Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
cabin attendant; cabin crew member
ball den fhoireann cábáin
button-cell battery
ceallra cnapchille
small particulate matter; small-sized particulate matter
ábhar cáithníneach beag
attorney-client privilege; legal privilege; legal professional privilege; LPP
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
sexual harassment; unwanted conduct of a sexual nature; unwanted sexual attention
ciapadh gnéasach; gnéaschiapadh
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
inadmissibility of a matter
neamh-inghlacthacht ábhair
committee responsible; committee responsible for the subject-matter
coiste freagrach
non-attached Member
feisire neamhcheangailte
default; default of appearance; failure to appear (in court); failure to attend; non-appearance (in court); non-attendance
neamhfhreastal
ApMV; apple infectious variegation virus; apple mosaic virus; European plum line pattern virus; plum line pattern virus; rose infectious chlorosis virus; rose mosaic virus
víreas mósáice an chrainn úll
battered women's refuge; women's refuge
tearmann do mhná
Attorney General
Ard-Aighne
enduring power of attorney; EPA
cumhacht mharthanach aturnae
citrange stunt virus; citrus tatter leaf capillovirus; citrus tatter leaf virus; tatter leaf virus
víreas stialldhuilleoige an chrainn citris
battle tank
tanc catha
European Judicial Atlas in civil matters
an tAtlas Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialta
solar battery
griancheallra
health attestation
fianú sláinte
accusatory procedure; adversarial procedure; adversary procedure; audita altera parte procedure; procedure in contradictory matters
nós imeachta na sáraíochta
dual-purpose breed; dual-purpose cattle breed
pór dhá fheidhm
fatty acid
aigéad sailleach
fatty alcohol
alcól sailleach
competence in relation to the subject matter; jurisdiction <I>ratione materiae</I>; jurisdiction in relation to the subject matter; jurisdiction related to subject matter; material competence; subject-matter competence; subject-matter jurisdiction
dlínse ábhair; dlínse ratione materiae
in budgetary matters
i gcúrsaí buiséadacha
Counsellors/Attachés
Comhairleoirí/Attachés
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to Penal Jurisdiction in Matters of Collision or Other Incidents of Navigation
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le dlínse pionósach i gcásanna imbhuailte nó teagmhas eile loingseoireachta
Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála
Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
Prótacal Breise a ghabhann leis an an gCoinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Prótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar Choinbhinsiún an 27 Meán Fómhair 1968 ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
patent agent; patent attorney
gníomhaire paitinní
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
1968 Brussels Convention; 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters; Brussels Convention; Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála; Coinbhinsiún na Bruiséile
European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters; European Convention on mutual legal assistance
an Coinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla
European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters; Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
1988 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters; Parallel Convention
an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála
compulsory education; compulsory school attendance; compulsory schooling
freastal scoile éigeantach
GATT 1947; General Agreement on Tariffs and Trade
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil; CGTT
grenadiers; rattails
gránadóirí
megawatt hour; MWh
meigeavatuair; MWh
electrical watt; W; watt
V; vata
Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands
Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Ríocht na hÍsiltíre
Advisory Committee on Customs Matters
an Coiste Comhairleach um Chúrsaí Custaim
cattle improvement
feabhsú eallaigh
attendance of the parties
freastal na bpáirtithe
in matters relating to tort, delict or quasi-delict
in ábhair a bhaineann le tort, míghníomh nó samhail mhíghnímh
non-defatted
neamh-dhíshaillte
the Deputy Chairman shall ex officio replace the Chairman in the event of his being prevented from attending to his duties
Gabhfaidh an Leas-Chathaoirleach ionad an Chathaoirligh ar bhealach ex-officio mura mbíonn an Cathaoirleach in ann freastal ar a chuid dualgas
revenue matters
cúrsaí ioncaim
organic matter
ábhar orgánach; substaint orgánach
judicial assistance; MLA; mutual assistance in criminal matters; mutual legal assistance
cúnamh dlíthiúil frithpháirteach
... which is the subject-matter of the action
... is ábhar don chaingean
subject matter of the dispute; subject matter of the litigation
ábhar na dlíthíochta
technical attendant
maor teicniúil
chief laboratory attendant
priomh-fhreastalaí saotharlainne
laboratory attendant
