téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
AAN · Ádá · Addan · ADN · ardán
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
discharge tube; gas discharge tube
feadán gás-díluchtúcháin
Common Systems Interface; CSI
comhéadan coiteann na gcóras; CSI
container cargo
lasta coimeádán
adenosine
adanóisín
parasitoid
seadánóideach
antiparasitic; antiparasitic agent; antiparasitic drug
frithsheadánach
cadang-cadang viroid; coconut cadang-cadang viroid; palm cadang-cadang viroid
víoróideach na pailme cnó cócó
Whitehead's round herring
scadán cruinn Whitehead
organpipe corals
coiréalach feadánach
brown-throated sloth
spadán píbdhonn
Hoffman's two-toed sloth
spadán déladhrach Hoffman
parasitic weaver
fíodóir seadánach
risk shield
sciath in éadan riosca
carbon nanotube; CNT
nana-fheadán carbóin
wild chamomile
fíogadán cumhra
clupeiforms; herring-like fish
scadánaigh
clupeidae; clupeids
scadánaigh
to multiply... by the percentage
iolraigh ... faoin gcéatadán
accelerating tube
feadán luasghéaraithe
multiplied by the percentage
arna iolrú faoin gcéatadán
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Atlantic herring; herring
scadán Atlantach
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean; NASCO Convention
an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh
Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation
an Coinbhinsiún maidir le Stadanna ar Urrúis Iompróra atá i gCúrsaíocht Idirnáisiúnta
annual percentage rate; annual percentage rate of charge; APR
an ráta céatadánach bliantúil
NASCO; North Atlantic Salmon Conservation Organisation
Eagraíocht um Chaomhnú Bradán san Atlantach Thuaidh; NASCO
needlefishes
snáthadán; snáthiasc
common periwinkle
faocha; gioradán
Adriatic sturgeon
bradán fearna Aidriadach
beluga; beluga sturgeon
bradán fearna Eorpach
pastruga; severiuga; sevruga; star sturgeon; starry sturgeon
bradán fearna réaltach
shortnose sturgeon
bradán fearna srónghearr
bastard sturgeon; fringebarbel sturgeon; fringe-barbel sturgeon; ship; ship sturgeon; spiny sturgeon; thorn sturgeon
bradán fearna bolgnocht
Pacific herring
scadán an Aigéin Chiúin; scadán an Aigéin Chiúin Thuaidh
Atlantic salmon; salmon
bradán; bradán an Atlantaigh; bradán Atlantach
chinook salmon; king salmon; spring salmon
ríbhradán
cherry salmon; masu salmon
bradán masu
chum salmon; dog salmon; keta salmon
bradán keta
Pacific salmon
bradán an Aigéin Chiúin
humpback salmon; pink salmon
bradán bándearg
sterliad
mionbhradán fearna
containerisation
coimeádánú
minimum percentage
céatadán íosta; íoschéatadán
container
coimeádán
infectious salmon anaemia; ISA
ainéime thógálach na mbradán
focusing tube
feadán fócasaithe
alewife
scadán abhann
... reserves the right to ...
coimeádann ... an ceart aige féin chun....
