téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
chronometers
cronaiméadar
magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach
intrinsic magnetic gradiometer
grádaiméadar maighnéadach intreach
Eurobarometer
Eorabharaiméadar
m; metre
m; méadar
refractometer
athraonmhéadar
passenger-kilometre; passenger-km; pkm
ciliméadar paisinéara
electrometer
leictriméadar
meters for hand-operated petrol pumps
méadar le haghaidh caidéil pheitril lámhoibrithe
cheddar
céadar
nanometre; nm
nanaiméadar; nm
China alligator; Chinese alligator
ailigéadar Síneach
common eider; eider
éadar
alligators
ailigéadar
AGM; alligator
ailigéadar Misisípeach
Atlantic cedar
céadar Atlais
deodar
céadar dé
Quartz wedge saccharimeter
siúcramhéadar dinge grianchloiche
circular scale polarimeter
polaraiméadar cuarscála
rapid response raingauge
méadar báistí mearfhreagartha
tipping-bucket raingauge
méadar báistí le buicéad inchlaonta
drop-counter raingauge
méadar braonáirimh báistí
syphon raingauge
méadar báistí siofóin
Dicke radiometer
radaiméadar Dicke
two-parameter distribution
dáileadh dhá pharaiméadar
propagation parameter
paraiméadar forleathantais
distrometer
diosdróiméadar
resistance temperature detector; resistance thermometer; resistive thermal device; RTD
teirmiméadar friotaíochta
dry bulb; dry bulb thermometer
teirmiméadar tirimbholgáin
wet bulb thermometer
teirmiméadar fliuchbholgáin
laminar flow meter; laminar flowmeter
sreabhmhéadar lannach
turbine-meter
méadar tuirbín
QMS; quadrupole mass spectrometer
mais-speictriméadar ceathairpholach
flow cytometer
cítiméadar sreibhe
China alligator
ailigéadar Síneach
churn
cuinneog; meadar
atomic absorption spectrophotometer
speictreafótaiméadar ionsú adamhaigh
pyranometer
pireanaiméadar
pyrheliometer
pirihéiliméadar
pyrgeometer
pirgeoiméadar
flow meter; flowmeter
sreabhmhéadar
laser interferometer
léasar-thrasnamhéadar
manometer
manaiméadar
dynamometer
dinimiméadar
refractometer
athraonmhéadar
absorptiometer
ionsúmhéadar
fluorimeter; fluorometer
fluaraiméadar
oxygen meter
méadar ocsaigine
goniometer
gónaiméadar
oscillatory flow meter; vortex flow meter; vortex shedding flow meter
sreabhmhéadar cuilithí
absolute altimeter
dearbh-airdemhéadar
airflow meter
méadar aershreibhe
angular accelerometer
méadar luasghéaraithe uilligh
cabin altimeter
airdemhéadar cábáin
counting accelerometer
méadar luasghéaraithe comhairimh
displacement manometer
manaiméadar díláithriúcháin
ice accretion meter
méadar reothalaigh
integrating accelerometer
méadar luasghéaraithe suimeála
laser anemometer
ainéimiméadar léasair
linear accelerometer
méadar luasghéaraithe línigh
lunometer
lunaméadar
Machmeter
Mach-mhéadar
altitude recorder; recording altimeter
airdemhéadar taifeadta
force balance accelerometer; torque balance accelerometer
méadar luasghéaraithe fórsachothromaíochta
rotameter
rótaiméadar
chromatometer; colorimeter
dathmhéadar
spectrophotometer
speictreafótaiméadar
acceleration pickup; accelerometer
méadar luasghéaraithe
dosemeter; dosimeter
dáileogmhéadar
noise meter; SLM; sound level meter; sound meter; sound-level meter
méadar fuaimleibhéil
spectrometer
speictriméadar
tkm; tonne-kilometre
tkm; tona-ciliméadar
train-kilometer; train-kilometre; train-km
ciliméadar traenach
photometer
fótaiméadar
bolometer
bólaiméadar
radar altimeter; radio altimeter
airdemhéadar raidió
ampere hour meter
méadar aimpéaruaire
active energy meter; watt-hour meter
