Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
abiotic factor
toisc aibitheach
mandate for negotiations; negotiating mandate
sainordú caibidlíochta; sainordú don chaibidlíocht
wine of overripe grapes
fíon as fíonchaora ró-aibí
abiotic stress
strus aibitheach
maturation
aibiú
directives for negotiation; directives for negotiations; negotiating directives; negotiation directives
treoracha caibidlíochta
chapter; negotiating chapter; negotiation chapter
caibidil idirbheartaíochta
MTN; multilateral trade negotiations
caibidlíocht iltaobhach trádála
to enter into negotiations
téigh i mbun caibidlíochta; tús a chur le caibidlíocht
by negotiation
trí chaibidlíocht; trí idirbheartaíocht
by negotiation
trí chaibidlíocht; trí idirbheartaíocht
delta-9-tetrahydrocannabinol; tetrahydrocannabinol; THC; Δ9-tetrahydrocannabinol
deilte-9-teitrihidreacannaibionól; THC
amphibious vehicle
feithicil amfaibiach
the Community shall take as its basis for negotiation the provisions ...
beidh na forálacha ... mar bhonn caibidlíochta ag an gComhphobal; glacfaidh an Comhphobal, mar bhonn caibidlíochta, na forálacha ...
filing cabinet
caibinéad comhad; comhadchaibinéad
maturity; maturity period; tenor; term to maturity
aibíocht
initial maturity; maturity at issue; original maturity
aibíocht tosaigh
Committee on Negotiations with Intergovernmental Agencies
an Coiste um Chaibidlíocht le Gníomhaireachtaí Idir-Rialtasacha
non-application of Chapter II
neamhchur i bhfeidhm Chaibidil II
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations; Marrakesh Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach a chorpraíonn torthaí Bhabhta Uragua den Chaibidlíocht Iltaobhach Trádála
negotiating box
bosca caibidlíochta
maturity bucket
tráinse aibíochtaí
TNG; Trade Negotiations Group
an Grúpa um Chaibidlíocht Trádála; GCT
urobilinogen
úraibilinigin
constant maturity
aibíocht thairiseach
ripener
aibitheoir
budget chapter; chapter
caibidil; caibidil den bhuiséad
columbium; niobium
niaibiam
amphibians
amfaibiaigh
maturity band
banda aibíochta
maturity transformation
claochlú aibíochta
contractual maturity
aibíocht chonarthach; dáta aibíochta an chonartha
original contractual maturity
aibíocht chonarthach tosaigh
formal maturity
aibíocht fhoirmiúil
current loan maturity; current maturity; loan maturing within one year
aibíocht iasachtaí reatha
maturity mismatch
aisioncronacht aibíochta
agreement in negotiations on compensatory adjustment
comhaontú sa chaibidlíocht maidir leis an gcoigeartú cúiteach
negotiation of specific commitments
caibidlíocht ceangaltas sonrach
Negotiating Group on Movement of Natural Persons
grúpa caibidlíochta um ghluaisteacht daoine nadúrtha
accession negotiations
caibidlíocht aontachais; idirbheartaíocht aontachais
contractual maturity date
dáta na haibíochta conarthaí
GATT multilateral trade negotiations
caibidlíocht iltaobhach trádála CGGT
boot lid; rear hood; trunk lid
claibín búit
screw cap; screw stopper; screw type stopper
scriúchlaibín
amphibian
amfaibiach
show-case
caibinéad taispeántais; cás taispeántais
sweep; sweepstake
crannchur; scuaibín
to conclude the negotiations
caibidlíocht a thabhairt chun críche
to determine by negotiation
cinneadh trí chaibidlíocht
call premium; loan discount; maturity premium; redemption premium
biseach aibíochta
negotiation of credit
caibidlíocht chreidmheasa
<i>Batrachochytrium dendrobatidis</i>; amphibian chytrid fungus; chytrid fungus
fungas cítride amfaibiach
boat amphibian
amfaibiach báid; amfaibiach cabhlach
float amphibian
amfaibiach snámháin
sexual maturity
aibíocht ghnéasach
due within X days; with maturities up to X days
dlite laistigh de X lá; le haibíochtaí suas go X lá
ageing; maturation
aibiú; aosú
ripening
aibiú
redemption yield; yield to maturity; YTM
toradh go dtí aibíocht; toradh go dtí fuascailt
due date; expiry date; maturity; maturity date
dáta aibíochta; dáta dlite
abiotic degradation
díghrádú aibitheach
abiotic oxygen uptake
iontógáil aibitheach ocsaigine
bachlóg réamhaibí
maturation; ripening
aibiú
maturity; ripeness
aibíocht
over-ripeness
ró-aibíocht
sweepstakes
crannchur; scuaibín
maturity phase
céim aibíochta
dronabinol
dronnaibionól
abiotic environment
timpeallacht aibitheach
Abu Dhabi
Abú Daibí
sexual maturation
aibiú gnéasach
maturity class
aicme aibíochta
Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas le AE á chaibidlil acu
negotiating framework
creat caibidlíochta
maturity ladder; maturity ladder approach; maturity-based method
cur chuige na haibíochta céimnithe
original effective maturity
aibíocht tosaigh iarbhír
maturity mismatched position
suíomh mí-oiriúnaithe maidir le haibíocht
maturity factor
toisc aibíochta
call the transaction before contractual maturity
an t-idirbheart a ghlaoch roimh an aibíocht chonarthach
effective maturity
aibíocht iarbhír
weighted average remaining maturity of the exposure
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint; meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
