"-gen"

CHP plant; cogeneration plant; cogeneration power plant; co-generation power station; combined heat and power installation; combined heat and power plant; combined heat and power station

gléasra CTÉ; gléasra teasa agus cumhachta in éineacht; stáisiún CTÉ; stáisiún cumhachta is teasa in éineacht

Directorate-General B - Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health

Ard-Stiúrthóireacht B - Talmhaíocht, Iascach, Gnóthaí Sóisialta agus Sláinte

DG F; Directorate-General F - Communication and Document Management; Directorate-General F - Communication and Information

Ard-Stiúrthóireacht F; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Bainistiú Doiciméad; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Faisnéis; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Trédhearcacht

DG G; Directorate-General G - Economic Affairs and Competitiveness

Ard-Stiúrthóireacht G - Gnóthaí Eacnamaíocha agus Iomaíochas; DG G

DG D; Directorate-General D - Justice and Home Affairs

Ard-Stiúrthóireacht H - Ceartas agus Gnóthaí Baile

DG E; Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy; Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General

Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt

Attorney-General of Canada

Ard-Aighne Cheanada

Private Office; Private Office of the Secretary-General; Private Office of the Secretary-General of the Council

Oifig Phríobháideach; Oifig Phríobháideach an Ardrúnaí; Oifig Phríobháideach Ardrúnaí na Comhairle

Deputy Secretary-General of the Council; Deputy Secretary-General of the Council of the European Union; DSG

Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh

Secretary-General/High Representative; Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union; SG/HR

AR/AI; Ardrúnaí/Ardionadaí; Ardrúnaí/Ardionadaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh don Chomhbheartas Eachtrach agus Slándála

Director General; Director-General

Ard-Stiúrthóir

expander; expander turbine; expander/turbo-generator; expansion turbine; turbine expander; turbo-expander

tuirbín borrthóra

second-generation migrant

imirceach den dara glúin

First Advocate General; First Advocate-General

an Chéad Abhcóide Ginearálta

Director-General of the WTO

Ard-Stiúrthóir an WTO

DG; directorate-general

Ard-Stiúrthóireacht

deputy director-general

Leas-Ardstiúrthóir

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO); DG Humanitarian Aid and Civil Protection; Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO); Directorate-General for Humanitarian Aid; Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection; ECHO; EU humanitarian aid and civil protection department; humanitarian aid department of the European Commission; Humanitarian Aid DG

an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta; Ard-Stiúrthóireacht na Daonchabhrach

Secretary-General; Secretary-General of the United Nations; UN Secretary-General; United Nations Secretary-General; UNSG

Ardrúnaí na Náisiún Aontaithe; ARNA

non-genotoxic carcinogen

carcanaigin neamh-ghéineatocsaineach

self-generation

féinghiniúint

Secretariat-General; SG

an Ardrúnaíocht; SG

DG Economic and Financial Affairs; Directorate-General for Economic and Financial Affairs

Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais

DG Competition; Directorate-General for Competition

Ard-Stiúrthóireacht na hIomaíochta

Directorate-General for Energy and Transport; Energy and Transport DG

Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh agus an Iompair

DG Environment; Directorate-General for Environment

Ard-Stiúrthóireacht an Chomhshaoil

DG Research and Innovation; Directorate-General for Research; Directorate-General for Research and Innovation; Research DG

Ard-Stiúrthóireacht an Taighde

DG Regional and Urban Policy; Directorate-General for Regional and Urban Policy; Directorate-General for Regional Policy; Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion; Regional Policy DG

Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh; Ard-Stiúrthóireacht an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh; AS an Bheartais Réigiúnaigh agus Uirbigh

DG Taxation and Customs Union; Directorate-General for Taxation and Customs Union

Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim

DG Education and Culture; DG Education, Youth, Sport and Culture; Directorate-General for Education and Culture; Directorate-General for Education, Youth, Sport and Culture

an Ard-Stiúrthóireacht um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr; Ard-Stiúrthóireacht an Oideachais agus an Chultúir; AS um Oideachas, an Óige, Spórt agus Cultúr

Directorate-General for External Relations; External Relations DG

Ard-Stiúrthóireacht an Chaidrimh Sheachtraigh

DG Trade; Directorate-General for Trade

Ard-Stiúrthóireacht na Trádála

Development DG; Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States

Ard-Stiúrthóireacht na Forbartha

DG Enlargement; Directorate-General for Enlargement

Ard-Stiúrthóireacht an Mhéadaithe

DG Human Resources and Security; Directorate-General for Human Resources and Security; Directorate-General for Personnel and Administration; Personnel and Administration DG

an Ard-Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna agus um Shlándáil; Ard-Stiúrthóireacht an Phearsanra agus an Riaracháin

