téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ana- · Aná · anacu · anc · Tánác
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
inorganic fertiliser
leasachán neamhorgánach
organic carbon
carbón orgánach
organic waste
dramhaíl orgánach
VOC; volatile organic compound
comhdhúil sho-ghalaithe orgánach
current taxes on income, wealth, etc.
cánacha reatha ar ioncam, ar rachmas, etc.
other current taxes
cánacha reatha eile
other taxes on production
cánacha eile ar tháirgeadh
taxes on income
cánacha ar ioncam
taxes on production and imports
cánacha ar tháirgeadh agus ar allmhairí
taxes on products
cánacha ar tháirgí
Internal Training
oiliúint inmheánach
bias-belted tyre
bonn fiarthrasnánach
diagonal split braking system; diagonally-split braking circuit
córas coscánaithe trasnánach-scoilte
IIHR; Inter-American Institute of Human Rights
an Institiúid Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
capital adequacy
leordhóthanacht caipitil
Hellenic Army
Arm Heilléanach
procedure in plenary without amendment and debate
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
plenary; plenary session
seisiún iomlánach
medium grain rice
rís mheánghránach
non-taxable legal person
duine dlítheanach neamh-inchánach
recipient organism
orgánach faighteach
European Citizens' Charter
Cairt na Saoránach Eorpach
index organism; indicator organism
orgánach táscach
indirect taxation
cánachas indíreach
film integrated circuit; film type integrated circuit
ciorcad iomlánaithe scannánach
tax competition
iomaíocht chánach
late foetal mortality
mortlaíocht dhéanach féatais
antiparasitic; antiparasitic agent; antiparasitic drug
frithsheadánach
POSEI; Programme of Options Specifically Relating to Remoteness and Insularity
Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht
horizontal State aid
Státchabhair chothrománach
juvenile of a marine organism
óg-orgánach muirí
emotional integrity; mental integrity; psychological integrity
iomláine mheabhrach; iomláine mhothúchánach
adequate rest
sos leordhóthanach
neighbourhood service
seirbhís chomharsanachta; seirbhís sa chomharsanacht
pulse
planda piseánach
Geneva International Centre for Humanitarian Demining; GICHD
Lárionad Idirnáisiúnta na Ginéive um Ghlanadh Daonnúil na Mianach
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
annuity; annuity contract
blianacht; conradh blianachta
IACHR; Inter-American Commission on Human Rights
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine; IACHR
ELR; exceptional leave to enter or remain (ELE/R); exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
enduring power of attorney; EPA
cumhacht mharthanach aturnae
AAAI; American Association for Artificial Intelligence; Association for the Advancement of Artificial Intelligence
an Comhlachas Meiriceánach faoi choinne na hIntleachta Saorga
DMD; Duchenne muscular dystrophy; Duchenne type muscular dystrophy; Duchenne's muscular dystrophy; Meryon's disease; Muscular dystrophy - Duchenne type; pseudohypertrophic muscular dystrophy
diostróife mhatánach bhréag-hipeartrófach; diostróife mhatánach Duchenne
olfactory impairment; smell impairment
lagú boltanach
transuranic element; transuranium element; TRU element
eilimint thrasúránach
anti-personnel fragmentation mine; AP fragmentation mine; fragmentation mine
mianach bloghtrach
solenocerid shrimps
séaclaí solanacraideacha
polystegan seabreams
garbhánach polaistigeánach
blueskin seabream
garbhánach gormchraicinn
organpipe corals
coiréalach feadánach
American crocodile
crogall Meiriceánach
parasitic weaver
fíodóir seadánach
EFP mine; explosively formed penetrator mine; self-forming fragment mine; SFF mine
mianach diúracáin phléascdhéanta
total volatile organic carbon; total volatile organic compounds; TVOC; TVOCs
comhdhúile so-ghalaithe orgánacha iomlána; TVOC
adolescent pregnancy; child pregnancy; early pregnancy; teenage pregnancy
