Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
radioactive pollution
truailliú radaighníomhach
activation policy
beartais ghníomhachtúcháin
direct-acting hydraulic pressing
fáscadh hiodrálach dírghníomhach
active tooling unit
aonad uirlisithe gníomhach
activator
gníomhachtóir
active element
eilimint ghníomhach
active employment policy
beartas gníomhach fostaíochta
high-level nuclear waste; high-level radioactive waste; high-level waste; HLRW; HLW
dramhaíl radaighníomhach ardleibhéil; HLW
radioactive waste
dramhaíl radaighníomhach
LLRW; LLW; low-level radioactive waste; low-level waste
dramhábhar íseal-leibhéil; dramhaíl radaighníomhach íseal-leibhéil
passive gear; static gear
gléas iascaireachta éighníomhach
non-active status
stádas neamhghníomhach
transport of highly radio-active material
ábhar ard-radaighníomhach a iompar
treatment of radioactive wastes
dramhaíl radaighníomhach a chóireáil
natural yeasts (active or inactive); prepared baking powders
giostaí nádúrtha, gníomhach nó neamhghníomhach; giostaí saorga ullmhaithe
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials; trafficking in nuclear and radioactive substances
gáinneáil substaintí núicléacha agus radaighníomhacha
official in active employment; official with active status
oifigeach a bhfuil stádas gníomhach aige; oifigeach ar stádas gníomhach
active repentance
aithrí gníomhach
activation
gníomhachtúchán
actively and unreservedly
go gníomhach agus gan chuntar
active labour market policy; ALMP
beartas gníomhach maidir leis an margadh saothair
active labour market measure
beart gníomhach maidir leis an margadh saothair
National Agency for Radioactive Waste and Nuclear Fuels; ONDRAF
Gníomhaireacht Náisiúnta um Dhramhaíl Radaighníomhach agus Breoslaí Núicléacha; ONDRAF
active ageing
aosú gníomhach
active citizenship; participatory citizenship
saoránacht ghníomhach
HASS; high-activity sealed radioactive source; high-activity sealed source
foinse radaighníomhach shéalaithe ardghníomhaíochta
active galactic nucleus
núicléas réaltrach gníomhach
active flight control system
córas gníomhach rialaithe eitilte
active immunity
imdhíonacht ghníomhach
Inter-Active Terminology for Europe; Inter-agency terminology exchange
Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip
ACCE; active calcium carbonate equivalent; active carbonate; active lime; active limestone
aolchloch ghníomhach
active solar heating
griantéamh gníomhach
idle balances
iarmhéid díomhaoin; iarmhéid neamhghníomhach
passive bribery; passive corruption
éilliú éighníomhach
active bribery; active corruption
éillitheacht ghníomhach; éilliú gníomhach
passive solar house; solar trap house
teach éighníomhach grianfhuinnimh
decay series; radioactive family; radioactive series
sraith radaighníomhach
radioactive substance
substaint radaighníomhach
actively seeking customers
custaiméirí á lorg go gníomhach
passive service right
ceart éighníomhach chun seirbhísí a sholáthar
retroactive compensation
cúiteamh aisghníomhach
to actively seek customers
custaiméirí a lorg go gníomhach
metabolic activation system; metabolising system
córas gníomhachtúcháin mheitibiligh
working rural population
pobal tuaithe gníomhach
active ingredient; active substance
substaint ghníomhach; substaint thocsaineach
economically active population
pobal atá gníomhach ó thaobh an gheilleagair de
activated partial thromboplastin time; APTT; partial thromboplastin time; thromboplastin time
am trombaplaistine páirteach gníomhachtaithe; APTT
activated sludge
sloda gníomhachtaithe
activator
gníomhachtóir
active decoding
díchódú gníomhach
active guidance
treoraíocht ghníomhach
active homing
frithingiú gníomhach
active homing guidance
treoraíocht frithinge ghníomhach
activation energy; Arrhenius activation energy
fuinneamh gníomhachtúcháin
active satellite
satailít ghníomhach
radioactive label; radioactive tracer; tracer
rianaire radaighníomhach
radioactive decay; radioactive disintegration
meath radaighníomhach
activation
gníomhachtú
activity concentration; radioactive concentration; volume activity; volume activity concentration
gníomhaíocht toirte; tiúchan radaighníomhach
half-life; half-life period; radioactive half-life
leathré radaighníomhach
radioactive source
foinse radaighníomhach
sealed radioactive source; sealed source
foinse shéalaithe; foinse shéalaithe radaighníomhach
active power; real power; true power
cumhacht ghníomhach
active wire-tapping
cúléisteacht ghníomhach
