"ídiú"

Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)

Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach, an Ghníomhaireacht Spáis Eorpach agus an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta maidir le Rannchuidiú Eorpach i bhforbairt córas loingseoireachta satailíte (GNSS)

EA; European co-operation for Accreditation

Comhar Eorpach don Chreidiúnú; EA

SAA; Security Accreditation Authority

Údarás um Chreidiúnú Slándála

deinstitutionalisation

dí-institiúidiú

IAF; International Accreditation Forum

an Fóram Idirnáisiúnta Creidiúnúcháin; IAF

Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements; Paymaster Office; PMO

an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla; Oifig an Phámháistir

credited period

tréimhse a chreidiúnaítear

act of accreditation

gníomh creidiúnaithe

creditor

creidiúnaí; tabharthóir creidmheasa

ordinary creditor

gnáthchreidiúnaí

annealing; hybridisation; nucleic acid hybridisation; renaturation

ainéaladh; athnádúrúchán; hibridiú; hibridiú aigéid núicléasaigh

adjuvant

aidiúvach

disinsection; disinsectisation

dífheithidiú

oxidation

ocsaídiú; ocsaídiúchán

rubidium

rubaidiam

iridium

iridiam

hybridisation probe

taiscéalaí hibridiúcháin; tóireadóir hibridiúcháin

depletion of the reserves; exhaustion of the reserves

ídiú na gcúlchistí

depletion allowance

liúntas i leith ídiú; liúntas i leith laghdú

forfaiting; forfeiting

forfáidiú

general body of creditors

na creidiúnaithe i gcoitinne

to the detriment of creditors

chun dochair do chreidiúnaithe

oxidative stress

strus ocsaídiúcháin

oxidation-reduction reaction; redox reaction

imoibriú ocsaídiúcháin agus dí-ocsaídiúcháin

exhaustion of intellectual property rights

cearta maoine intleachtúla a ídiú

oxidation catalyst; oxidation catalytic converter; two-way catalyst; two-way catalytic converter

catalaíoch ocsaídiúcháin

average fuel consumption

meánídiú breosla

thermal reduction

dí-ocsaídiú teirmeach

chemical reduction

dí-ocsaídiú ceimiceach

the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides

airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí

debtor who has entered into a composition with his creditors

féichiúnaí atá tar éis imshocraíocht a dhéanamh lena chreidiúnaithe

interspecific hybridization

hibridiú idirspeiceasach

crossbreeding; cross-breeding; crossing; outbreeding

hibridiú

blackleg; black-leg; blackquarter; black-quarter; Clostridium chauvoei infection; Clostridium septicum infection; quarter-ill; symptomatic anthrax

ceathrú dhubh; ionfhabhtú Clostridium chauvoei

privatisation arrangement

comhaontú um príobháidiú

FCA; Freund's complete adjuvant

aidiúvach comhlán Freund

MOBLO; molecular oxygen for black liquor oxidation

ocsaigin mhóilineach i gcomhair ocsaídiú licéir dhuibh

anti-oxidative stability; oxidation stability; oxidative stability

cobhsaíocht ocsaídiúcháin

assisted take-off; ATO

ATO; éirí de thalamh le cuidiú

brake-specific fuel consumption; BSFC

ídiú sonrach breosla bunaithe ar each-chumhacht an choscáin

consumption

ídiú; ídiú breosla

credibility

creidiúnacht; inchreidteacht

lateral attitude

staidiúir chliathánach

oxidising; oxidizing

ocsaídiú; ocsaídiúchán

arrangement with creditors for extension of time of payment; attermining composition; letter of respite

socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú; tréimhse faoisimh

to collocate creditors

creidiúnaithe a chomhlogú

body of creditors in bankruptcy

comhlacht creidiúnaithe i bhféimheacht; creidiúnaithe i bhféimheacht

SCR; selective catalytic converter reduction; selective catalytic reduction

dí-ocsaídiú roghnaitheach catalaíoch

wet air oxidation

ocsaídiú fliuch aeir

supercritical water oxidation

ocsaídiú le huisce forchriticúil

toxic and dangerous waste chemical oxidation

ocsaídiú ceimiceach i ndramhaíl thocsaineach agus chontúirteach

WRS oxidation process

próiseas ocsaídiúcháin WRS

deoxidation

dí-ocsaídiú

franchisor's awareness; franchisor's notoriety

aitheantacht saincheadúnóra; aithne ar bhranda an tsaincheadúnóra; aithnidiúlacht saincheadúnóra

