téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Agni · Aibí · Aidí · Aigní · Ain
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
QMS; quality management system
Córas Bainistíochta Cáilíochta
Crew Resource Management; CRM
bainistiú acmhainní foirne
financial management
bainistíocht airgeadais
waste management infrastructure
bonneagar bainistithe dramhaíola
Internal Training
oiliúint inmheánach
to fluctuate
luainigh
innovation management
bainistiú nuálaíochta
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
Safety Management Certificate; SMC
deimhniú bainistithe sábháilteachta
petition
achainí
petitioner
achainíoch
right to petition the European Parliament
an ceart chun achainí a chur os comhair na Parlaiminte; an ceart chun achainí a dhéanamh chuig Parlaimint na hEorpa
actinolite
achtainilít
assessable profit; taxable benefit; taxable profit
brabús inmheasúnaithe; ioncam incháinithe
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
senior management
bainistíocht shinsearach
Industrial Training Authority; Training and Employment Authority
an Foras Áiseanna Saothair; FÁS
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
alternance training; dual learning; sandwich course
cúrsa cisealach; oiliúint sealaíochta
first come, first served basis; first come first served
bonn "tagadh do sheal mar a tháinig tú féin"
Committee on Reforestation and Forest Management
an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí
prevocational training
oiliúint réamhghairme
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
digital rights management; DRM
bainistíocht ceart digiteach; DRM
right of collective bargaining and action
ceart chun cómhargála agus chun caingne
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
H&E; H&E stain; H&E staining; haematoxylin and eosin stain
ruaim H&E; ruaim haematocsailine agus eoisine
Office of Human Resources Management; OHRM
OBAD; Oifig Bainistíochta Acmhainní Daonna
SDR; software-defined radio
raidió bogearraí-shainithe
training ammunition
armlón traenála
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
Romani; Romany
Romainis
NADPH; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate; reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
FDAN+; fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde dhí-ocsaídithe
Debt Management Office; DMO
an Oifig um Bainistiú Fiachais
CRM; customer relationship management
bainistíocht caidreamh custaiméirí; CRM
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
Flight Training Device; FTD
feiste oiliúna eitilte
assets under management; AUM
sócmhainní faoi bhainistíocht
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
deoxynivalenol; DON; vomitoxin
dí-ocsainiviléanól; DON
Case Management System; CMS
CMS; Córas Bainistithe Cáis
ABM; Activity Based Management; management by activities
ABM; Bainistíocht trí Ghníomhaíocht; bainistiú an bhuiséid de réir gníomhaíochtaí
decentralised management
bainistíocht dhíláraithe
discounted cash flow rate
ráta sreabhaidh airgid lascainithe
management committee
coiste bainistíochta
star anise
réalt-ainís
anise
ainís
for the purpose of acquiring and retaining the right to benefit
d'fhonn an ceart chun sochair a fháil agus a choinneáil
actinide; actinoid
achtainíd; achtanóideach
Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Déidlianna
Advisory Committee on Veterinary Training
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Tréidlianna
productivity bargaining
margáil faoi tháirgiúlacht
wage bargaining
margáil faoi phá
depleted uranium; DU; uranium depleted in U 235; uranium that is depleted in isotope 235
UL; úráiniam laghdaithe
management development
forbairt bainisteoireachta
production management
bainistíocht táirgeachta
production manager
bainisteoir táirgthe
risk management
bainistíocht riosca; bainistiú priacail
regulation of supply; supply management
bainistíocht soláthair
common vocational training policy
comhbheartas gairmoiliúna
refresher training; updating training; upskilling; workplace training
oiliúint leanúna; uasghrádú scileanna; uas-sciliú
initial vocational education and training; IVET; IVT
gairmoiliúint tosaigh; oiliúint tosaigh
continuing vocational training; CVT
gairmoiliúint leanúnach; oiliúint leantach
crop rotation
uainíocht na mbarr
premium for maintaining suckler cows; suckler cow premium
préimh do bha diúil; préimh do chothabháil na mbó diúil
budget management; budgetary management
bainistiú buiséid
treasury management
an cisteán a bhainistiú; bainistiú cisteáin
principle of sound financial management
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
initial teacher education; initial teacher training; ITE; ITT
