téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
73
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAag tosú abr▼
ENstarting v vn▼
Spóirt » Cluichí Geimhridh » Carr Sleamhnáin
Sports » Winter Sports » Bobsleigh
GAáit bain2 tosaithe▼
ENstart zone s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic » Físghrafaic
Computers, Computer Science » Graphics » Video Graphics
GAaitheantas fir1 tosaithe▼
ENstart ID abbr▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAam fir3 tosaithe▼
am fir3 tosaithe gnó▼
ENopening of business s▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chon
Sports » Animal Sports » Greyhound Racing
GAam fir3 tosaithe▼
ENstarting time s▼
post time s▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
GAardán fir1 tosaithe▼
ENstarting platform s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Ríomhchlárú
Computers, Computer Science » Programming
GAardsocruithe fir iol tosaithe▼
ENadvanced start-up settings s pl▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil
Engineering » Mechanical Engineering
GAastaíochtaí bain iol i gcás tosú te▼
ENhot emissions s pl▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAbarrchaolú fir tosaithe▼
ENstarting taper s▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
GAbloc fir1 tosaithe▼
ai bloic thosaithe
ENstarting block s▼
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Facilities & Equipment
GAbloc fir1 tosaithe▼
ai bloic thosaithe
ENstarting block s▼
starting platform s▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chon
Sports » Animal Sports » Greyhound Racing
GAbosca fir4▼
gu bosca, iol boscaí
bosca fir4 tosaithe▼
ENrace trap s▼
box s▼
trap s▼
starting box s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAbútáil bain3 the▼
gu bútála te
tosú fir te▼
ENwarm boot s▼
warm start s▼
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# bútáil fhuar · cold start
Spóirt » Liathróid Láimhe Oilimpeach » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Olympic Handball » Rules&Refereeing
GAcaitheamh fir1 tosaithe▼
ENthrow-off s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAcomhartha fir4 tosaithe▼
ENstart signal s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GAcomhartha fir4 tosaithe▼
ENstarting signal s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAcóras fir1 tosaithe▼
ENstarting system s▼
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAdaingnigh br ag an tús agus ag an deireadh▼ le faomhadh/for approval
daingnigh br ar thosú agus ar chríochnú▼ le faomhadh/for approval
ENfasten v on, fasten off▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAdáta fir4 tosaithe▼
ENstart date s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAdeimhniú fir chun tosú ar ghnó▼
ENcertificate s to commence business▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Sacar » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Soccer » Rules & Refereeing
GAfead bain2 tosaithe▼
ENstarting whistle s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála
Industry » Building Industry
GAfógra fir4 tosaithe▼
ENcommencement notice s▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Áiseanna & Trealamh
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Facilities & Equipment
GAgeata fir4 tosaithe▼
ENstarting gate s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAgiotán fir1 tosaithe▼
gu giotáin tosaithe
ENstart bit s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAgnás fir1 tosaithe▼
ENstarting procedure s▼
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Facilities & Equipment
GAgreim fir3 tosaithe▼
ENstarting grip s▼
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Canúáil/Cadhcáil » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Canoeing/Kayaking » Rules&Refereeing
GAgunna fir4 tosaithe▼
ENstarting gun s▼
starter's gun s▼
starting pistol s▼
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GAimeacht fir3 tosaithe▼
ai imeachtaí tosaithe
ENstart-up promotion s▼
pl start-up promotions
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Motor racing » Rules & Refereeing
GAionad fir1 tosaithe coinníollach▼
ENprovisional starting spot s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAleid bain2 tosaithe▼
ENstarting cue s▼
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Rules & Refereeing
GAlimistéar fir1 tosaithe▼
limistéar fir1 100m▼
EN100m zone s▼
start zone s▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Áiseanna & Trealamh
Sports » Various Games » General terms » Facilities & Equipment
GAlimistéar fir1 tosaithe▼
ENstart zone s▼
start area s▼
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GAlua fir4 agus tosú fir▼
ENcitation and commencement s▼
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Rules&Refereeing
GAmaor fir1 tosaithe▼
(oifigeach)
ENstarter s▼
(official)
Spóirt » Galf » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Golf » Rules & Refereeing
GAmaor fir1 tosaithe▼
ENstarter s▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Animal Sports » Rules & Refereeing
GAmaor fir1 tosaithe▼
ENpocket steward s▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Cycling Sports » Cycling » Rules & Refereeing
GAmaor fir1 tosaithe▼
ENstarting judge s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAmarc fir1 cheann na líne tosaithe▼
