"n" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

443

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

GAN-meitil-2-eatánólaimín bain2▼

gu N-meitil-2-eatánólaimíne

ENN-methyl-2-ethanolamine s▼

Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin

Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals

GAN-meitiol-carbamóil bain2▼

gu N-meitiol-carbamóile

ENN-methyl-carbamoyl s▼

Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin

Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals

GAN-meitiol-carbamóil-mheitile gu▼

ENN-methyl carbamoyl methyl s▼

GAN-ocsaíd bain2 N,N-bios(2-clóireitil)meitiolaimín▼

ENN,N-bis(2-chloroethyl)methylamine N-oxide s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAN-réalta bain2▼

ai N-réaltaí

pl N stars

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAN-símeach fir1▼

gu N-símigh, ai N-símigh, gi N-símeach

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Teangacha

Social Science » Linguistics » Languages

GAN-símis bain2▼

gu N-símise

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAn-snáithín fir4▼

gu n-snáithín, iol n-snáithíní

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

Geography » Compass Directions

GAó thuaidh lámh siar frása▼

ENN by west phr.▼

north by west phr.▼

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

Geography » Compass Directions

GAó thuaidh lámh soir frása▼

ENN by east phr.▼

north by east phr.▼

GAO, O'-Dé-aicéitil-N-aillil-N-normoirfín fir4▼

ENO, O'-Diacetyl-N-allyl-N-normorphine s▼

GAocht n-iontas fir1 an domhain▼

ENeight wonders s pl of the world▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAocsacarbocsain bain2▼

gu ocsacarbocsaine

ENoxycarboxin s▼

2-methyl-N-phenyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiine-3-carboxamide 4,4-dioxide s▼

GAocsáidicsil bain2▼

gu ocsáidicsile

ocsaidicsil bain2▼ dímholta/superseded

gu ocsaidicsile

ENN-(2,6-dimethylphenyl)-2-methoxy-N-(2-oxo-1,3-oxazolidin-3-yl)acetamide s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

GAocsaimil bain2▼

gu ocsaimile

ENmethyl 2-(dimethylamino)-N-(methylcarbamoyloxy)-2-oxoethanimidothioate s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAoibritheoir fir3 difreálach n-oird▼

oibreoir fir3 difreálach n-oird▼ dímholta/superseded

ENn-order differential operator s▼

GAoifig bain2 na n-imeachtaí speisialta▼

ENspecial events office s▼

GAoifig bain2 na n-ógchiontóirí▼

ENjuvenile office s▼

GAoifigeach fir1 na n-iarchéimithe▼

ENpostgraduate officer s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAoiriúint bain3 na n-íoschearnóg▼

ENleast-squares fit s▼

Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin

Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals

GAoráiste fir4 aicridín▼

EN3-N, 3-N, 6-N, 6-N-Tetramethylacridine-3, 6-diamine s▼

acridine orange s▼

Reiligiún » An Chríostaíocht

Religion » Christianity

GAord fir1 beannaithe na n-easpag▼

ENsacred order s of bishops▼

GAord fir1 na n-imeachtaí▼

ENsequence s of events▼

GApáirceáil bain3 agus siúl▼

ENpark s ‘n’ stride▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAparaiméadar fir1 líne na n-orduithe▼

gu pharaiméadar líne na n-orduithe, ai paraiméadair líne na n-orduithe

ENcommand-line parameter s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAparsáil bain3 líne na n-orduithe▼

gu pharsáil líne na n-orduithe

ENcommand-line parsing s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

GApeanfluifein bain2▼

gu peanfluifeine

ENpenflufen s▼

5-fluoro-1,3-dimethyl-N-[2-(4-methylpentan-2-yl)phenyl]pyrazole-4-carboxamide s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Ceimic » Ceimiceáin

Chemistry » Chemicals

GApeanocsulam fir4▼

gu peanocsulam

ENpenoxsulam s▼

3-(2,2-difluoroethoxy)-N-(5,8-dimethoxy[1,2,4]triazolo[1,5-c]pyrimidin-2-yl)-α,α,α-trifluorotoluene-2-sulfonamide s▼

Ceimic » Ceimiceáin

Chemistry » Chemicals

GApeatocsaimíd bain2▼

gu peatocsaimíde

ENpethoxamid s▼

2-chloro-N-(2-ethoxyethyl)-N-(2-methyl-1-phenylprop-1-enyl)acetamide s▼

GApeindémheatailin bain2▼

gu peindémheatailine

EN3,4-dimethyl-2,6-dinitro-N-pentan-3-ylaniline s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

pendimethalin s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

GApeintiaipiorad fir4▼

gu peintiaipiorad

ENpenthiopyrad s▼

1-methyl-N-[2-(4-methylpentan-2-yl)thiophen-3-yl]-3-(trifluoromethyl)pyrazole-4-carboxamide s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Ceimic » Ceimiceáin