oiliúint tosaigh múinteoirí
further education and training
breisoideachas agus oiliúint
continuing education; continuing education and training; further education; further education and training
breisoideachas; oiliúint bhreise
personnel management
bainistíocht pearsanra
literacy programme; literacy training
litearthacht; oiliúint maidir le litearthacht
co-determination
comhbhainistíocht
ACMT; Advisory Committee on Medical Training
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Dochtúirí
ACVT; Advisory Committee on Vocational Training
an Coiste Comhairleach um an nGairmoiliúint
Advisory Committee on the Training of Midwives
an Coiste Comhairleach um Oiliúint Chnáimhseach
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively; Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
an Coinbhinsiún maidir leis na prionsabail a chur i bhfeidhm i dtaca leis an gceart eagrúcháin agus leis an gcómhargáil
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers; STCW Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
Collective Bargaining Convention, 1981; Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining
an Coinhinsiún maidir le Cur chun Cinn na Cómhargála
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards; New York Convention; United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
Committee on the Management of Indian Ocean Tuna
an Coiste maidir le tuinníní an Aigéin Indiaigh a bhainistiú
CBA; collective agreement; collective bargaining agreement
comhaontú cómhargála; comhaontú comhchoiteann
ATFM; bainistíocht na sreibhe aerthráchta
CIFE; International Centre for European Training
an tIonad Idirnáisiúnta d'Oiliúint Eorpach; CIFE
DCF; discounted cash flow
sreabhadh airgid lascainithe
fisheries management
bainistíocht iascaigh; bainistiú iascaigh
EUROCONTROL Management Committee
coiste bainistíochta EUROCONTROL
management consultant
sainchomhairleoir bainistiochta
sand gaper; softshell clam
breallach gainimh
greater sandeel
corr ghainimh mhór
sandeel; small sandeel
corr ghainimh bheag
silversides
Airgintíneach; smealt gainimh
sand tiger shark
siorc tíograch gainimh
salmonids
salmainidí
sand violet
sailchuach ghainimh
Manila hemp
cnáib mhainileach nó abacá
Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET
an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET
training/mobility grant
deontas oiliúna agus soghluaisteachta
UNITAR; United Nations Institute for Training and Research
Institiúid na Náisiún Aontaithe um Oiliúint agus Taighde; UNITAR
European professional training card
cárta Eorpach gairmoiliúna
to define (customs territory)
sainigh (críoch chustaim)
the definition of the unit of account
an sainiú ar an aonad cuntais
administrative, management or supervisory body; administrative, managerial or supervisory body
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
management
lucht bainistíochta
remaining maturity; residual maturity
a mbeidh fágtha den téarma
(prices) obtaining in ...
(praghsanna) atá i réim i ...
express request
sainiarratas
financial management
bainistíocht airgeadais
Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices; Weekly Rest (Commerce and Offices) Convention, 1957
Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil sa Tráchtáil agus in Oifigí
central flow-management unit; CFMU
láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta
process for obtaining a new product
próiseas chun táirge nua a fháil
database management system; DBMS
córas bainistíochta bunachar sonraí; DBMS
specialised fishing
sainiascaireacht
sulphonitric acids
aigéid shulfainítreacha
low-grade uranium ore
mian ísealghráid úráiniam
management by objectives; MBO
bainistíocht trí bhíthin cuspóirí; MBO
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna
shared implementation; shared management
bainistiú comhroinnte; cur chun feidhme roinnte
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community; Community action programme for the development of continuing vocational training; FORCE
Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach; FORCE
vessel positioning system; vessel traffic management system; vessel traffic service; VTS
seirbhís bainistíochta tráchta árthaí; seirbhís bainistíochta um thrácht árthaí; seirbhís um thrácht árthaí; VTS
radioactive waste management
bainistíocht dramhaíola radaighníomhaí
cost and management accounting
cuntasaíocht chostála agus bhainistíochta
comparability of vocational training qualifications
inchomparáideacht cáilíochtaí gairmoiliúna
Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings; Weekly Rest (Industry) Convention; Weekly Rest (Industry) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha
CM; crisis management
bainistiú géarchéime; CM
management of water resources; water management; water resources management
bainistiú uisce
bills discounted
bille lascainithe
application of goods
sainiú d'earraí
ETF; European Training Foundation
an Fhondúireacht Eorpach Oiliúna; ETF
management buy-out; MBO
ceannach thar barr amach ag an mbainistíocht
collective bargaining
cómhargáil
middle management; MM; second line management
meánbhainistíocht
managing director
stiúrthóir bainistíochta
common definition
comhshainiú
arsenites and arsenates
arsainítí agus arsanáití
maintaining employment
fostaíocht a chothabháil
uranium isotopes
iseatóip úráiniam
UF6; uranium hexafluoride
heicseafluairíd úráiniam; UF6
to manage a policy
beartas a bhainistiú; beartas a oibriú
commercial management
bainistíocht tráchtála
titanium dioxide
dé-ocsaíd tiotáiniam
multimedia training systems
córas oiliúna ilmheánach
special nature of artistic pursuits
sainiúlacht an tsaothair ealaíonta
the equipment of training establishments
bunaíochtaí oiliúna a threalmhú
financing of vocational retraining
maoiniú na hathoiliúna gairmiúla
urano-thorianite
úránatóiriainít
animals vaccinated against brucellosis
ainmhithe atá vacsaínithe in aghaidh na brúsalóise
anhydrous ammonia; liquified ammonia
amóinia ainidriúil; amóinia leachtaithe
titanium oxides
ocsaíd tíotáiniam
titanium white
bán tíotáiniam
uranium ores and pitchblende
mianaigh úráiniam agus úráininít
Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training; Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna
achainí
INSTRAW; International Research and Training Institute for the Advancement of Women; UN-INSTRAW
Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan
AnCO; Industrial Training Authority
an Chomhairle Oiliúna; ANCO
FÁS; The Training and Employment Authority
an Foras Áiseanna Saothair; FÁS
waste management plan
plean bainistithe dramhaíola
traffic management
bainistíocht tráchta
discounting
comhshó go luach láithreach; lascainiú; luachú laithreach; ríomh an luacha láithrigh
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh
air traffic management; ATM
ATM; bainistíocht aerthráchta
Convention defining the Statute of the European Schools
an Coinbhinsiún lena sainítear Reacht na Scoileanna Eorpacha
Management Committee for Fisheries and Aquaculture
Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dhobharshaothrú
DC scheme; defined contribution pension scheme; defined contribution retirement scheme; defined contribution scheme
scéim ranníocaíochtaí sainithe; scéim ranníocaíochtaí sainithe pinsin
Eco-Management and Audit Scheme; EMAS
EMAS; Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht
definition of personation
sainiú ar phearsanaíocht
a distinct market
margadh sainiúil
Management Board; Management Board of Europol
Bord Bainistíochta Europol
Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards
an Coinbhinsiún maidir le Dámhachtainí Eadrána Coigríche a Aithint agus a Fhorghníomhú
ICAM; ICM; ICZM; integrated coastal area management; integrated coastal management; integrated coastal zone management; integrated management of coastal zones
bainistiú comhtháite na limistéar cósta
demand-side management; DSM; energy demand management
bainistiú ar an éileamh ar fhuinneamh; bainistiú ar éileamh
International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention; International Safety Management Code; ISM Code
an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta; Cód ISM
consolidated appeal
achainí chomhdhlúite
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas; FAO Compliance Agreement
an Comhaontú chun Comhlíontacht Bád Iascaireachta ar an Mórmhuir i dtaca le Bearta Idirnáisiúnta Caomhantais agus Bainistíochta a chur chun cinn; Comhaontú maidir le comhlíontacht FAO
1995 UN Fish Stocks Agreement; 1995 United Nations agreement concerning the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks; Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks; UN Fish Stocks Agreement; UNFSA
an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme; UNFSA
Advisory Committee on Training in Nursing; CCFI
an Coiste Comhairleach um Oiliúint san Altranas
Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear clár comhair san ardoideachas agus sa ghairmoiliúint
AMC; asset management company; asset management corporation
cuideachta bhainistíochta sócmhainní
German-speaking Community
Pobal na Gearmáinise
airport managing body; airport operator; managing body of an airport; managing body of the airport
comhlacht bainistithe aerfoirt
Translation Service
