téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
production residue; residue
iarmhar; iarmhar an táirgthe
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
residual sugar
siúcra iarmharach
scientific excellence
sármhaitheas eolaíochta
Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods
an Coiste Codex um Iarmhair Drugaí Tréidliachta i mBianna
substitution effect
iarmhairt ó ionadú
benchmark
pointe cóimheasa; tagarmharc
spillover effect
éifeacht iarmhartach; toradh iarmhartach
greenhouse effect
iarmhairt ceaptha teasa
maximum level for residues; maximum residue level; maximum residue limit; MRL
uasteorainn iarmhar
fats from waste
saillte as iarmhar
residual value
luach iarmharach
prizes for excellence
duais dearscnaitheachta; duais sármhaitheasa
impact
iarmhairt; tionchar
monetary consequences
iarmhairtí airgeadaíochta
Codex Committee on Pesticide Residues
an Coiste Codex um Iarmhair Lotnaidicídí
Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks; Dock Work Convention, 1973
Coinbhinsiún maidir le hIarmhairtí Sóisialta na Modhanna Nua um Láimhseáil Lasta i nDugaí
residues of petroleum oils
iarmhair d'olaí peitriliam
distorting effect; distortive effect
iarmhairt an tsaofa; iarmhairt saofa
residual heading; residual item
mír iarmharach
directional (or selective) effect
treo-iarmhairt
consequences under criminal law; criminal consequences
iarmhairtí coiriúla
waste and scrap-metal of iron or steel
dramh agus iarmhar miotail, d'iarann nó de chruach
fertile wastes
iarmhair thorthúla
actual result
iarmhairt iarbhír
a cumulative impact in terms of GDP
iarmhairt charnach i dtéarmaí an OTI
residual jurisdiction
dlínse iarmharach
knock-on effect
toradh iarmhartach
consequential amendments
leasú iarmhartach
relict gull, kharm turunt tsakhiai
faoileán iarmharach
consequential damage
damáiste iarmhartach
important financial consequences
iarmhairtí tromhchúiseacha airgeadais
residual sugar
siúcra iarmharach
Working Party on Agricultural Questions (Pesticide Residues)
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Iarmhair Lotnaidicídí)
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí a eascraíonn ó chur chun feidhme Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath ar fhorálacha áirithe den Choinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme
benchmarking
tagarmharcáil
rapid financing mechanism
sásra mearmhaoinithe
Codex Alimentarius Working Party (Pesticide Residues)
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair Lotnaidicídí)
Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia)
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí airgeadais toisc Conradh CEGC a dhul in éag agus leis an gCiste Taighde um Ghual agus Cruach
reaction of olive residue oil
imoibriú ola d'iarmhar ológ
hypermarket
hipearmhargadh
follow-on investment
infheistíocht iarmhartach
pesticide residue
iarmhar lotnaidicíde
residuary estate; residue
eastát iarmharach
residual cross-polar vector
veicteoir traspholach iarmharach
residual cross-talk
traschaint iarmharach
residual humidity; residual moisture
taisleach iarmharach
olive-pomace oil; olive-residue oil
ola d'iarmhar ológ; ola phrabhaite olóige
abortifacient effect
iarmhairt ghinmhillteach
Conradson carbon residue
iarmhar carbóin Conradson
relict gull
faoileán iarmharach
original own fund left
císte dílis iarmharach bunaidh
debt overhang
iarmharach fiachais
Spillover export
onnmhaire iarmharta
FRC; functional residual capacity
toilleadh iarmharach feidhmiúil
insoluble residue; IR
iarmhar dothuaslagtha
tail gas
gás iarmharach
olive-residue oil for technical use
ola d'iarmhar ológ faoi choinne úsáid theicniúil
refined olive-residue oil
ola scagtha d'iarmhar na n-ológ
Seebeck effect
iarmhairt Seebeck
residue from the pressing
iarmhar an fháiscthe
residues of starch manufacture; residues of the starch industry
iarmhair ón tionscal stáirse
physiological nutritional effect
iarmhairt fhiseolaíoch an chothaithe
carbon residue; CR
iarmhar carbóin
Coriolis effect
iarmhairt Coriolis
Coriolis effects
iarmhairtí Coriolis
Magnus effect
iarmhairt Magnus
critical effect
iarmhairt chriticiúil
cytotoxic effect
iarmhairt chíteatocsaineach
conloss; consequential damage; consequential loss