freastalaí saotharlainne
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch
monounsaturated fatty acid
aigéad sailleach monai-neamhsháithithe
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
Provisional Understanding regarding Deep Seabed Matters
an Comhaontú Sealadach maidir le Cúrsaí Domhainfharraige
motions calling for a matter to be declared inadmissible
neamh-inghlacthacht ábhair a thairiscint
IATTC; Inter-American Tropical Tuna Commission
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha
particulate matter; PM; SPM; suspended particles; suspended particulate matter; suspended particulates
cáithníní ar fuaidreamh
consumption patterns
patrún tomhaltais
matter of common interest
ábhar comhleasa
to bring a case before the Court of Justice of the European Union; to bring a matter before the Court of Justice of the European Union; to bring an action before the Court of Justice of the European Union
cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais
live cattle
eallach beo
European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
an Comhaontú Eorpach um Chúnamh Frithpháirteach maidir le Coireálacha Speisialta Leighis agus Saoráidí Aeráide
Agreement between the Member States on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters
Comhaontú idir na Ballstáit maidir le hAistriú Imeachtaí in Ábhair Choiriúla
attachment of salaries
astú tuarastal
tanning extract of wattle
eastóscán súdaireachta miomósa
printed matter for publicity purposes (including travel publicity)
ábhar clóite le haghaidh poiblíochta (lena n-áirítear poiblíocht taistil)
rights attached to the assets
cearta a ghabhann leis na sócmhainní
primary cells and primary batteries
cill phríomhúil agus ceallra príomhúil
portable electric battery and magneto lamps
lampaí leictreacha bataire agus maignéató iniompartha
matters governed by this Title
cúrsaí lena mbaineann an Teideal seo
the degree of liberalisation attained
méid an léirscaoilte a gnóthaíodh; méid an léirscaoilte arna ghnóthú
dress pattern
patrún éadaigh
the matters governed by the Directive
na nithe atá faoi rialú ag an Treoir
protocols which are attached to ...
prótacail atá ag gabháil le ...
the Commission shall attach a detailed report ...
cuirfidh an Coimisiún ag gabháil leis tuarascáil mhionsonraithe; cuirfidh an Coimisiún i dteannta ... sin tuarascáil mhionsonraithe
primary cells and primary batteries
ceallra leictreach, tirim; cill phríomhúil agus ceallra príomhúil
matters dealt with in this Treaty
ábhair a ndéileáiltear leo sa Chonradh seo
specialised bodies attached to them
sainchomhlachtaí a ghabhann leo
domestic species (cattle)
speicis chlóis (beithígh)
dyes or other colouring matter in forms of a kind sold by retail; stamping foils
ruaimeanna nó ábhar dathúcháin eile i bhfoirmeacha lena miondíol; scragall stampála
to raise the matter with the High Authority
an t-ábhar a thabhairt os comhair an Ard-Údaráis
slaughter cattle
beithígh lena marú
legislation on zootechnical matters; zootechnical legislation
reachtaíocht zóiteicniúil
Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its inte
an Coinbhinsiún ar aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis an gCoinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála agus leis an bPrótacal
megawatt; MW
meigeavata; MW
kilowatt-hour; kWh
cileavatuair; kWh
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an gCoigríoch
criminalistics; forensic matters; forensic science; forensics
ábhair fhóiréinseacha
International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Rialacha Áirithe a Aontú maidir le Dlínse Shibhialta i gCásanna Imbhuailte
rattan
pailm ratáin
judicial cooperation in civil law matters; judicial cooperation in civil matters
comhar breithiúnach in ábhair shibhialta
criminal judicial cooperation; judicial cooperation in criminal matters
comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
double-hatting formula
foirmle an dá hata
Attorney General
abhcóide ginearálta; an tArd-Aighne
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the
Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille
material field of application; material scope; scope in relation to subject matter; scope ratione materiae; substantive scope
raon feidhme ábhartha; raon feidhme substainteach
Skinner's cattleya, white nun
magairlín Skinner
winter cattleya, Christmas orchid
magairlín Nollag
GATT 1994; General Agreement on Tariffs and Trade; General Agreement on Tariffs and Trade 1994
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil; GATT 1994
1994 Anti-Dumping Agreement; ADA; Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994; Anti-Dumping Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
abandonment of attempt
iarracht a thréigean
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance; Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters; Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters; Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
an Dara Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúla
2000 EU MLA Convention; Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union; Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union; MLA Convention; Mutual Legal Assistance Convention
an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach Dlí; an Coinbhinsiún um Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh
uncastrated cattle
eallach neamhchoillte
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais
Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil
EJN; European Judicial Network; European Judicial Network in criminal matters
an Gréasán Breithiúnach Eorpach
give opinions for the attention of the Council
tuairimí a thabhairt le cur faoi bhráid na Comhairle
police and judicial cooperation in criminal matters
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
matters with defence implications
ábhair a bhfuil impleachtaí cosanta acu
principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha
Attorney-General of Canada
Ard-Aighne Cheanada
attachment rule; connection rule
riail astaithe
Brussels II Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair maidir le Pósadh; Coinbhinsiún na Bruiséile II
1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972; London Protocol
Prótacal 1996 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a Dhumpáil, 1972; Prótacal Londan
terrorist attack
ionsaí sceimhlitheoireachta
Article 36 Committee; CATS; Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla; CATS; Coiste Airteagal 36
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission; IATTC Convention
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú; coinbhinsiún IATTC
Committee on Civil Law Matters; Working Party on Civil Law Matters
an Coiste um Ábhair Dlí Shibhialta; an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta
COPEN; Working Party on Cooperation in Criminal Matters
an Mheitheal um Chomhar in Ábhair Choiriúla
production pattern
patrún táirgeachta
cyber-attack
cibear-ionsaí
Brussels II Regulation; Regulation (EC) No 1347/2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000 maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora as leanaí an dá chéile; Rialachán II na Bruiséile
SCATMIN; scatterable mine; SM
mianach inscaipthe
Protocol on matters specific to aircraft equipment
Prótacal maidir le nithe a bhaineann go sonrach le trealamh aerárthaigh
OB; ORBAT; order of battle
ORBAT; ord catha
Brussels I Regulation; Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (CE) Uimh. 44/2001 ón gComhairle an 22 Nollaig 2000 maidir le dlínse agus aitheantas agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán an Bhruiséil I
attempt
iarracht
FAME; fatty acid methyl ester
eistear meitile aigéid shailligh; FAME
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur
battle group; EU Battlegroup; EU BG
cathghrúpa
rehatting; re-hatting of EU forces
athshannadh fhórsaí AE
Brussels IIa Regulation; Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility, repealing Regulation (EC) No 1347/2000
Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán (CE) Uimh. 2201/2003 ón gComhairle maidir le dlínse agus maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair maidir le pósadh agus le freagracht tuismitheora agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1347/2000; Rialachán IIa na Bruiséile
AOCS; attitude and orbit control system; attitude and orbital control system
córas rialaithe fithise agus sainstiúrach
polyglycerin esters of fatty acid esters; polyglycerol esters of fatty acids; polyglycerol fatty acid esters; polyglycol esters of fatty acids
eistir pholaigliocróil d'aigéid shailleacha
annatto; bixin; CI natural orange 4; norbixin
E160b; noirbicsin
partial polyglycerol esters of polycondensed fatty acids of castor oil
eistir pholaigliocróil pháirteacha d'aigéid shailleacha pholaichomhdhlúite d'ola ricne
glycerol esters of condensed castor oil fatty acids; polyglycerol esters of interesterified ricinoleic acid; polyglycerol esters of polycondensed fatty acids from castor oil; polyglycerol polyricinoleate
polairicineoláit pholaigliocróil
fatty substance
substaint shailleach
significant distortion of the fishing pattern
saobhadh suntasach ar phatrún na hiascaireachta
degree of fat cover; degree of fattening
méid an ramhraithe; méid bhrat na saille
calf for fattening
lao lena ramhrú
heavy or fatty pig carcases
conablach muc trom nó sailleach
sheep for fattening; sheep for feeding
caoirigh le ramhrú
attest function; certifying of accounts
deimhniú cuntas
back scatter cross-section
an trasghearradh den chúlscaipeadh; trasghearradh cúlscaipthe
attenuation data
sonraí maolúcháin
rain attenuation model
samhail den mhaolú de thairbhe báistí
to convert signal levels to path attenuation
comhartha-leibhéil a thiontú de réir an mhaolaithe feadh na conaire
instantaneous attenuation ratio at two frequencies
cóimheas tanúcháin meandrach ag dhá mhinicíocht
differential attenuation effect
éifeacht an mhaolúcháin dhifreálaigh
radiometric estimate of attenuation
meastachán radaiméadrach ar an maolú
attenuation histogram
histeagram maolúcháin