passive wire-tapping
cúléisteacht éighníomhach
radioactive concentrate
tiúchán radaighníomhach
radioactive material
ábhar radaighníomhach
radioactive mineral
mianra radaighníomhach
radioactive product
táirge radaighníomhach
success achievement
mórghníomh a bhfuil rath air; mórghníomhach chun bheith rathúil
active device; active medical device
feiste leighis ghníomhach
active implantable medical device; active implanted medical device; AIMD
feiste leighis ghníomhach sho-ionchlannaithe; feiste leighis sho-ionchlannaithe ghníomhach; ionchlannán míochaine gníomhach
activated charcoal filter
scagaire gualaigh gníomhachtaithe
passive immunity
imdhíonacht éighníomhach
activated carbon; activated charcoal; active carbon; active charcoal
carbón gníomhachtaithe; fioghual gníomhachtaithe
active destination sign
comhartha cinn scríbe gníomhach
active fleet
flít gníomhach
economically inactive population; unoccupied population
daonra atá neamhghníomhach go heacnamaíoch
metabolic activation
gníomhachtú meitibileach
modified SCAS test; modified semi-continuous activated sludge test
triail mhionathraithe ar shloda gníomhachtaithe leathleanúnach; triail mhionathraithe SCAS
SCAS unit; semi-continuous activated sludge unit
aonad cóireála sloda a ghníomhachtaítear go leathleanúnach
active mode
mód gníomhach
passive satellite
satailít éighníomhach
passive sensor
braiteoir éighníomhach
radioactive effluent
eisilteach radaighníomhach
live account file
comhad na gcuntas gníomhach
active fund management
bainistíocht ghníomhach cistí
index tracking fund management; indexed investment management; indexed management; passive fund management
bainistíocht cistí de réir treoiruimhreach; bainistíocht éighníomhach cistí
passive income
ioncam éighníomhach
passive loss
caillteanas éighníomhach
psychoactive drug; psychoactive substance
druga sícighníomhach
back pay; backwage payment; retroactive pay
pá aisghníomhach
active sensor
braiteoir gníomhach; córas gníomhach
active barrier
bacainn ghníomhach
active protection measure
beart cosanta gníomhach
passive protection measure
beart cosanta éighníomhach
radioactive pollutants
truailleán radaighníomhach
IEP; interactive electronic publishing
foilsitheoireacht leictreonach idirghníomhach
activating labour policy
beartas saothair a chur i ngníomh; beartas saothair a ghníomhachtú
active pedestrian protection system
córas cosanta gníomhach le haghaidh coisithe
active gas pedal; active gas pedal control
troitheán luasaire gníomhach
interactive traveler information; interactive traveller information
faisnéis idirghníomhach do thaistealaithe
active sales
díol gníomhach
passive sales
díolacháin éighníomhacha; díolachán éighníomhach
purified active substance
substaint ghníomhach íonaithe
Interactive Policy Making initiative; IPM initiative
tionscnamh um cheapadh beartas idirghníomhach
passive house
teach éighníomhach
passive solar heating
griantéamh éighníomhach
active inclusion
cuimsiú gníomhach
problematic use; problematic use of psychoactive substances; problematic use of substances
úsáid fhadhbach substaintí sícighníomhacha
acting Head
Ceann gníomhach
active management of the position
bainistíocht ghníomhach an tsuímh
active stall; pitch-to-stall
loiceadh gníomhach
active pixel
picteilín gníomhach
reactivation function
feidhm athghníomhachtúcháin
European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship; European Year of Volunteering; EYV
Bliain Eorpach na hOibre Deonaí; Bliain Eorpach na nGníomhaíochtaí Deonacha chun Saoránacht Ghníomhach a chur chun cinn
European Year for Active Ageing; European Year for Active Ageing and Intergenerational Solidarity; European Year for Active Ageing and Solidarity between Generations
an Bhliain Eorpach um Aosú Gníomhach agus um Dhlúthpháirtíocht idir na Glúine
Common Interactive Watch and Anticipation Mechanism
an Comhshásra Idirghníomhach Faireacháin agus Réamhaíochta
active level crossing
crosaire comhréidh gníomhach
passive level crossing
crosaire comhréidh éighníomhach; crosaire comhréidh neamhghníomhach
Interactive Policy Making; IPM
ceapadh beartas go hidirghníomhach; ceapadh beartas idirghníomhach
passive haemagglutination; PHA
haemaigleanúint éighníomhach
cross-reactive vaccine
vacsaín chros-fhrithghníomhach
spinning rotor viscosity gauge
tomhsaire slaodachta le haghaidh rótar sníomhacháin
interactive teaching
teagasc idirghníomhach
passive provision
soláthair éighníomhach
deactivated firearm