Chemistry » Chemicals

GApiorocsulam fir4▼

gu piorocsulam

ENpyroxsulam s▼

N-(5,7-dimethoxy[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-2-yl)-2-methoxy-4-(trifluoromethyl)pyridine-3-sulfonamide s▼

sulfonamide herbicide that provides broad spectrum postemergence annual grass and broadleaf weed control in cereals

GApireaclóstróibin bain2▼

gu pireaclóstróibine

ENmethyl 2-[1-(4-chlorophenyl)pyrazol-3-yloxymethyl]-N-methoxycarbanilate s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

pyraclostrobin s▼

GApirimeacarb fir4▼

gu pirimeacarb

EN[2-(dimethylamino)-5,6-dimethylpyrimidin-4-yl] N,N-dimethylcarbamate s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

pirimicarb s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe » Sláinte Ainmhithe

Agriculture, Fishing » Animal Husbandry » Animal Health

GAplá fir4 na n-athchogantach beag▼

ENplague s of small ruminants▼

pest s of small ruminants▼

FRpeste s des petits ruminants

GAplána fir4 mhargadh na n-urrús▼

ENsecurity market plane s▼

Airgeadas Plána a thaispeánann an gaol cothromaíochta idir toradh ionchais agus comhéifeacht béite ag níos mó ná fachtóir amháin.

Finance Plane that shows the equilibrium relationship between expected return and the beta coefficient of more than one factor.

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAplocóid bain leictreach (10 n-aimpéar mór-roinneach)▼

ENelectrical plug s (10 ampere continental type)▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GApobal fir1 na n-inimirceach▼

ENimmigrant community s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GApraghasathraitheas fir1 na n-ábhar díreach▼

ENdirect materials price variance s▼

Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin

Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals

GAprileacaon fir1▼

gu prileacaoin

ENprilocaine s▼

N-(2-methylphenyl)-2-(propylamino)propanamide s▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht » Caidreamh Tionsclaíoch

Economics » Employment » Industrial Relations

GApríomhionadaí fir4 na n-oibrithe▼

ENleadworker representative s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GApríomh-roghchlár fir1▼

gu príomh-roghchláir, ai príomh-roghchláir, gi príomh-roghchlár

príomh-roghchlár fir1 na n-orduithe▼

ENmain menu s▼

main command menu s▼

ar ais go dtí an príomh-roghchlár

return to the main menu

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAprionsabal fir1 na n-eisceachtaí▼

ENexception principle s▼

GApróclóras fir1▼

gu próclórais

N-próipil-N-[2-(2,4,6-tríchlóraifeanocsa)eitil]ímíodasól-1-carbocsaimíd bain2▼

gu N-próipil-N-[2-(2,4,6-tríchlóraifeanocsa)eitil]ímíodasól-1-carbocsaimíde

N-próipil-N-[2-(2,4,6-tríchlóraifeanocsa)eitil]-1H-ímíodasól-1-carbocsaimíd bain2▼

gu N-próipil-N-[2-(2,4,6-tríchlóraifeanocsa)eitil]-1H-ímíodasól-1-carbocsaimíde

ENprochloraz s▼

N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]imidazole-1-carboxamide s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

N-propyl-N-[2-(2,4,6-trichlorophenoxy)ethyl]-1H-imidazole-1-carboxamide s▼

imidazole fungicide, with multiple mechanisms of action, widely used in Europe, Australia, Asia and South America within gardening and agriculture

'Ba iad tiaibeindeasól (12.2%), ipróidé-ón (6.8%), clóraipireafos (6.2%), défheiniolaimín (5.5%), captan (5.0%), próclóras (4.2%), an grúpa beinimile (cairbeandaisim) (3.9%), iomasailil (3.5%), malaitian (2.9%), próicímeadón (2.9%), própairgít (2.8%), cipróidinil (2.5%), ciaipeirmeitrin (2.5%), meitíodaitión (2.2%), falpeit (2.2%), carbairil (2.1%), teibeaconasól (2.1%), tolafluainid (2.0%), clóratailinil (1.9%), fludocsainil (1.8%), pirimeatanail (1.8%) agus asocsastróibin (1.8%) na lotnaidicídí is coitianta a braitheadh sna samplaí dearfacha sa chlár monatóireachta gnáthaimh.'