regression analysis between concurrent values of attenuation
anailís chúlchéimnithe idir luachanna comhreathacha maolúcháin
scattergram of the attenuation
scaipghram an mhaolúcháin
attenuation matrix
maitrís mhaolúcháin
log-normal attenuation validity range
raon bailíochta an mhaolúcháin lognormalaigh
pre-conditioning of the attenuation time series
réamhphróiseáil ar an amshraith mhaolúcháin
negligible attenuation at microwave frequencies
maolúchán diomaibhseach ag minicíochtaí micreathonnacha
attenuation class
aicme mhaolúcháin
radar-predicted attenuation
maolú radarthuartha
acoustic attenuation; attenuation; sound attenuation
laghdú torainn
abattoir; slaughterhouse
sléachtlann
EEC pattern approval mark
marc formheasa múnlaí an CEE
attack rate; clinical attack rate
ráta ruaige
secondary attack rate
ráta ruaige tánaistí
bovids; cattle, sheep, goats and antelopes
buaibhidí
Attwater's greater prairie chicken; Attwater's prairie chicken
cearc mhachaire Attwater
long-wattled umbrella-bird
scáthcheannach fadsprochailleach
neotropical rattlesnake
nathair shligreach nuathrópaiceach
pattern of trade; trade pattern
gréasán trádála
equal treatment in tax matters; fair taxation; principle of fair taxation; tax equity
cánachas cothrom; cóir chomhionann in ábhair chánach; cothromas cánach
attrition rate
ráta an laghdaithe
cases concerning the same subject-matter
cásanna a bhaineann leis an ábhar céanna
attachment of Judges to the Chambers
sannadh Breithiúna do na Dlísheomraí
attend the measures of enquiry
freastal ar na bearta fiosrúcháin
attested copy; certified copy; certified photocopy
cóip dheimhnithe; cóip dhílis dheimhnithe
prevention from attending the President of the Court
mura féidir d''Uachtarán na Cúirte a bheith i láthair
change in the subject-matter of the proceedings
athrú in ábhar na n-imeachtaí
subject-matter of the proceedings
ábhar na n-imeachtaí
live attenuated virus vaccine
vacsaín bheo le víreas caolaithe
pattern of current account imbalances
patrún na neamhchomharduithe sa chuntas reatha
attendance list; list of participants
liosta na rannpháirtithe
peak watt; watt-peak; Wp
buaicvata; Wp
angle of attack; angle of incidence
uillinn ionsaithe
<i>Wiener Zeitung</i> Official Gazette
Amtsblatt zur Wiener Zeitung
patentable subject matter
ábhar inphaitinnithe; ábhar is féidir a phaitinniú
budgetary matters
ábhair bhuiséadacha
GATT multilateral trade negotiations
caibidlíocht iltaobhach trádála CGGT
attempted deflection of trade
iarracht ar shraonadh trádála
GATT anti-subsidy code
cód cúiteach CGTT
attendance register
clár tinrimh
attenuated virus vaccine
vacsaín le víreas caolaithe
exploitation pattern
patrún saothraithe
wattle
sprochaille
matte
maite
azo colouring matter; azo compound; azo dye; azo-dye
asóruaim
watt hour; watthour; watt-hour; Wh; whr
vatuair
attitude study
staidéar ar dhearcadh
LCPUFA; long-chain polyunsaturated fatty acid
aigéad sailleach polai-neamhsháithithe fadslabhrúil; LCPUFA
n-3 fatty acid; omega-3 fatty acid; ω3 fatty acid; ω3-polyunsaturated fatty acid; ω3-PUFA
aigéid shailleacha óimige 3
to refer the matter to the Court of Justice direct
an t-ábhar a thabhairt faoi bhráid na Cúirte Breithiúnais go díreach
to attract commission
coimisiún a mhealladh
cattle plague; infection with rinderpest virus; rinderpest
plá na mbó
cattle show; livestock exhibition
seó eallaigh; taispeántas beostoic
cattle trade; trade in livestock
trádáil i mbeostoc
dairy cattle breeding; dairy cattle rearing
tógáil eallaigh déiríochta
DM; dry matter
ábhar tirim
East Coast fever; Rhodesian fever; theileriosis of cattle
teiléaróis eallaí
cattle
eallach
fattening pig; pig for fattening
muc lena ramhrú
Compton effect; Compton scattering; incoherent scattering
scaipeadh Compton
light scattering
scaipeadh solais
inspection by attributes; method by attributes
cigireacht de réir tréithe; modh de réir tréithe
angle of attack boundary
teorainn uillinn an ionsaithe
angle of attack indicator
táscaire uillinn an ionsaithe
attached shock; attached shock wave
tonn turrainge cheangailte
attachment line
líne cheangail
attenuation vector
veicteoir maolúcháin
attitude gyro
gíreascóp sainstiúrach
attitude indicator
táscaire sainstiúrach
attitude jet
scaird sainstiúrach
attitude rocket
roicéad sainstiúrach
cabin crew; cabin staff; flight attendants
foireann cábáin
ideal angle of attack
an uillinn ionsaithe idéalach
induced angle; induced angle of attack
uillinn ionduchtaithe; uillinn ionduchtaithe an ionsaithe
lateral attitude
staidiúir chliathánach
re-attachment
athnascadh
airborne particulate matter; atmospheric particulate matter; particulate matter; particulate matter in the atmosphere; PM
ábhar cáithníneach aeriompartha
emission of particulate matter; particulate emission
astaíocht cháithníneach
fattening period
tréimhse ramhraithe
broiler; broiler chicken; chicken for fattening; meat chicken
gríoscachán beag
scatter; scattered radiation
radaíocht scaipthe
battery; primary cell
ceallra; cill phríomhúil
accumulator; secondary battery; secondary cell; storage cell
cill stórais
