"ARDS"

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting; Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting; Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting; UN ISAR Group

Meitheal Idir-Rialtasach de Shaineolaithe ar Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta agus Tuairiscithe

Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories; Labour Standards (Non-Metropolitan Territories) Convention, 1947

an Coinbhinsiún maidir le caighdeáin saothair idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar chríocha neamhchathracha; an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Saothair Idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm ar Chríocha Neamh-mheitreapholaiteacha

Convention 144 on Tripartite Consultation; Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards; ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards; International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144); Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976

an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh

International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers; STCW Convention

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe

Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships; Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976

an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála

Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy; Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962

an Coinbhinsiún maidir le Bunaidhmeanna agus le Bunchaighdeáin an Bheartais Shóisialta

Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents; Occupational Cancer Convention, 1974

an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis; an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde

Benzene Convention, 1971; Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene

an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin

Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977

an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh

Convention concerning the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations towards Children

an Coinbhinsiún maidir le hAithint agus Forghníomhú Breitheanna a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards; New York Convention; United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards

an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú

EPOCH; European Programme on Climatology and Natural Hazards

an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha

ETSI; European Telecommunications Standards Institute

ETSI; Institiúid Eorpach na gCaighdeán Teileachumarsáide

clam; hardshell; wart venus; wartel; wartel Venus shell; warty venus

maighdeog fhaithneach

environmental quality standards; EQS

caighdeán cáilíochta comhshaoil

as far as ... is concerned; as regards; in the case of; regarding; relating to; with regard to; with respect to

maidir le

extension of the area of vineyards

leathnú ar na réimsí fíonghoirt

independence of the members of the Revocation Boards

neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme

IIRS; Institute for Industrial Research and Standards

an Institiúid Taighde Tionscail agus Caighdeán; ITCT

Convention concerning Minimum Standards of Social Security; Social Security (Minimum Standards) Convention, 1952

an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta na Slándála Sóisialta

Convention concerning Equality of Treatment for National and Foreign Workers as regards Workmen's Compensation for Accidents; Equality of Treatment (Accident Compensation) Convention, 1925

an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann d'Oibrithe Náisiúnta agus ón gCoigríoch i dtaca le Cúiteamh d'Oibrithe i gcás Taismí

standardisation body; standardisation organisation; standards organisation

eagraíocht na gcaighdeán

safeguards system

córas coimircí

reference to harmonised standards

tagairt do chaighdeáin chomhchuibhithe

EUR-OPA Major Hazards Agreement; Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA); Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters

Comhaontú EUR-OPA maidir le Mórghuaiseacha; Comhaontú Páirteach Oscailte maidir le tubaistí a chosc, cosaint ina n-aghaidh, agus fóirithint a eagrú i gcás mórtubaistí nádúrtha agus teicneolaíocha

the Directorate for Safeguards of the European Atomic Energy Community

an Stiúrthóireacht chun Slándáil a Rialú a bhaineann leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach

ESB; ESO; European standardisation body; European standardisation organisation; European standards organisation

eagraíocht Eorpach um chaighdeánú

to work out the basic standards

na bunchaighdeáin a oibriú amach

to establish the basic standards

bunaigh bunchaighdeán; caighdeán bunúsach a bhunú

to eliminate hazards

díchuir guais

to be directed towards ...

bheith dírithe ar ...

bureau of standards

biúró caighdeán

financial assistance in cases of hardship

cúnamh airgid i gcásanna cruatain

the trend towards the concentration of production

an lé atá ann i dtreo an táirgeacht a dhlúthú isteach; an treocht atá ann i dtreo an táirgeacht a chomhchruinniú

uniform safety standards

caighdeáin chomhionanna sábháilteachta

prohibition of irrigation of wine grape vineyards

toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor; toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor

to supplement basic standards

bunchaighdeáin a fhorlíonadh; caighdeáin bhunúsacha a fhorlíonadh

printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels

ciorcad priontáilte; lasc-chlár agus painéal rialúcháin

Agreement establishing the International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies

an Comhaontú lena mbunaítear an Lárionad Idirnáisiúnta um Ardstaidéar Agranamaíoch i Réigiún na Meánmhara

safeguards agreement

an Comhaontú maidir le coimirciú ábhair núicléach; Comhaontú um Rialú Ábhar Eamhnach