poultry incubators and brooder
goradán agus áladán le haghaidh éanlaitheachta
metal clad transformers
claochladán a bhfuil cásáil mhiotail air; claochladán a bhfuil cumhdach miotail air
television camera tubes
feadán ceamara teilifíse
API; application program interface; application programming interface
API; comhéadan feidhmchláir
short-life radionuclide; short-lived radionuclide
radanúiclíd ghearrshaolach
an Rialachán maidir le hIompar Idirnáisiúnta Coimeádán d’Iarnród; RICo
Brazilian bare-faced tamarin
tamairín loméadanach
sloth bear
béar spadánta
Atlantic sturgeon
bradán fearna Atlantach
Hoffmann's sloth
spadán déladhrach Hoffman
IBC; intermediate bulk container
bulc-choimeádán idirmheánach; coimeádán idirmheánach builc; IBC
sample container; specimen receptacle
coimeádán samplaí
white sturgeon
bradán fearna geal
container; freight container; intermodal container; maritime container; sea container; shipping container
coimeádán; coimeádán muirí; gabhdán
Danube sturgeon; Russian sturgeon
bradán fearna Rúiseach
CCN network; CCN/CSI; CCN/CSI network; Common Communications Network/Common Systems Interface
CCN/CSI; líonra CCN; líonra cumarsáide coiteann/comhéadan coiteann córas
Baltic herring
scadán Baltach
Gila trout
bradán Gila
amago salmon; biwamasu
bradán Biwa
green sturgeon
bradán fearna glas
Atlantic round herring; red-eye round herring
scadán cruinn deargshúileach
Pacific thread herring
snáithscadán an Aigéin Chiúin
Atlantic thread herring
snáithscadán Atlantach
dorab wolf-herring
faolscadán dorab
wolf-herrings
faolscadán
smoking can kill
féadann an tobac tú a mharú
Pacific Salmon Commission; PSC
an Coimisiún um Bhradán an Aigéin Chiúin
Atlantic needlefish
snáthadán Atlantach
smoking can cause a slow and painful death
féadann an tobac bás mall pianmhar a thabhairt
smoking can damage the sperm and decreases fertility
féadann an tobac dochar a dhéanamh don speirm agus laghdaíonn sé clannmhaireacht
ship/port interface
comhéadan loinge agus calaphoirt
radionuclide generator
gineadóir radanúiclíde
radionuclide precursor
réamhtheachtaí radanúiclíde
hatcher
goradán
incubating; insertion in the incubator
cur isteach i ngoradán; goradh
jacketed pipe; jacketed tube
feadán déchumhdaithe; píobán déchumhdaithe
polarimeter tube
feadán polaraiméadair
reflux condenser
comhdhlúthadán aife
fishing for herring with a gillnet
iascaireacht scadán le heangach gheolbhaí
directed fishing for herring
iascaireacht scadán dhírithe
alpha emitter; alpha radiator; alpha-emitting isotope; alpha-emitting radionuclide; alpha-particle-emitting isotope
alfa-astaíre; radanúiclíd alfa-astaithe
adenosine 5'-triphosphate; adenosine triphosphate; ATP
ATP; TFA; trífhosfáit adanóisín
graft-versus-host disease; GVHD
galar nódú in éadan óstaigh
FDR; flight data recorder
taifeadán sonraí eitilte
dike; dyke; embankment; levee
cladán; claífort; fál cosanta; leibhé
temperature gradient; thermal gradient
grádán teirmeach
seamless tube
feadán gan uaim
lean meat as percentage of carcass weight; lean meat percentage; lean-meat content; lean-meat content of pig carcass
cion feola trua; feoil thrua mar chéatadán de mheáchan an chonablaigh
daughter radionuclide
mac-radanúiclíd
shortnose sturgeon
bradán fearna srónghearr
Adanson's mud turtle
turtar láibe Adanson
dog-faced water snake
nathair uisce madréadanach
interception interface
comhéadan idircheaptha
heaving line
téadán tarraingthe
heliograph; sunshine recorder
griantaifeadán
evacuated tube collector; evacuated tubular collector
tiomsaitheoir feadán folmhaithe
Allihn condenser
comhdhlúthadán Allihn; comhdhlúthadán bolgáin
USA:cotton burdock; woolly burdock
cnádán fáil
capillary tube
feadán ribeach
radiative forcing; RF
fórsáil radantach
DEED BOX; DEEDBOX
taisceadán gníomhais
frozen food storage container
