"ásc"

non-precision approach; non-precision approach procedure; NPA

ascnamh neamhbheacht

MAP; MAPt; missed approach point

pointe ascnaimh iomraill

missed approach procedure

nós imeachta i gcás ascnaimh iomraill

market output

aschur margaidh

output for own final use; output produced for own final use

aschur chun críche úsáide críochnaithí dílse

output

aschur

clipped grains

gráin teasctha

premix; premixture

réamh-mheascán

Joint Norwegian-Russian Fisheries Commission

an Coimisiún Comhpháirteach Iascaigh Ioruach-Rúiseach

sexual harassment; unwanted conduct of a sexual nature; unwanted sexual attention

ciapadh gnéasach; gnéaschiapadh

pressing

fáscadh

interim report

tuarascáil eatramhach

opening address

aitheasc tosaigh

verbatim report of the proceedings

tuarascáil focal ar fhocal de na himeachtaí

speech

aitheasc; óráid

non-legislative report

tuarascáil neamhreachtach

INI report; own-initiative report

tuarascáil féintionscnaimh; tuarascáil INI

COREP; Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea; Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea

Coimisiún Iascaigh Réigiúnach Mhurascaill na Guine; COREP

index organism; indicator organism

orgánach táscach

causal connection; causal link; causality; causation

cúisíocht; nasc cúisíoch

economic indicator

táscaire eacnamaíoch

wet electrostatic precipitator; wet ESP

deascaire leictreastatach fliuch

brotulas; cusk-eels

brotulaí; tusceascanna bándearga

direct-acting hydraulic pressing

fáscadh hiodrálach dírghníomhach

NAFO Regulatory Area; Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area; NRA

Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO); Limistéar Rialála NAFO

heat treatment; heating

teaschóireáil

report

tuarascáil

distribution of tasks

dáileadh tascanna

rate-of-turn indicator; ROTI

táscaire ráta iompaithe

Reconstruction and Return Task Force; RRTF

Tascfhórsa um Atógáil agus um Fhilleadh

explosive atmosphere

atmaisféar pléascach

victim of human rights abuses

duine a d’fhulaing treascairtí ar chearta an duine

reintegration into society; social reintegration

athimeascadh sa tsochaí

clonal mixture

meascán clónach

South-East Atlantic Fisheries Commission

Coimisiún Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas

e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing

ríomhshonrascadh

L<SUB>night</SUB>; night equivalent level; night-time noise indicator

táscaire torainn oíche

preventing the facilitation of entry

éascú dul isteach a chosc; éascú iontrála a chosc

Afghan Support Committee; ASC

an Coiste Tacaíochta don Afganastáin; ASC

AIREP; air-report; ARP

aerthuarascáil

binding site

láthair an nasctha

central line; central vascular catheter; central venous access catheter; central venous catheter; central venous line; CVAC; CVC

cataitéar féitheach lárnach

indolent non-Hodgkin's lymphoma; low-grade non-Hodgkin's lymphoma; slow-growing non-Hodgkin's lymphoma

liomfóma neamh-Hodgkin leasc; liomfóma neamh-Hodgkin mallfháis

Agricultural and Food Development Authority; Agriculture and Food Development Authority; Teagasc

an tÚdarás Forbartha Talmhaíochta agus Bia; Teagasc

BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal

an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC

EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation

an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh

EAMFRO; East African Marine Fisheries Research Organization

Eagraíocht Taighde Iascaigh Mhara na hAfraice Thoir

GCT; Gran Telescopio de Canarias; GranTeCan; Great Canary Telescope; GTC

GranTeCan; GTC; Teileascóp Gran Canaria; Teileascóp na nOileán Canárach

Madagascar owl; Madagascar red owl; Soumagne's owl

ulchabhán Soumagne

angonoka; angulated tortoise; Madagascar tortoise

angónaca

Madagascar tree boa; Sanzinia tree boa

bua crainn Madagascar

Madagascar tomato frog

frog craorag

Indian pitcher plant

ascaid Indiach

masked titi

títí masctha

North American pitcher plants

ascaid

MLRO; money laundering reporting officer

oifigeach tuarascála um sciúradh airgid

EFP mine; explosively formed penetrator mine; self-forming fragment mine; SFF mine

mianach diúracáin phléascdhéanta

EFP; explosively formed penetrator; explosively formed projectile; self-forging fragment; self-forming fragment; SFF

