"APS"

Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996

Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996

lapse of the policy

an polasaí a dhul i léig

cube sugar; lump sugar

cnapshiúcra

lapse of the patent

an phaitinn a dhul i léig

bullet repayment

aisíocaíocht iomlán cnapshuime

to lapse on the date of the sitting held ...

dul i léig ar dháta an tsuí arna chomóradh ...

lapsed provision

foráil atá dulta i léig

annual policy strategy; APS

APS; straitéis bhliantúil beartais

lump-sum benefit

sochar cnapshuime

collapsed state

stát dínasctha; stát teipthe

SAPS; single area payment scheme

an scéim íocaíochta aonair limistéir; SIAL

aerodynamic particle sizer; APS

miosúr aeraidinimiciúil cáithníní

capsid protein; coat protein; CP

próitéin chaipside

Manufacturer of lump sugar

monaróir cnapshiúcra

lapse rate; temperature lapse rate

ráta titime teochta

gelatine capsule

capsúl geilitín

International Swaps and Derivatives Association; ISDA

an Comhlachas Idirnáisiúnta um Bhabhtálacha agus Díorthaigh

fixed-price contract; lump-sum contract

conradh cnapshuime; conradh praghais sheasta

cachet; empty cachet of a kind suitable for pharmaceutical use

capsúl folamh, oiriúnach d'úsáid cógaisíochta

perirenal capsule

capsúl peireadhuánach

collapse of prices; setback; sharp fall in prices; slump

tobchliseadh praghsanna

absolute pressure sensor; APS

dearbh-bhrúbhraiteoir

aircraft prepared for service weight; APS weight

meáchan aerárthaigh ullamh do sheirbhís

aneroid capsule

capsúl anaróideach

capstan pressure suit

brúchulaith thochardach

capsule

capsúl

cockpit capsule

capsúl chró an phíolóta

ejection capsule

capsúl eisteilgin

isopsophic index

innéacs iseapsófach

capsule; crew capsule; crew module

spáschapsúl

kitchen leftovers; kitchen scraps; kitchen waste

dramhaíl chistine

capsid; protein coat

caipsid

apoapsis

aipipsis

periapsis

peiripsis

synapse

sionapsa

cardiovascular collapse; cardiovascular failure; circulatory shock; shock

suaitheadh; suaitheadh cardashoithíoch; suaitheadh imshruthaithe

collapsed loop

lúb sleabhctha

EET; estimated elapsed time

am caite measta

total estimated elapsed time

iomlán an ama mheasta chaite

blackstraps; molasses; treacle

molás; triacla

capstan

tochard

capsule; crown cap; crown seal

caipín

heart circulatory collapse

cliseadh imshruthaithe cairdiach

specified risk material; SRM

ábhar priacail shonraithe; APS

Security Committee (SAB); Security Committee (SAPs); Security Committee (Security Accreditation Board); Security Committee (Security Accreditation Panels)

an Coiste Slándála (an Bord um Chreidiúnú Slándála (BCS)); an Coiste Slándála (BCS); an Coiste Slándála (na Painéil um Chreidiúnú Slándála (SAP))

Collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society; Crisis of the Equitable Life Assurance Society

an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life Assurance Society''; Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life''

African Peace and Security Architecture; APSA

an Struchtúr Afracach um Shíocháin agus um Shlándáil; APSA

collapsible cone mill

cónmhuilleann inleacaithe

infestation of honey bees with <i>Tropilaelaps</i> spp.; infestation with <i>Tropilaelaps</i> spp.; tropilaelaps infestation of honey bees

fíniú Tropilaelaps ar bheacha meala

capsule

capsúl

lapse risk

riosca dul i léig

EPAPSE; European platform against poverty and social exclusion

an Clár Oibre Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta; an tArdán Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta

insurance swaps

babhtálacha conarthaí árachais

provision of compensation

cnapshuim

backup lump sum payment

íocaíocht chnapshuime chúltaca

mass lapse risk

ollriosca dul i léig

health lapse risk

riosca dul i léig san árachas sláinte

DHC; dihydrocapsiate

déhidreacaipseáit

Data Gaps Initiative; G-20 data gaps initiative

Tionscnamh G20 maidir le Bearnaí Sonraí

engine compartment encapsulation system

córas imchochlaithe urrann an innill

CAPS; Collective Awareness Platforms for Sustainability and Social Innovation

ardáin chomhchoiteanna feasachta i gcomhair inbhuanaitheacht agus nuálaíocht shóisialta

relapse prevention

seachaint athiompaithe

encapsulant; solar encapsulant

imchochlán

to lapse without value

dul i léig gan luach

gastro-resistant capsule, hard

capsúl gastraifhriotaíoch crua

APSC; ASEAN Political-Security Community

APSC; Comhphobal Polaitiúil agus Slándála ASEAN

Cape rock lobster; Caps rock lobster; LBC

gliomach carraige na Rinne

TÉARMAÍ MÍLEATA

collapsible target

targaid thitimeach (bain2)

snapshooting target

targaid scioblámhaigh (bain2)

snapshooting disc

diosca scioblámhaigh (fir4)

half-light

clapsholas (fir1, gu: clapsholais)

knapsack

cnapsac (fir1, gu: cnapsaic, ai: cnapsaic, gi: cnapsac)

rucksack

cnapsac (fir1, gu: cnapsaic, ai: cnapsaic, gi: cnapsac)

snapshot

scioburchar (fir1, gu: scioburchair, ai: scioburchair, gi: scioburchar)

twilight

clapsholas (fir1, gu: clapsholais)

lump sum

cnapshuim (bain2, gu: cnapshuime, ai: cnapshuimeanna, gi: cnapshuimeanna)

capsule

capsúl (fir1, gu: capsúil, ai: capsúil, gi: capsúl)

production of maps

léarscáileanna a tháirgeadh

duty officers' maps

léarscáileanna oifigeach dualgais