"ALV"

CCHS; congenital central alveolar hypoventilation; congenital central hypoventilation syndrome; idiopathic central alveolar hypoventilation; Ondine syndrome; Ondine's Curse; sleep-induced apnea

siondróm hiopanálaithe lárnaigh ó bhroinn; siondróm Ondine

bivalve molluscs; bivalves; clams; lamellibranchs

débhlaoscaigh; moilisc dhébhlaoscacha

Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Assistance and Salvage at Sea

Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le cúnamh agus tarrthálas ar muir

International Convention on Salvage

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Tharrthálas

pressure reducing valves and thermostatically-controlled valves

comhla bhrúlaghdaithe agus comhla theasrialaithe

El Salvador; Republic of El Salvador

an tSalvadóir; Poblacht na Salvadóire

flexing valve; reed valve

feagchomhla

valve timing

comhuainiú comhla

gatherer; gatherer of live bivalve molluscs

cnuasaitheoir

BAL; bronchoalveolar lavage

níochán broncailbheolach

emergency relay valve

comhla athsheachadáin éigeandála

calving percentage; calving rate

céatadán breithe laonna; ráta breithe laonna

calving

breith lao

intervalvular liquid; intravalvular liquid; liquor

licéar

anti-drowning valve

comhla fhrithbháite; comhla frithbháiteach

anti-suffocation valve

comhla frithphlúchta

discharge valve; outflow valve

comhla sceite

double shut-off valve

comhla stoptha dúbailte

fuel no air valve

ilphíobán breosla

manoeuvring valve

comhla ainlithe

minimum pressure valve

comhla íosbhrú

date of birth; date of calving

dáta breithe lao

alveolitis

ailbheolaíteas

three-way stopcock; three-way valve

comhla trí bhealach

galvanic couple

cill leictriceimiceach

DC; direct current; galvanic current

DC; sruth díreach

galvanisation; galvanising

galbhánú

HDG; hot dip galvanising; hot-dip galvanisation

galbhánú teothumtha

solenoid valve

comhla sholanóidigh

halving becket; lifting strap; lifting strop; splitting strap

strapa ardaithe

variable valve timing; VVT

comhuainiú comhla inathraithe

alveolar plastic; cellular plastic; expanded cellular plastic; expanded plastic; foam; foam plastic; foamed plastic; micro-cellular plastic; plastic foam

cúr; cúr plaisteach

galvanic isolation

aonrú galbhánach

automatic non-return valve; check valve; clack valve; non-return valve

comhla choiscthe; comhla ghreadta; comhla neamhchúlaithe

isolating valve; shut-off valve; stop valve

comhla stoptha

drain valve; draining valve

draeinchomhla

salvage cutting; salvage logging

lománaíocht tarrthála

general average and salvage charges payable

muirchaill choiteann agus muirir tharrthálais is iníoctha

valve clearance; valve lash

scóip na comhla

overflow valve; relief valve

comhla fuascailte

brake valve; foot brake valve; foot valve; service brake valve; treadle valve

comhla choscáin

AF; alveolar fraction; respirable fraction

codán ailbheolach

high vacuum valve

comhla ardfholúis

gas injection valve

comhla d'inteilgean gáis

San Salvador

excess flow valve

comhla róshreafa

heazlewoodite

híosalvúidít

galvanometer deflection

sraonadh galbhánaiméadair

draw-off valve

comhla thaosctha

céadairín Salvadórach

unsalvageable component

comhpháirt neamh-intarrthála

Keep reduction valves free from grease and oil.

Coimeád comhlaí brúlaghdaithe saor ó ghréisc agus ó ola.

alvespimycin

ailveispimícin

dexelvucitabine

deicsealvúicítibín

Dexelvucitabine

Deicsealvúicítibín

fosalvudine tidoxil

fosalvúidín tiodocsail

salvage and subrogation

tarrthálas agus seachaíocht

demand side response low voltage demand disconnection; DSR LVDD

díscor éilimh ísealvoltais mar fhreagairt don éileamh

low voltage demand disconnection; LVDD

díscor éilimh i gcás ísealvoltais

ALV; apricot latent foveavirus; apricot latent virus

VFA; víreas folaigh an chrainn aibreog

fault ride through; fault ride through capability; low voltage ride through

acmhainn feidhmiúcháin le linn ísealvoltais

coil valve; scroll valve; spiral valve

comhla corna

EGR valve; exhaust gas recirculation valve

comhla AGS; comhla athshruthaithe gáis sceite

TÉARMAÍ MÍLEATA

sleeve valve

comhla mhuinchille (bain4)

slide valve

comhla shleamhnáin (bain4)

halving adjustment

coigeartú an leathaithe (fir)

air valve

aerchomhla (bain4, gu: aerchomhla, ai: aerchomhlaí, gi: aerchomhlaí)

ball-valve

comhla liathróide (bain4)

bivalve

déchomhla (bain4, gu: déchomhla, ai: déchomhlaí, gi: déchomhlaí)

sliding valve

comhla shleamhnáin (bain4)

poppet valve

comhla mhuisiriúnach (bain4)

rotary valve

comhla rothlach (bain4)

thermostatic valve

comhla theirmeastatach (bain4)

damped galvanometer

galbháinmhéadar maolaithe (fir1)

halving error [Range Finder]

earráid sa leathú (bain2)

overhead-valve engine

inneall barrchomhla (fir1)

side-valve engine

inneall taobhchomhla (fir1)

exhaust valve

sceithchomhla (bain4, gu: sceithchomhla, ai: sceithchomhlaí, gi: sceithchomhlaí)

salvo fire

lámhach sailbhe (fir1)

galvanometer

galbháinmhéadar (fir1, gu: galbháinmhéadair, ai: galbháinmhéadair, gi: galbháinmhéadar)

highly sensitive galvanometer

galbháinmhéadar aníogair (fir1)

tangent galvanometer

galbháinmhéadar tadhlaíoch (fir1)

highly sensitive galvanometer

galbháinmhéadar an-íogair (fir1)

halving

leathú (fir, gu: leathaithe)

incorrect halving

leathú neamhcheart (fir)

inlet valve

inchomhla (bain4, gu: inchomhla, ai: inchomhlaí, gi: inchomhlaí)

low tension

ísealvoltas (fir1, gu: ísealvoltais)

salvage

tarrthálas (fir1, gu: tarrthálais)

salvage book

leabhar tarrthálais (fir1)

salvaged material

ábhar tarrtháilte (fir1)

salvo of shell fire

sailbhe de lámhach sliogán (bain4)

tube and sliding valve

feadán le comhla shleamhnáin (fir1)

salvage

tarrtháil (br, abr: tarrtháil, aidbhr: tarrtháilte)

coincidence (halving) adjusting head flap [Range Finder]

liopa roithín coigeartaithe comhtheagmhasachta (fir4)

valve-holder

logall comhla (fir1)

valve

comhla (bain4, gu: comhla, ai: comhlaí, gi: comhlaí)

El Salvador

an tSalvadóir (bain2, gu: na Salvadóire)

salvage aircraft

tarrtháil aerárthach