toircheas i measc déagóirí; toircheas i measc ógánach
inorganic fertiliser; mineral fertiliser
leasachán mianrach; leasachán neamhorgánach
Finns Party
Páirtí na bhFionnlanach
bail-in
tarrtháil inmheánach; tarrtháil isteach
Organisation of Ibero-American States for Education, Science and Culture
Eagraíocht na Stát Ibéir-Mheiriceánach um Oideachas, um Eolaíocht agus um Chultúr
harmful tax competition
iomaíocht dhíobhálach chánach
internal ratings based approach; IRB Approach; IRBA
cur chuige bunaithe ar rátálacha inmheánacha; cur chuige IBR
Commonwealth; Commonwealth of Nations
an Comhlathas Briotanach; Comhlathas Briotanach na Náisiún
internal audit
iniúchadh inmheánach
sufficient audit evidence
fianaise leordhóthanach an iniúchta
internal control procedure
nós imeachta rialaithe inmheánach
dátphluma Seapánach
meispeal Gearmánach
horizontal codification
códú cothrománach
legal body; legal entity
comhlacht dlítheanach; eintiteas dlítheanach
organic agriculture; organic farming
feirmeoireacht orgánach
mash of cereals
maistreán gránach
chick pea; chickpea milkvetch
sicphiseánach
Sudan grass
sorgam Súdánach
internal agreement
comhaontú inmheánach
income tax allowance
liúntas cánach ioncaim
tax avoidance
seachaint cánach
consumer non-durables
earraí neamh-mharthanacha
rate of tax; tax rate
ráta cánach
collection of tax; tax collection
bailiú cánach; cáin a bhailiú
tax allowance; tax deduction
liúntas cánach
fiscal paradise; secrecy jurisdiction; tax haven
tearmann cánach
taxable person
duine inchánach
CND; Commission on Narcotic Drugs
an Coimisiún um Dhrugaí Támhshuanacha
internal market
margadh inmheánach
bituminous mixture
meascán biotúmanach
stóras cánach; trádstóras cánach
standard abatement
lacáiste caighdeánach
rate of value added tax; rate of VAT; VAT rate
ráta cánach breisluacha; ráta CBL
IIC; Inter-American Investment Corporation
an Chorparáid Idir-Mheiriceánach Infheistíochta; CII
joint proprietorship of a patent
comhdhílseánacht ar phaitinn
internal waters
uiscí inmheánacha
chargeability; chargeability of tax
inmhuirireacht chánach
internal exposure
nochtadh inmheánach
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
Working Party on Internal Fisheries Policy
an Mheitheal um an mBeartas Inmheánach Iascaigh
taxable transaction
idirbheart inchánach
legal personality
pearsantacht dhlítheanach
juridical person; legal person
comhlacht corpraithe; duine dlítheanach; eintiteas dlítheanach
legal person governed by public law
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phoiblí
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
Protocol amending the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Aonair um Dhrugaí Támhshuanacha, 1961
intermediate consumption
tomhaltas idirmheánach
Convention relating to the Establishment of the Maternity of Illegitimate Children
an Coinbhinsiún maidir le Gaol a Dhearbhú idir Máithreacha agus Leanaí Neamhdhlisteanacha
Convention Extending the Competence of Authorities Qualified to Record the Affiliation of Illegitimate Children
an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh
Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters; Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention
an Coinbhinsiún maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach i gCúrsaí Cánach
Convention on the Mutual Recognition of Companies and Legal Persons
Coinbhinsiún an 29 Feabhra 1968 ar Aitheantas Frithpháirteach do Chuideachtaí agus do Dhaoine Dlítheanacha
Convention on the Recognition of the Legal Personality of Foreign Companies, Firms, Associations and Foundations
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
genetically modified organism; GMO
OGM; orgánach géinathraithe; orgánach géinmhodhnaithe
internal security
slandáil inmhéanach
annual percentage rate; annual percentage rate of charge; APR
