GAlárpholl fir1▼
gu lárphoill, ai lárphoill, gi lárpholl
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
ENclearance hole s▼
GApoll fir1 glanspáis▼
Arts, Crafts
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
ENcoal-hole cover s▼
pl coal-hole covers
GAclúdach fir1 gualphoill▼
ai clúdaigh ghualpholl
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
ENcore pin hole s▼
GApoll fir1 croíphionna▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
ENcounterbore hole s▼
GApoll fir1 fritollta▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# counterbore · c'bore · fritoll # counterbore bit · béalmhír fhritollta
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
Industry » Manufacturing
Tionsclaíocht » Déantúsaíocht
ENcountersunk hole s▼
GApoll fir1 leacaithe▼
Nautical » Sailing » Sails » Parts of the Fore and Aft Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna de Sheolta Fad Loinge
ENCunningham hole s▼
GApoll fir1 Cunningham▼
Business
Gnó
ENdouble-hole punch s▼
GApollaire fir4 an dá pholl▼
pollaire fir4 dhá pholl▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENdowel hole s▼
GApoll fir1 duail▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# dowelled joint · dowel joint · dualalt
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENdown-hole turbine s▼
GAtuirbín fir4 poill▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENdown-the-hole adv▼
GAthíos dob sa pholl▼
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
ENdrain hole s▼
GApoll fir1 draenála▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENdry hole s▼
GApoll fir1 tirim▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENdry hole, s with show of gas▼
GApoll fir1 tirim le rian gáis▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENdry hole, s with show of oil▼
GApoll fir1 tirim le rian ola▼
Chemistry
Ceimic
Physics
Fisic
ENelectron-hole pair s▼
GAdís bain2 leictreoin is poill▼
Nautical » Sailing » Sails » Common Parts of Sails
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Codanna Comónta de Sheolta
ENeyelet hole s▼
pl eyelet holes
GAcró fir4 súilín▼
Fashion » Dressmaking, Fabrics
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
ENeyelet hole s▼
pl eyelet holes
GApoll fir1 súilín▼
ai poill súilín
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENfeed hole s▼
GApoll fir1 fothaithe▼
Music
Ceol
ENF-hole s▼
GAF-pholl fir1▼
gu F-phoill, ai F-phoill, gi F-pholl
Music
Ceol
ENfinger hole s▼
GAméarpholl fir1▼
gu méarphoill, ai méarphoill, gi méarpholl
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
ENfixing hole s▼
pl fixing holes
GApoll fir1 suiteach▼
ai poill na suiteach
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques
Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
ENflat bottom hole drilling s▼
GAdruileáil bain3 poill íochtair réidh▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach
ENglacial mill s▼
glacier mill s▼
glacier pot-hole s▼
glacier well s▼
moulin s▼
GAoighearmhuileann fir1▼
gu oighearmhuilinn, iol oighearmhuilte
Nautical » Sailing » Hull » Spaces onboard
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Spásanna ar bord
ENglory hole s▼
GAcúil bain5 choicíse▼
Sports » Golf » Facilities & Equipment
Spóirt » Galf » Áiseanna & Trealamh
ENgolf hole s▼
GApoll fir1 gailf▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENhole s▼
GApoll fir1▼
gu poill, ai poill, gi poll
cró fir4▼
gu cró, iol cróite
Sports » Bowling » Technique & Tactics
Spóirt » Babhláil » Teicníocht & Bearta
ENhole s▼
pocket s▼
GApóca fir4▼
gu póca, iol pócaí
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENhole s▼
punch s▼
GApoll fir1▼
gu poill, ai poill, gi poll
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Music
Ceol
Culinary
Cócaireacht
Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media
Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais
ENhole s▼
GApoll fir1▼
gu poill, ai poill, gi poll
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENhole basis s▼
GApollbhunús fir1▼
gu pollbhunúis
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# hole basis system · córas pollbhonnach
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENhole basis system s▼
GAcóras fir1 pollbhonnach▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# hole basis · pollbhunús
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht
ENhole blow s▼
GAséideadh fir as poll▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENhole centre s▼
GAlár fir1 poill▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Joinery
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Siúinéireacht
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENhole centre point s▼
GAlárphointe fir4 poill▼
Physics
Fisic
ENhole conduction s▼
GApollseoladh fir▼
gu pollseolta
Sports » Water Sports and Aquatics » Water Polo » Technique&Tactics
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Póló Uisce » Teicníocht&Bearta
ENhole D s▼
2 meter defence s▼
centre back s▼
GAcúlaí fir4 láir▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry
Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach
ENhole diameter s▼
GAtrastomhas fir1 poill▼
trastomhas fir1 cró▼
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
ENhole fatigue s▼
GAspíonadh fir poill▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Physics » Electrodynamics
Fisic » Leictridinimic
ENhole flow s▼
GApollsreabhadh fir▼
gu pollsreafa
Sports » Golf » Technique & Tactics