legal loophole; shortcoming in standards

bealach éalaithe dlíthiúil; easnamh i gcaighdeáin

Edward's pheasant

piasún Edwards

Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards

an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú

comprehensive safeguards agreement; CSA; full scope safeguards agreement

an Comhaontú maidir le Coimirciú Cuimsitheach

Agreement on Safeguards; SG Agreement

an Comhaontú maidir le Bearta Cosanta

Forest Stewardship Council; FSC

an Chomhairle um Maoirseacht Foraoisí; FSC

CLS; core labour standards

bunchaighdeán oibre

collard greens; collards; cow cabbage; fodder kale

cabáiste bó

American lings; forkbeards

fícínigh

SARPs; Standards and Recommended Practices

caighdeáin agus cleachtais mholta; SARP

International Standards on Auditing; ISA; ISAs

Caighdeáin Idirnáisiúnta Iniúchóireachta

hardship clause

clásal cruatain

an Leas-Ardstiúrthóir do Reachtaíocht Chódaithe san Ard-Stiúrthóireacht um Chodú agus um Chomhar Dlí Idirnáisiúnta

CARDS; Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation

Cúnamh Comhphobail um Athfhoirgníocht, um Fhorbairt agus um Chobhsú

IDEVAW; International Day against Violence Towards Women; International Day for the Elimination of Violence against Women; International Day of Action against Violence against Women; International Day to End Violence Against Women

an Lá Idirnáisiúnta um Dhíothú an Fhoréigin in aghaidh na mBan

IASB; International Accounting Standards Board

an Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta; IASB

IFRS; International Financial Reporting Standards

na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais

As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of No

Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is éard atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen, de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIo

Thessaloniki Agenda; Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration

Clár Oibre Thessaloniki; Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí

Asylum Procedures Directive; Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection; Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status

Treoir 2005/85/CE maidir le caighdeáin íosta i ndáil le nósanna imeachta i mBallstáit chun stádas dídeanaí a dheonú nó a tharraingt siar; Treoir 2013/32/AE maidir le nósanna imeachta coiteanna chun stádas cosanta idirnáisiúnta a dheonú agus a tharraingt siar; Treoir maidir le Nósanna Imeachta Tearmainn

Code Commission; Terrestrial Animal Health Standards Commission

an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte na nAinmhithe Talún; Coimisiún an Chóid

International Standards Information Network; ISO information network; ISONET

an Líonra Idirnáisiúnta Faisnéise um Chaighdeáin

International Assets Valuation Standards Committee; International Valuation Standards Council; IVSC; TIAVSC

an Chomhairle Idirnáisiúnta um Chaighdeáin Luachála; IVSC

monitor lizards; monitors

laghairt mhonatóra

Edward's pheasant

piasún Edwards

generally accepted accounting standards

caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta

capital grants towards improvement schemes

deontas caipitil le haghaidh scéimeanna feabhsúcháin

Code of Good Practice; Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards

Cód dea-chleachtais maidir le caighdeáin a ullmhú, a ghlacadh agus a chur i bhfeidhm

Committee on Safeguards

Coiste um Choimircí

standards classification system

córas aicmithe caighdeán

deputy director-general

Leas-Ardstiúrthóir

Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards; VAMAS

tionscadal le haghaidh comharaíocht eolaíoch agus teicniúil idirnáisiúnta maidir le hábhair shárfhorbartha agus caighdeáin

guarantee as regards health

ráthaíocht maidir le sláinte

quality standards

caighdeán cáilíochta

adversity; hardship

angar; cruatan

composite forest system; coppice with standards; coppice with standards system

córas roschoille ina bhfuil crainn lánairde

high viscosity engine oil; high viscosity oil

ola ardslaodachta

Advertising Standards Committee

Coiste Caighdeáin Fógraíochta

agreement on standards; standardisation agreement

comhaontú maidir le caighdeáin; comhaontú um chaighdeánú

Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)

an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (trádmhairc agus dearaí)

International Public Sector Accounting Standards; IPSAS

Caighdéain Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí; IPSAS

minimum standards

caighdeáin íosta

As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederati

Maidir leis an Eilvéis, is ionann an [Ionstraim] seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i dtaca l

