téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Treoir don chuardach casta Help with advanced search
Roghanna Options
116
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
» 1 2
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht » Eolaíocht na n-Ábhar
Engineering » Materials Science
GAábhar fir1 trom▼
ENheavy section material s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAábhar fir1 trom▼
ENheavy material s▼
Dathanna
Colours
GA bándearg fir1 trom▼
ENdeep pink s▼
Dathanna
Colours
GA bándearg a1 trom▼
ENdeep pink a▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht » Troscán
Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry » Furniture
GAbinse fir4 trom▼
ENheavy bench s▼
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Dipsacales » Adoxaceae » Sambucus
Biology » Botany
GAbláth fir3 troim▼
ENelderflower s▼
LASambucus nigra
Damhsa » Bróga Damhsa
Dancing » Dancing Shoes
GAbróg bain2 throm▼
ENheavy shoe s▼
Faisean » Éadaí
Fashion » Clothing
GAbróga bain iol troma fir▼
ENmen's heavy boots s pl▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Físchluichí » Imirt
Computers, Computer Science » Video Games » Play
GAbuille fir4 trom▼
ENcritical hit s▼
Rialtas » Rialtas Áitiúil
Government » Local Government
GACeantar fir1 Bardasach Bhaile Átha Troim▼
ENTrim Municipal District s▼
Oideachas
Education
GACeardaíocht bain3 – Meicneoir Feithiclí Troma▼
(dámhachtain QQI)
ENCraft s - Heavy Vehicle Mechanic▼
(QQI Award)
Ceimic
Chemistry
GAceimiceán fir1 trom▼
ai ceimiceáin throma
ENheavy chemical s▼
Spóirt » Dornálaíocht » Míreanna
Sports » Boxing » Events
GAcleitmheáchan fir1 trom▼
éadrom-mheáchan fir1 sóisearach▼
ENsuper featherweight s▼
junior lightweight s▼
(weight category)
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
GAcleitmheáchan fir1 trom▼
éadrom-mheáchan fir1 sóisearach▼
ENsuper featherweight s▼
junior lightweight s▼
(boxer)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Próiseáil Focal
Computers, Computer Science » Word Processing
GAcló fir4 trom▼
ENbold type s▼
bold-faced type s▼
Tionsclaíocht » Clódóireacht » Clófhoirne, Clóghrafaíocht
Industry » Printing » Fonts, Typography
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Próiseáil Focal
Computers, Computer Science » Word Processing
GAcló fir4 trom▼
ENheavy type s▼
Litríocht
Literature
GAcló fir4 trom▼
ENbold print s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAcluichreán fir1 mianraí troma▼
ENheavy mineral assemblage s▼
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
GAcoileachmheáchan fir1 trom▼
cleitmheáchan fir1 sóisearach▼
ENsuper bantamweight s▼
junior featherweight s▼
(boxer)
Spóirt » Dornálaíocht » Míreanna
Sports » Boxing » Events
GAcoileachmheáchan fir1 trom▼
cleitmheáchan fir1 sóisearach▼
ENsuper bantamweight s▼
junior featherweight s▼
(weight category)
Póilíneacht
Policing
GAcoir bain2 is troime de dheasca ciníochais▼
ENracially aggravated crime s▼
Cócaireacht
Culinary
GAcoirdial fir1 bláthanna troim▼
ENelderflower cordial s▼
Rialtas » Comhlachtaí Poiblí
Government » Public Bodies
GAComhairle bain4 Baile Bhaile Átha Troim▼ stairiúil/historical
ENTrim Town Council s▼ stairiúil/historical
Leigheas
Medicine, Medical
GAcomheaspa bain4 imdhíonachta throm▼
ENsevere combined immundeficiency s▼
SCID abbr▼
Spóirt » Dornálaíocht » Comórtais
Sports » Boxing » Competitions
GAcraobhchomórtas fir1 trom-mhéachain▼
ENheavy-weight championship s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Ealaín » Ceirmeacht » Ábhair Thánaisteacha » Dathúchán
Art » Ceramics » Secondary Materials » Colouring Material
GAcróm fir1 trom▼
ENdeep chrome s▼
Spóirt » Dornálaíocht » Míreanna
Sports » Boxing » Events
GAcuilmheáchan fir1 trom▼
ENsuper flyweight s▼
junior bantamweight s▼
(weight category)
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
GAcuilmheáchan fir1 trom▼
ENsuper flyweight s▼
junior bantamweight s▼
(boxer)
Faisean
Fashion
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAculaith bain2 throm▼ le faomhadh/for approval
ai cultacha troma
ENheavyweight suit s▼
pl heavyweight suits
Póilíneacht
Policing
GAcúrsa fir4 i dtiomáint feithiclí earraí troma▼
ENheavy goods vehicle driving course s▼
Oideachas
Education
GAdeacrachtaí bain iol troma agus iomadúla foghlama▼
ENprofound and multiple learning difficulties s pl▼
pmld abbr▼
Ceimic
Chemistry
GAdeighilt bain2 mianraí troma▼
ENheavy mineral separation s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAdian a1▼
trom a1▼
an- réimír▼
ENsevere a▼
Leigheas » Néareolaíocht
Medicine, Medical » Neurology
GAdian-mhíchumas fir1 trom intleachta▼