An tSeirbhís Aistriúcháin; Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Bainistiú Doiciméad; Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Táirgeadh Doiciméad
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t
Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi
DG F; Directorate-General F - Communication and Document Management; Directorate-General F - Communication and Information
Ard-Stiúrthóireacht F; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Bainistiú Doiciméad; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Faisnéis; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Trédhearcacht
Euromediterranean system of mitigation, prevention and management of natural and man-made disasters
Córas Eora-Mheánmhara chun tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine a mhaolú, a chosc agus a bhainistiú; Córas Eora-Mheánmhara um maolú, cosc agus bainistíocht tubaistí nádúrtha agus de dhéanamh an duine
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management
an Coinbhinsiún Comhpháirteach maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Breosla Spíonta agus maidir le Sábháilteacht i mBainistiú Dramhaíola Radaighníomhaí
ERTMS; European Rail Traffic Management System
an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid; ERTMS
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code; STCW Code
Cód do Mharaithe maidir le hOiliúint, Deimhniú agus Faire
KM; knowledge management
bainistíocht eolais
CHARM; CHARM model; Chemical Hazard Assessment and Risk Management
CHARM; Samhail le haghaidh Measúnú Guaise agus Bainistiú Riosca ar Cheimiceáin
SFM; sustainable forest management
bainistiú inbhuanaithe ar fhoraoisí
definition and implementation of all Community policies and activities
sainiú agus cur chun feidhme bheartais agus ghníomhaíochtaí uile an Chomhphobail
RBMP; river basin management plan
plean bainistíochta abhantraí
static injection timing
comhuainiú insteallta statach
Internet governance; management of the Internet
bainistíocht an idirlín
CCBSP; Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir
border management
bainistiú teorainneacha
management procedure
nós imeachta bainistíochta
Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals
Lámhleabhar um Thástálacha Diagnóiseacha agus um Vacsaíní Ainmhithe Talún
management of migration flows
sreabha imirce a bhainistiú; sreafaí imirce a bhainistiú
regional fisheries management organisation; regional fisheries organisation; RFMO; RFO
eagraíocht réigiúnach bainistithe iascaigh; eagraíocht réigiúnach iascaigh; ERBI
civilian crisis management
bainistiú géarchéime sibhialtaí
emergency management
bainistiú éigeandála
Civcom; Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna; CIVCOM
CMO; crisis management operation
oibríocht bainistíochta géarchéime
Ukrainian brook lamprey
loimpre shrutháin Úcránach
laser designator; laser illuminator; laser target marker
sainitheoir léasair
VET; vocational education and training
Gairmoideachas agus Gairmoiliúint
sandsmelt; silverside
smealt gainimh Meánmhuirí
sandsmelt
smealt gainimh
sand perch
péirse ghainimh
CME; CMX; crisis management exercise
freachnamh bainistíochta géarchéime
American sandlance
corr ghainimh Mheiriceánach; spéirlint Mheiriceánach
Northern sandlance
corr ghainimh thuaisceartach; spéirlint thuaisceartach
Mediterranean sandeel; smooth sandlance
corr ghainimh Mheánmhuirí
KLA; Korean sandeel
corr ghainimh Chóiréach
sand flounder
leith ghainimh Nua-Shéalannach
rotation system based on the principle of equality
uainíocht ar bhonn phrionsabal an chomhionannais
conflict management
bainistíocht coinbhleachta
EJTN; European Judicial Training Network
an Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach; GEOB; Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach
field training exercise; FTX
freachnamh traenála allamuigh; FTX
Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean; SEAFO Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas; an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
gender sensitising training; gender training
oiliúint inscne
benevolent intervention in another's affairs; negotiorum gestio
bainistíocht gnóthaí; negotiorum gestio
asset manager
bainisteoir sócmhainní
ALM; asset and liability management; asset/liability management; asset-liability management; surplus management
bainistíocht sócmhainní agus dliteanas
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles programme
clár Pericles; clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh
early leaver; early leaver from education and training; early school leaver
luathfhágálaí; luathfhágálaí oideachais agus oiliúna; luathfhágálaí scoile
CMC; Crisis Management Concept
coincheap na bainistíochta géarchéime