arm tine díghníomhachtaithe
active market
margadh gníomhach
active use
úsáid ghníomhach
actively marketed
margaithe go gníomhach
assets retired from active use
sócmhainní a aistarraingíodh ó úsáid ghníomhach
global surveillance; passive surveillance; scanning surveillance
faireachas éighníomhach
activated sludge respiration inhibition test
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
SCAS test; semi-continuous activated sludge test
tástáil leathleanúnach ar shloda gníomhachtaithe
endogenous activation
gníomhachtú inginiúil
passive infrastructure
bonneagar éighníomhach
new psychoactive substance; novel psychoactive substance; NPS
substaint shícighníomhach nua
AHA EIP; European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing; pilot partnership on active and healthy ageing
Comhpháirtíocht Nuálaíochta Eorpach maidir le haosú gníomhach folláin
new psychoactive substance; NPS
substaint shícighníomhach nua
metabolically active system
córas atá gníomhach go meitibileach
active seismic survey; active seismics
suirbhé seismeach gníomhach
photoactivation
fótaighníomhachtú
passive house standard
caighdeán "teach éighníomhach"
long-lived nuclear waste; long-lived radioactive waste
dramhaíl radaighníomhach fhadsaolach
radioactive ultimate waste; ultimate radioactive waste; ultimate waste
dramhaíl deiridh radaighníomhach
active farmer
feirmeoir gníomhach
active substance as manufactured
substaint ghníomhach mar a mhonaraítear í
vatreptacog alfa (activated)
vaitreaptacog alfa (gníomhachtaithe)
passive flue gas heat recovery device; passive flue heat recovery device
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
battery operated active nozzle
soc ceallra gníomhach
AAL Programme; Active and Assisted Living Research and Development Programme
an Clár Taighde agus Forbartha um Maireachtáil Ghníomhach agus Chuidithe; Clár AAL
hydroculture; passive hydroponics
hidreaponaic éighníomhach; hidreashaothrú
activation optimisation function
feidhm optamaithe gníomhachtúcháin
cross-border FRR activation process
próiseas gníomhachtaithe FRR trasteorann
cross-border RR activation process
próiseas gníomhachtaithe RR trasteorann
active solar cooling
grianfhuarú gníomhach
passive cooling; passive solar cooling
grianfhuarú éighníomhach
metabolic deactivation
díghníomhachtú meitibileach
deactivation of firearms; firearms deactivation
díghníomhachtú arm tine
active substance
substaint ghníomhach
reactivation of firearms
athghníomhachtú arm tine
EU Early Warning System on new psychoactive substances; EU EWS on NPS
Córas Réamhrabhaidh AE ar shubstaintí sícighníomhacha nua
passive only indicator; passive only order indicator
táscaire éighníomhachta amháin
passive indicator
táscaire éighníomhachta
passive order
ordú éighníomhach
EAC; EAS; endocrine active chemical; endocrine active compound; endocrine active substance; endocrine modulating substance; endocrine modulator
ceimiceán gníomhach inchríneach
deactivation certificate
deimhniú díghníomhachtúcháin
deactivation mark; official EU deactivation mark
marc díghníomhachtúcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
active air defence
aerchosaint ghníomhach (bain2)
active product
táirge gníomhach (fir4)
principal act
príomhacht (fir3, gu: príomhachta, ai: príomhachtanna, gi: príomhachtanna)
acting rank
céim ghníomhach (bain2)
precedence action
príomhacht ghnímh (bain3)
take active steps
bí gníomhach i mbun (br)
active defence
cosaint ghníomhach (bain2)
precedence information
príomhacht eolais (bain3)
neutron induced activity
gníomhacht neodrón ionduchtaithe (bain3)
active operation
oibríocht ghníomhach (bain3)
radio-active
radaighníomhach (a1)
highly radio-active
an-radaighníomhach (a1)
hostile air report
tuarascáil ar aerghníomhacht an namhad (bain3)
precedence
príomhacht (bain3, gu: príomhachta)
precedence degree
grád príomhachta (fir1)
radio-active process
oibriú radaighníomhach (fir)
sign of activity
comhartha gníomhachta (fir4)
inactive
neamhghníomhach (a1)
deprivation of acting rank (NCO)
a chéim ghníomhach a bhaint de (ONC)
promote a private to the acting rank of corporal
ardaigh saighdiúir singil chun bheith ina cheannaire gníomhach
revert an acting sergeant to corporal
sáirsint ar chéim ghníomhach a chur siar chun bheith ina cheannaire
revert to his substantive rank a noncommissioned officer holding acting rank
oifigeach neamhchoimisiúnta a bhfuil céim ghníomhach aige a chur siar go dtí a chéim shubstainteach