ENsevere profound intellectual disability s▼
Oideachas
Education
Leigheas
Medicine, Medical
GAdiospraicse bain4 bhriathartha throm▼
ENsevere verbal dyspraxia s▼
Gnó
Business
GAdochraideach a1▼
trom a1▼
ENonerous a▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAdúrabhán fir4 trom▼
ENheavy loam s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAéilliú fir trom-mhiotal▼
ENheavy metal contamination s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAfabraic bain2 throm▼ le faomhadh/for approval
ENheavyweight fabric s▼
Oideachas
Education
Leigheas
Medicine, Medical
GAfadhb bain2 throm giniúna urlabhra▼
fadhb bain2 throm ghinchumais urlabhra▼ dímholta/superseded
ai fadhbanna troma ginchumais urlabhra
ENsevere speech production problem s▼
pl severe speech production problems
Leigheas
Medicine, Medical
GAfaoi mhíchumas fir1 trom▼
an-mhíchumasach a1▼ dímholta/superseded
ENseverely disabled s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAfeithicil bain2 earraí troma▼
ai feithiclí earraí troma
HGV gior▼
ai HGVanna
ENheavy goods vehicle s▼
HGV abbr▼
pl HGVs
Iompar
Transport
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAfeithicil bain2 earraí troma▼
ai feithiclí earraí troma
ENheavy freight vehicle s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAfeithicil bain2 earraí troma sa tacaíocht tumadóireachta▼
ENdive support heavy good vehicle s▼
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GAFeithiclí bain iol Troma▼
ENHeavy Vehicles s pl▼
(on road sign)
Feithiclí Troma Trasna.
Heavy Vehicles Crossing.
Feithiclí Móra á n-Ionramháil.
Heavy Vehicles Manouvering.
Dathanna
Colours
Ealaín » Péintéireacht
Art » Painting
GA flanndearg fir1 trom▼
ENdeep vermilion s▼
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas
Medicine, Medical
GAfliú fir4 trom▼
ENsevere flu s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAfrithghníomhú fir trom díobhálach ▼
ENserious adverse reaction s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAgalar fir1 trom sa luath-óige▼
ai galair throma sa luath-óige
ENserious childhood disease s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAgéarshiondróm fir1 trom riospráide▼
SARS gior▼
GTR gior▼
ENsevere acute respiratory syndrome s▼
SARS abbr▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAgortú fir trom▼
tromghortú fir▼
ENserious injury s▼
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAhalmadóir fir3 trom▼
ENweather helm s▼
Ceimic
Chemistry
GAhidrigin bain2 throm▼
trom-hidrigin bain2▼
gu trom-hidrigine, iol trom-hidriginí
ENheavy hydrogen s▼
Iompar » Iarnróid
Transport » Railways
GAiarnród fir1 trom▼
(traein idirchathrach)
ENheavy rail s▼
(intercity rail)
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Rules & Refereeing
GAidir bog agus trom frása▼
ENsoft to heavy phr.▼
(of going)
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAidirfhásáil bain3 throm▼ le faomhadh/for approval
ENheavyweight interfacing s▼
heavyweight s▼
Tionsclaíocht
Industry
GAinnealtóireacht bain3 throm▼
ENheavy engineering s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAionfhotha fir4 trom▼
ENheavy infeed s▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Dríodrú
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Sedimentation
GAithir bain5 throm▼
ENheavy soil s▼
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Seolta Fad Loinge
Nautical » Sailing » Sails » Fore and Aft Sails
GAjib bain2 throm▼
ENspitfire jib s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAleacht fir3 trom▼
ENheavy liquid s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
GAleoraí fir4 trom▼
ENheavy lorry s▼
Spóirt » Corpoideachas » Áiseanna&Trealamh
Sports » Physical Education » Facilities&Equipment
GAliathróid bain2 scoth-throm uimhir 5▼
ENmidweight size 5 ball s▼
Rialtas
Government
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAluí fir4 trom cánach▼
ENheavy incidence s of taxation▼
Spóirt » Dornálaíocht » Áiseanna & Trealamh
Sports » Boxing » Facilities & Equipment
GAmála fir4 trom▼
ENheavy bag s▼
Spóirt » Dornálaíocht » Míreanna
Sports » Boxing » Events
GAmarcmheáchan fir1 sóisearach▼
éadrom-mheáchan fir1 trom▼
ENlight welterweight s▼
super lightweight s▼
junior welterweight s▼
(weight category, weight category)
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
GAmarcmheáchan fir1 sóisearach▼
éadrom-mheáchan fir1 trom▼
ENlight welterweight s▼
super lightweight s▼
junior welterweight s▼
(boxer)
Spóirt » Dornálaíocht » Míreanna
Sports » Boxing » Events
GAmeánmheáchan fir1 éadrom▼
marcmheáchan fir1 trom▼
ENsuper welterweight s▼
light middleweight s▼
junior middleweight s▼