caillteanas iarmhartach
masking effect
iarmhairt chumhdaigh
Joule effect
iarmhairt Joule
iarmhar stile
residue
iarmhar
bottoms; residue
iarmhar
local effect
iarmhairt logánta
systemic effect
iarmhairt shistéamach
dry residue
iarmhar tirim
residual waste
dramhaíl iarmharach
recoverable effect
iarmhairt in-athshlánaithe
potassium permanganate
sármhanganáit photaise; sármhanganáit photaisiam
leading franchise network; top franchise network
gréasán sármhaith saincheadúnais
residual risk
riosca iarmharach
chlorine-produced oxidants; CPO; residual chlorine; total chlorine; total residual chlorine
clóirín iarmharach
residual assets; residuary assets
sócmhainní iarmharacha
no observed effect concentration; NOEC
NOEC; tiúchan nach mbreathnaítear aon iarmhairt ina leith
residual sugar
siúcra iarmharach
residual
iarmhar
residual balance
iarmhéid iarmharach
residual capital
caipiteal iarmharach
technological spillover
iarmhairt theicneolaíoch
equity claim; residual claim
éileamh iarmharach
company-specific risk; diversifiable risk; idiosyncratic risk; residual risk; unsystematic risk
riosca cuideachta-shonrach; riosca iarmharach
GCRI; greenhouse climate response index
GCRI; innéacs na freagartha ar an iarmhairt cheaptha teasa
permanganate index
innéacs sármhanganáite
evaporation residue; residue on evaporation
iarmhar galúcháin
residual unattributable cost
costas iarmharach neamh-inchurtha
accident consequence model
samhail iarmhairtí tionóisce
spill-over effects
éifeachtaí iarmharta
shimmy-effect
iarmhairt longadáin
gyroscopic effect
iarmhairt ghíreascópach
maximum pesticide residue level
uasleibhéal iarmhar lotnaidicídí
pesticide residue level
leibhéal iarmhar lotnaidicíde
opening benchmark
tagarmharc tosaigh
closing benchmark
tagarmharc deiridh
declining residual term of the policy
téarma iarmharach meathlach an pholasaí; tréimhse iarmharach an pholasaí atá ag meath
residual term
tréimhse iarmharach
residual risk
riosca iarmharach
weighted average remaining maturity of the exposure
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint; meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
weighted average remaining maturity of the transactions
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain de na hidirbhearta; meánaibíocht ualaithe iarmhair na n-idirbheart
social bookmarking
leabharmharc sóisialta
industrial residue
iarmhar tionsclaíoch
systemic impact
iarmhairt shistéamach; tionchar sistéamach
residual visibility
infheictheacht iarmharach
residual live virus
beovíreas iarmharach
residual virus-killing agent
oibreán frith-víris iarmharach
fast-start financing; fast-start funding
mearmhaoiniú; mearmhaoiniú tosaigh
Tyndall effect
iarmhairt Tyndall
neuromuscular manifestations
comharthaí néarmhatánacha
residual braking
coscánú iarmharach
residual braking performance
feidhmíocht iarmharach an choscánaithe
serious undesirable effect; SUE
iarmhairt thromchúiseach neamh-inmhianaithe
hepatocellular effect
éifeacht heipiticeallach; iarmhairt heipiticeallach
post-marketing surveillance study
staidéar faireachais iarmhargaithe
adverse economic consequences
iarmhairtí eacnamaíocha díobhálacha
benchmark treatment
ionramháil tagarmharcála
consequential amendment
leasú iarmhartach
dilutive effect
iarmhairt chaolúcháin
effects of changes in foreign exchange rates; The effects of changes in foreign exchange rates
iarmhairtí athruithe ar rátaí malairte eachtraí
guaranteed residual value
luach iarmharach ráthaithe
information reflecting the effects of changing prices
faisnéis lena léirítear iarmhairtí an luainithe praghsanna
period-specific effects
iarmhairtí saintréimhse; iarmhairtí tréimhse-shonracha
residual cost
costas iarmharach
residual interest
leas iarmharach
tax effects
iarmhairtí cánach
unguaranteed residual value
luach iarmharach neamhráthaithe
residue test
tástáil le haghaidh iarmhar
error sum of squares; residual sum of squares; RSS; sum of residual squares
suim chearnóga na n-iarmhar
analysis of residuals; residual analysis
anailís iarmharach
inhibitory effect
iarmhairt choisctheach
cytostatic effect
iarmhairt chíteastatach
product benchmark sub-installation
foghléasra le tagarmharc táirge
heat benchmark sub-installation