diúracán pléascdhéanta

CLN; credit linked note

nóta creidmheas-nasctha

adolescent pregnancy; child pregnancy; early pregnancy; teenage pregnancy

toircheas i measc déagóirí; toircheas i measc ógánach

hESC; human embryonic stem cell

gaschill shuthach dhaonna

NASC; West Ireland European Liaison

Idirchaidreamh Iarthar na Éireann leis an Eoraip; NASC

draft report

dréacht-tuarascáil

linkage group

nascghrúpa

International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta

broken hyperlink; broken link; dead hyperlink; dead link; stale link

nasc briste

SOTEU; State of the Union; State of the Union address

Aitheasc ar Staid an Aontais Eorpaigh; Staid an Aontais

antibody titration

toirtmheascadh antasubstainte

special report; special report of the Court of Auditors

tuarascáil speisialta; tuarascáil speisialta ón gCúirt Iniúchóirí

audit task

tasc iniúchóireachta

blending

cumasc

discounted cash flow rate

ráta sreabhaidh airgid lascainithe

debarment; loss of rights for failing to observe a time-limit

toirmeasc

ascorbic acid; E 300

aigéad ascorbach; E 300

General Report on the Activities of the European Union

Tuarascáil Ghinearálta ar Ghníomhaíochtaí an Aontais Eorpaigh

amalgamation; merger

cónascadh; cumasc

capital redemption operations

oibríochtaí fuascailte caipitil

Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries; NAFO Convention

an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh; Coinbhinsiún NAFO

energy mix; fuel mix

meascán fuinnimh

Fisheries Commission; NAFO Fisheries Commission

an Coimisiún Iascaigh

indicative ceiling

uasteorainn tháscach

backward integration

cúlchumasc

master of a fishing vessel

máistir soithigh iascaireachta

pro-forma invoice

sonrasc pro-forma

progress report

tuarascáil ar dhul chun cinn

capital redemption

fuascailt caipitil

rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity

cearta agus dualgais a eascraíonn as gaol teaghlaigh, tuismíochta, pósta nó cleamhnais

emergency stop; emergency switch-off; e-stop

lasc éigeandála; stoplasc éigeandála

task force; TF

tascfhórsa

output tax

cáin aschuir

to speed up technical progress

ascnamh teicniúil a bhrostú; dul chun cinn teicniúil a bhrostú

information report

tuarascáil faisnéise

bituminous mixture

meascán biotúmanach

Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o

an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe

Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf

Cairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille

Agreement on Subsidies and Countervailing Measures; ASCM; SCM Agreement

an Comhaontú maidir le Fóirdheontais agus le Bearta Frithchúitimh

Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances

Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh

titratable acidity; total acidity; total acidity content

aigéadacht intoirtmheasctha

keynote address; keynote speech

eochairaitheasc; eochairóráid

combination of vehicles; combined vehicle; coupled combination of vehicles

cónasc feithiclí; cónasc feithiclí cúpláilte

migration test

tástáil ascnaimh

Working Party of Directors-General of Fisheries Departments

Meitheal Ard-Stiúrthóirí na Ranna Iascaigh

Working Party on Internal Fisheries Policy

an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach Iascaigh

bailiff

báille; seirbheálaí eascaire

fishing activities

gníomhaíochtaí iascaireachta

bluefish

iasc gorm

activating price; activating threshold price for intervention; threshold activating price; threshold price activating the intervention system

lascphraghas

Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts

Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha

offshore fishing

iascaireacht amach ón gcósta

blending

meascadh

ACF; Advisory Committee on Fisheries

an Coiste Comhairleach Iascaigh

Codex Committee on Fish and Fishery Products

an Coiste Codex um Éisc agus Táirgí Iascaigh

IBSFC; International Baltic Sea Fishery Commission

an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt; IBSFC

Convention concerning the Minimum Age for Admission to Employment as Fishermen; Minimum Age (Fishermen) Convention, 1959

an Coinbhinsiún maidir leis an Aois Íosta Iontrála d’Fhostaíocht mar Iascaire

Convention concerning Fishermen's Certificates of Competency; Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966

an Coinbhinsiún maidir le Deimhnithe Inniúlachta Iascairí

Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean; NASCO Convention

an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh

Convention concerning Fishermen's Articles of Agreement; Fishermen's Articles of Agreement Convention, 1959

an Coinbhinsiún maidir le hAirteagail Chomhaontaithe Iascairí

Convention concerning the Medical Examination of Fishermen; Medical Examination (Fishermen) Convention, 1959

an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Iascairí

Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic

an Coinbhinsiún um Stiúradh Oibríochtaí Iascaireachta san Atlantach Thuaidh

Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad

an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú

Convention on Facilitation of International Maritime Traffic; FAL; FAL Convention

Coinbhinsiún FAL; Coinbhinsiún maidir le hÉascú Muirthrácht Idirnáisiúnta, 1965 mar atá arna leasú

Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries; NEAFC Convention

an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh; Coinbhinsiún NEAFC

Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC

Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques; ENMOD; ENMOD Convention

