Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
right to be different
ceart na héagsúlachta
linguistic diversity
éagsúlacht teanga; éagsúlacht teangacha
different estimate
meastacháin éagsúla; meastachán difriúil
genetic diversity
éagsúlacht ghéiniteach
biodiversity; biological diversity
bithéagsúlacht
flag airline carrier; flag carrier; flagship carrier
cuideachta aerlíne náisiúnta
different from
éagsúil ó
to diversify (economy)
éagsúlaigh (geilleagar)
hammock bags
mála amóige
bags of polyethylene sheeting
mála poileitiléine
cultural diversity
éagsúlacht chultúrtha; ilchineálacht chultúrtha
CBD; Convention on Biological Diversity
Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch
Biosafety Protocol; Cartagena Protocol; Cartagena Protocol on Biosafety; Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity; CPB
Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht; Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch
key biodiversity indicator species
speicis ar eochairtháscairí bithéagsúlachta iad
Protocol consolidating the EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation of 13 December 1960, as variously amended
Prótacal lena gcomhdhlúthaítear Coinbhinsiún idirnáisiúnta EUROCONTROL an 13 Nollaig, 1960 maidir le comhoibriú um shábháilteacht na haerloingseoireachta arna leasú i slite éagsúla cheana
Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean; SPA and Biodiversity Protocol
LCS agus an Prótacal maidir le Bithéagsúlacht; Prótacal maidir le Limistéir atá faoi Chosaint Speisialta agus maidir le hÉagsúlacht Bhitheolaíoch sa Mheánmhuir
agricultural biological diversity; agrobiodiversity; agro-biodiversity
agrai-bhithéagsúlacht
representatives of the various economic and social components of organised civil society
ionadaithe ó na heilimintí éagsúla eacnamaíocha agus sóisialta den tsochaí shibhialta eagraithe
diversification of energy supply; energy diversification
éagsúlú soláthair fuinnimh
EU Biodiversity Strategy; European Community biodiversity strategy
Straitéis Bhithéagsúlachta an Aontais
planning for pairs of stations in site diversity
pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar iliomad láithreán; pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar láithreáin éagsúla
referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
cás a tharchur chuig Dlísheomra atá comhdhéanta de líon éagsúil breithiúna
cultural and linguistic diversity
éagsúlacht chultúrtha agus teanga
national and regional diversity
éagsúlacht náisiúnta agus réigiúnach
biodiversity loss; loss of biodiversity; loss of biological diversity
cailliúint bithéagsúlachta; cailliúint na bithéagsúlachta
the marketing of the various products
margú na dtáirgí éagsúla
genetic variation; variation
éagsúlacht ghéiniteach
ear tags
clib chluaise
various sizes
méideanna éagsúla
sundry debtors and creditors
féichiúnaithe agus creidiúnaithe éagsúla
diphtheritic membrane; pseudomembrane
bréagscannán
commodity-oriented diversification
éagsúlú atá dírithe ar thráchtearraí; éagsúlú dírithe ar thráchtaearraí
clutch spring
crágsprionga
sundry creditors
creidiúnaithe éagsúla; ilchreidiúnaithe
sundry debtors
féichiúnaithe éagsúla
UK Biodiversity Action Plan; UKBAP
Plean Gníomhaíochta na Ríochta Aontaithe um Bithéagsúlacht
United in diversity
aontaithe san éagsúlacht
Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions
an Coinbhinsiún ar Éagsúlacht Léirithe Cultúir a Chosaint agus a Chur Chun Cinn
Diversity Europe; Group III; Various Interests Group
Éagsúlacht Eoraip; Grúpa Gníomhaíochtaí Éagsúla; Grúpa III
IDB; International Day for Biodiversity; International Day for Biological Diversity; World Biodiversity Day
an Lá Idirnáisiúnta um Éagsúlacht Bhitheolaíoch
concentrated position
suíomh neamhéagsúlaithe
diversification of credit portfolios