coimeádán stórála le haghaidh bia reoite
mobile container
coimeádán soghluaiste
parent nuclide; parent radionuclide
máthair-radanúiclíd
percentage of the sales price
céatadán den phraghas díola
to reduce the minimum percentage
an céatadán íosta a laghdú; an t-íoschéatadán a laghdú
parasitic plant
planda seadánach
parasitic disease; parasitosis
galar seadánach
calving percentage; calving rate
céatadán breithe laonna; ráta breithe laonna
PAN; Pesticide Action Network
Gréasán Gníomhaíochta in éadan Lotnaidicídí
airdrop container
coimeádán le haghaidh aerscaoileadh
automatic observer
taifeadán uathoibríoch
breather tube
feadán sceite
button out
díscortha; scoradán ciorcaid tarraingthe
can type burner
dóire feadánach
channel patch
paiste feadánach
cloud base recorder
taifeadán néal-airde
constrictor
caolaire; caolfheadán
expansion tube
feadán borrtha
flight path recorder
taifeadán conair eitilte
Gosport tube
guthfheadán
Hilsch tube
feadán Hilsch
intensifier tube
feadán dianaitheora
Ludwieg tube wind tunnel
gaoth-thollán feadánach Ludwieg
shimmy
longadán
rump
geadán; stéig gheadáin
radionuclide; radio-nuclide
radanúiclíd
radiant energy
fuinneamh radanta
radiant flux; radiant power
flosc radanta
radiance
radantas
radiant exposure
nochtadh radanta
photoelectric tube; photoemissive cell; photosensitive tube; phototube
feadán fótaileictreach
power transformer; transformer
claochladán; claochladán cumhachta
oil-immersed transformer; oil-immersed type transformer
claochladán de chineál ola-thumtha; claochladán leictreach ola-líonta
dry-type transformer
claochladán tirim
electrical relay; relay
athsheachadán leictreach
centrifuge tube
feadán lártheifneora
source container
coimeádán foinse
spectral irradiance
ionradantas speictreach
seamless steel tube
feadán cruach gan uaim
adenomegaly
adanaimheigileacht; méadú faireoige
hermetically sealed container
coimeádán séalaithe go heirméiteach
black box; flight recorder
taifeadán eitilte
absorber tube
feadán ionsúcháin
facing
aghaidh; éadan
capillary
ribeadán
adenocarcinoma
adanacarcanóma
adenoma; adenomatous polyp
adanóma
blood vessel
fuileadán
test glass; test tube
promhadán; triaileadán
gradient
grádán
Rosai-Dorfman disease; SHML; sinus histiocytosis; sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy
histicíotóis chuasach le liomfadanapaite mhór; histicíotóis cuas le liomfadanapaite mhór
Fallopian tube; oviduct; salpinx; uterine tube
feadán fallópach
waddling; waddling gait
lapadán
interface
comhéadan
line haul with fixed stops
seirbhís líne le stadanna socraithe
maximum gradient
grádán uasta
multiple-stop dispatching
seoladh ilstadanna
inner tube; tube
feadán
desiccator
triomadán
HMI; human-machine interface; man-machine interface; MMI
comhéadan duine le meaisín; MMI
cathode ray tube; CRT
CRT; feadán ga-chatóideach
traveling-wave tube; travelling wave tube; TWT
feadán toinne taistil; TWT
VCR; videocassette recorder
fístaifeadán caiséid; VCR
germinating capacity; germination; germination percentage; germination rate; germinative capacity
céatadán péactha
grade; gradient; slope
grádán
parasite
paraisít; seadán
parasitism
seadánachas
parasitisation
seadánú
percentage of redemption
céatadán fuascailte
tie breaker; tie circuit breaker
scoradán ceangail
lassitude
spadántacht
circuit breaker
scoradán trádála
adenosine 5'-monophosphate; adenosine monophosphate; adenosine monophosphoric acid; adenosine-monophosphate
monafosfáit adanóisín
cAMP; cyclic adenosine 3',5'-monophosphate; cyclic AMP
AMP timthriallach; monafosfáit adanóisín thimthriallach
CLI; command line interface
CLI; comhéadan líne na n-orduithe
pole-mounted transformer; pole-type transformer
claochladán cuaille
protective measures against gases
bearta cosantacha in éadan gás
tubular reactor for pyrolysis