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid Mhíleata nó aon Úsáid Naimhdeach eile a bhaint as Teicníochtaí Modhnaithe Comhshaoil; Coinbhinsiún ENMOD

International Convention to Facilitate the Importation of Commercial Samples and Advertising Material

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAllmhairiú Samplaí Tráchtála agus Ábhair Fógraíochta a Éascú

International Convention for the Safety of Fishing Vessels; Torremolinos Convention

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Soithí Iascaireachta; Coinbhinsiún Torremolinos

Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1946; Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels

an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta

Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property; UNESCO Convention on Cultural Property; UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property

an Coinbhinsiún maidir le Modhanna chun Allmhairiú, Onnmhairiú agus Aistriú Aindleathach Úinéireachta Maoine Cultúrtha a Thoirmeasc agus a Chosc; Coinbhinsiún UNESCO maidir le Maoin Chultúrtha

Fisheries Convention

an Coinbhinsiún Iascaigh

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas

an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní na Mórmhara

Benzene Convention, 1971; Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin

Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and the Belts; Gdansk Convention

an Coinbhinsiún maidir le hIascaireacht agus Caomhnú Beo-acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna; Coinbhinsiún Gdansk

AAMS; AASM; Associated African and Malagasy States; Associated African States and Madagascar

AASM; Stáit Chomhlachaithe na hAfraice agus Madagascar

flatfish; flatfishes

iasc leathógach; leathóg

wild fish

iasc fiáin

Scientific and Technical Committee for Fisheries; STCF

an Coiste Eolaíoch agus Teicniúil Iascaigh

AGCC; Arab Gulf Cooperation Council; CCASG; Cooperation Council for the Arab States of the Gulf; GCC; Gulf Cooperation Council

Comhairle Comhair Stáit Arabacha na Murascaille

CFP; common fisheries policy

CBI; comhbheartas iascaigh

ICSEAF; International Commission for Southeast Atlantic Fisheries

an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; ICSEAF

NASCO; North Atlantic Salmon Conservation Organisation

Eagraíocht um Chaomhnú Bradán san Atlantach Thuaidh; NASCO

Working Party on External Fisheries Policy

an Mheitheal um an mBeartas Seachtrach Iascaigh

EIFAAC; EIFAC; European Inland Fisheries Advisory Commission; European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission

an Coimisiún Comhairleach Eorpach um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú; CCEIID

DDB; deep-discounted bond; zero coupon bond

banna ar mhórlascaine; banna cúpóin nialasaigh; banna géarlascaine; banna mórlascaine

General Fisheries Council for the Mediterranean; GFCM

an Chomhairle Ghinearálta um Iascach Meánmhuirí; CGIM

CECAF; Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic

an Coiste Iascaigh um an Atlantach Thoir Láir; CECAF

CIFA; CIFAA; Committee for Inland Fisheries of Africa; Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa

an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic; CIFAA

DCF; discounted cash flow

sreabhadh airgid lascainithe

indicative price; indicator price

praghas táscach

fishing capacity

cumas iascaireachta

fishing effort

dícheall iascaireachta; iarracht iascaireachta

fisheries management

bainistíocht iascaigh; bainistiú iascaigh

fishing day

lá iascaireachta

fishing logbook

logleabhar iascaireachta

NEAFC; North-East Atlantic Fisheries Commission

an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh; NEAFC

artisanal fishery; artisanal fishing; non-industrial fishing; small-scale fishery; small-scale fishing

iascach ar mhionscála; iascaireacht ar mhionscála

directed fishery; directed fishing; targeted fishing

iascaireacht dhírithe

mixed fisheries; multispecies fisheries

iascach ilspeiceas

biological recovery period; biological rest period; closed fishing season; closed period for fishing; closed season

tréimhse choiscthe; tréimhse choiscthe iascaireachta

finfish

iasc eite

fish resources; fisheries resources; fishery resources

acmhainn éisc; acmhainn iascaigh

fishing gear selectivity; selectivity of fishing gear

roghnaíocht trealamh iascaireachta

overfishing

ró-iascaireacht

F; fish mortality; fish mortality rate; fishing mortality; fishing mortality rate

ráta básmhaireachta iascaigh

area of fisheries jurisdiction; jurisdiction area

limistéar dlínse iascaigh

fishing zone; FZ

crios iascaireachta; limistéar iascaireachta

statistical fishing area

limistéar staidrimh iascaireachta

COFI; Committee on Fisheries

an Coiste um Iascach

needlefishes

snáthadán; snáthiasc

eel

eascann

eel; European eel

eascann; eascann Eorpach

longspine snipefish

naosciasc caol

conger eels

eascann choncair

lake whitefish

iasc geal locha

guitarfishes

giotáriasc

common whitefish; European whitefish

iasc geal Eorpach

merger between companies or firms

cumasc idir cuideachtaí nó gnólachtaí

ICNAF; International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries

an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF

International Convention for the Northwest Atlantic Fisheries

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh; ICNAF

NAFO; Northwest Atlantic Fisheries Organisation

Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh

North-East Atlantic Fisheries Convention

an Coinbhinsiún um Iascach an Atlantaigh Thoir Thuaidh

recruitment

líon iasc óg inghafa

Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport; Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)

Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú

entry ban

toirmeasc ar iontráil; toirmeasc ar theacht isteach

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco

an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco

Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof

an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir

visa ban

toirmeasc víosa

rated output

aschur rátaithe

fishery for industrial purposes; fishmeal fishery; industrial fishery; industrial fishing

iascaireacht le haghaidh min éisc

annual report

tuarascáil bhliantúil

prohibition of direct use of the invention

toirmeasc ar úsáid dhíreach an aireagáin

Air Chf Mshl; Air Chief Marshal; AirChfMshl

Príomh-Aermharascal

Air Marshal; Air Mshl; AirMshl

Aer-Mharascal

special fishing rights

cearta speisialta iascaireachta

appraisal report

tuarascáil mheastóireachta

prohibition of indirect use of the invention

toirmeasc ar úsáid indíreach an aireagáin

to facilitate

éascaigh

arisings

eascairtí dramhaíola

complex fluorine salts

salainn choimpléascacha fluairín

the merging of frontier posts

poist teorann a chumasc

to record (fishing vessel)

taifead (bád iascaigh)

social indicator

táscaire sóisialta

the indication of the product

tásc an táirge

prohibition of simultaneous protection

toirmeasc ar chosaint chomhuaineach

twinning

nascadh

inshore fisherman

iascaire cladaigh

box; closed area; prohibited area

bosca toirmisc iascaireachta; limistéar coiscthe

inland fishing

iascaireacht intíre

AOQ; average outgoing quality

meáncháilíocht san aschur

Fisheries Council

an Chomhairle um Iascach

fisheries; fishery

iascach

situation and prospects with regard to fishing

cor agus ionchais maidir leis an iascaireacht

to address the Court

aitheasc an Chúirt; tabhair aitheasc don Chúirt

complex fertiliser

leasachán coimpléascach

reintegration

athimeascadh

relay

leaschraolaim

to report to ...

tuarascáil a dhéanamh do ...

Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing

an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara

WECAFC; Western Central Atlantic Fishery Commission

an Coimisiún um Iascach an Atlantaigh Láir Thiar

specialised fishing

sainiascaireacht

INPFC; International North Pacific Fisheries Commission

an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascaigh an Aigéin Chiúin Thuaidh; INPFC

I/O; input/output

I/O; ionchur/aschur

CFP; ciguatera; Ciguatera Fish Poisoning

nimhiú ciguatera ó iasc

CAI; computer-aided instruction; computer-assisted instruction

teagasc ríomhchuidithe

combined transport; CT

iompar traschórais

absenteeism due to illness

neamhláithreacht de dheasca breoiteachta

social integration

imeascadh sóisialta; lánpháirtiú sóisialta

Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports ; Final Articles Revision Convention, 1961

an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Co

Convention for the Regulation of the Meshes of Fishing Nets and the Size Limits of Fish; Convention of the International Overfishing Conference; Overfishing Convention

an Coinbhinsiún maidir le rialáil mogall líonta iascaireachta agus teorainneacha méide iasc; an Coinbhinsiún maidir leis an gComhdháil Idirnáisiúnta ar an Ró-iascaireacht; an Coinbhinsiún maidir leis an Ró-iascaireacht

bioindicator; biological indicator

biotáscaire

Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council; APFIC Agreement; Asia-Pacific Fishery Commission Agreement

an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú

the first ascertainable price paid

an chéad phraghas infhionnta a íocadh; an chéad phraghas infhionnta arna íoc

fishing time

aga iascaireachta

an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais; FATF

mixed hop products

táirgí leannlusanna measctha

integrated input/output device

feiste ionchuir/aschuir imeasctha

youth unemployment

dífhostaíocht i measc an ógra; dífhostaíocht i measc na hóige

migration

ascnamh; imirce

migration limit

teorainn ascnaimh

policy mix

meascán beartais

passive gear; static gear

gléas iascaireachta éighníomhach

report

tuarascáil

interim report

tuarascáil eatramhach

adulteration

truaillmheascadh

mergers of public limited liability companies

cumasc cuideachtaí poiblí faoi dhliteanas teoranta

overpressing of grapes

rófháscadh fíonchaor

bills discounted

bille lascainithe

theoretical macroscopic neutron physics

fisic neodrónach macrascópach teoiriciúil

whitefishes

iasc geal

mixed duty

dleacht mheasctha

European Agreement on the Instruction and Education of Nurses

an Comhaontú Eorpach ar Theagasc agus Oideachas Altraí

Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character

an Comhaontú maidir le Cúrsaíocht Idirnáisiúnta a Éascú d''Ábhair Amhairc agus Éisteachta de Chineál Oideachasúil, Eolaíoch nó Cultúrtha

small red scorpionfish

scairpiasc beag rua

black scorpionfish

scairpiasc dubh

red scorpionfish

scairpiasc rua

FFA; Forum Fisheries Agency; Pacific Islands Forum Fisheries Agency; South Pacific Forum Fisheries Agency