stationary battery
ceallra suite
drive battery; traction battery
bataire tarraingthe; bataire tiomána
directive radiation pattern; radiation diagram; radiation pattern
léaráid radaíochta
reactive power; wattless power
cumhacht fhreasaitheach
active energy meter; watt-hour meter
vatuair-mhéadar
coke battery furnace; coke oven battery
bataire oighinn cóic
pattern of expenditure; pattern of expenditures
patrún caiteachais
colorant; colourant; colouring agent; colouring matter
dathán
arrangement with creditors for extension of time of payment; attermining composition; letter of respite
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú; tréimhse faoisimh
attendance time
am i láthair
total particulate matter; total suspended particles; TPM; TSP
aercháithníní iomlána
pattern; tread design; tread pattern
patrún tráchta
poly-unsaturated fatty acid; PUFA
aigéad sailleach polai-neamhsháithithe
coordinator for safety and health matters at the project execution stage
comhordaitheoir sábháilteachta agus sláinte tionscadail agus é á chur i gcrích
battery pack
paca ceallraí
attribute value
luach saintréithe
dry content; dry matter content
cion ábhair thirim
attributable profit on long-term contracts
brabús inchurtha as conarthaí fadtéarmacha
haemorrhagic bovine septicaemia; haemorrhagic septicaemia; haemorrhagic septicaemia of cattle; Pasteurella multocida infection; pasteurellosis of cattle; septicaemic pasteurellosis
seipticéime fuilreatha bólachta
adipose tissue; fatty tissue
fíochán sailleach
hatters' arthrosis
airtríteas haitéirí; artróis haitéirí
attenuance; extinction
díobhadh
battery power supply
soláthar cumhachta ó cheallra
platform attendant; stationman
freastalaí ardáin
service attributes
critéir cáilíochta seirbhíse
trip attraction
giniúint turas
flattened
leacaithe
educational attainment; educational attainment level; educational level
leibhéal oideachais
attendant; convoy man; convoyer; guide; pilot
freastalaí; treoraí
aerial pattern footprint; antenna pattern footprint
lorg patrún aintéine
attitude
sainstiúir eitilte
attitude sensor
braiteoir sainstiúrach
ionoscatter; ionospheric scatter; ionospheric scatter propagation; propagation by ionospheric scatter
scaipeadh ianaisféarach
scatterometer
scaipmhéadar
troposcatter; tropospheric scatter; tropospheric scatter propagation; tropospheric scattering
scaipeadh trópaisféarach
unsuccessful call attempt
glao teileafóin nár éirigh leis
attribute
saintréith
organic matter
ábhar orgánach
attention-getting value
luach suntais
attitude scale
scála dearcaidh
editorial matter
ábhar eagarthóireachta
n.r.; next to reading matter; next-to-editorial
os coinne ábhar léitheoireachta
noise abatement; noise attenuation; noise control; noise mitigation; noise reduction; sound abatement; sound control
laghdú torainn
attitudinal question
ceist dearcaidh; ceist o thaobh dearcaidh
Li-ion battery; lithium-ion battery; swing battery
ceallra ian litiam
photovoltaic peak watt; PV peak watt
buaicvata fótavoltach; buaicvata PV
attribution analysis; performance attribution analysis
anailís na haitreabúideachta; anailís na haitreabúideachta maidir le feidhmíocht
scatter chart; scatter diagram; scatter graph; scatter plot; scattergram
scaipléaráid
attitude control
rialú sainstiúrach
to attract capital
capiteal a mhealladh
cramming of geese; fattening of geese; force-feeding of geese
beathú iallaigh géanna
volatile fatty acids
aigéid shailleacha so-ghalaithe
natural attenuation
maolúchán nádúrtha; tanúchán nádúrtha
balance of matter and energy
cothromaíocht damhna agus fuinnimh
organic matter in polluted water
ábhar orgánach in uisce truaillithe
suspended matter in ambient air
ábhar ar fuaidreamh san aer comhthimpeallach
attachment; precautionary seizure
astú; gairnisiú
pattern of demand
patrún an éilimh
attrition test
tástáil chnaí
attaché
ataisé; attaché
directly attributable cost
costas inchurtha go díreach i leith
residual unattributable cost
costas iarmharach neamh-inchurtha
to attribute revenues on the basis of causation
ioncam a chur i leith . . . ar bhonn cúisíochta
lm/W; LPW; lumens per watt
lm/W; lúmain in aghaidh an vata
advanced transport telematics; ATT
ardteileamaitic iompair
normal ride attitude
gnáthriocht tiomána
preliminary issue; preliminary matter; preliminary question
réamh-shaincheist
abusive registration of a domain name; cybersquatting; domain squatting; net squatting
cibearshuiteoireacht
TFA; trans fat; trans fatty acid
aigéad tras-sailleach
n-6 fatty acid; omega-6 fatty acid; ω-6 fatty acid
aigéid shailleacha óimige 6
attenuated live vaccine; live attenuated vaccine; live vaccine
vacsaín chaolaithe bheo
waste battery
ceallra dramhaíola
learning achievements; learning attainments; learning outcomes
torthaí foghlama
Battlegroup-sized rapid response operation
oibríocht mearfhreagartha de mhéid cathghrúpa
Battlegroup generation process
próiseas bunaithe cathghrúpa
IT attendant
maor IT
vascular pattern recognition; vein pattern recognition; VPR
aithint pátrún féitheacha
A form for submitting replies is attached.