freasaitheoir feadánach um pirealú; imoibreoir feadánach um pirealú
container detention
coinneáil coimeádán
dorab wolf-herring; wolf-herring
faolscadán; faolscadán dorab
wolf-herrings
faolscadán
Atlantic needlefish
snáthadan Atlantach
infectious salmon anaemia virus; ISAV
ISAV; víreas ainéime thógálach na mbradán
land container
coimeádán talún
air container
aerchoimeádán
high cube container
coimeádán d'ardtoilleadh
super high cube container
ollchoimeádán
driver vehicle interface; DVI
comhéadan tiománaí is feithicle
headform to bonnet top test
tástáil cruth cloiginn in éadan barr boinéid
COFC; container on flat car
coimeádán ar vaigín maol
ICD; inland container depot
iosta coimeádán intíre
multitank container
coimeádán ilumar
closed ventilated container
coimeádán iata aeráilte
platform based container open sided; platform-based container
coimeádán ardánbhunaithe; coimeádán ardánbhunaithe taobhoscailte
mechanically ventilated container
coimeádán aeráilte go meicniúil
large container
coimeádán mór
intermodal interface management
bainistiú comhéadan idirmhódúil
container (fully cellular) ship; container ship; fully cellular container ship; fully cellular ship
long choimeádán láncheallach
EDR; Embedded Data Recorder
taifeadán sonraí leabaithe
linear gradient; linear solvent strength gradient
grádán líneach
EUPOL RD Congo; European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo
Misean póilíneachta an Aontais Eorpaigh arna ghabháil de láimh i gcreat athchóirithe na hearnála slándála (SSR) agus a chomhéadan leis an gcóras dlí agus cirt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó
Atlantic herring
scadán Atlantach
specific effective radiant ultraviolet power
cumhacht ultravialait radanta éifeachtach sonrach
adamantanes; amantadanes; M2 ion channel blockers; M2-inhibitors
coscaire M2
tubular quartz bulb
bolgán grianchloiche feadánach
ultraviolet radiant exposure
nochtadh radanta ultraivialait
condenser
comhdhlúthadán
gas feed pipe; gas feed tube
feadán fothaithe gáis
stoppered container
coimeádán a bhfuil stopallán feistithe air
ovine pulmonary adenomatosis
adanamatóis scamhógach caorach
fused capillary
ribeadán comhleáite
melting temperature capillary
ribeadán leáphointe
column effluent line
feadán sceite colúin
gavage tube; stomach tube
feadán goile
first stage relay
athsheachadán céadchéime
percentage of completion method
céatadán an mhodha chomhlánaithe
social gradient
grádán sóisialta
vehicle interface system
córas comhéadan feithicle
fully wrapped container
coimeádán lánchlúdaithe
hoop wrapped container
coimeádán fonsathimpeallaithe
chamber
coimeádán
irradiance; irradiance of photosynthetically active radiation; irradiation; light intensity; PAR irradiance
déine solais; ionradantas
percentage degradation
céatadán an díghrádaithe
aeration tube
feadán aerúcháin
coulometric recorder
taifeadán cúlóiméadrach
fermentation tube test; fermentation tubes test
tástáil i bhfeadán coipthe
If medical advice is needed, have product container or label at hand.
Más gá comhairle liachta, bíodh coimeádán nó lipéad an táirge ina aice láimhe.
Keep container tightly closed.
Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
Keep only in original container.
Coimeád sa choimeádán bunaidh amháin.
Ground/bond container and receiving equipment.
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
Coimeádán brúchóirithe: Ná toll agus ná dóigh, fiú tar éis úsáide.
Store in a closed container.
Stóráil i gcoimeádán iata.
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
Stóráil i gcoimeádán … frithchreimneach/… le líneáil frithchreimneach laistigh.
Store in a dry place. Store in a closed container.
Stóráil in áit thirim. Stóráil i gcoimeádán iata.
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád an coimeádán dúnta go docht.