Gníomhaireacht Iascaigh Fhóram Oileáin an Aigéin Chiúin

COM; computer output on microfilm; computer-output microfiche

aschur ríomhaire ar mhicreascannán; COM

HDLC; high-level data-link control

Rialú Nasctha Ardleibhéil Sonraí

simple metal leaf electroscope

leictreascóp simplí duillí miotail

date of advance redemption

dáta réamhfhuascailte

explosives; pyrotechnic products

pléascán; táirge piriteicniúil

flashed glass

gloine fhleasctha

with a view to facilitating ...

d'fhonn ... a éascú

to forward (report)

seol ar aghaidh (tuarascáil)

wads for shotguns

ascart gunnaí gráin; ascart le haghaidh gunnaí gráin

to guide and facilitate action by Member States

treoraigh agus éascaigh gníomhaíocht na mBallstát

detailed report

tuarascáil mhionsonraithe

freely convertible

inmhalartaithe go héasca

the Commission shall attach a detailed report ...

cuirfidh an Coimisiún ag gabháil leis tuarascáil mhionsonraithe; cuirfidh an Coimisiún i dteannta ... sin tuarascáil mhionsonraithe

to redeem (government note)

fuascail (nóta rialtais)

to be inseparably linked with

bheith i ndlúthnasc doscartha le

macroscopic

macrascópach

freely convertible national currency

airgeadra náisiúnta inmhalartaithe go héasca

work at piece rates

obair ar thascrátaí

fresh saltwater fish

iasc sáile úr

prepared explosives

pléascán ullmhaithe

simple additives and pre-mixed additives

breiseán simplí agus breiseán réamh-mheasctha

prohibition of irrigation of wine grape vineyards

toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor; toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor

to submit a report to ...

cuir tuarascáil faoi bhráid...; tíolaic tuarasáil do...

to submit a report to ...

cuir tuarascáil faoi bhráid...; tíolaic tuarasáil do...

printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels

ciorcad priontáilte; lasc-chlár agus painéal rialúcháin

fishing licence

ceadúnas iascaireachta

overall migration limit

teorainn ascnaimh iomláin

dragged gear; towed gear

trealamh iascaireachta tarraingthe

muscle-paralysing toxin; paralytic shellfish poison; PSP

nimh phairiliseach ó shliogiasc; PSP

PGI; protected geographical indication

tásc geografach faoi chosaint; TGFC

novelty search report; search report; search report on the state of the art

tuarascáil ar an gcuardach úrnuachta

SML; specific migration limit

teorainn ascnaimh shonrach

socio-educational instructor; youth workers and youth leaders

teagascóir sochoideachasúil

Madagascar; Republic of Madagascar

Madagascar; Poblacht Mhadagascar

Alaska brome

brómas Alascach

main economic indicators; MEI

príomhtháscairí eacnamaíocha

mixed competence

inniúlacht mheasctha

discounting

comhshó go luach láithreach; lascainiú; luachú laithreach; ríomh an luacha láithrigh

specific migration

ascnamh sonrach

overall migration

ascnamh iomlán

Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection; Plastic Explosives Convention

an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha; an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha a Mharcáil chun críche a mBraite

Eurodac; European fingerprinting system; European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers

Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn; Córas Eorpach méarlorgaireachta; Eurodac

indicative allocation of resources

leithdháileadh táscach acmhainní

OPCW; Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons

Eagraíocht um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha; OPCW

Management Committee for Fisheries and Aquaculture

Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dhobharshaothrú

Irish Sea Fisheries Board

an Bord Iascaigh Mhara

GoG; Gulf of Guinea

Murascaill na Guine

FIFG; Financial Instrument for Fisheries Guidance

IATI; Ionstraim Airgeadais um Threoraíocht Iascaigh

TAE; total allowable effort; total allowable fishing effort

iarracht iomlán incheadaithe iascaireachta

Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC

Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas; Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas; ASCOBANS

an Comhaontú maidir le Céiticigh Bheaga sa Mhuir Bhailt, san Atlantach Thoir Thuaidh, i Muir Éireann agus sa Mhuir Thuaidh a Chaomhnú; ASCOBANS

