téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
AIS · Áis · ais- · AIT · áit
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA
Committee on Economic Information and Market Intelligence; Committee on Economics, Statistics and Markets
an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí; an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh
ICLS; International Conference of Labour Statisticians
CISS; Comhdháil Idirnáisiúnta na Staitisteoirí Saothair
Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste
statistical analysis
anailís staidrimh
<I>mutatis mutandis</I>; by analogy; m.m.; the necessary changes having been made
mutatis mutandis
SPC; Statistical Programme Committee
an Coiste um an gClár Staidrimh
common classification of territorial units for statistics; Nomenclature of territorial units for statistics; NUTS; NUTS classification
aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh
ICES rectangle; ICES statistical rectangle; statistical rectangle
dronuilleog staidrimh CITM; dronuilleog staitistiúil CITM (an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara)
ICES statistical area
limistéar staidrimh ICES
statistical fishing area
limistéar staidrimh iascaireachta
Eurostat; Statistical Office of the European Communities; Statistical Office of the European Union
Eurostat; Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach
for purely statistical purposes
chun críocha staidrimh amháin
Convention concerning Labour Statistics; Labour Statistics Convention, 1985
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí Daonchumhachta
misallocation of resources; resource misallocation; unsatisfactory allocation of resources
mí-leithdháileadh acmhainní
Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture; Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work, 1938
an Coinbhinsiún maidir le Staitisticí a bhaineann le Pá agus le hUaireanta Oibre sna Príomhthionscail Mianadóireachta agus Déantúsaíochta lena n-áirítear an Fhoirgníocht agus an Tógáil, agus sa Talmhaíocht
statistical survey
suirbhé staidrimh
to satisfy the formal requirements of the law
comhlíon ceanglais fhoirmiúla an dlí; sásaigh ceanglais fhoirmiúla an dlí
to satisfy their labour requirements
chun freastal dá riachtanais le lucht oibre
Working Party on Statistics
an Mheitheal um Staitisticí
Statistical Commission; United Nations Statistical Commission; UNSC
an Coimisiún Staidrimh
NACE Rev 1.1; statistical classification of economic activities in the European Community
aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha sa Chomhphobal Eorpach
organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí
intra-EU trade statistics; Intrastat
Intrastat; staidreamh trádála laistigh den Aontas
ESS; European Statistical System
Córas Staidrimh Eorpach; CSE
Community statistical programme; CSP
clár staidrimh Comhphobail
Working Party on Wines and Alcohol (Aromatised Wines)
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Fíonta Cumhraithe)
extra-EU trade statistics; Extrastat
Extrastat; staidreamh trádála lasmuigh den Aontas
just satisfaction
sásamh cóir
ATIS; automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt
stigmatisation
stiogmatú
UIS; UNESCO Institute for Statistics
Institiúid Staidrimh UNESCO
CECAF division; CECAF statistical division
rannán CECAF
comply with the requirements; meet the demands; meet the requirements; satisfy the requirements
na riachtanais a chomhlíonadh
Comext; database of external trade statistics
bunachar sonraí den staidreamh trádála eachtraí; Comext
International Organisation of Plant Biosystematists; IOPB
Eagraíocht Idirnáisiúnta na mBithchórasaithe Plandaí
nationally recognised statistical ratings organisation; NRSRO
gníomhaíocht rátála creidmheasa atá aitheanta go náisiúnta; NRSRO
statistical number
uimhir staidrimh
General industrial classification of economic activities within the European Communities; NACE; NACE classification; statistical classification of economic activities in the European Community; statistical classification of economic activities in the European Union
aicmiúchán NACE
mortality statistics
staidreamh mortlaíochta
inference; statistical inference
infeireas staitistiúil
significance; statistical significance
suntas staitistiúil
GFS; government finance statistics
SAR; staidreamh airgeadais an rialtais
statistical grading procedure
nós imeachta staidrimh faoi choinne grádaithe
statistical picture
léiriú staidrimh
business statistics
staidreamh gnó
DOSES; Specific programme for the research and development of statistical expert systems
Clár Sonrach um Thaighde ar Shainchórais Staidrimh agus ar a bhForbairt
Action programme to improve the use of statistical data on enterprises
Clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar úsáid sonraí staidrimh a bhaineann le gnóthais