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann
press attaché; press officer
preasoifigeach
2007 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse agus maidir le hAithint agus Forghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála; Coinbhinsiún Lugano 2007
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réimsí an chomhair póilíneachta agus breithiúnaigh in ábhair choiriúla
Arms Trade Treaty; ATT
an Conradh Trádála Arm; an Creat-Choinbhinsiún maidir le hAistrithe Idirnáisiúnta Arm; ATT
armed attack on facilities; facility attack
ionsaí ar shaoráid
Battlegroup Coordination Conference; BG Coordination Conference; BGCC
an Chomhdháil um Chomhordú Cathghrúpa
rabbit for fattening
coinín lena ramhrú
kid for fattening
meannán lena ramhrú
lamb for fattening
uan lena ramhrú
Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010); Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion (2010)
Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
attachment point
pointe astaithe
battery eggs; cage eggs; eggs from caged hens; farm fresh eggs
uibheacha ó chearca cúbarnaí
fragmentation pattern
patrún an bhloghta
light scatter
scaipeadh solais
shattering
bloghadh
vehicle measuring attitude
staidiúir tomhas feithicle; staidiúir um thomhas feithicle
defatted
díshaillte
attachment to the labour market; connection to the labour market; labour market attachment
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair
suspended matter
ábhar ar fuaidreamh
colloidal matter
ábhar collóideach
attack point; entry or attack point
pointe iontrála nó ionsaithe
defatting
díshailleadh
directly attributable
inchurtha go díreach i leith
non-attached microalgae
miocralgaí neamhcheangailte
scatter of results; scattering of results
scaipeadh torthaí
reformatted (IAS)
athfhormáidithe (CCI)
anti-copy pattern; anti-scan pattern
patrún frithchóipeála; patrún frithscanta
Working Party for Schengen Matters
an Mheitheal um Ábhair Limistéir Schengen
Get medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta.
Get medical advice/attention if you feel unwell.
Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn.
Get immediate medical advice/attention.
Faigh comhairle/cúram liachta láithreach.
IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
I gcás greannú craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta.
If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
particulate matter
ábhar cáithníneach
Working Party on General Matters including Evaluation
an Mheitheal um Chúrsaí Ginearálta, lena <BR>n-áirítear Meastóireacht
Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs; Directorate 2 - Justice; Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Stiúrthóireacht 2 - Comhar Breithiúnach in Ábhair Shibhialta agus Choiriúla
good governance in tax matters; good governance in the area of taxation; good governance in the tax area; good tax governance; tax good governance
dea-rialachas i réimse an chánachais
pattern of drug use
patrún úsáide drugaí
matters of law
pointí dlí
matters of fact
ábhair fíoras; ceisteanna fíorais
information notification for attention
fógra faisnéise ar mhaithe le heolas amháin
negawatt
neigeavata
acquisition of parental responsibility; attribution of parental responsibility; conferral of parental responsibility
sannadh freagracht tuismitheoirí
non-attached member
comhalta neamhcheangailte
EC Schedule CXL; EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994; EC Schedule CXL annexed to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (GATT 1994)
Sceideal CXL CE; Sceideal CXL CE atá i gceangal leis an CGTT 1994; Sceideal CXL CE atá i gceangal leis an gComhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 (CGTT 1994)
fine particulate matter; PM<sub>2,5</sub>
mínábhar cáithníneach
inheritance pattern
patrún oidhreachta
Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
ESA-IO Region; Region of Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean
réigiún ATT-AI; Réigiún na hAfraice Thoir agus Theas agus an Aigéin Indiaigh
EaI; endorsement attesting issue
formhuiniú lena bhfianaítear eisiúint
EaR; endorsement attesting recognition
formhuiniú lena bhfianaítear aitheantas
battalion; brigade; katibat
briogáid
full size battery operated vacuum cleaner
folúsghlantóir ceallra lánmhéide
battery operated active nozzle
soc ceallra gníomhach
vein pattern reader; vein pattern scanner; vein reader; vein scanner
léitheoir féitheacha
flood attack; flooding; flooding attack
ollródú
battery operated vacuum cleaner
folúsghlantóir ceallra-oibrithe
official attestation
fianú oifigiúil
attack vector
veicteoir ionsaithe
lasting power of attorney; LPA
cumhacht bhuan aturnae
beef cattle conformation; beef conformation
cruth eallaigh mairteola