DG Budget; Directorate-General for Budget

Ard-Stiúrthóireacht an Bhuiséid

DG Translation; DGT; Directorate-General for Translation

Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin

DG JLS; Directorate-General for Justice, Freedom and Security; Justice, Freedom and Security DG

Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais, na Saoirse agus na Slándála

CNECT; DG Communications Networks, Content and Technology; DG CONNECT; Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology; Directorate-General for the Information Society and Media; Information Society and Media DG

Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta; Ard-Stiúrthóireacht na Sochaí Faisnéise agus na Meán Cumarsáide; AS na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta

DG Communication; Directorate-General for Communication; Directorate-General Press and Communication

Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide

DG Enterprise and Industry; Directorate-General for Enterprise and Industry

Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta

DG Interpretation; Directorate-General for Interpretation

Ard-Stiúrthóireacht na hAteangaireachta

DG Agriculture and Rural Development; Directorate-General for Agriculture and Rural Development

Ard-Stiúrthóireacht na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe

DG Internal Market and Services; Directorate-General for the Internal Market and Services

Ard-Stiúrthóireacht an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Seirbhísí

Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities; Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG

Ard-Stiúrthóireacht na Fostaíochta, na nGnóthaí Sóisialta agus na gComhdheiseanna

rapporteur-general

rapóirtéir ginearálta

DG Informatics; Directorate-General for Informatics

Ard-Stiúrthóireacht na Faisnéisíochta

DG Maritime Affairs and Fisheries; Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries

Ard-Stiúrthóireacht na nGnóthaí Muirí agus na hIascaireachta

DG Health and Consumers; Directorate-General for Health and Consumers

Ard-Stiúrthóireacht na Sláinte agus na dTomhaltóirí

UGC; user-generated content

ábhar ó úsáideoirí

DG Energy; Directorate-General for Energy

Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh

DG Climate Action; Directorate-General for Climate Action

an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide

DG Mobility and Transport; Directorate-General for Mobility and Transport

Ard-Stiúrthóireacht na Soghluaisteachta agus an Iompair

DG Home Affairs; DG Migration and Home Affairs; Directorate-General for Home Affairs; Directorate-General for Migration and Home Affairs

an Ard-Stiúrthóireacht um Imirce agus Gnóthaí Baile; Ard-Stiúrthóireacht Gnóthaí Baile; AS um Imirce agus Gnóthaí Baile

DG Justice; Directorate-General for Justice

Ard-Stiúrthóireacht an Cheartais

DG C; Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy; Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy

Ard-Stiúrthóireacht C - Iomaíochas, Nuálaíocht agus Taighde, Tionscal agus an tSochaí Faisnéise, an Margadh Inmheánach, Iomaíocht agus Custam, Iompar agus Fuinneamh; DG C

Eurojustice network of European Prosecutors-General

líonra Eoracheartais na nIonchúisitheoirí Ginearálta Eorpacha

Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women; OSAGI

Oifig an Chomhairleora Speisialta don Ardrúnaí maidir le Saincheisteanna Inscne agus Cur ar Aghaidh na mBan; OSAGI

Executive Secretary-General

Ard-Rúnaí Feidhmiúcháin

DG Development and Cooperation — EuropeAid; DG International Cooperation and Development; Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid; Directorate-General for International Cooperation and Development; EuropeAid; EuropeAid Development and Cooperation DG; EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General

an Ard-Stiúrthóireacht um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt; an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid; an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid; AS um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt; DEVCO

DG Employment, Social Affairs and Inclusion; Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion

an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú

Directorate-General for Communication

Ard-Stiúrthóireacht na Cumarsáide

one-generation reproduction toxicity test

tástáil tocsaineachta ar atáirgeadh aonghlúine

two-generation reproduction toxicity study

staidéar tocsaineachta ar atáirgeadh thar dhá ghlúin

anogenital distance; ano-genital distance

fad anaighinitiúil

first-generation human rights

an chéad ghlúin de chearta an duine

second-generation human rights

an dara glúin de chearta an duine

third-generation human rights

an tríú glúin de chearta an duine

DG C; Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection; Directorate-General for Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection

Ard-Stiúrthóireacht C - Gnóthaí Eachtracha, Méadú agus Cosaint Shibhialta; Ard-Stiúrthóireacht K - an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha, Méadú, Cabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta; DG K

secretary-general of the European Economic and Social Committee

Ardrúnaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

electricity prosumer; prosumer; self-consumer; self-generator

táirgeoir is tomhaltóir

multi-generational deprivation

bochtaineacht ó ghlúin go glúin

Office of the Secretary-General

Oifig an Ardrúnaí

Directorate-General for Internal Policies of the Union

An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais

Directorate-General for External Policies of the Union

An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais

Directorate-General for Parliamentary Research Services

An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh

Directorate-General for Logistics and Interpretation for Conferences

An Ardstiúrthóireacht um Lóistíocht agus um Ateangaireacht do Chomhdhálacha

Directorate-General for Security and Safety

An Ardstiúrthóireacht um Shlándáil agus Sábháilteacht

Office of the Deputy Secretary-General

Oifig an Leas-Ard-Rúnaí

Directorate-General for the Presidency

Ardstiúrthóireacht na hUachtaránachta

Directorate-General for Communication

Ardstiúrthóireacht na Cumarsáide

Directorate-General for Personnel

Ardstiúrthóireacht an Phearsanra

Directorate-General for Infrastructure and Logistics

An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht

Directorate-General for Translation

Ardstiúrthóireacht an Aistriúcháin

Directorate-General for Finance

An Ardstiúrthóireacht Airgeadais

Directorate-General for Innovation and Technological Support

An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil

DG Health and Food Safety; Directorate-General for Health and Food Safety

an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia; AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia

DG for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs; Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs

an Ard-Stiúrthóireacht um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus Fiontair Bheaga agus Mheánmhéide; AS um an Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht, Fiontraíocht agus FBManna

DG Justice and Consumers; Directorate-General for Justice and Consumers

an Ard-Stiúrthóireacht um Cheartas agus Tomhaltóirí; AS um Cheartas agus Tomhaltóirí

DG NEAR; DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations; Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations

an Ard-Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú; AS um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú

DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union; Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

an Ard-Stiúrthóireacht um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil; AS um Chobhsaíocht Airgeadais, Seirbhísí Airgeadais agus Aontas na Margaí Caipitil

policy DG; policy directorate-general

ard-stiúrthóireacht beartas

Secretary-General’s Mechanism; Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons; SGM

Sásra an Ard-Rúnaí; Sásra an Ard-Rúnaí um Imscrúdú ar Úsáid Líomhnaithe Arm Ceimiceach, Bitheolaíoch nó Tocsaineach

5G; fifth-generation

5G; cúigiú glúin

non-genetically modified comparator; non-GM comparator

comparadóir do phlandaí neamh-ghéinmhodhnaithe; comparadóir neamh-ghéinmhodhnaithe

Deputy Secretary-General of the EEAS

Leas-Ardrúnaí SEGS; Leas-Ard-Rúnaí SEGS

TÉARMAÍ MÍLEATA

adjutant-general

ardaidiúnach (fir1, gu: ardaidiúnaigh, ai: ardaidiúnaigh, gi: ardaidiúnach)

deputy adjutant-general

leas-ardaidiúnach (fir1, gu: leas-ardaidiúnaigh, ai: leas-ardaidiúnaigh, gi: leas-ardaidiúnach)

Adjutant-General's Branch

Brainse an Ardaidiúnaigh (fir4)

Quartermaster-General's Branch

Brainse an Ardcheathrúnaigh (fir4)

Deputy Adjutant-General

an Leas-Ardaidiúnach (fir1, gu: an Leas-Ardaidiúnaigh, ai: an Leas-Ardaidiúnaigh, gi: an Leas-Ardaidiúnach)

Deputy Quartermaster-General

an Leas-Ardcheathrúnach (fir1, gu: Leas-Ardcheatrúnaigh, ai: Leas-Ardcheatrúnaigh, gi: Leas-Ardcheatrúnach)

gas-generator

gásghineadóir (fir3, gu: gásghineadóra, ai: gásghineadóirí, gi: gásghineadóirí)

inspector-general

ardchigire (fir4, gu: ardchigire, ai: ardchigirí, gi: ardchigirí)

Attorney-General

Ard-Aighne (fir4, gu: Ard-Aighne, ai: Ard-Aighní, gi: Ard-Aighní)

major-general [Rank Titles]

Maor Gin (gior)

major-general [Rank Titles]

maorghinearál (fir1, gu: maorghinearáil, ai: maorghinearáil, gi: maorghinearál)