Talmhaíocht, Iascaireacht

Agriculture, Fishing

GAprófocsaidim bain2▼

gu prófocsaidime

ENprofoxydim s▼

2-[(E)-N-[2-(4-chlorophenoxy)propoxy]-C-propylcarbonimidoyl]-3-hydroxy-5-(thian-3-yl)cyclohex-2-en-1-one s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Córais Oibriúcháin

Computers, Computer Science » Operating Systems

GApróiseálaí fir4 na n-orduithe▼

gu phróiseálaí na n-orduithe, ai próiseálaithe na n-orduithe

ENcommand processor s▼

Bitheolaíocht » Micribhitheolaíocht

Biology » Microbiology

GApróitéin bain2 N▼

próitéin bain2 núicléacaipside▼

ENN protein s▼

nucleocapsid protein s▼

single protein or any of proteins forming the capsid of a virus

GAprópaclór fir1▼

gu própaclóir

EN2-chloro-N-isopropylacetanilide s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

propachlor s▼

GAprópainil bain2▼

gu própainile

ENN-(3,4-dichlorophenyl)propanamide s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

GAprópocsúr fir1▼

gu própocsúir

EN(2-propan-2-yloxyphenyl) N-methylcarbamate s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Ceimic » Ceimiceáin

Chemistry » Chemicals

GAprósulfacarb fir4▼

gu prósulfacarb

ENprosulfocarb s▼

S-benzyl N,N-dipropylcarbamothioate s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Medicine, Medical

GAreimifeantanail bain2▼

gu reimifeantanaile

ENremifentanil s▼

methyl 1-(3-methoxy-3-oxopropyl)-4-(N-propanoylanilino)piperidine-4-carboxylate▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

Spóirt » Cispheil » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Basketball » Rules & Refereeing

GAriail bain5 na n-ocht soicind▼

ENeight-second rule s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GArialaitheoir fir3 na n-idirbhristeacha tosaíochta▼

ENpriority interrupt controller s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GArialú fir agus muirir na n-eisilteach tráchtála▼

ENtrade effluent s control and charges▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GArialú fir na n-orduithe▼

ENcommand control s▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

GAriarachán fir1 na n-ealaíon▼

ENarts administration s▼

GAriarachán fir1 na n-ealaíon taibhiúcháin▼

ENperforming arts administration s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAríocht bain3 na n-ainmhithe▼

ENanimal kingdom s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAríocht bain3 na n-éan▼

ENbird kingdom s▼

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Aicmiú

Sports » Paralympic Sports » Classification

GAroinn bain2 na n-imreoirí ceathairphléigeacha▼

ENquadriplegic division s▼

Leigheas » Cógaseolaíocht

Medicine, Medical » Pharmacology

GAsábháilteacht bain3 agus éifeachtúlacht bain3 cógas i ndiaidh a n-údaraithe▼

ENpost-authorisation safety s and efficacy s of medicines▼

Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin

Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals

GAsafairleocast fir4▼

gu safairleocast

ENzafirlukast s▼

cyclopentyl N-[3-[[2-methoxy-4-[(2-methylphenyl)sulfonylcarbamoyl]phenyl]methyl]-1-methylindol-5-yl]carbamate s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

GAsalainn fir iol N-(3-carbamóil-3,3-défheiniolpróipil)-N,N-dé-iseapróipilmeitil-amóiniam▼

ENN-(3-carbamoyl-3,3-diphenylpropyl)-N,N-diisopropylmethyl-ammonium salts s pl▼

GAsalainn fir1 iol N, N'-[(meitilimín)dé-eitiléin]bis(eitildémheitiolamóiniam)▼

ENN, N'-[(methylimino)diethylene]bis(ethyldimethylammonium)salts s pl▼

GAsalainn fir iol N, N'-heicsimeitiléinbis (trímheitiolamóiniam )▼

ENN,N'-hexamethylenebis (trimethylammonium) salts s pl▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAsamhail bain3 bhreisithe ghaoil na n-aonán▼

ENextended entity relationship model s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAsamhaltú fir ghaoil na n-aonán▼

gu shamhaltú ghaoil na n-aonán

ENentity relationship modelling s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAsamhaltú fir iol sonraí ghaoil na n-aonán▼

ENentity relationship data modelling s▼

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

Social Science » Philosophy

GAsaol fir1 lasmuigh de raon a n-eolais▼

saol fir1 lasmuigh de raon a dtaithí▼

ENworld s beyond their horizon▼

Rialtas » Aontas Eorpach

Government » European Union

GASaotharlann bain2 Tagartha an Aontais Eorpaigh um Escherichia coli, lena n-áirítear Escherichia coli véaratocsaigineach (VTEC)▼