Luxembourg Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters specific to Railway Rolling Stock; Luxembourg Rail Protocol; Rail Protocol; Railway Protocol
Prótacal Iarnróid; Prótacal Lucsamburg a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste ar nithe a bhaineann go sonrach le Cúrsaí Rothstoc Iarnróid
heterosexist attitude
dearcadh heitrighnéasaíoch
yearling store cattle
eallach bliana stóir
IIA; interinstitutional agreement; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
Comhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais
Common standard on reporting, due diligence and exchange of information; Global Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information; global standard for automatic exchange of financial account information in tax matters; Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information
caighdeán maidir le malartú uathoibríoch faisnéise
copycatting; parasitic copying
aithriseoireacht
Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the
Comhaontú Idirinstitiúideach an 12 Márta 2014 idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh na Comhairle ar cheisteanna seachas ceisteanna i réimse an chomhbheartais eachtraigh agus slándála a chur ar aghaidh chu
unqualified opinion with an emphasis of matter
tuairim neamhcháilithe le béim ar ábhar
beef fattener
ramhraitheoir eallaí
lateral attenuation
maolú cliathánach
indiscriminate attack
ionsaí neamh-idirdhealaitheach
cyber detection; cyber incident detection; cyber-attack detection
brath cibear-ionsaí
battery equalisation; equalisation
cúiteamh ceallra
primary particulate matter
príomhábhar cáithníneach
secondary particulate matter
ábhar cáithníneach tánaisteach
American plum line pattern virus; APLPV; plum American line pattern ilarvirus
víreas línephatrúin Meiriceánach an chrainn plumaí
goal pattern
spriocphatrún
battery crushing
brúscadh ceallraí
Ridge scaled rattail
gránádóir iomairghainneach
creation of a floor in the price pattern
cruthú íosteorann i bpraghas-struchtúr
creation of a ceiling in the price pattern
cruthú uasteorann i bpraghas-struchtúr
voltage/wattage adjustable
voltas/vatacht inchoigeartaithe
Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health; Special Rapporteur on the right to health
Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart a bheith ag gach duine chun an chaighdeáin is airde sláinte coirp agus meabharshláinte is féidir a bhaint amach; Rapóirtéir Speisialta maidir leis an gceart chun sláinte
Convention on the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters; Judgments Convention
an Coinbhinsiún maidir le breithiúnais; an Coinbhinsiún maidir le haithint agus forfheidhmiú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
pattern mark
patrúnmharc
topical matter
ceist cúrsaí reatha
formatting
formáidiú
Brussels Ia Regulation; Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Rialachán (AE) Uimh. 1215/2012 maidir le dlínse agus le haithint agus forghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála; Rialachán Ia na Bruiséile
unattended terminal
teirminéal neamhfhreastalaithe
Code of Good Practice in Electoral Matters
cód dea-chleachtais maidir le hábhair thoghcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
attest
fianaigh (br, abr: fianú, aidbhr: fianaithe)
logistics support battalion
cathlán tacaíochta lóistíochta (fir1)
attorney
aturnae (fir4, gu: aturnae, ai: aturnaetha, gi: aturnaetha)
31 Reserve Logistics Battalion [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
31ú Cathlán Cúltaca Lóistíochta (fir1)
advance elements of a battalion
tulfheadhna cathláin (bain)
affiliated battery
bataire gaolmhar (fir4)
air attack
aerionsaí (fir4, gu: aerionsaí, ai: aerionsaithe, gi: aerionsaithe)
anti-aircraft battery
bataire frith-aerárthaí (fir4)
surprise attack
ionsaí gan choinne (fir4)
surprise attack
ionsaí gan fhiosaíocht (fir4)
formation in the attack
eagar san ionsaí (fir1)
phased attack
ionsaí i gcéimeanna (fir4)
phased attack
ionsaí i gcoraí (fir4)
phases of the attack
céimeanna an ionsaí (bain)
phases of the attack
coraí an ionsaí (fir)
attacking force
fórsa ionsaithe (fir4)
local magnetic attraction
tarraingt adhmainteach áitiúil (bain)
battery angle
uillinn bhataire (bain2)
battalion armourer
armadóir cathláin (fir3)
artillery battery
bataire airtléire (fir4)
artillery battery umpire
moltóir bataire airtléire (fir3)
battery commander's assistant
cúntóir ceannasaí bataire (fir3)
Military Attaché
Attaché Míleata (s)
attaché case
síneáinín láimhe (fir4)
attached strength
líon ar ceangal (fir1)
attachment
ceangal (fir1, gu: ceangail, ai: ceangail, gi: ceangal)
attachment
nascán (fir1, gu: nascáin, ai: nascáin, gi: nascán)
attachment on probation
ar ceangal faoi phromhadh (fr.dob.)