adjuvanticity

aidiúvacht

trade creditors and other accounts payable

creidiúnaithe trádála agus cuntais iníoctha eile

trade creditors and other accounts payable

creidiúnaithe trádála agus cuntais iníoctha eile

trade creditors

creidiúnaithe trádála

trade creditors-bills of exchange payable

creidiúnaithe trádála - billí malairte iníoctha

trade creditors-fixed assets-bills of exchange payable

creidiúnaithe trádála-sócmhainní dochta-billí malairte iníoctha

trade creditors-debit balances

creidiúnaithe trádála - iarmhéideanna dochair

sundry debtors and creditors

féichiúnaithe agus creidiúnaithe éagsúla

oxidative phosphorylation

fosfairiliú ocsaídiúcháin

radius

cnámh raidiúil; ga

redox indicator

táscaire ocsaídiúcháin agus dí-ocsaídiúcháin

reduction

dí-ocsaídiú

depletion

ídiú

consumption of fixed capital

ídiú caipitil sheasta

capital consumption

ídiú caipitil

adjuvant-type test

tástáil de chineál aidiúvaigh

secured creditor

creidiúnaí urraithe

thermal dissipation

ídiú teirmeach

adjuvant

aidiúvach

depletion

ídiú

thermal oxidation; thermal oxidation of Si; thermal oxidation of silicon

ocsaídiú teirmeach; ocsaídiú teirmeach sileacain

hybridisation

hibridiú

FISH; fluorescence in situ hybridisation; fluorescent in situ hybridisation

FISH; hibridiú fluaraiseachta in situ

energy consumption

ídiú fuinnimh; tomhailt fuinnimh; tomhaltas fuinnimh

carousel oxidation ditch

díog ocsaídiúcháin rothlach

exhaustion of stocks

ídiú stoc

biochemical oxidation

ocsaídiúchán bithcheimiceach

wet oxidation; WETOX

ocsaídiú fliuch

molten salt oxidation; MSO

MSO; ocsaídiúchán salainn leáite

sundry creditors

creidiúnaithe éagsúla; ilchreidiúnaithe

pose overshoot

taraimsiú staidiúire

Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia

Clár chun cuidiú leis an athchóiriú agus an téarnamh eacnamaíoch sna Stáit Neamhspleácha Nua agus sa Mhongóil

3,8-diamino-5-{3-[diethyl(methyl)ammonio]propyl}-6-phenylphenanthridinium diiodide; PI; propidium iodide

iaidíd phróipidiam

exhaustion

ídiú

Security Committee (SAB); Security Committee (SAPs); Security Committee (Security Accreditation Board); Security Committee (Security Accreditation Panels)

an Coiste Slándála (an Bord um Chreidiúnú Slándála (BCS)); an Coiste Slándála (BCS); an Coiste Slándála (na Painéil um Chreidiúnú Slándála (SAP))

ILAC; International Laboratory Accreditation Cooperation

Comhar Idirnáisiúnta um Chreidiúnú Saotharlainne

preferred creditor status

stádas creidiúnaí tosaíochta; stádas mar chreidiúnaí tosaíochta

oxidation factor

toisc ocsaídiúcháin

Atalanta; European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast; Operation ATALANTA

Atalanta; Oibríocht ATALANTA; Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le bac agus cosc a chur le gniomhartha píoráideachta agus le robáil armtha amach ó chósta na Somáile agus iad a chur faoi chois

national accreditation body

comhlacht creidiúnaithe náisiúnta

SCM; sectoral crediting mechanism

meicníocht chreidiúnaithe earnála

AEC; annual energy consumption

AEC; ídiú bliantúil fuinnimh

creditor of the estate; creditor of the succession

creidiúnaí ag an eastát

vehicle measuring attitude

staidiúir tomhas feithicle; staidiúir um thomhas feithicle

oxidising air-acetylene flame

lasair ocsaídiúcháin aeraicéitiléine

AARC; Accreditation and Approval Review Committee; Accreditation and Approval Review Committee on Education in Human Lactation and Breastfeeding

an Coiste Athbhreithnithe ar Chreidiúnú agus ar Fhaomhadh maidir le hOideachas ar Lachtadh agus ar Chothú Cíche don Duine