Dispose of contents/container to …
Diúscair an t-ábhar/an coimeádán i …
Ancillary System Interface; ASI
Comhéadan Córais Choimhdigh
Participant Interface; PI
comhéadan rannpháirtí
irradiation spectrum
speictream ionradantais
gamma counting tube
feadán comhairimh gáma-ghathanna
Modular VCI; Modular Vehicle Communication Interface; MVCI
comhéadan modúlach cumarsáide feithicle
artificial radionuclide; artificially produced radionuclide
radanúiclíd shaorga
radionuclide-specific dose coefficient
comhéifeacht dáileoige radanúiclíd-sonrach
percent identity; percentage identity; PID
céatadán céannachta
global solar irradiance
ionradantas gréine domhanda
steer tube; steerer tube; steering tube
feadán stiúrtha
subsonic venturi
feadán Venturi foshonach
tubular steel tower; tubular tower
túr feadánach cruach
toddler
lapadán
growth cabinet; plant growth cabinet; plant growth chamber; plant growth incubator
goradán fáis plandaí
liquid-immersed transformer
claochladán leacht-tumtha
voltage regulation distribution transformer
claochladán rialála um dháileadh voltais
multi-dose container; multiple-dose container
coimeádán ildáileog
refill container
coimeádán athlíonta
radiant barrier
bacainn radanta
total irradiance; total solar irradiance; TSI
ionradantas iomlán
background irradiance
ionradantas cúlra
instantaneous irradiance; instantaneous solar irradiance
ionradantas meandair
integrated irradiance; integrated solar irradiance
grian-ionradantas suimeáilte; ionradantas suimeáilte
radiant air temperature
aertheocht radanta
radiant density; radiant energy density
dlús fuinnimh radanta
radiative flux; radiative flux density
floscdhlús radantach
direct normal irradiance; DNI
IND; ionradantas normalach díreach
cryotube
crióifheadán
lysis tube
feadán lísis
flue-gas condenser
comhdhlúthadán gáis múcháin
Baltic sturgeon; common sturgeon; sturgeon
bradán fearna; bradán fearna coiteann
multi-coil transformer; multiple coil transformer; multiple winding transformer; multi-winding transformer; multi-wound transformer
claochladán iltochrán
breech face
éadan craois
sturgeon and paddlefishes; sturgeons
bradán fearna
blueback; quinalt; red salmon; sockeye salmon
bradán dearg
blueback; coho; coho salmon; jack salmon; medium red salmon; silver salmon; silverside
bradán coho
TÉARMAÍ MÍLEATA
poached salmon
bradán scallta (fir1)
condenser
comhdhlúthadán (fir1, gu: comhdhlúthadáin, ai: comhdhlúthadáin, gi: comhdhlúthadán)
colon
idirstad (fir4, gu: idirstad, ai: idirstadanna, gi: idirstadanna)
adapter for condenser
cuibhitheoir do chomhdhlúthadán (fir3)
alarm blast
gáirfhead (bain2, gu: gáirfheide, ai: gáirfheadanna, gi: gáirfheadanna)
alternating current transformer
claochladán srutha ailtéarnaigh (fir1)
audio-frequency transformer
claochladán minicíochta inchloiste (fir1)
auto-transformer
uathchlaochladán (fir1, gu: uathchlaochladáin, ai: uathchlaochladáin, gi: uathchlaochladán)
belt frog
bradán creasa (fir1)
blast
fead (bain2, gu: feide, ai: feadanna, gi: feadanna)
backward
spadánta (a3)
boiler
gaileadán (fir1, gu: gaileadáin, ai: gaileadáin, gi: gaileadán)
boiler maker
déantóir gaileadán (fir3)
bread container
coimeádán aráin (fir1)
variable condenser
comhdhlúthadán inaistrithe (fir1)
cartridge container
coimeádán cartús (fir1)
adaptor for condenser
cuibhitheoir do chomhdhlúthadán (fir3)
dielectric condenser
comhdhlúthadán tréleictreach (fir1)
electrolytic condenser
comhdhlúthadán leictrilíteach (fir1)
fixed condenser
comhdhlúthadán do-aistrithe (fir1)
ganged condenser
comhdhlúthadán cuingrithe (fir1)
mica-condenser
comhdhlúthadán míoca (fir1)
paper condenser
comhdhlúthadán páipéir (fir1)
tuned condenser
comhdhlúthadán tiúnta (fir1)
condensing tube
feadán comhdhlúthaíochta (fir1)
contact-breaker
scoradán (fir1, gu: scoradáin, ai: scoradáin, gi: scoradán)
