Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
134
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
1
2
#
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
Art » Painting » Painting Materials & Media
GA
p
a
s
t
a
l
fir1
bog
▼
EN
soft
p
a
s
t
e
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Procellariiformes » Procellariidae » Pterodroma
Zoology » Animalia
GA
p
e
a
d
a
i
r
í
n
fir4
clúmhach deisceartach
▼
EN
southern soft-plumaged
p
e
t
r
e
l
s
▼
LA
Pterodroma mollis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Procellariiformes » Procellariidae » Pterodroma
Zoology » Animalia
GA
p
e
a
d
a
i
r
í
n
fir4
clúmhach Fea
▼
EN
Fea's soft-plumaged
p
e
t
r
e
l
s
▼
LA
Pterodroma feae
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Aves » Procellariiformes » Procellariidae » Pterodroma
Zoology » Animalia
GA
p
e
a
d
a
i
r
í
n
fir4
clúmhach Maidéarach
▼
EN
Madeiran soft-plumaged
p
e
t
r
e
l
s
▼
Zino's
p
e
t
r
e
l
s
▼
LA
Pterodroma madeira
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Péintéireacht » Uirlisí & Trealamh Péintéireachta
Art » Painting » Painting Tools & Equipment
GA
p
i
o
n
s
a
i
l
fir4
bog
▼
p
e
a
n
n
fir1
luaidhe bog
▼
EN
soft
p
e
n
c
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
p
l
é
a
t
a
fir4
bog
▼
le faomhadh/for approval
ai
pléataí boga
EN
soft
p
l
e
a
t
s
▼
pl
soft pleats
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Ceirmeacht » Critíc na Ceirmeachta
Art » Ceramics » Ceramics Critique
GA
p
o
i
r
c
e
a
l
l
á
n
fir1
bogthaois
▼
EN
soft-paste
p
o
r
c
e
l
a
i
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Polypodiopsida » Cyatheales » Dicksoniaceae
Biology » Botany
GA
r
a
i
t
h
n
e
a
c
h
bain2
chraobhach mhín
▼
EN
soft tree
f
e
r
n
s
▼
man
f
e
r
n
s
▼
tasmanian tree
f
e
r
n
s
▼
LA
Dicksonia antarctica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Dlí » Reachtaíocht
Law » Legislation
Dlí » Dlí an AE
Law » EU Law
GA
r
e
a
c
h
t
a
í
o
c
h
t
bain3
bhog
▼
EN
soft
l
a
w
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Rosales » Rosaceae » Rosa
Biology » Botany
GA
r
ó
s
fir1
bog
▼
EN
soft
d
o
w
n
y
-
r
o
s
e
s
▼
LA
Rosa villosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Elasmobranchii » Rajiformes » Rajidae » Malacoraja
Zoology » Animalia
GA
s
c
i
a
t
a
fir4
bog
▼
EN
soft
s
k
a
t
e
s
▼
roughskin
s
k
a
t
e
s
▼
LA
Malacoraja spinacidermis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
GA
s
c
i
l
bain2
bhog
▼
EN
soft
s
k
i
l
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaín » Péintéireacht » Uirlisí & Trealamh Péintéireachta
Art » Painting » Painting Tools & Equipment
GA
s
c
u
a
b
bain2
bhog
▼
EN
soft
b
r
u
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Fiaclóireacht
Medicine, Medical » Dentistry
Talmhaíocht, Iascaireacht » Riar Ainmhithe » Cúram Ainmhithe
Agriculture, Fishing » Animal Husbandry » Animal Care
GA
s
c
u
a
b
bain2
bhog
▼
EN
soft-bristled
b
r
u
s
h
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ealaíona, Lámhcheardaíocht
Arts, Crafts
GA
s
c
u
a
b
bain2
róin bhoig
▼
ai
scuaba róin bhoig
EN
soft hair
b
r
u
s
h
s
▼
pl
soft hair brushes
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta
Nautical » Sailing » Sails » General Names
GA
s
e
o
l
fir1
mór lagtha
▼
s
e
o
l
fir1
mór bogtha
▼
EN
soft
m
a
i
n
s
a
i
l
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar
Transport
GA
s
o
g
h
l
u
a
i
s
t
e
a
c
h
t
bain3
bhog
▼
EN
soft
m
o
b
i
l
i
t
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
s
o
i
l
s
i
ú
fir
bog
▼
EN
soft
l
i
g
h
t
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid » Teilifís
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications » Television
GA
s
o
l
a
s
fir1
bog
▼
EN
soft
l
i
g
h
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
s
r
i
a
n
t
a
c
h
t
bain3
buiséid bhog
▼
EN
soft budget
c
o
n
s
t
r
a
i
n
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GA
t
a
i
d
h
l
e
o
i
r
e
a
c
h
t
bain3
bhog
▼
EN
soft
d
i
p
l
o
m
a
c
y
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
t
á
i
r
g
e
a
d
h
fir
bogthorthaí
▼
EN
soft fruit
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy
GA
t
u
i
r
l
i
n
g
t
bain
bhog
▼
EN
soft
l
a
n
d
i
n
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Trionyx
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Afracach
▼
EN
African soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Trionyx triunguis
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Apalone
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Cuatro Ciénegas
▼
EN
Cuatro Cienegas soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Apalone ater
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog dubh
▼
EN
black soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Nilssonia nigricans
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Indiach
▼
EN
Indian soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Nilssonia gangetica
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Leith
▼
EN
Nagpur soft-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Nilssonia leithii
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Dogania
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog Malaech
▼
EN
Malayan soft-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Dogania subplana
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog péacóige
▼
EN
peacock soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Nilssonia hurum
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Nilssonia
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog péacóige Maenmarach
▼
EN
Burmese soft-shelled
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Nilssonia formosa
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Zó-eolaíocht » Animalia » Chordata » Reptilia » Testudines » Trionychidae » Trionyx
Zoology » Animalia
GA
t
u
r
t
a
r
fir1
blaoscbhog spíonach
▼
EN
spiny soft-shell
t
u
r
t
l
e
s
▼
LA
Trionyx spinifera
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
u
b
h
bain2
bhogbhruite
▼
EN
soft-boiled
e
g
g
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceimic
Chemistry
GA
u
i
s
c
e
fir4
bog
▼
b
o
g
u
i
s
c
e
fir4
▼
gu
boguisce
EN
soft
w
a
t
e
r
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
1
2