Aquatic Animal Health Standards Commission; Aquatic Animals Commission

an Coimisiún um Chaighdeáin Sláinte Ainmhithe Uiscí

EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings

Plean AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc

underwriting standards

caighdeán a bhaineann le frithghealladh

discards to the environment

dramhaíl aischurtha sa chomhshaol

lending standards

caighdeáin iasachtaí

risk quantification standards

caighdeáin maidir le cainníochtú riosca

Directive 2013/33/EU laying down standards for the reception of applicants for international protection; Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers; Reception Conditions Directive

Treoir maidir le Coinníollacha Glactha

Report on Citizenship of the Union; Report on progress towards effective EU citizenship

Tuarascáil maidir leis an dul chun cinn atá déanta i ndáil le saoránacht éifeachtach AE

aid for early adaptation to future Community standards for SMEs

cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseo

As regards Cyprus, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen acquis within the meaning of Article 3(2) of the 2003 Act of Accession.

Maidir leis an gCipir, is é atá sa Chinneadh seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 3(2) d’Ionstraim Aontachais 2003.

As regards Bulgaria and Romania, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession

Maidir leis an mBulgáir agus leis an Rómáin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005

As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtens

Maidir le Lichtinstéin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht

Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals; return directive

an Treoir um Fhilleadh; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a chur ar ais

safeguards

coimircí

Generic Standards of Behaviour

caighdeáin cineálacha iompraíochta

Maidir leis an Eilvéis, is é atá sa [Ionstraim] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm n

As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Li

Maidir le Lichtinstéin, is ionann an [IONSTRAIM] seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin maidir le haontachas Phrionsacht

calibration standards

caighdeáin chalabrúcháin

international compensation standards; international standards for compensation

caighdeáin idirnáisiúnta chúitimh

standards of conduct

caighdeáin iompair; caighdeáin iompair na bhFeisirí

advanced status

ardstádas

TACHONET; Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards

Líonra Teileamaitice um Malartú Faisnéise maidir le hEisiúint Cártaí Tacagraif; TACHONET

Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof; Temporary Protection Directive

an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine asáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le; an Treoir um Chosaint Shealadach

civil aviation safety standards

caighdeáin sábháilteachta don eitlíocht shibhialta

compliance with International Accounting Standards

comhlíonadh na gCaighdeán Idirnáisiúnta Cuntasaíochta

first-time adoption of International Financial Reporting Standards

glacadh céaduaire na gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais

IASC; International Accounting Standards Committee

an Coiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta

IASCF; International Accounting Standards Committee foundation

Fondúireacht an Choiste um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta

rewards associated with a leased asset

luaíochtaí atá bainteach le sócmhainn léasaithe

risks and rewards of ownership

rioscaí agus luaíochtaí úinéireachta

stewardship of management

maoirseacht bainistíochta

share-based payment awards

dámhachtainí íocaíochta scairbhunaithe

preface to International Financial Reporting Standards

brollach do na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais; réamhrá leis na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais

standards developing organisation

eagraíocht forbartha caighdeán

IHTSDO; International Health Terminology Standards Development Organisation

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhorbairt Caighdeán Téarmaíochta Sláinte

CPLP Council of General Directors of Customs

Comhairle Ardstiúrthóirí Custaim an CPLP

EEPA; The European Enterprise Promotion Awards

Dámhachtain cur chun cinn Fiontraíochta Eorpach

EU Strategy towards the Eradication of Trafficking in Human Beings (2012-2016)

Straitéis AE chun Gáinneáil ar Dhaoine a Dhíothú

International Public Sector Accounting Standards Board; IPSASB

An Bord um Chaighdéain Idirnáisiúnta Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí

EPSAS; European Public Sector Accounting Standards

Caighdéain Eorpacha Chuntasaíochta na hEarnála Poiblí

Controller; Controller of procedural guarantees; Controller of procedural safeguards

Rialaitheoir; Rialaitheoir na gcoimircí nóis imeachta

International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation

Caighdeáin Idirnáisiúnta maidir le Sciúradh Airgid agus maidir le Maoiniú Sceimhlitheoireachta agus Maoiniú Leata a Chomhrac