1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare

Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh

the official reported on

an t-oifigeach is ábhar don tuarascáil

Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha; St Helena and Dependencies

San Héilin; San Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha

cotton-top tamarin

tamairín cadáscheannach

Gulf of California harbour porpoise; vaquita

muc mhara na Murascaille

Madagascar teal

pras-lacha Mhadagascar

Madagascar owl; Madagascar red owl; Soumagne's owl

ulchabhán Soumagne

angonoka; angulated tortoise; Madagascar tortoise, angulated tortoise, angonoka

angónaca

Australian lungfish; ceratodus; Queensland lungfish

iasc scamhógach Astrálach

American paddlefish; Mississippi paddlefish

iasc céaslashrónach Meiriceánach

Indian pitcher plant

ascaid Indiach

giant tropical pitcher

ollascaid thrópaiceach

African countries and Madagascar

tíortha Afracacha agus Madagascar

the depletion of catch potential

ídiú na n-acmhainní iascaigh

Latin American Fisheries Development Organisation; Latin American Organisation for Fisheries Development; OLDEPESCA

Eagraíocht Mheiriceá Laidinigh um Fhorbairt Iascaigh

Middle East/Gulf Working Party; MOG Working Party

an Mheitheal um an Meánoirthear/an Mhurascaill

Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977

Prótacal Torremolinos 1993 a bhaineann le Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Torremolinos maidir le Sábháilteacht Soithí Iascaireachta, 1977

price compensation arrangements

socrú um phraghaschúiteamh

products obtained by hunting or fishing

táirgí a fhaightear trí shealgaireacht nó trí iascaireacht

mixture of wastes

meascán de dhramhaíl; meascán dramhaíle

Working Party of Veterinary Experts (Fishery Products)

Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Táirgí Iascaigh)

Working Party on Foodstuff Quality (Geographical Indications and Designations of Origin)

an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Tásca Geografacha agus Sonrúcháin Tionscnaimh)

Prótacal maidir leis na hiarmhairtí a eascraíonn ó chur chun feidhme Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath ar fhorálacha áirithe den Choinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme

indicative vote

vóta táscach; vótáil tháscach

situation report

tuairisc staide; tuarascáil staide

catch opportunity; catch possibility; fishing opportunity; fishing possibility

deis iascaireachta; deiseanna iascaireachta

National Indicative Programme; NIP

clár táscach náisiúnta

Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas; FAO Compliance Agreement

an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn; Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO

fishing permit

cead iascaireachta

International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród

International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods Carried by Rail

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú i gcomhair Earraí a Iompraítear d’Iarnród

fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices

an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT

illicit trafficking in arms, ammunition and explosives; illicit trafficking in weapons, munitions and explosives

gáinneáil aindleathach ar airm, armlón agus pléascáin

International Police Task Force; IPTF; UN-IPTF; United Nations International Police Task Force

an Tascfhórsa Idirnáisiúnta Póilíní; IPTF

MIP; multiannual indicative programme

clár ilbhliantúil táscach; MIP

mixed activity insurance holding company

cuideachta sealbhaíochta árachais atá ag plé le gníomhaíochtaí measctha

BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú

self-made bomb

gaireas pléascach seiftithe; IED

nursery

iasclann

Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health

Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte

Directorate 3 - Fisheries, including external relations

an Stiúrthóireacht um Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtach; Stiúrthóireacht 3 - Iascach, lena n-áirítear caidreamh seachtrach

AR; Assessment Report; Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change

Tuarascáil Mheasúnachta; Tuarascáil Mheasúnachta ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide

Caribbean Financial Action Task Force; CFATF

an Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais do Stáit Mhuir Chairib; CFATF

mixed offence

cion measctha

long-snouted icefish; unicorn icefish

oigheariasc aonbheannaigh

hyperlink; hypertext link; link

hipearnasc

easing

éascú

key biodiversity indicator species

speicis ar eochairtháscairí bithéagsúlachta iad

EOD; explosive ordnance disposal

diúscairt ordanáis phléascaigh; EOD

finning; shark finning

eite-theascadh siorcanna; teascadh eití siorca

snipefishes

naosciasc

CCC; cross-curricular competency; transversal competency

inniúlacht idirdhisciplíneach; inniúlacht traschuraclaim

basket of gases

bascaed gás

grooved sea squirt

ascaid eitreach; ascaid mhara eitreach

JER; Joint Employment and Social Report; Joint Employment Report

Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction; Mine Ban Treaty; Ottawa Convention

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú; Coinbhinsiún Ottawa

subregional fisheries management organisation; subregional fisheries organisation

eagraíocht fhoréigiúnach iascaigh

industrial fishing; large-scale fishery; large-scale fishing; large-scale industrial fishery; LSF

iascaireacht ar mhórscála

Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings

Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine

bonefish

cnámhiasc

SEAFO; South-East Atlantic Fisheries Organisation

Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas

milkfish

iasc bleachta

weatherfish

iasc aimsire

green moray

eascann mhuraenach ghlas

grey weakfish; squeteague

lagiasc

Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991

an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo (AGTC)