(weight category)
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAmianra fir4 trom▼
ENheavy mineral s▼
Oideachas
Education
GAmíchumas fir1 foghlama ginearálta trom▼
ENprofound general learning disability s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAmíchumas fir1 foghlama ginearálta trom▼
ENsevere general learning disability s▼
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GAmíchumas fir1 trom▼
ENsevere disability s▼
Oideachas
Education
GAmíchumas fir1 trom▼
ENprofound disability s▼
Ceol » Seánraí Ceoil » Stíleanna Rac-Cheoil
Music » Music Genres » Rock Music Styles
GAmiotal fir1 trom▼
ceol fir1 trom-mhiotalach▼
ENheavy metal s▼
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar
Industry » Raw Material Industry
GAola bain2 bhreosla throm▼
ENheavy fuel oil s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
GAola bain4 throm▼
ENheavy oil s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht
Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork
GApacáistiú fir trom-mhiotail▼
ENheavy metal packaging s▼
Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil
Industry » Raw Material Industry » Drilling
GApíobán fir1 trom druilire▼
ENheavyweight drill pipe s▼
Damhsa » Rince Gaelach
Dancing » Traditional Irish Dance
GAport fir1 trom▼
ENtreble-jig s▼
Ceol
Music
GAreigé fir4 trom▼
(stíl drumadóireachta)
ENrockers s pl▼
(drumming style)
Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Boxing » Rules & Refereeing
GAscothmheáchan fir1▼
gu scothmheáchain, ai scothmheáchain, gi scothmheáchan
trom-mheáchan fir1 sóisearach▼ stairiúil/historical
ENcruiserweight s▼
junior heavyweight s▼ stairiúil/historical
(boxer)
Spóirt » Dornálaíocht » Míreanna
Sports » Boxing » Events
GAscothmheáchan fir1▼
gu scothmheáchain, ai scothmheáchain, gi scothmheáchan
trom-mheáchan fir1 sóisearach▼ stairiúil/historical
ENcruiserweight s▼
junior heavyweight s▼ stairiúil/historical
(weight category)
Muirí » Seoltóireacht » Seolta » Ainmneacha Ginearálta
Nautical » Sailing » Sails » General Names
GAseol fir1 stoirme▼
seol fir1 trom▼
ENstorm sail s▼
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas » Péidiatraic
Medicine, Medical » Paediatrics
GAsiondróm fir1 Dravet▼
titimeas fir1 mióclónach trom na naíonachta▼
ENDravet syndrome s▼
severe myoclonic epilepsy s of infancy▼
SMEI abbr▼
Dravet's syndrome s▼
Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac
Industry » Food, Drink and Tobacco Industry
GAsíoróip bain2 throm▼
ENheavy syrup s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GAsiséal fir1 trom moirtíse▼
ENheavy mortice chisel s▼
heavy mortise chisel s▼
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
Leigheas
Medicine, Medical
GAslaghdán fir1 trom▼
ENsevere cold s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAsparra fir4 trom▼
ENheavy spar s▼
Cócaireacht » Trealamh Cistine » Greadtóirí
Culinary » Culinary Equipment » Whisks
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsreang bain2 throm▼ le faomhadh/for approval
ENheavy wire s▼
Faisean » Gúnadóireacht, Fabraicí
Fashion » Dressmaking, Fabrics
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAsról fir1 trom cótaí▼
ENspecial coatweight satin s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAteagmhas fir1 trom díobhálach▼
ENserious adverse event s▼
Ceimic
Chemistry
GAtionscal fir1 na gceimiceán trom▼
ENheavy chemical industry s▼
Eacnamaíocht
Economics
Tionsclaíocht
Industry
GAtionscal fir1 trom▼
ENheavy industry s▼
Iompar
Transport
GAtrácht fir3 trom▼
ENheavy traffic s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Dearadh Grafach
Computers, Computer Science » Graphic Design
GAtroime bain4▼
gu troime
ENweight s▼
dorchacht choibhneasta na gcarachtar clófhoirne mar thoradh ar thiús coibhneasta na stríoc
relative darkness of the characters of a type font resulting from the relative thickness of the strokes
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAtrom a1▼
ENheavy a▼
Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chapall » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Animal Sports » Horse-racing » Rules & Refereeing
GAtrom a1▼
ENheavy a▼
(of going)
Ealaín » Péintéireacht » Ábhar & Meáin Phéintéireachta
Art » Painting » Painting Materials & Media
GAtrom a1▼
(dathú)
ENdeep a▼
(colouring)
Bitheolaíocht » Luibheolaíocht » Plantae » Tracheophyta » Magnoliopsida » Dipsacales » Adoxaceae » Sambucus
Biology » Botany
GAtrom fir1▼
gu troim, ai troim, gi trom
ENelder s▼
LASambucus nigra
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Litríocht
Literature
GAtrom a1▼
ENbold a▼
(of typeface)
» 1 2