maturity of the loan
aibíocht na hiasachta
maturity of the protection
aibíocht na cosanta
behaviour of non-maturity deposits
iompraíocht taiscí neamhaibíochta
weighted average remaining maturity of the transactions
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain de na hidirbhearta; meánaibíocht ualaithe iarmhair na n-idirbheart
maturity of the swap
aibíocht na babhtála
PRI; Principles for Responsible Investment; UNPRI
prionsaibil um infheistíocht fhreagrach
maturity value
luach aibíochta
maturity of the debt
aibíocht an fhéich; aibíocht an fhiachais
held to maturity; HTM
ar teachtadh go haibíocht; coinnithe go dtí aibíocht
maturity transformation risk
riosca claochlaithe aibíochta
abiotic transformation
trasfhoirmiú aibitheach
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures; Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh; cód iompair um chaibidlíocht i gcomhthéacs nósanna imeachta na comhchinnteoireachta
furnace lid
claibín foirnéise
non-maturity deposit
taisce neamhaibíochta
Chapter II allowance
lamháltas Chaibidil II
Chapter III allowance
lamháltas astaíochtaí de réir Chaibidil III; lamháltas Chaibidil III
contractual maturity analysis
anailís aibíochta chonarthach
held-to-maturity investment
infheistíocht coinnithe go dtí aibíocht
maturity value
luach aibíochta
head of the Union’s negotiating team
ceannaire fhoireann caibidlíochta an Aontais
cabinet
caibinéad
Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis
abiotic hydrolytic transformation
trasfhoirmiú hidrealaíoch aibitheach
abiotic transformation reaction
imoibriú aibitheach trasfhoirmiúcháin
screw-threaded cap
claibín scriúshnáithithe
term not individually negotiated
téarma nach gcaibidlítear go leithleach
project maturity
aibíocht tionscadail
street cabinet
caibinéad sráide
maturation inhibitor
coscaire aibiúcháin
ombrabulin
ombraibiúilin
trabedersen
traibidirsin
vabicaserin
vaibiocaiseirin
pre-negotiation
réamhchaibidlíocht
contract tenor
aibíocht chonartha
WAM; weighted average maturity
meánaibíocht ualaithe
extended maturity MMF; standard MMF
ciste margadh airgid aibíochta sínte
negotiating team
foireann chaibidlíochta
legal maturity
aibíocht dhlíthiúil
Building the Capacity of ACP Countries in Trade Policy Formulation, Negotiations and Implementation (Hub and Spokes) Project; Hub and Spokes; Hub and Spokes project
an Tionscadal um Acmhainneacht na dTíortha ACC a Fhorbairt i dtaca le Ceapadh, le Caibidilíochtaí agus le Cur Chun Feidhme Beartas Trádála (Tionscadal Hub & Spokes); Hub and Spokes; Tionscadal Hub & Spokes
privately negotiated transaction
idirbheart arna chaibidliú go príobháideach
chapter
caibidil
INC; Intergovernmental Negotiating Committee; Intergovernmental Negotiating Committee for a Legally Binding Agreement on Forests in Europe
an Coiste Caibidlíochta Idir-Rialtasach um Chomhaontú atá Ceangailteach ó Thaobh Dlí maidir le Foraoisí san Eoraip
Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations
an Coimisinéir um Beartas Comharsanachta na hEorpa agus Caibidlíocht maidir le Méadú
DG NEAR; DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations; Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations
an Ard-Stiúrthóireacht um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú; AS um Beartas Comharsanachta agus Caibidlíocht maidir le Méadú
contractual maturity mismatch
aisioncronacht aibíochta chonarthach
contractual maturity ladder
dréimire na haibíochta conarthaí
CMS; constant maturity swap
babhtáil aibíochta tairisí; CMS
Rottegrad
céim aibíochta múirín; Rottegrad
length at first maturity
fad ar an gcéad aibíocht
collectively-bargained minimum wage; negotiated minimum wage
pá íosta caibidlithe
High Negotiations Committee; HNC; SNC; Syrian Negotiation Commission
an tArd-Choiste Caibidlíochta
immature market
margadh neamhaibí
AV rack; equipment rack
caibinéad closamhairc
Article 50 Task Force; Task Force for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom under Article 50 TEU; TF50
Tascfhórsa Airteagal 50; Tascfhórsa le haghaidh Ullmhúchán agus Seoladh na Caibidlíochta leis an Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE; TF50
Chief Brexit Negotiator; Chief Negotiator; Chief Negotiator for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom
an Príomh-Idirbheartaí; an Príomh-Idirbheartaí le haghaidh an chaibidlíocht leis an Ríocht Aontaithe a ullmhú agus a sheoladh; an Príomh-Idirbheartaí maidir le Brexit
Brexit negotiations
an chaibidlíocht faoi Brexit
chapter
caibidil
Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
feithicil troda choisithe armúrtha/feithicil ionsaithe amfaibiach/feithicil armúrtha éadrom
TÉARMAÍ MÍLEATA
mature
aibí (a3)
advance by bounds
téigh chun cinn de ráibí (br)
battery lid
claibín ceallra (fir4)
phonetic alphabet
aibítir foghraíochta (bain2)
movement by bounds
gluaiseacht de ráibí (bain3)
lid
claibín (fir4, gu: claibín, ai: claibíní, gi: claibíní)
alphabet
aibítir (bain2, gu: aibítre, ai: aibítrí, gi: aibítrí)