vatuair-mhéadar
magnetometer
maighnéadaiméadar
lysimeter
lísiméadar
interferometer
trasnamhéadar
flow nozzle; flow nozzle meter
méadar sreabh-bhuinne
acoustic sounder; echo depth finder; echo sounder; echosounder; fathometer
feámhéadar; sondálaí fuaime
mass flow meter; mass flow-meter
méadar ollsreafa
black bulb sensor; black bulb temperature sensor; black-bulb thermometer
teirmiméadar dúbholgáin
areometer; densimeter; hydrometer; salinometer; twaddle gauge
hidriméadar
polarimeter
polaraiméadar
saccharimeter
siúcramhéadar
pycnometer; pyknometer
picniméadar
bus-kilometre; car-kilometre; vehicle kilometre
ciliméadar feithicle
non-revenue kilometres
ciliméadar neamhioncaim
reliability parameter
paraiméadar iontaofachta
revenue kilometres
ciliméadar ioncaim
safety parameter
paraiméadar sábháilteachta
seat-kilometre
suíochánchiliméadar
street kilometres
ciliméadar sráide
pressure gauge
brúthomhsaire brúmhéadar
toxicokinetic parameter
paraiméadar tocsainchinéiteach
colorimetric parameter
paraiméadar dathmhéadrach
scatterometer
scaipmhéadar
anemometer
ainéimiméadar
actinometer
achtanaiméadar
mileage counter; odometer
odaiméadar
wet gas meter
méadar gáis fhliuch
dry gas meter
méadar gáis thirim
rotameter
rótaiméadar
coulometer; electrochemical coulometric dectector
cúlóiméadar
differential refractometer; differential refractometry
athraonmhéadar difreálach
capacitance manometer
manaiméadar toillis
U-tube manometer
manaiméadar U-fheadáin
Fresnel refractometer
athraonmhéadar Fresnel
ton-kilometer by road; tonne-kilometre by road
tona-ciliméadar an bóthar
vessel-kilometer; vessel-kilometre
soitheach-ciliméadar
close-proximity laser profilometer; CPLP
próifíliméadar léasair gariniúchta
road passenger-kilometer; road passenger-kilometre
paisinéirchiliméadar bóthair
ship kilometer; ship-kilometre
longchiliméadar
tonne-kilometer offered; tonne-kilometre offered
tona-ciliméadar á thairiscint
rail ton-kilometer; tonne-kilometre by rail
tona-ciliméadar ar iarnród
hauled vehicle-kilometer; hauled vehicle-kilometre
ciliméadar curtha de ag feithicil tarlaithe; feithicil tarlaithe/ciliméadar
rail passenger-kilometer; rail passenger-kilometre
paisinéir iarnróid sa chiliméadar
bcm; billion cubic metres
billiún méadar ciúbach
speedometer
luasmhéadar
risk parameter
paraiméadar riosca
utility parameter
paraiméadar fóntais
track km
ciliméadar riain
hazemeter; nephelometer
smúitmhéadar
linear metre
méadar líneach
mass spectrometric selected ion recording function
feidhm taifeadta buaiceanna il-ian ar mhais-speictriméadar
ebulliometer
eibilleaméadar
areometer; hydrometer
hidriméadar
floating hydrometer
hidriméadar ar snámh
air comparison pycnometer; gas comparison pycnometer
aerphicniméadar comparáide; gásphicniméadar comparáide
oscillating densitimeter
dlúsmhéadar ascalach
bicapillary pycnometer
picniméadar déribeach
graduated bicapillary pycnometer 
picniméadar déribeach grádaithe
capillary-stoppered pycnometer
picniméadar le stopallán ribeach
ionisation manometer
manaiméadar ianúcháin
bubble meter
méadar boilgeog
thermal mass flow meter; thermal mass flowmeter
méadar ollsreafa teirmeach
inertia dynamometer
dinimiméadar táimhe
performance parameter
paraiméadar feidhmíochta
intelligent meter; smart meter
méadar cliste
haemocytometer; hemocytometer
haemaicítiméadar
respirometer
riospraiméadar
nanometre range; nanometre size range
raon nanaiméadar
HPLC coupled to triple quadrupole mass spectrometer