Multiannual programme(1991 to 1993)for developing Community tourism statistics
Clár ilbhliantúil (1991-1993) chun staidreamh Comhphobail turasóireachta a fhorbairt
Community statistical system; CSS; ESS; European statistical system
córas staidrimh Eorpach
Multiannual programme for the development of Community statistics on research,development and innovation(1993-97)
Clár ilbhliantúil chun staidreamh Comhphobail a fhorbairt maidir le taighde, forbraíocht agus nuálaíocht (1993-97)
statistical information policy
beartas eolais staidrimh
CMFB; Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics
an Coiste maidir le staitisticí airgeadaíochta, airgeadais agus staitisticí a bhaineann le comhardú na n-íocaíochtaí
rheumatism
daitheacha; réamatacht; scoilteacha
post-column derivatisation
díorthúchán iarcholúin
consumer dissatisfaction
míshástacht tomhaltóirí
statistical confidentiality; statistical secrecy
rúndacht staidrimh
common CPA within the Community; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú (staidrimh) ar tháirgí de réir gníomhaíochta sa Chomhphobal (Eacnamaíoch Eorpach)
SBS; structural business statistics
staidreamh struchtúrach gnó
accord and satisfaction
comhaontú agus sásamh
derivatisation
díorthúchán
operating statistics
staidreamh oibriúcháin
livestock statistics
staitisticí beostoic
statistical member
comhalta staidrimh
tariff statistics
staidreamh taraife
statistical subdivision
foroinn staidrimh
privatisation arrangement
comhaontú um príobháidiú
United Nations Statistical Office; UNSO
Oifig Staidrimh na Náisiún Aontaithe; OSNA
SNOMED CT; Systematised Nomenclature of Medicine-Clinical Terms
Ainmníocht Chórasaithe de Théarmaí Cliniciúla sa Mhíochaine; SNOMED CT
MBS; Money and Banking Statistics
staitisticí airgid agus baincéireachta
statistical tolerance limits
teorainneacha lamháltais staitistiúil
order statistic
ordstaitistic
statistical tolerance interval
eatramh lamháltais staitistiúil
altitude acclimatisation
clíomúchán airde; cuibhiú airde
statistically significant
suntasach ó thaobh staitistice de
statistical data
sonraí staidrimh
production of statistics
soláthar staidrimh; staidreamh a chur ar fáil
regional statistics
staidreamh réigiúnach
biometrics; biometry; biostatistics
bithmhéadracht; bithstaidreamh
Statistics Finland
Staidreamh Fhionlainne
distribution statistics
staidreamh dáileacháin; staitistic dháileacháin
official statistics
staidreamh oifigiúil
labor statistics; labour statistics; manpower statistics
staidreamh lucht saothair; staitistic dhaonchumhachta
banking statistics
staidreamh baincéireachta
construction statistics; housing and building statistics
staitisticí tithíochta agus tógála; staitisticí tógála
statistics on building activity
staidreamh ar ghníomhaíocht tógála
vital statistics
staitistic bheatha
balance-sheet statistics
staidreamh an chláir chomhardaithe
harmonised nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries; harmonized nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries; NIMEXE
ainmníocht chomhchuibhithe maidir le staitisticí na trádála eachtraí de thíortha an CEE
ICD; ICD-10; International Classification of Diseases; International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death; International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
Aicmiú Idirnáisiúnta Galar; an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis; an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo
agricultural statistics
staidreamh talmhaíochta
turnover statistics
staidreamh láimhdeachais
statistical survey; survey
suirbhé; suirbhé staidrimh
national statistical institute; national statistical office; NSI
oifig staidrimh náisiúnta
power of the statistical test; sensitivity
íogaireacht
occupational employment statistics; OES
staidreamh fostaíochta gairme
Community statistics
staidreamh Comhphobail
Council Regulation on Statistical Units; CRSU
Rialachán ón gComhairle maidir le hAonaid Staidrimh
climate statistics
staidreamh aeráide
migration statistics; statistics on migration
staidreamh imirce; staitistic imirce
EULAR; European League against Rheumatism
Léig Eorpach in aghaidh na nDaitheacha
statistical accident data
sonraí staitistiúla na timpiste
advanced travel information; advanced traveler information system; advanced traveller information system; ATIS
ardchóras faisnéise do thaistealaithe
Bratislava
an Bhratasláiv
Committee on the Statistical Programmes of the European Communities; SPC; Statistical Programme Committee
an Coiste um an gClár Staidrimh; an Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach
Advisory Committee on Statistical Information in the Economic and Social Spheres
an Coiste Comhairleach um Fhaisnéis Staidrimh sna Réimsí Eacnamaíocha agus Sóisialta
significant sample; statistically significant sample
sampla atá suntasach ó thaobh staidrimh de
Land Use/Cover Area frame statistical Survey; LUCAS