rotary convertor
claochladán rothlach (fir1)
dome-shaped container
coimeádán cruinneachánach (fir1)
duration of halts
ré stadanna (bain4)
electrolyte condenser
comhdhlúthadán leictrilíte (fir1)
mean percentage of error
meánchéatadán earráide (fir1)
fixed condenser
comhdhlúthadán doaistrithe (fir1)
face of target
éadan targaide (fir1)
sword frog
bradán claímh (fir1)
battalion front
éadan cathláin (fir1)
battle front
cathéadan (fir1, gu: cathéadain, ai: cathéadain, gi: cathéadan)
on a broad front
ar chathéadan leathan (fir1)
shock front
éadan turrainge (fir1)
fullstop
lánstad (fir4, gu: lánstad, ai: lánstadanna, gi: lánstadanna)
furlough
cead (fir3, gu: ceada, ai: ceadanna, gi: ceadanna)
gantry
droicheadán (fir1, gu: droicheadáin)
gradient
grádán (fir1, gu: grádáin, ai: grádáin, gi: grádán)
gun frontage
éadanas gunna (fir1)
red herring
scadán leasaithe (fir1, ai: scadáin leasaithe)
red herring
scadán toitleasaithe (fir1)
hose-pipe
óisfheadán (fir1, gu: óisfheadáin, ai: óisfheadáin, gi: óisfheadán)
inert
spadánta (a3)
forward portion of magazine
íochtar éadan piléarlainne
magazine tube
feadán piléarlainne (fir1)
obverse side of medal
éadan boinn (fir1)
percentage of error
céatadán earráide (fir1)
plunger tube
feadán tumaire (fir1)
screening container
coimeádán scáthcheilte (fir1)
elevating screw tube
feadán scriú ardaithe (fir1)
step-down transformer
claochladán íslithe (fir1)
step-up transformer
claochladán ardaithe (fir1)
striker face
éadan an bhuailteáin (fir1)
stutter
stad (fir4, gu: stad, ai: stadanna, gi: stadanna)
pros and cons
ina leith agus ina éadan (fr.dob.)
shower
cithfholcadán (fir1, gu: cithfholcadáin, ai: cithfholcadáin, gi: cithfholcadán)
timing of halts
tráthú stadanna (fir)
audio-frequency transformer
claochladán minicíocht inchloiste (fir1)
ash-tray
luaithreadán (fir1, gu: luaithreadáin, ai: luaithreadáin, gi: luaithreadán)
slackness
spadántacht (bain3, gu: spadántachta)
cross tube
crosfheadán (fir1, gu: crosfheadáin, ai: crosfheadáin, gi: crosfheadán)
tube and sliding valve
feadán le comhla shleamhnáin (fir1)
steam tube
feadán gaile (fir1)
tin or lead tubing
feadanra stáin nó luaidhe
tubular nickelled steel
cruach niclithe feadánach (bain2)
bandage
buadán (fir1, gu: buadáin, ai: buadáin, gi: buadán)
blood vessel
fuileadán (fir1, gu: fuileadáin, ai: fuileadáin, gi: fuileadán)
tape recorder
téipthaifeadán (fir1, gu: téipthaifeadáin, ai: téipthaifeadáin, gi: téipthaifeadán)
frontage
éadan-achar (fir1, gu: éadan-achair, ai: éadan-achair, gi: éadan-achar)
frontage
éadanas (fir1, gu: éadanais, ai: éadanais, gi: éadanas)
percentage
céatadán (fir1, gu: céatadáin, ai: céatadáin, gi: céatadán)
herring
scadán (fir1, gu: scadáin, ai: scadáin, gi: scadán)
cathode ray tube
feadán ga catóide (fir1)
armistice
armstad (fir4, gu: armstad, ai: armstadanna, gi: armstadanna)
salmon
bradán (fir1, gu: bradáin, ai: bradáin, gi: bradán)
pendulum
luascadán (fir1, gu: luascadáin, ai: luascadáin, gi: luascadán)
transformer
claochladán (fir1, gu: claochladáin, ai: claochladáin, gi: claochladán)
halt
stad (fir4, gu: stad, ai: stadanna, gi: stadanna)
tube
feadán (fir1, gu: feadáin, ai: feadáin, gi: feadán)
container
coimeádán (fir1, gu: coimeádáin, ai: coimeádáin, gi: coimeádán)
breathalyser
anáileadán (fir1, gu: anáileadáin, ai: anáileadáin, gi: anáileadán)
frontage
éadanas (fir1, gu: éadanais, ai: éadanais, gi: éadanas)
the stand in leather frog
an seastán sa bhradán leathair
a succession of long blasts on whistle or horn
feadanna fada as diaidh a chéile ar fheadóg nó ar adharc
contract a blood vessel
crap fuileadán
move troops on a broad front
gluais trúpaí ar chathéadan leathan
reface a target
cuir éadan nua ar thargaid
wave a flag across face of target
luasc brat anonn is anall trasna éadan targaide