HPLC cúpláilte le mais-speictriméadar trí cheathairphol
triple quadrupole mass spectrometer
mais-speictriméadar trí-cheathairpholach
broadband UV-meter
méadar ultraivialait leathanbhanda
adaptive learning parameter
paraiméadar d'fhoghlaim oiriúnaitheach
optical pachymeter
pachaiméadar optúil
venturi flowmeter; venturi tube flowmeter
sreabhmhéadar Venturi
solarimeter
grianmhéadar
cable-extension transducer; draw wire sensor; string pot; string potentiometer; yo-yo sensor
poitéinsiméadar sreinge
luminometer
lúmanaimhéadar
impinger
méadar imbhuailte
aerosol photometer
fótaiméadar aerasóil
ultrasonic flow meter
sreabhmhéadar ultrasonach
engine dynamometer
dinimiméadar innill
TÉARMAÍ MÍLEATA
altimeter
airdemhéadar (fir1, gu: airdemhéadair, ai: airdemhéadair, gi: airdemhéadar)
hydrometer
hidriméadar (fir1, gu: hidriméadair, ai: hidriméadair, gi: hidriméadar)
meter
méadar (fir1, gu: méadair, ai: méadair, gi: méadar)
ammeter calibration
aimpmhéadar a chalabriú (fir1)
aerial ammeter
aimpmhéadar aeróige (fir1)
hotwire ammeter
aimpmhéadar teoshreinge (fir1)
moving coil ammeter
aimpmhéadar luailchorna (fir1)
moving iron ammeter
aimpmhéadar iarainn ghluaiste (fir1)
thermo-ammeter
teirmea-aimpmhéadar (fir1, gu: teirmea-aimpmhéadair, ai: teirmea-aimpmhéadair, gi: teirmea-aimpmhéadar)
ancillary equipment
raiméadar anaróide (fir1)
bipod mounting buffer spring
tuailm eadarghabhálaí seastán déchosaigh (bain2)
buffer
eadarghabhálaí (fir4, gu: eadarghabhálaí, ai: eadarghabhálaithe, gi: eadarghabhálaithe)
buffer block
bloc eadarghabhálaí (fir1)
buffer cylinder
sorcóir eadarghabhálaí (fir3)
hydraulic buffer
eadarghabhálaí hiodrálach (fir4)
buffer mechanism
meicníocht eadarghabhálaí (bain3)
buffer mechanism regulating key
eochair rialaithe meicníocht eadarghabhálaí (bain5)
buffer piston
loine eadarghabhálaí (bain4)
buffer plunger
tumaire eadarghabálaí (fir4)
buffer ring
fáinne eadarghabhálaí (fir4)
guerilla warfare
cogaíocht eadarnaíoch (bain3)
guerrilla warfare
cogaíocht eadarnaíoch (bain3)
transit cage
caighean eadarthurais (fir1)
transit camp
campa eadarthurais (fir4)
Indian clinometer
cliniméadar Indiach (fir1)
sight clinometer
treoirchliniméadar (fir1, gu: treoirchliniméadair, ai: treoirchliniméadair, gi: treoirchliniméadar)
clinometers plane
plána cliniméadar (fir4)
damped galvanometer
galbháinmhéadar maolaithe (fir1)
dosimeter
miosúrmhéadar (fir1)
quartzfibre dosimeter
miosúrmhéadar de shnáithín grianchloiche (fir1)
phosphate glass dosimeter
miosúrmhéadar de ghloine fosfáite (fir1)
guerilla
eadarnaí (fir4, gu: eadránaí, ai: eadránaithe, gi: eadránaithe)
guerrilla
eadarnaí (fir4, gu: eadránaí, ai: eadránaithe, gi: eadránaithe)
galvanometer
galbháinmhéadar (fir1, gu: galbháinmhéadair, ai: galbháinmhéadair, gi: galbháinmhéadar)
highly sensitive galvanometer
galbháinmhéadar aníogair (fir1)
tangent galvanometer
galbháinmhéadar tadhlaíoch (fir1)
gasometer
gásmhéadar (fir1, gu: gásmhéadair, ai: gásmhéadair, gi: gásmhéadar)
highly sensitive galvanometer
galbháinmhéadar an-íogair (fir1)
hot-wire ammeter
aimpmhéadar teoshreinge (fir1)
laying with clinometer and plumb-bob
pointeáil le cliniméadar agus puntán (bain3)
magnetometer
maighnéadmhéadar
moving coil meter
méadar luailchorna (fir1)
micrometer
mionmhéadar
ohmmeter
óiméadar
buffer spring
tuailm eadarghabhálach (bain2)
two square metres
dhá mhéadar cearnaithe (fir)
two metres square
dhá mhéadar ar cearn (fr.dob.)