foghléasra le tagarmharc teochta
fuel benchmark sub-installation
foghléasra le tagarmharc breosla
heat benchmark
pointe cóimheasa teochta; tagarmharc teochta
fuel benchmark
tagarmharc breosla
steam cracking benchmark
tagarmharc galchnagtha
residual subheading
fo-cheannteideal iarmharach
response effect
iarmhairt na freagartha
phytopathogenic effect
iarmhairt fhíteapataigineach
financial spillover
iarmhairt airgeadais
residual dose
dáileog iarmharach
amino acid residue; residue
iarmhar; iarmhar aimínaigéid
EU reference laboratory for residues of pesticides
saotharlann tagartha an Aontais Eorpaigh um iarmhair lotnaidicídí
residual variation; unexplained variation
athrú iarmharach
L-lysyl-L-alanyl-L-serylglycylglycine (linker) fusion protein with des-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peptide (toxin with region IA and first 16 residues of region IB deleted)
L-lisil-L-alainil-L-seirilglicilglicín (nascóir) leáphróitéin le deis-(365-380)-[Asn364,Val407,Ser515,Gln590,Gln606,Arg613]eiseatocsain A(Pseudomonas aeruginosa)-(251-613)-peiptíd (tocsain le réigiún IA agus na chéad 16 iarmhair de réigiún IB scriosta)
post-market surveillance plan
plean faireachais iarmhargaidh
PMCF; post-market clinical follow-up
athleanúint chliniciúil iarmhargaidh
residual powers; residual powers of administration
cumhachtaí iarmharacha riaracháin
post-market clinical follow-up investigation
imscrúdú leantach cliniciúil iarmhargaidh
residual amount
méid iarmharach
International Residual Mechanism for Criminal Tribunals; IRMCT; Mechanism for International Criminal Tribunals; MICT
Sásra Iarmharach Idirnáisiúnta le haghaidh Binsí Coiriúla
residual safety clearance
glanspás sábháilteachta iarmharach
residual solvent
tuaslagóir iarmharach
residue depletion study
staidéar ar ídiú iarmhair
substitution effect
iarmhairt ar ionadú
Benchmarking and Knowledge Diffusion Service
An tSeirbhís um Thagarmharcanna agus um Scaipeadh Eolais
residual error rate
ráta earráidí iarmharacha
engine installation effect; installation effect
iarmhairt suiteála innill
studentised residual
iarmhairt Student
benchmark substance
substaint tagarmhairc
residue
iarmhar
benchmark dose lower confidence limit; BMDL
BMDL; íosteorainn mhuiníne na dáileoige tagarmhairc
Special Rapporteur on contemporary forms of slavery; Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences; Special Rapporteur on Slavery
rapóirtéir speisialta maidir le cineálacha comhaimseartha den sclábhaíocht; rapóirtéir speisialta maidir le cineálacha comhaimseartha den sclábhaíocht, lena n-áirítear a cúiseanna agus a hiarmhairtí; rapóirtéir speisialta maidir le sclábhaíocht
PMPF; post-market performance follow-up
measúnú feidhmíochta iarmhargaidh
RBP; residual biogas potential
poitéinseal bithgháis iarmharaigh
data remanence
iarmharacht sonraí
minimum benchmark
tagarmharc íosta
TÉARMAÍ MÍLEATA
Public Service Bench Marking Body
Comhlacht Tagarmharcála na Seirbhíse Poiblí (fir3)
mean residual consistency [Range Finder]
comhsheasmhacht an mheániarmhair (bain3)
consequential amendment
leasú iarmhartach (fir)
corollary
iarmhairt (bain3, gu: iarmharta, ai: iarmhairtí, gi: iarmhairtí)
remaining error
earráid iarmhair (bain2)
remaining lateral error
taobhearráid iarmhair (bain2)
remaining vertical error
earráid ingearachta iarmhair (bain2)
exemplary
sármhaith (a1)
exemplary conduct
iompar sármhaith (fir1)
finger mark
méarmharc (fir1, gu: méarmhairc, ai: méarmharcanna, gi: méarmharcanna)
glade
gléarmhá (bain4, gu: gléarmhá, gu: gléarmhánna, gi: gléarmhánna)
mean residual
meániarmhar (fir1, gu: meániarmhair)
residual radiation
radaíocht iarmharach (bain3)
resultant
iarmhartach (a1)
resultant field
réimse iarmhartach (fir4)
remaining vertical error
earráid ingearach iarmhair (bain2)
residual
iarmhar (fir1, gu: iarmhair)
residual radio-activity
raidighníomhaíocht iarmharach (bain3)
Public Service Benchmarking Body
Comhlacht Tagarmharcála na Seirbhíse Poiblí (fir3)
knock-on effect
éifeacht iarmhartach (bain3)
residual magnetism
maighnéadas iarmharach (fir1)
the residue unexpired of a term of service
an t-iarmhar neamhchaite de théarma seirbhíse
the residue unexpired of a term of service
an t-iarmhar neamhchaite de théarma seirbhíse