ENstarting limit mark s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAmarc fir1 na líne tosaithe▼
ENstarting line mark s▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Rules & Refereeing
GAord fir1 tosaithe▼
(eagar)
ENstarting order s▼
(arrangement)
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Rules & Refereeing
GAordú fir tosaithe▼
ENstart command s▼
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Athletic sports » Athletics » Rules & Refereeing
GAordú fir tosaithe▼
ENstarting order s▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
GApiostal fir1 tosaithe▼
ENstarting pistol s▼
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Rámhaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Water Sports and Aquatics » Rowing » Facilities & Equipment
GApontún fir1 tosaithe▼
ENstart pontoon s▼
Spóirt » Cluichí Rothaíochta » Rothaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Cycling Sports » Cycling » Facilities & Equipment
GArampa fir4 tosaithe▼
ENstart ramp s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAriail bain5 tosaithe cheann na líne▼
ENround-the-ends starting rule s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAseoladh fir tosaithe agus seoladh sprice▼
ENsource and destination address s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAsíneadh fir1 na líne tosaithe▼
ENextension s of starting line▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Áiseanna & Trealamh
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Facilities & Equipment
GAstalla fir4 tosaithe▼
ENstarting stall s▼
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Teicníocht&Bearta
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Technique&Tactics
GAsuíomh fir1 tosaithe▼
ENstarting position s▼
Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás
Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race
GAtaobh fir1 an chúrsa den líne tosaithe▼
ENcourse side s of starting line▼
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta
Government » International Relations
GATionscnamh fir1 Tosaithe an AE don Óige▼
ENEU Youth Start Initiative s▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Teicníocht & Bearta
Sports » Various Games » General terms » Techniques & Tactics
GAtosaithe fir iol▼
(imreoirí tugtha don ionsaí)
ENoffence s▼
attack s▼
(attacking players on team)
bhí neart deiseanna ag na tosaithe
the offence had plenty of opportunities
Spóirt » Rugbaí » Teicníocht & Bearta
Sports » Rugby » Technique & Tactics
GAtosaithe fir iol▼
paca fir4▼
gu paca, iol pacaí
ENforwards s pl▼
pack s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise
Computers, Computer Science » Information Technology
GAtosú fir▼
gu tosaithe
tús fir1▼
gu túis, ai túis, gi tús
ENstart s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna
Computers, Computer Science » Software & Applications
GAtosú fir▼
gu tosaithe
ENstartup s▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
Spóirt
Sports
GAtosú fir▼
gu tosaithe
(gníomh)
ENstart s▼
(action of starting)
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Motor racing » Rules & Refereeing
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Teicníocht & Bearta
Sports » Motor racing » Technique & Tactics
GAtosú fir agus an carr ag gluaiseacht▼
tosú fir agus na carranna ag gluaiseacht▼
tosú fir agus iad ag gluaiseacht▼
ENrolling start s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GAtosú fir agus críochnú fir▼
ENcommencement s and completion s▼
Gnó
Business
GATosú fir Ardacmhainne▼
ENHigh Potential Start-Up s▼
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GAtosú fir déanach▼
ENlate start s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAtosú fir falsa▼
ENfalse start s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAtosú fir imeachtaí foirceanta▼
ENcommencement of winding up proceedings s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAtosú fir in aghaidh an aird▼
tosú fir in éadan cnoic▼
ENhill start s▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GAtosú fir lochtach▼
ENfaulty start s▼
Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing
GAtosú fir luath▼
ENfalse start s▼
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events
GAtosú fir ó bhloic▼
ENblock start s▼
Spóirt » Rásaíocht Mótair » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Motor racing » Rules & Refereeing
GAtosú fir ó stad▼
ENstanding start s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GAtosú fir te▼
ENhot start s▼
Ealaín » Cineama & Físealaíona » Físealaíona » Beochan » Teicnící & Próisis Bheochana
Art » Cinema & Video Arts » Video Arts » Animation » Animation Techniques & Processes
GAtosú fir tobann▼
ENfast-in s▼
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht » Teicníocht & Bearta
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving » Technique & Tactics
GAtumadh fir tosaithe▼
ENstarting dive s▼
Gnó
Business
Oideachas
Education
Polaitíocht
Politics
GAtús fir1▼
gu túis, ai túis, gi tús
tosú fir▼
gu tosaithe
ENstart s▼
Spóirt
Sports
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna ar Raon » Rialacha&Réiteoireacht
Sports » Athletic sports » Athletics » Track Events » Rules&Refereeing
GAurchar fir1 tosaithe▼
ENstarting shot s▼