Directorate-General for Internal Policies of the Union

An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais

Directorate-General for External Policies of the Union

An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais

Directorate-General for Parliamentary Research Services

An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh

Directorate-General for Logistics and Interpretation for Conferences

An Ardstiúrthóireacht um Lóistíocht agus um Ateangaireacht do Chomhdhálacha

Directorate-General for Security and Safety

An Ardstiúrthóireacht um Shlándáil agus Sábháilteacht

Directorate-General for the Presidency

Ardstiúrthóireacht na hUachtaránachta

Directorate-General for Communication

Ardstiúrthóireacht na Cumarsáide

Directorate-General for Personnel

Ardstiúrthóireacht an Phearsanra

Directorate-General for Infrastructure and Logistics

An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht

Directorate-General for Translation

Ardstiúrthóireacht an Aistriúcháin

Directorate-General for Finance

An Ardstiúrthóireacht Airgeadais

Directorate-General for Innovation and Technological Support

An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil

ESG; ESGQA; European Standards and Guidelines for Quality Assurance; Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area

Caighdeáin agus Treoirlínte Eorpacha um Dhearbhú Cáilíochta; Caighdeáin agus Treoirlínte um Dhearbhú Cáilíochta i Limistéar Eorpach an Ardoideachais; ESGQA

ban on discards; discard ban; discards ban; landing obligation

an oibleagáid gabhálacha a thabhairt i dtír

procedural standards

caighdeáin ghnásúla

International Small Arms Control Standards; ISACS

Caighdeáin Rialaithe Idirnáisiúnta um Mionairm

CESNI; European Committee for drawing up standards in the field of inland navigation

an Coiste Eorpach um ullmhú caighdeán i réimse na loingseoireachta intíre; CESNI

Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals; Employers Sanctions Directive

an Treoir maidir le Smachtbhannaí i gcoinne Fostóirí; Treoir 2009/52/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena ndéantar foráil maidir le híoschaighdeáin do smachtbhannaí agus bearta in aghaidh fostóirí náisiúnach tríú tíortha atá ag fanacht go neamhdhleathach

Top Senior Police Officers Course; TOPSPOC

Cúrsa do Phóilíní Ardsinsearacha; TOPSPOC

Four Presidents' Report; Report of the Four Presidents; Towards a Genuine Economic and Monetary Union

Tuarascáil an Cheathrar Uachtarán

EURINT; European Integrated Approach on Return towards Third Countries

Cur Chuige Comhtháite Eorpach maidir le Filleadh ar Thríú Tíortha; EURINT

SAFE Framework; SAFE Framework of Standards; SAFE Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade

an Creat Caighdeán SAFE chun an Trádáil Dhomhanda a Áirithiú agus a Éascú; an Creat SAFE

data stewardship

maoirseacht sonraí

Conference Committee on the Application of Standards

an Coiste Comhdhála maidir le Caighdeáin a chur i bhFeidhm

PADIS; PADIS standards; Passenger and Airport Data Interchange Standards

Caighdeáin Idirmhalartaithe Sonraí Paisinéirí agus Aerfort; caighdeáin PADIS

gurnards

cnúdán

nuclear safeguards inspector

cigire coimircí núicléacha

antimicrobial stewardship

maoirseacht frithmhiocróbán

antimicrobial stewardship programme; ASP

clár maoirseachta ar fhrithmhiocróbáin

high-storage anonymous prepaid card

cárta réamhíoctha anaithnid ardstórais

TÉARMAÍ MÍLEATA

head chaplain

ardséiplíneach (fir1, gu: ardséiplínigh, ai: ardséiplínigh, gi: ardséiplínigh)

head chaplain [Rank Titles]

ardséiplíneach (fir1, gu: ardséiplínigh, ai: ardséiplínigh, gi: ardséiplínigh)

landwards

i dtreo na talún (fr.dob.)

loud and clear

ardsoiléir (a1)

outwards pace

coiscéim amach (bain2)

stepping backwards

coiscéimniú ar gcúl

grand strategy

ardstraitéis (bain2, gu: ardstraitéise, ai: ardstraitéisí, gi: ardstraitéisí)

contribution towards

ranníocaíocht i leith (bain3)

a period counting towards qualifying service

tréimhse a chomhairfear ina cuid de sheirbhís cháilitheach

a pace outwards

coiscéim amach

the Presidential Standards

Meirgí an Uachtaráin

fire against ground which slopes upwards

scaoileadh i gcoinne ardáin

awards in respect of service

dámhachtana i leith seirbhíse

the density of a cone of fire decreases from the centre outwards

dá fhad na piléir ó lár na coirceoige is amhlaidh is éadlúithe iad

a pace backwards

coiscéim ar gcúl

below Army physical standards

faoi bhun caighdeáin choirp an Airm