military crisis management
bainistíocht mhíleata géarchéime
Co-ordinating Mechanism for Civilian Aspects of Crisis Management
Meicníocht Chomhordúcháin do Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht Géarchéime
tolerable weekly intake; TWI
iontógáil sheachtainiúil infhulaingthe; TWI
Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union
an Plean chun teorainneacha seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a bhainistiú
management area
limistéar bainistíochta
EATMN; European Air Traffic Management Network
an Líonra Eorpach um Bainistíocht Aerthráchta; EATMN
rotating Presidency; six-monthly Presidency
Uachtaránacht leathbhliantúil; Uachtaránacht uainíochta
pre-deployment training; pre-mission training
oiliúint réamh-mhisin
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPF Convention
an Coinbhinsiún maidir le Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú
EUIBM; European integrated border management; integrated border management; integrated management of the external borders
bainistíocht chomhtháite ar theorainneacha seachtracha; bainistiú comhtháite ar theorainneacha seachtracha; bainistiú comhtháite teorainneacha
integrated management system for external borders
córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha
SMRs; statutory management requirements
ceanglais reachtúla bhainistithe; CRB
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex
SAICM; Strategic Approach to International Chemicals Management
Cur Chuige Straitéiseach maidir le Bainistiú Idirnáisiúnta Ceimiceán; SAICM
Education & Training 2010; Education and Training 2010; ET2010
Oideachas & Oiliúint 2010; Oideachas agus Oiliúint 2010
CMP; Crisis Management Procedures
Nós Imeachta Bainistíochta Géarchéime
return management
bainistíocht maidir le filleadh; bainistiú ar fhilleadh
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean; WCPFC; Western and Central Pacific Fisheries Commission
Coimisiún chun Stoic Éisc Mór-Imirceach san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú; Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
Déanfar an caiteachas a bhainistiú i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach ach amháin nach bhfanfaidh aon réamh-mhaoiniú faoi úinéireacht an Chomhphobail
EU/UN Steering Committee on crisis management; EU-UN Steering Committee; Steering Committee
Coiste Stiúrtha AE-NA um Bainistíocht Géarchéime
2-aminobenzoic acid; anthranilic acid
aigéad 2-aimínibeansóch; aigéad antrainileach
cog belt; cogged belt; timing belt; toothed belt
crios comhuainiúcháin
CERT; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel and Catering Industry; Council for Education, Recruitment and Training for the Hotel, Catering and Tourism industries; State Tourism Training Agency
an Chomhairle le haghaidh Oideachais, Earcaíochta agus Oiliúna do Thionscal na hÓstánaíochta, na Lónadóireachta agus na Turasóireachta; CERT
NADH; reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
foirm laghdaithe de dhénúicléitíd adainín nicitíonaimíde
Society for the Promotion of Vocational Training and Education; UK Skills; VOTE
an Cumann um Ghairmoideachas agus Gairmoiliúnt a chur chun cinn
specific weight
meáchan sainiúil; sainmheáchan
xanthine-guanine phosphoribosyl transferase; xanthine-guanine phosphoribosyltransferase; XGPRT; XPRT
trasfaráis fosfairiobóisile xaintín-guainín
distinguishing number
sainuimhir; uimhir shainiúil
management of fishery resources
bainistíocht acmhainní iascaigh
rational management of fish stocks
bainistíocht réasúnach ar stoic éisc
name that has become generic
ainm a tháinig chun bheith cineálach
non-rotational set-aside
cur i leataobh nach bhfuil de réir uainíochta
rotational set-aside
cur i leataobh de réir uainíochta
crop-rotation restriction
srian ar uainíocht barr
remaining life of the security
an chuid atá fágtha de ré an urrúis
DCF method; discounted cash flow method; discounted cash flow model
modh an tsreabhaidh airgid lascainithe
sound financial management
bainistíocht fhónta airgeadais; bainistiú fónta airgeadais
debt management
bainistiú fiach
direct implementation; direct management
bainistíocht dhíreach; bainistiú díreach; cur chun feidhme díreach
to assess budgetary management
bainistíocht buiséid a mheasúnú
management agency
gníomhaireacht bainistíochta
vaccination
vacsaíniú
disaster management
bainistiú tubaistí
nicotinamide adenine dinucleotide
DAN; dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde
research training network; RTN
gréasán um oiliúint trí thaighde
anisotropic medium
meán ainiseatrópach
calcium cyanamide
ciainimíd chailciam
Member State from which the goods came; Member State of consignment