ILEAC; International Lactation Education Accreditation Council

Comhairle Creidiúnúcháin Idirnáisiúnta um Oideachachas Lachta

sodification

sóidiú

plaque reduction neutralisation; PRN

neodrú dí-ocsaídiúcháin plaice

oil adjuvanted vaccine

vacsaín ola-aidiúvaithe

DNA-DNA hybridisation analysis

anailís hibridiúcháin DNA-DNA

auto-oxidation; autoxidation

uathocsaídiú; uathocsaídiúchán

steady-state power consumption

ídiú cumhachta foistine

junior creditor; junior lender; subordinated creditor; subordinated debtholder

creidiúnaí sóisearach

European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces; EUTM Somalia; Somalia Training Mission

EUTM Somalia; Misean Míleata an Aontais Eorpaigh chun cuidiú le hoiliúint Fhórsaí Slándála na Somáile; Misean Oiliúna chun na Somáile

electric energy consumption measuring equipment

trealamh chun ídiú fuinnimh leictrigh a thomhas

non-adjuvant test

tástáil neamhaidiúvach

agenda for new skills and jobs

clár oibre do scileanna nua agus do phoist; clár oibre do scileanna nua agus do phoist nua: an Rannchuidiú Eorpach sa lánfhostaíocht

creditors

creidiúnaithe

privatisation

príobháidiú

award credits

creidiúintí dílseachta

creditor haircut; debt write-down; haircut

bearradh; caolchorrlach; caolchorrlach creidiúnaí; díluacháil fiachas

resident accredited representative

ionadaí creidiúnaithe cónaitheach

chemical oxygen consumption

ídiú ceimiceach ocsaigine

electrolytic reduction

dí-ocsaídiú leictrealaíoch

medically assisted treatment

cóireáil le cuidiú míochaine

pharmacologically assisted treatment

cóireáil le cuidiú cógaseolaíoch

oxidising mutagen

só-ghineach ocsaídiúcháin

Business Continuity Planning and Security Accreditation Authority Unit

an tAonad um Phleanáil Leanúnachais Gnó agus um an tÚdarás um Chreidiúnú Slándála

privatisation proceeds; privatisation receipt

fáltas príobháidiúcháin

creditor status

stádas creidiúnaí

maintenance creditor; person owed an obligation of aliment

creidiúnaí cothabhála

reverse hybridisation; reverse hybridisation assay

hibridiú aisiompaithe; measúnacht hibridiúcháin aisiompaithe

instantaneous oxidation

modh ocsaídiúcháin mheandraigh

oxidative death

éag de bharr ocsaídiúcháin

contribution of renewable energy sources; renewable energy source contribution; RES contribution

rannchuidiú tairbhe foinsí inathnuaite fuinnimh

fuel consumption (combined)

ídiú breosla (uirbeach agus neamhuirbeach)

privatisation of profits

príobháidiú brabús

socialisation of losses

príobháidiú brabús

primary energy consumption

ídiú fuinnimh phríomhúil; tomhailt fuinnimh phríomha

no creditor worse off than under normal insolvency proceedings principle; NCWO; no creditor worse off principle

prionsabal “creidiúnaí ar bith níos measa as ná faoi ghnáthnósanna imeachta dócmhainneachta”

natural capital depletion tax

cáin ar ídiú caipitil nádúrtha

consumption schedule

sceideal ídiúcháin

residue depletion study

staidéar ar ídiú iarmhair

Security Accreditation Board; Security Accreditation Board for European GNSS systems