éagsúlú punanna creidmheasa
diversification effect
éifeacht an éagsúlaithe
Together in diversity
Le Chéile san Éagsúlacht
EU Action Plan to 2010 and Beyond; EU Biodiversity Action Plan
Plean Gníomhaíochta AE go dtí 2010 agus ina dhiaidh sin; Plean Gníomhaíochta AE um an mBithéagsúlacht
concentrated positions
suíomh neamhéagsúlaithe
flagship programme
clár suaitheanta
International Year of Biodiversity
Bliain Idirnáisiúnta na Bithéagsúlachta
flagship initiative
tionscnamh suaitheanta
A resource-efficient Europe; Resource efficient Europe; resource-efficient Europe flagship; resource-efficient Europe flagship initiative
an Eoraip atá tíosach ar acmhainní
diversity charter
cairt um an éagsúlacht
consistency - different cost formulas for inventories
comhsheasmhacht - foirmlí costais éagsúla le haghaidh fardal
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services; IPBES
an Clár Idir-Rialtasach maidir le Beartas Eolaíochta um Sheirbhísí Bithéagsúlachta agus Éiceachórais
2010 biodiversity target
sprioc bithéagsúlachta 2010
AGS; Annual Growth Survey
an Suirbhé Bliantúil Fáis
Committee on Equal Opportunities and Diversity; COPEC
an Coiste um Chomhionannas Deiseanna agus um Éagsúlacht; COPEC
Global Climate and Biodiversity Fund
an Ciste Domhanda um Aeráid agus Bithéagsúlacht
crop diversification
éagsúlú barr
Aichi Biodiversity Target; Aichi Target
Sprioc Aichi; Sprioc Bithéagsúlachta Aichi
diversity and equal treatment policies
beartais um éagsúlacht agus cóir chomhionann
diversity audit
iniúchadh éagsúlachta
sexual diversity
éagsúlacht ghnéasach
Equality and Diversity Unit
An tAonad um Chomhionannas agus um Éagsúlacht
High-Level Group on Gender Equality and Diversity
an Grúpa Ardleibhéil ar Chomhionannas Inscne agus Éagsúlacht
false invoicing
bréagshonrascú
Strategic Plan for Biodiversity
Plean Straitéiseach um Bithéagsúlacht
Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity; COP; COP-CBD
Comhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiúin maidir leis an mBithéagsúlacht; CP-CB
biodiversity proofing
profáil bithéagsúlachta; profáil ó thaobh na bithéagsúlachta de
black flag list; black list; black list of flags
dúliosta bratstát
BBNJ; marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction; marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction
BBNJ; bithéagsúlacht i limistéir lasmuigh den dlínse náisiúnta
EU flagship initiative on responsible management of the supply chain in the garment sector; EU Garment Flagship Initiative; EU garment initiative
Tionscnamh Suaitheanta AE um Éadaí; tionscnamh suaitheanta an Aontais Eorpaigh um bainistiú freagrach an tslabhra soláthair in earnáil an éadaigh
EGR valve; exhaust gas recirculation valve
comhla AGS; comhla athshruthaithe gáis sceite
framework for various approaches; FVA
creat do chuir chuige éagsúla
various squids n.e.i.
scuideanna éagsúla n.a.e.
TÉARMAÍ MÍLEATA
manufacturing variation
éagsúlacht déantóireachta (bain3)
various
éagsúil (a2)
sundry creditor
creidiúnaí éagsúil (fir4)
different heading
mírcheann éagsúil (fir1)
distinct
éagsúil (a2)
extended flagstaff
bratchrann sínte (fir1)
flagstaff
bratchrann (fir1, gu: bratchrainn, ai: bratchrainn, gi: bratchrann)
varieties of haemorrhage
éagsúlachtaí fuilithe (bain3)
small-scale map
léarscáil bheagscála (bain3)
several
éagsúla (a3)
simulate
bréagshamhlaigh (br, abr: bréagshamhlú, aidbhr: bréagshamhlaithe)
simulated road-block
bótharbhloc bréagshamhlaithe (fir1)
simulated casualty
taismeach bréagshamhlaithe (fir1)
variety
éagsúlacht (bain3, gu: éagsúlachta, ai: éagsúlachtaí, gi: éagsúlachtaí)
varying degrees of difficulty in location of targets
gráid deacrachta éagsúla i mbrath targaidí
variations in the propellant charge
éagsúlachtaí sa lánán tiomána
simulate fire by rattles
bréagshamhlaigh lámhach trí ghliogram
in zigzags
i bhfiarláin