radiac survey meter
méadar suirbhéireachta raidiac (fir1)
sight clinometer
treoir-chliniméadar (fir1, gu: treoir-chliniméadair, ai: treoir-chliniméadair, gi: treoir-chliniméadar)
tyre-gauge
brúmhéadar bonn (fir1)
thermo-meter
teirmiméadar (fir1, gu: teirmiméadair, ai: teirmiméadair, gi: teirmiméadar)
clinometer
cliniméadar (fir1, gu: cliniméadair, ai: cliniméadair, gi: cliniméadar)
centimetre
ceintiméadar (fir1, gu: ceintiméadair, ai: ceintiméadair, gi: ceintiméadar)
metre
méadar (fir1, gu: méadair, ai: méadair, gi: méadar)
cyclometer
cicliméadar (fir1, gu: cicliméadair, ai: cicliméadair, gi: cicliméadar)
speedometer
luasmhéadar (fir1, gu: luasmhéadair, ai: luasmhéadair, gi: luasmhéadar)
ammeter
aimpmhéadar (fir1, gu: aimpmhéadair, ai: aimpmhéadair, gi: aimpmhéadar)
barometer
baraiméadar (fir1, gu: baraiméadair, ai: baraiméadair, gi: baraiméadar)
electrometer
leictriméadar (fir1, gu: leictriméadair, ai: leictriméadair, gi: leictriméadar)
frequency meter
méadar minicíochta (fir1)
voltmeter
voltmhéadar (fir1, gu: voltmhéadair, ai: voltmhéadair, gi: voltmhéadar)
kilometre
ciliméadar (fir1, gu: ciliméadair, ai: ciliméadair, gi: ciliméadar)
the edges of all aiming marks will clear the target edges by at least 15 Centimetres
beidh imill na marcanna díríochta go léir 15 ceintiméadar ar a laghad glan ar imill na targaide
three centimetres drop or rise on the target
trí cheintiméadar síos nó suas ar an targaid
each soldier occupying a lateral space of 68 centimetres
spás 68 ceintiméadar trasna ag gach saighdiúir faoi leith
30 m range practices
cleachtais ar raon 30 méadar
a circle of 10 meters radius
ciorcal de gha deich méadar
at 200 metres range
ar raon dhá chéad méadar
rifle correctly sighted at 200 metres
muscaed atá treoráilte i gceart do 200 méadar
produce a line 3 centimetres
cuir 3 ceintiméadar le líne
set the sights at 1,400 metres
socraigh na treoracha ag 1,400 méadar
buffer and recuperator
eadarghabhálaí agus athsheoltóir
a consistent 10 cm grouper
grúpálaí 10 ceintiméadar seasta
5.56mm ammunition
lón lámhaigh 5.56 milliméadar
contradiction at 1050 metres (mortar)
contrárthacht ar raon 1050 méadar
an accumulative error of over 200 metres
earráid charnach de bhreis ar 200 méadar
180 metres in depth
180 méadar ar doimhneacht
two centimetres in diameter
dhá cheintiméadar ar trastomhas
a circle of 40 metre diameter
ciorcal 40 méadar ar trastomhas
the velocity of the bullet is 800 metres a second
is é luas an philéir ná 800 méadar an tsoicind