Bord um Chreidiúnú Slándála

Accreditation Unit

An tAonad um Chreidiúnú

APA Front Office Unit

Aonad Front Office na gCúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe

Accredited Parliamentary Assistants Service

An tSeirbhís um Chúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe

APA Contracts Section

Rannóg Chonarthaí na gCúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe

APA Desk Section

Rannóg Dheasc na gCúntóirí Parlaiminteacha Creidiúnaithe

non-combustion oxidation

ocsaídiú neamhdhócháin

holdout creditor

creidiúnaí dobhogtha

INDC; intended nationally determined contribution

INDC; rannchuidiú beartaithe arna chinneadh go náisiúnta

glucuronic acid conjugation; glucuronidation; glucuronide formation

glúcúróinídiú

individualisation of employment relations

indibhidiúlú na gcaidreamh fostaíochta

sulfidation; sulphidation

suilfídiú

nationally determined contribution; NDC

NDC; rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta

biological oxidation

ocsaídiú bitheolaíoch

accreditation; accreditation of a paying agency

creidiúnú; creidiúnú gníomhaireachta íocaíochta

equal treatment of creditors

caitheamh le creidiúnaithe go cothrom

local creditor

creidiúnaí áitiúil

accreditation

creidiúnú

self-consumption

uath-ídiú leictreachais

non-preferential creditor; non-preferred creditor

creidiúnaí neamhthosaíochta

unsecured creditor

creidiúnaí neamhurraithe

deferred creditor

creidiúnaí iarchurtha

formatting

formáidiú

chemical oxidation

ocsaídiú ceimiceach

TÉARMAÍ MÍLEATA

adjutant

aidiúnach (fir1, gu: aidiúnaigh, ai: aidiúnaigh, gi: aidiúnach)

adjutant-general

ardaidiúnach (fir1, gu: ardaidiúnaigh, ai: ardaidiúnaigh, gi: ardaidiúnach)

deputy adjutant-general

leas-ardaidiúnach (fir1, gu: leas-ardaidiúnaigh, ai: leas-ardaidiúnaigh, gi: leas-ardaidiúnach)

aid to the civil authorities

cuidiú don údarás sibhialta (fir)

aid to the civil power

cuidiú don chumhacht sibhialta (fir)

area adjutant

aidiúnach líomatáiste (fir1)

assistant area adjutant

aidiúnach líomatáiste cúnta (fir1)

assistant adjutant

aidiúnach cúnta (fir3)

battalion adjutant

aidiúnach cathláin (fir1)

battery adjutant

aidiúnach bataire (fir1)

Adjutant-General's Branch

Brainse an Ardaidiúnaigh (fir4)

brigade adjutant

aidiúnach briogáide (fir1)

assistant brigade adjutant

aidiúnach cúnta briogáide (fir1)

Camp Adjutant

Aidiúnach Campa (fir1)

command adjutant

aidiúnach ceannasaíochta (fir1)

assistant command adjutant

aidiúnach cúnta ceannasaíochta (fir1)

company adjutant

aidiúnach complachta (fir1)

sundry creditor

creidiúnaí éagsúil (fir4)

consumption

ídiú (fir, gu: ídithe)

credibility of witness

creidiúnacht finné (bain3)

credit

creidiúnas (fir1, gu: creidiúnais)

depot adjutant

aidiúnach iosta (fir1)

Deputy Adjutant-General

an Leas-Ardaidiúnach (fir1, gu: an Leas-Ardaidiúnaigh, ai: an Leas-Ardaidiúnaigh, gi: an Leas-Ardaidiúnach)

district adjutant

aidiúnach ceantair (fir1)

district adjutant assistant

aidiúnach ceantair cúnta (fir1)

divisional adjutant

aidiúnach rannáin (fir1)

Individual Partnership Programme

Clár Comhpháirtíochta Indibhidiúil (fir1)

mess credit

creidiúnas bialainne (fir1)

radial

raidiúil (a2)

radial graduations

gathanna raidiúla (fir)

radial line

líne raidiúil (bain4)

squadron adjutant

aidiúnach scuadrúin (fir1)

person of standing

duine creidiúnach (fir4)

swear

móidigh (br, abr: móidiú, aidbhr: móidithe)

creditor

creidiúnaí (fir4, gu: creidiúnaí, ai: creidiúnaithe, gi: creidiúnaithe)

credit from last month

creidiúnas ón mhí seo caite