Ballstát coinsíneachta; Ballstát ónar tháinig na hearraí
titanium
tíotáiniam
actinium
achtainiam
protactinium
prótachtainiam
uranium
úráiniam
alanine aminotransferase; alanine transaminase; ALAT; ALT; glutamic-pyruvic transaminase; GPT; serum alanine aminotransferase; serum glutamic pyruvic transaminase; SPGT
ALT; trasaimíonáis alainín
HGPRT; HGPRTase; HPRT; hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase
trasfaráis fhosfarabaisíleach hiopocsaintín-ghuainín
phytohaemagglutinin
fítea-haemaglútainin
environmental management
bainistíocht chomhshaoil
<N>7</N><I>H</I>-purin-6-amine; adenine
7H-púirín-6-aimín; adainín
canid; dogs, wolves and foxes
cainid
Loder's gazelle; rhim; slender-horned gazelle
gasail ghainimh
black-and-white mannikin
mainicín droim-ruadhonn
magpie mannikin
mainicín breac
Baillon's toucan; saffron toucanet
túcáinín cróch
spot-billed toucanet
túcáinín gob-bhallach; túcáinín spotghobach
fishery management
bainistiú iascaigh
unit-managed costs
costais faoi bhainistíocht aonaid
discounted debt
fiachas lascainithe
portfolio management
bainistíocht punainne
company's management costs
costais bhainistíochta na cuideachta
expenses incurred in obtaining such income
speansais arna dtabhú agus an t-ioncam sin á fháil
asset management; management of assets
bainistíocht sócmhainní
effective voice in management
tionchar éifeachtach i mbainistíocht
liability management
bainistíocht dliteanais
financial management of the Court
bainistíocht airgeadais na Cúirte
troponin
trópainin
middle management staff
foireann mheánbhainistíochta
social policy, education, vocational training and youth
beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige
management company
cuideachta bhainistíochta
leveraged management buyout; LMBO
ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíocht
yield management
bainistíocht toraidh
managing body of the port; port authority
comhlacht bainistíochta an chalafoirt; údarás calafoirt
edge-defined film-fed growth; EFG
EFG; fás imeallsainithe scannánfhothaithe
short rotation coppice; SRC
roschoill ghearruainíochta
IM; infrastructure manager
bainisteoir bonneagair
use of the trademark for the purpose of maintaining the registration
úsáid an trádmhairc chun an clárú a choinneáil; úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a choinneáil; úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a chothabháil
the persons serve in rotation
fónann na daoine de réir uainíochta
DCF; discounted cash flow
sreabhadh airgid lascainithe
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee
Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training; Employment-NOW; Employment-NOW (New Opportunities for Women); Employment-NOW Initiative
Fostaíocht NOW; Tionscnamh Comhphobail chun comhdheiseanna a chur chun cinn do mhná i réimsí na fostaíochta agus na gairmoiliúna
management and control system; management and monitoring system
córas bainistíochta agus rialúcháin; córas bainistithe agus faireacháin; córas bainistithe agus rialaithe
lessee manager
bainisteoir léasaí; léasaí bainisteoir
specificity in tariff protection
sainiúlacht i gcosaint taraifí
SME manager
bainisteoir FBM
valve timing
comhuainiú comhla
management of natural resources; natural resource management
bainistiú acmhainní nádúrtha
Management Committee for Tobacco
an Coiste Bainistíochta um Thobac
ferrocyanide
fearóiciainíd
silver cyanide
AgCN; ciainíd airgid
2-amino-3,7-dihydropurin-6-one; guanine
guainín
bolcáiniú
area management
bainistíocht limistéar
tax payers' money; taxpayers' money
airgead na gcáiníocóirí
Community Reference Laboratory for marine biotoxins; EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins; EURLMB; European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Biotocsainí Muirí
TMS; transcranial magnetic stimulation
spreagadh maighnéadach traschráiniach
investment manager
bainisteoir infheistíochta
account management
bainistíocht cuntas
executive; manager; managerial employee
bainisteoir
management accounting
cuntasaíocht bhainistíochta
management consultant
sainchomhairleoir bainistíochta
discounting
lascainiú
administrative expenses; costs of management; management expenses
costais bhainistíochta; costais riaracháin; costas riarthach
management information system
córas faisnéis bainistíochta
letter of representation; management representation letter
litir uiríll; litir uiríll ó lucht bainistíochta
emergency vaccination
vacsaíniú éigeandála
precession
luainíocht
job analysis; job breakdown; work analysis
anailís oibre; postainilís
rotation
uainíocht
alternation of crops; crop rotation; rotation
uainíocht barr
conservation and management of fishery resources
caomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh
goods imported on the occasion of a marriage
earraí arna n-allmhairiú tráth bainise
market definition
sainiú margaidh
fumonisin
fúmainisin
ABM; Activity Based Management
bainistíocht trí ghníomhaíocht
HA; haemagglutinating antigen; haemagglutinin
antaigin haemagleanaitheach; haemaglútainin
<i>Megathura crenulata</i> hemocyanin; keyhole limpet hemocyanin; KLH
haemaiciainin bairnigh iascáin
SFTS; synthetic flight training system
córas oiliúna eitilte sintéiseach
sand filtration
scagachán gainimh
anisoelasticity
ainisileaisteachas
anisoinertia
ainiseatáimhe
apparent precession
luainíocht dhealraitheach
characteristic exhaust velocity
sainluas sceite; treoluas ag an bpointe fágála; treoluas sainiúil sceite
cumulonimbus
cumalainimbeas
cumulonimbus turbulence
suaiteacht chumalainimbis
specificity
sainiúlacht
weekly day off; weekly rest day
lá saor seachtainiúil; lá scíthe seachtainiúil
managed fund
ciste bainistithe
discounted present value of interest subsidies; discounted value of interest subsidies
luach lascainithe na bhfóirdheontas úis
timing of disbursements
uainiúchán íocaíochtaí amach
bills discounted; notes receivables
bille lascainithe
apprenticeship training
oiliúint phrintíseachta
educational leave; training leave
saoire oiliúna
management body
comhlacht bainistíochta
4,4'-diaminodiphenylmethane; 4,4'-methylenedianiline; bis(4-aminophenyl)methane; methylene diphenyl diamine
4,4'-mheatán défheinil-dé-aimíne; 4,4'-mheitiléindi-ainilín
dichlofluanid
déchlófluainid
fentanyl; N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]propanamide
feantáinil
road network operations; traffic management
bainistíocht tráchta
reskilling; retraining; vocational retraining
athoiliúint ghairmiúil
in-company training; learning in the work-place; on-the-job coaching; on-the-job learning; on-the-job training
oiliúint sa láthair oibre
training centre
ionad oiliúna
depleted uranium; DU
UL; úráiniam ídithe; úráiniam laghdaithe
toxic and dangerous waste storage
stóráil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste collect center
lárionad bailithe dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste packing
pacáil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste management
bainistíocht dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste pre-treatment
réamhchóireáil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste producer
táirgeoir dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste recycling
athchúrsáil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste recovery
aisghabháil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste regeneration
athghiniúint dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste reutilization
athúsáid dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste identification system
córas aitheanta dramhaíola tocsainí agus contúirtí
toxic and dangerous waste treatment
cóireáil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
urban solid waste and residue management
bainistíú dramhaíola soladaí uirbí agus fuíll sholadaigh uirbigh
Büchi sand trap
gaiste gainimh Büchi
horizontal sand trap
gaiste gainimh cothrománach
environmental impact of the toxic and dangerous waste neutralization process
tionchar an phróisis neodraithe dramhaíola contúirtí agus tocsainí ar an gcomhshaol
environment management system
córas bainistíochta comhshaoil
land management; land use planning; resource planning and development; spatial planning; town and country planning
bainistíocht talún; pleanáil agus forbairt acmhainní; pleanáil bhaile agus tuaithe; pleanáil spásúlachta; pleanáil úsáide talún
CI Pigment White 6; titanium dioxide
dé-ocsaíd tíotáiniam
bainistíocht punainne
portfolio manager
bainisteoir punainne
anisotropic
ainiseatrópach
franchisee training
oiliúint saincheadúnaí
franchisee professional training
oiliúint ghairmiúil saincheadúnaí
franchise executive staff; franchise management staff
foireann bainistíochta saincheadúnais
waste handling; waste management
bainistiú dramhaíola
forest management
bainistíocht foraoisí
alanine
aigéad 2-aimíneaprópánóch; alainín
chloropicrin; trichloronitromethane
clóraipicrin; tríchlórainítrimeatán
CCPP; contagious caprine pleuropneumonia
pliúrainiúmóine gabhálach gabhar
angiotensinogen
angaitheannainigin
management audit
rialú airgeadais; rialú bainistíochta; tuairisciú airgeadais
timing differences
difríochtaí uainiúcháin
management ratios
cóimheasa bainistíochta
to discount
lascainigh
bargaining
margáil
variable valve timing; VVT
comhuainiú comhla inathraithe
arginine
argainín
phenylalanine
feiniolalainín
cyanide
ciainíd
bronze mannikin; spermestes cucullatus