Spóirt » Galf » Teicníocht & Bearta
ENhole s in one▼
GApoll fir1 d'aon bhuille▼
poll fir1 d'aon iarracht▼
Industry » Raw Material Industry » Mining
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht
ENhole logging s▼
hole probe s▼
GAlogáil bain3 poill▼
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENhole mobility s▼
GAsoghluaisteacht bain3 poill▼
gu soghluaisteachta poill
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
ENhole plug s▼
GAdallán fir1 poill▼
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Tools & Equipment
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Uirlisí & Trealamh Beochana
ENhole punch s▼
GApollaire fir4▼
gu pollaire, iol pollairí
Industry » Tools
Tionsclaíocht » Uirlisí
ENhole saw s▼
GAsábh fir1 poll▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
ENhole spotting s▼
GApollbhreacadh fir▼
gu pollbhreactha
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENhole trap s▼
GAgaiste fir4 poill▼
Archaeology
Seandálaíocht
ENholed stone s▼
GAcloch bain2 phollta▼
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht
ENholing s▼
GAtolladh fir▼
gu tollta, iol tolltaí
polladh fir▼
gu pollta
Computers, Computer Science
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
ENindex hole s▼
GAtreoirpholl fir1▼
gu treoirphoill, ai treoirphoill, gi treoirpholl
Archaeology
Seandálaíocht
History
Stair
ENkeeping hole s▼
GApoll fir1 an bhaic▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht
ENkettle s▼
kettle hole s▼
kettle-hole s▼
GAciteal fir1▼
gu citil, ai citil, gi citeal
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht
ENkettle-hole a▼
kettle a▼
GAcitealach a1▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht
Geography » Topography
Tíreolaíocht » Topagrafaíocht
ENkettle-hole lake s▼
GAloch fir3 citealach▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach
ENkettle-hole moraine s▼
GAmoiréan fir1 citealach▼
oigheardheascadh fir citealach▼ dímholta/superseded
Economics » Development » Planning
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Industry » Forestry
Tionsclaíocht » Foraoiseacht
ENkey-holing s▼
GAmionleagan fir1 crann▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Raw Material Industry » Drilling
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
ENlarge diameter hole s▼
GApoll fir1 le trastomhas mór▼
Nautical » Sailing » Hull » Keel
Muirí » Seoltóireacht » Cabhail » Cíle
ENlimber s▼
limber hole s▼
GAlíméar fir1▼
gu líméir, ai líméir, gi líméar
Fashion
Faisean
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
ENlinen button s without hole▼
pl linen buttons without holes
GAcnaipe fir4 línéadaigh gan phoill▼ le faomhadh/for approval
ai cnaipí línéadaigh gan phoill
Nautical » Sailing » Masts and Spars » Mast Parts and Fixtures
Muirí » Seoltóireacht » Crainn agus Sparraí » Codanna agus Daingneáin Crainn
ENlubber's hole s▼
GApoll fir1 an mhairnéalaigh▼
Sports » Target Sports » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Targaide » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Target Sports » Archery » Rules&Refereeing
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Rialacha&Réiteoireacht
ENmark v hole▼
mark v a hole▼
(on a target face)
GAmarcáil br aimsiú▼
(ar éadan targaide)
Natural Sciences & Mathematics
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
ENminiblack hole s▼
GAmion-dúpholl fir1▼
gu mion-dúphoill, ai mion-dúphoill, gi mion-dúpholl
Music
Ceol
ENmouth-hole s▼
GAbéalpholl fir1▼
gu béalphoill, ai béalphoill, gi béalpholl
béalsuíomh fir1▼
gu béalsuímh, ai béalsuímh, gi béalsuíomh
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENmulti-hole injector s▼
GAinsteallaire fir4 ilpholl▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# multi-hole nozzle · buinne ilpholl
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering » Mechanical Engineering
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
ENmulti-hole nozzle s▼
GAbuinne fir4 ilpholl▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# multi-hole injector · insteallaire ilpholl
History
Stair
Architecture
Ailtireacht
ENmurder hole s▼
GApoll fir1 an uafáis▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENoffset centre hole s▼
GAlárpholl fir1 seach-churtha▼
Natural Sciences & Mathematics » Geology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
ENopen hole s▼
GApoll fir1 oscailte▼
Culinary
Cócaireacht
ENoverflow hole s▼
GApoll fir1 forsceite▼
poll fir1 sceite▼ dímholta/superseded
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
ENoversize hole s▼
GApoll fir1 mórthomhas▼
Environment & Ecology
Comhshaol & Éiceolaíocht
ENozone hole s▼
GApoll fir1 ózóin▼
poll fir1 san ózón▼
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Tools & Equipment
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Uirlisí & Trealamh Beochana
ENpeg hole s▼
GApoll fir1 pionnaí▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Industry » Building Industry
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
ENpigeon hole s▼
GApoll fir1 clóiséidín▼
Business
Gnó
ENpigeon-hole filing s▼
pigeon hole filing s▼
GAcomhdú fir clóiséidín▼
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
ENpilot hole s▼
GAtreoirpholl fir1▼
gu treoirphoill, ai treoirphoill, gi treoirpholl
Trades, Crafts
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Engineering
Innealtóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail
ENpin and hole s▼
GApionna fir4 is poll▼
» 1 2