General Fisheries Commission for the Mediterranean; GFCM

an Coimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir

trading desk

deasc thrádála

eco-conditionality; environmental conditionality; environmental cross-compliance

traschomhlionadh comhshaoil

connecting factor; linking factor

nascfhactóir

travel ban

toirmeasc taistil

Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean

an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir

adulterant

truaillmheascán

Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour; Worst Forms of Child Labour Convention

an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí; an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur

CIFTA; Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials

an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach i gcoinne déantúsaíocht neamhdhleathach agus gáinneáil arm tine, armlón, pléascán, agus ábhar gaolmhar

Commission for Inland Fisheries of Latin America; Commission on Inland Fisheries and Aquaculture for Latin America and the Caribbean; COPESCAALC; COPESCAL

an Coimisiún um Iascach Intíre agus Dobharshaothrú do Mheiriceá Laidineach agus an Muir Chairib

regional fisheries management organisation; regional fisheries organisation; RFMO; RFO

eagraíocht réigiúnach bainistithe iascaigh; eagraíocht réigiúnach iascaigh; ERBI

mixed municipal waste

dramhaíl mheasctha chathrach

APFIC; Asia-Pacific Fishery Commission; Indo-Pacific Fisheries Council; IPFC

Comhairle Iascaigh an Aigéin Chiúin agus na hÁise

DDR; disarmament, demobilisation and reintegration

DDR; dí-armáil, díshlógadh agus athimeascadh

blackfin icefish; Scotia Sea icefish

oigheariasc dubheite

recruit

iasc óg inghafa

EU Police Chiefs Operational Task Force; PCTF; Police Chiefs Task Force; Task Force of EU Police Chiefs; TFPC

Tascfhórsa na nArdoifigeach Póilíneachta san AE

eels

eascanna

Antarctic toothfish; Mawson codfish

déadiasc Antartach

prohibition of slavery and forced labour

toirmeasc ar sclábhaíocht agus ar obair éigeantais

whitespotted guitarfish

giotáriasc bánbhallach

chola guitarfish

giotáriasc chola

Pacific guitarfish

giotáriasc an Aigéin Chiúin

common guitarfish

giotáriasc coiteann

Cape elephantfish

iasc eilifintiúil na Rinne

Chinese paddlefish; Chinese swordfish

iasc céaslashrónach Síneach

ladyfish

badhbhiasc

bonefishes

cnámhiasc

BNF; long-fin bonefish

cnámhiasc eite fhada

European whitefish

iasc geal mórshúileach

blue whitefish

iasc geal gorm

deposit redeemable at notice

taisce infhuascailte ar fhógra

Codex Alimentarius Working Party (Fish and Fishery Products)

Meitheal Codex Alimentarius (Iasc agus Táirgí Iascaigh)

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Biotechnology)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Biteicneolaíocht)

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Fruit Juices)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Shúnna Torthaí)

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Animal Feed)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Beatha Ainmhithe)