mainicín umhaí
product definition
sainiú táirge
EFTAM; electronic file transfer access method; file transfer and access management; file transfer, access and management; FTAM
aistriú, rochtain agus bainistiú comhad; FTAM
management domain name
ainm fearainn bainistíochta
chlorinated chemical; chlorinated compound; chlorinated substance; chlorine compound; chlorine species; chlorine-containing species; chlorine-containing substance
comhdhúil chlóirín
travel and entertaining
taisteal agus siamsaíocht
rebates and trade discounts on other external charges
lacáistí agus lascainí trádála ar tháillí seachtracha eile
advertisement administration; advertisement management
bainistíocht fógraíochta; riarachán fógraíochta
primary vaccination; primary vaccination course
vacsaíniú príomhúil
staining
ruaimniú
hypervaccination
hipearvacsaíniú
inoculate; vaccinate
ionaclaigh; vacsaínigh
preventive vaccination; prophylactic immunisation; prophylactic inoculation; prophylactic vaccination; protective vaccination
vacsaíniú próifiolacsach
naringine
nargainin
stain supravitally; supravital staining
beoruaimniú lasmuigh den chorp
gallium arsenide
arsainíd ghailliam
germanium
gearmáiniam
caution signal
comhartha fainice
empty vehicle management
bainistíocht feithiclí folmha
failure management
bainistíocht teipe
sand box
bosca gainimh
sand distributor; sander
dáileoir gainimh
series-parallel switching
lascadh sraithe agus comhuainíochta
station manager; station master
bainisteoir stáisiúin
system manager
bainisteoir córais
traffic management
bainistíocht tráchta
vehicle management
bainistiú feithiclí
taxpayer
cáiníocóir
anionic counterion
frith-ian ainianach
managed trade
trádáil bhainistithe
8-azaguanine
8-asaguainín; AG
6-thioguanine
6-tiaguainín
spontaneous mutation frequency
minicíocht sócháin spontáinigh
drain valve; draining valve
draeinchomhla
OJT; on the job training
oiliúint sa láthair oibre
fan training; palmette training
feanphrúnáil
screening; straining
scagadh
potassium ferrocyanide; yellow prussiate of potash
potaisiam fearóiciainíde
saponin
sapainin
austenitic stainless steel
cruach dhosmálta ástainíteach
store manager
bainisteoir siopa
city manager
bainisteoir cathrach
organizational development manager
bainisteoir um fhorbraíocht eagrúcháin
collection manager
bainisteoir bailiúcháin
management reporting and reviews
tuairisciú bainistíochta agus athbhreithnithe bainistíochta
management
bainistíocht; bainistiú
advertising manager
bainisteoir fógraíochta
mannequin
mainicín
manager's suspense account
cuntas fionraí bainisteora
high management; senior management; top management; top-level management; upper management
ardbhainistíocht; foireann shinsearach
development manager
bainisteoir forbraíochta; bainisteoir taighde agus forbraíochta
manager of expediting
bainisteoir seachadtaí
procurement manager
bainisteoir soláthair
retail store manager
bainisteoir siopa miondíola
contracts manager
bainisteoir conarthaí
credit manager; credit supervisor
bainisteoir creidmheasa; maoirseoir creidmheasa
tax period; taxable period
tréimhse chánach; tréimhse incháinithe
non-resident taxpayer
cáiníocóir neamhchónaitheach
active fund management
bainistíocht ghníomhach cistí
collective management
comhbhainistíocht; comhbhainistiú
index tracking fund management; indexed investment management; indexed management; passive fund management
bainistíocht cistí de réir treoiruimhreach; bainistíocht éighníomhach cistí
defined benefit plan
plean sochair shainithe
DDM; dividend discount model
samhail de lascainí ar dhíbhinní
NADP; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde; NADP
leishmaniasis
léismeainiáis
TCD; TDU; transcranial Doppler; transcranial Doppler ultrasonography; transcranial Doppler ultrasound
ultra-fhuaim thrascráiniach Doppler
average weekly earnings
meántuilleamh seachtainiúil
load management
bainistiú lóid fuinnimh
EMS; energy management system
córas bainistíochta fuinnimh
post-treatment management
bainistíocht iarchóireála
Retail Training Organisation
Eagraíocht um Oiliúint Miondíola
Central Office of the National Apprenticeship Training Bodies
Lároifig na gComhlachtaí Náisiúnta um Oiliúint Printíseach
Netherlands International Institute for Management
Institiúid Idirnáisiúnta na hIsiltíre um Bhainistíocht
resident taxpayer
cáiníocóir cónaitheach
field margin management
bainistiú imeall páirceanna
change management; management for change; management of change
bainistiú athruithe
bainistiú fíonghoirt
distinctness
sainiúlacht
network management costs
costas bainistíochta líonra
asset-specific inflation
boilsciú atá sainiúil do shócmhainní áirithe; boilsciú sainsócmhainne; boilsciú sócmhainn-sonrach