LUCAS; Suirbhé staidrimh fráma limistéir ar chumhdach/úsáid talún
European Statistics Code of Practice
Cód Cleachtais an Staidrimh Eorpaigh
ESGAB; European Statistical Governance Advisory Board
Bord Comhairleach um Rialachas Staitistiúil Eorpach; ESGAB
ESAC; European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy; European Statistical Advisory Committee
Coiste Comhairleach Eorpach um Beartas Comhphobail maidir le Faisnéis Staitistiúil; Coiste Comhairleach Staitistiúil Eorpach
demographic statistics; population statistics
staidreamh daonra
dispersion; statistical dispersion; statistical variability; variation
inathraitheacht; inathraitheacht staitistiúil
statistical imputation
iontráil bharúlach staidrimh
statistical default prediction model
samhail staitistiúil um mainneachtain a thuar
<i>forum necessitatis</i>
forum necessitatis
monthly oil and gas statistics; MOS
staidreamh míosúil ola agus gáis
pre-column derivatisation
díorthúchán réamhcholúin
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud; Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
Coimisinéir um chánachas, aontas custaim, iniúchóireacht agus an troid frithchalaoise; Coimisinéir um Chánachas, Custam, Staidreamh, Iniúchóireacht agus Gnóthaí Frithchalaoise
inward FATS; inward statistics on foreign affiliates
staidreamh isteach i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche
national statistical authorities
údaráis staidrimh náisiúnta
FATS; foreign affiliates statistics; statistics on foreign affiliates
staidreamh i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche
outward FATS; outward statistics on foreign affiliates
staidreamh amach i ndáil le fiontair chleamhnaithe choigríche
EL.STAT; ELSTAT; Hellenic Statistical Authority
an tÚdarás Staidrimh Heilléanach; ELSTAT
privatisation
príobháidiú
Subcommittee on Human Rights, Democratisation and Governance
an Fochoiste um Chearta an Duine, um Dhaonlathú agus um Rialachas
ESSnets; European Statistical System networks
gréasáin an Chórais Staidrimh Eorpaigh; gréasáin CSE
Statistical Division of the UN Secretariat; United Nations Statistics Division; UNSTAT
Roinn Staidrimh Rúnaíocht na Náisiún Aontaithe; UNSTAT
statistical modelling
samhaltú staitistiúil
privatisation proceeds; privatisation receipt
fáltas príobháidiúcháin
EIUC; European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation
an Lárionad Idir-Ollscoileanna Eorpacha um Chearta an Duine agus um Dhaonlathú
PARIS21; Partnership in Statistics for Development in the 21st Century
an Chomhpháirtíocht maidir le Forbairt Staidrimh san 21ú hAois; PARIS21
generalised linear mixed model; generalised linear mixed statistical model; linear mixed model; linear mixed statistical model
samhail staitistiúil líneach mheasctha ghinearálaithe
NACE Rev. 2; NACE Revision 2; statistical classification of economic activities in the European Community; statistical classification of economic activities in the European Union
aicmiú staidrimh gníomhaíochtaí eacnamaíocha san Aontas Eorpach
data link-automatic terminal information service; D-ATIS
D-ATIS; seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le nasc sonraí
Voice-ATIS; voice-automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le cumarsáid ghutha; Voice-ATIS
ESP; European statistical programme
clár staitistiúil Eorpach
statistical governance
rialachas staitistiúil
privatisation of profits
príobháidiú brabús
CUS code; CUS number; Customs Union and Statistics number
uimhir an Aontais Chustaim agus Staidrimh
Regional Master's Programmes in Human Rights and Democratisation
Cláir Réigiúnacha Máistreachta i gCearta an Duine agus sa Daonlathú
breakaway region; separatist region
réigiún scarúnaíoch
power calculation; statistical power calculation
ríomh cumhachtaithe; ríomh staitisiúil cumhachtaithe
SIMSTAT; Single Market Statistics
SIMSTAT; Staitisticí an Mhargaidh Aonair
Framework Regulation for integrating business statistics; Framework Regulation Integrating Business Statistics; FRIBS
Creat-Rialachán maidir le Comhtháthú Staidrimh Gnó; FRIBS
profiling; statistical profiling
próifíliú; próifíliú staidrimh
Generic Statistical Business Process Model; GSBPM
Samhail Staitistiúil Chineálach ar Phróiseas Gnólachta
Bratislava Roadmap
Treochlár na Bratasláive
Bratislava Declaration
Dearbhú na Bratasláive
Bratislava letter
litir chuiridh na Bratasláive
IFS; Integrated Farm Statistics
staidreamh comhtháite feirme
TÉARMAÍ MÍLEATA
abatis
leagarnach (bain2, gu: leagarnaí, ai: leagarnacha, gi: leagarnach)
astigmatiser
aistiogmataire (fir4, gu: aistiogmataire, ai: aistiogmatairí, gi: aistiogmatairí)
dissatisfaction
míshásamh (fir1, gu: míshásaimh, ai: míshásaimh, gi: míshásamh)
gratis
in aisce (fr.r.)
statistical record
taifead staidrimh (fir1)
satisfactory service
seirbhís shásúil (bain2)
statistics
staidreamh (fir1, gu: staidrimh)