ENEU reference laboratory for Escherichia coli, including Verotoxigenic E. coli (VTEC) s▼

GAsárfhluarabútán fir1▼

gu sárfhluarabútáin

ENdecafluoro-n-butane s▼

perfluorobutane s▼

decafluorobutane s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht » Rialú ar Thruailliú

Environment & Ecology » Pollution Control

GAsárfhluara-N-meitiolmorfóilín fir4▼

gu sárfhluara-N-meitiolmorfóilín

ENperfluoro-N-methylmorpholine s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne

Computers, Computer Science » Internet Security

GAscanóir fir3 líne na n-orduithe▼

ENcommand-line scanner s▼

GAsciathán fir1 na n-armán coisithe▼

ENinfantry weapons wing s▼

(title)

Na Meáin » Iriseoireacht

Media » Journalism

GAscríobh fir d’earnáil na n-ealaíon▼

ENwriting s for the arts sector▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAseiceáil bain3 modulo-N▼

ENmodulo-N check s▼

GAseomra fir4 acmhainní na n-óg▼

ENyouth resources room s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAseomra fir4 na bhfearas glan▼

seomra fir4 na n-uirlisí glana▼ dímholta/superseded

ENclean utility room s▼

Medicine, Medical

GAseomra fir4 na bhfearas salach▼

seomra fir4 na n-uirlisí salacha▼ dímholta/superseded

ENdirty utility room s▼

GAseomra fir4 na n-ealaíon▼

ENarts room s▼

GAseomra fir4 na n-óg▼

iol seomraí na n-óg

ENyouth room s▼

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

Geography » Compass Directions

GAsiar lámh ó thuaidh frása▼

ENW by N phr.▼

west by north phr.▼

Ceimic » Ceimic Neamhorgánach » Ceimiceáin

Chemistry » Inorganic Chemistry » Chemicals

GAsiméileagatran fir4▼

gu siméileagatran

siméileagatrán fir1▼ dímholta/superseded

gu siméileagatráin

ENximelagatran s▼

ethyl 2-[[(1R)-1-cyclohexyl-2-[(2S)-2-[[4-(N'-hydroxycarbamimidoyl)phenyl]methylcarbamoyl]azetidin-1-yl]-2-oxoethyl]amino]acetate s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Leigheas » Fiseolaíocht

Medicine, Medical » Physiology

GAsiondróm fir1 hipearluail na n-alt▼

ENjoint hypermobility syndrome s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú

Computers, Computer Science » Programming

GAslabhra fir4 na n-orduithe▼

ENcommand chain s▼

GAsocsaimíd bain2▼

gu socsaimíde

EN3,5-dichloro-N-(1-chloro-3-methyl-2-oxopentan-3-yl)-4-methylbenzamide s▼ ainm IUPAC/IUPAC name

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAsoicéad fir1 asraoin leictreach (10 n-aimpéar mór-roinneach)▼

ai soicéid asraoin leictreacha (10 n-aimpéar mór-roinneach)

ENelectrical socket-outlet s (10 ampere continental type)▼

pl electrical socket-outlets (10 ampere continental type)

Tíreolaíocht » Airde an Chompáis

Geography » Compass Directions

GAsoir ó thuaidh lámh ó thuaidh frása▼

ENNE by N phr.▼

north-east by north phr.▼

GAsoláthar fir1 na n-artairí▼

ENthe arterial supply s▼

GAsonraí fir iol na n-arm tine▼

ENfirearms particulars s pl▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Róbataic

Computers, Computer Science » Robotics

GAspás fir1 na n-alt▼

ENjoint space s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAspás fir1 na n-óg▼

ENyouth space s▼

Ceimic » Ceimiceáin

Chemistry » Chemicals

GAspíonaisin bain2 D N-dímheitilithe▼

ENN-demethylated spinosyn D▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAsraith bain2 na n-iathchloch plagacláis▼

ENplagioclase feldspar series s▼

GAstair bain2 idirbheart▼

stair bain2 na n-idirbheart▼

ENtransaction history s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí

Computers, Computer Science » Data

GAstair bain2 na n-athruithe▼

ENchange history s▼

Leigheas » Ospidéil

Medicine, Medical » Hospitals

GAstáisiún fir1 na n-altraí▼

ENnurses’ station s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAstiúrthóir fir3 na n-oibríochtaí▼

ENdirector s of operations▼

GAstiúrthóir fir3 rannóg na n-óglach cúltaca▼

ENdirector s reserve defence force section▼

(title)