South-West Indian Ocean Fisheries Commission; SWIOFC

Coimisiún Iascaigh an Aigéin Indiaigh Thiar Theas

Headline Goal Task Force; HGTF; HTF

HTF; Tascfhórsa Príomhsprice

SEAFDEC; Southeast Asian Fisheries Development Centre

Lárionad Forbartha Iascaigh na hÁise Thoir Theas

SRCF; Sub-Regional Fisheries Commission

an Coimisiún Iascaigh Foréigiúnach; SRFC

Headline Goal Task Force Plus; Headline Task Force Plus; HTF Plus

HTF Plus; Tascfhórsa Príomhsprice Plus

convergence report

tuarascáil maidir le cóineasú

prohibition of the reproductive cloning of human beings

toirmeasc ar chlónáil atáirgeach daoine

silver barb

colgiasc Iáva

greater lizardfish

laghairtiasc mór

brushtooth lizardfish

laghairtiasc mórghainneach

American eel

eascann Mheiriceánach

pike-congers

píceascann concair

whitespotted conger

eascann choncair bhánbhallach

American conger

eascann choncair Mheiriceánach

Argentine conger

eascann choncair Airgintíneach

FAO area; FAO major fishing area

EBT; mórlimistéar iascaireachta EBT

close link

dlúthnasc; nasc dlúth

boarfish

torciasc

bigeyes

iasc mórshúileach

black cardinal fish; bulls-eye

iasc cairdinéalach dubh

prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment

toirmeasc ar chéasadh agus ar íde nó ar phíonós atá mídhaonna nó táireach

great northern tilefish

slinniasc tuaisceartach

tilefishes

slinniasc

African moonfish

iasc gealaí na hAfraice

pigfish

muciasc

bastard grunt

gramhsaire meascaigh

white seabass; white weakfish

lagiasc bán

spotted weakfish

lagiasc ballach; SWF

weakfishes

lagiasc

striped weakfish

lagiasc riabhach

king weakfish

rí-lagiasc

Gulf kingcroaker; KGG

rí-ghrágaire Murascailleach

Japanese meagre

scáiliasc Seapánach

sheepshead

iasc cheann caorach

golden goatfish

iasc gabhair dearg

West African goatfish

iasc gabhair na hAfraice Thiar

GAJ; galjoen

iasc gaileoin

African sicklefish

iasc corráin Afracach

spotted sicklefish; SPS

iasc corráin ballach

Peruvian morwong

seabhaciasc Peiriúch

castaneta

seabhachiasc

gaudy notothen; yellowfin notie

oigheariasc troisc gairéadach

longtail southern cod

oigheariasc Ramsay

eelpouts

puteascanna

ocean pout

puteascann Mheiriceánach

CUC; red cusk-eel

tusceascann dearg

marbled spine-foot

iasc coinín marmartha

rabbitfishes; spinefeet

iasc coinín

BUK; butterfly kingfish

rí-iasc féileacáin

KAK; Kanadi kingfish

rí-iasc kanadi

North Atlantic harvestfish

iasc fómhair an Atlantaigh Thuaidh

BTG; Gulf butterfishes; harvestfishes

iasc fómhair; sleamhnóg na murascaille

bastard halibuts

haileabó meascaigh

Alaska plaice

leathóg Alascach

orange filefish

iasc líomhánach oráiste

northern puffer

iasc bolgach tuaisceartach

ASC; Australian scallop

muirín Astrálach

sea squirts

ascaid; ascaideach

red sea squirt

ascaid Shileach

red bait; SSR

ascaid Pyura stolonifera; baoite dearg

post-exercise report; PXR

tuarascáil iarfhreachnaimh

fishing pressure

brú iascaireachta

Air Vice Marshal; AVM

Leas-Aermharascal

Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean; SEAFO Convention

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas

ERW; explosive remnants of war

ERW; fuílligh phléascacha chogaidh

controller-pilot data link communications; CPDLC

CPDLC; cumarsáid an nasctha sonraí idir rialtóir is píolóta

stem cell line

gaschill-líne

F<sub>pa</sub>; precautionary fishing mortality rate

Fpa; ráta básmhaireachta san iascaireacht réamhchúraim

APC; APP; approach control; approach control service

seirbhís rialaithe ascnaimh

fuel mix

meascán breosla

GHTF; Global Harmonization Task Force

an Tascfhórsa um Chomhchuibhiú Domhanda; GHTF

greater eelpout

puteascann Esmark

Agriculture and Fisheries Council; AGRIFISH Council

an Chomhairle Talmhaíochta agus Iascaigh; an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach

Facilitated Transit Document; FTD

doiciméad um idirthuras éascaithe; FTD

output VAT

CBL aschuir

cartilaginous fishes

iasc loingeánach

Facilitated Rail Transit Document; FRTD

doiciméad um idirthuras traenach éascaithe; FRTD

complexed micro-nutrient

micreachothaitheach coimpléascaithe

assisting unlawful immigration; facilitation; facilitation of illegal immigration; facilitation of unauthorised entry and residence; facilitation of unauthorised entry, transit and residence

éascú teacht isteach, idirthurais agus cónaí neamhúdaraithe

cross-compliance

traschomhlíonadh

Link between Relief, Rehabilitation and Development; Linking Relief, Rehabilitation and Development; LRRD

Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt

eTwinning; e-twinning

r-Nascadh

legislative report

tuarascáil reachtach

periodic indicative notice

fógra táscach tréimhsiúil

mixed financial holding company

cuideachta sealbhaíochta airgeadais mheasctha

collapsed state

stát dínasctha; stát teipthe

Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering; GAFISUD

GAFISUD; Tascfhórsa um Ghníomhaíocht Airgeadais Mheiriceá Theas in aghaidh Sciúradh Airgid

CFCA; Community Fisheries Control Agency; EFCA; European Fisheries Control Agency

an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach; EFCA

Commission's Spring Report; Report from the Commission to the Spring European Council

Tuarascáil Earraigh an Choimisiúin; Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Comhairle Eorpach an Earraigh

Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission

Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir

back-titrate

cúl-toirtmheasc

International Pacific Salmon Fisheries Commission; IPSFC

Coimisiún Iascaigh Idirnáisiúnta Bhradáin an Aigéin Chiúin