on attachment
ar ceangal (fr.dob.)
muzzle attachment
béalnascán (fir1, gu: béalnascáin, ai: béalnascáin, gi: béalnascán)
artillery in attack
airtléire ar ionsaí (bain4)
combined attack
comhionsaí (fir4, gu: comhionsaí, ai: comhionsaithe, gi: comhionsaithe)
concentrated attack
ionsaí comhchruinnithe (fir4)
converging attack
ionsaí inréimneach (fir4)
feint attack
ionsaí bréige (fir4)
flank attack
ionsaí cliatháin (fir4)
frontal attack
tulionsaí (fir4, gu: tulionsaí, ai: tulionsaithe, gi: tulionsaithe)
gas attack
gásionsaí (fir4, gu: gásionsaí, ai: gásionsaithe, gi: gásionsaithe)
ground attack
ionsaí talún (fir4)
holding attack
ionsaí coinnithe (fir4)
attack in force
ionsaigh faoi neart (br)
low-flying attack
aerionsaí íseal (fir4)
main attack
príomhionsaí (fir4, gu: príomhionsaí, ai: príomhionsaithe, gi: príomhionsaithe)
out-flanking attack
ionsaí scoite cliatháin (fir4)
sustained attack
ionsaí marthanach (fir4)
well-timed attack
ionsaí tráthúil (fir4)
deliberate attack
ionsaí fuireachair (fir4)
ground attack sweep
sciobionsaí talún (fir4)
left flanking attack
ionsaí cléchliathánach (fir4)
local ground attack
ionsaí áitiúil talún (fir4)
quick attack
ionsaí tapaidh (fir4)
secondary attack
ionsaí tánaisteach (fir4)
set-piece attack
ionsaí riartha (fir4)
toxic attack
ionsaí tocsaineach (fir4)
position of attention
suíomh ar aire (fir1)
attention to detail
aire do mhionphointí (bain4)
attenuating factors
tosca maolaithe (bain)
attenuation
caolú (fir, gu: caolaithe, ai: caoluithe, gi: caoluithe)
attestation form
foirm fianaithe (bain2)
attestation officer
oifigeach fianaithe (fir1)
attestation paper
páipéar fianaithe (fir1)
original attestation
fianú bunaidh (fir)
attestor
fianaí (fir4, gu: fianaí, ai: fianaithe, gi: fianaithe)
attitude
dearcadh (fir1, gu: dearcaidh)
attitude
riail iompair (bain5, ai: rialacha iompair)
force of attraction
fórsa na tarraingthe (fir4)
war of attrition
cogadh tnáite (fir1)
to come to attention
teacht ar aire (abr)
drive home the attack
cuir ionsaí i gcion (br)
attack a position
ionsaigh suíomh (br)
attack a position
tabhair ionsaí faoi shuíomh (br)
attain an objective
sroich sprioc (br)
be in attendance
bí ag freastal (br)
spring to attention
seas ar aire de phreab (br)
attenuate
caolaigh (br, abr: caolú, aidbhr: caolaithe)
attenuate
maolaigh (br, abr: maolú, aidbhr: maolaithe)
attenuate
tanaigh (br, abr: tanú, aidbhr: tanaithe)
attract
tarraing (br, láith: tarraingíonn, abr: tarraingt, aidbhr: tarraingthe)
battalion appointment
ceapachán cathláin (fir1)
battalion exercise
freachnamh cathláin (fir1)
battalion formation
eagar cathláin (fir1)
battery gun
gunna bataire (fir4)
battery terminal
los ceallra (fir3)
battery [Artillery]
bataire (fir4, gu: bataire, ai: batairí, gi: batairí)