an ráta céatadánach bliantúil
reintegration and late integration of women into working life
athlánpháirtiú agus lánpháirtiú déanach na mban i saol na hoibre
CABEI; Central American Bank for Economic Integration
an Banc Lár-Mheiriceánach um Lánpháirtíocht Eacnamaíoch; BCEI
IADB; IDB; Inter-American Development Bank
an Banc Forbartha Idir-Mheiriceánach
international standard industrial classification; International Standard Industrial Classification of all Economic Activities; ISIC
ISIC; Rangúchán Tionsclaíoch Caighdeánach Idirnáisiúnta i dtaca le gach Gníomhaíocht Eacnamaíoch
taxation of savings income; taxation of savings income in the form of interest payments
cánachas ar choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
standard rate; standard VAT rate
ráta caighdeánach
fractional distillation
driogadh codánach
Working Party on Horizontal Agricultural Questions
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta
American lobster
gliomach Meiriceánach
country of tax residence; residence for tax purposes
sainchónaí cánach
SITC; Standard International Trade Classification
Aicmiú Trádála Idirnáisiúnta Caighdeánach; SITC
fly shooting seine; Scottish seine; SSC
eangach shaighne Albanach; SSC
internal energy market
margadh inmheánach fuinnimh
Commission staff paper; Commission staff working document; CSWD; CSWP; staff working document; SWD
doiciméad inmheánach oibre; doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin
common dentex
garbhánach dentex
Pacific halibut
haileabó Ciúin-Aigéanach
American cupped oyster
cuasoisre Meiriceánach
bonito; skipjack tuna
boiníoto aigéanach
chub mackerel; Pacific chub mackerel
ronnach seapánach
Working Party on Tax Questions; WPTQ
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach
abolition of border controls; abolition of internal border controls
díothú an rialaithe ag teorainneacha inmheánacha; rialuithe teorann a dhíothú; rialuithe teorann inmheánaí a dhíothú
OAS; Organization of American States
Eagraíocht na Stát Meiriceánach
patent holder; patent proprietor; patentee
dílseánach na paitinne; sealbhóir na paitinne
solanacea, solanaceae
Solanaceae
genetically modified micro-organism; GMM
miocrorgánach géinmhodhnaithe
p.; page
lch.; leathanach
Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator; UNDRO
Eagraíocht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine; Oifig Chomhordaitheoir na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint Anachaine; UNDRO
plenary meeting
cruinniú iomlánach
Schengen C visa; Schengen visa; short term visa; short-stay visa
víosa ghearrchónaithe; víosa ghearrfhanachta
diazo naphthionic acid
aigéad dé-asanaiftianach
competing cereal
gránach iomaíoch
conclusions of the Presidency of the European Council; European Council Presidency conclusions; Presidency conclusions
conclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí
neighbourhood cooperatives
comharchumann comharsanachta
to remain in the territory of a Member State
fanacht i gcríoch Bhallstáit
as last amended by...
arna leasú go deireanach le...
the Community's internal dynamism
fuinneamh inmheánach an Chomhphobail
essential element
eilimint riachtanach; eilimint shár-riachtanach
to guarantee the viability of undertakings
ráthaigh inmharthanacht gnóthas
internal consistency of the common customs tariff
comhsheasmhacht inmheánach na comhtharaife custaim
implementation of horizontal measures
beart a chur i ngníomh ar leibhéal cothrománach
horizontal rules
rialacha cothrománacha
indispensable
fíor-riachtanach; nach féidir déanamh dá uireasa
internal law
dlí inmheánach
the legal nature of the Decision
cineál dlítheanach an chinnidh
provided that they are limited to what is necessary for that purpose
ar chuntar go bhfuil siad teoranta dá bhfuil riachtanach chuige sin
organic matter
ábhar orgánach; substaint orgánach
SGML; Standard Generalised Markup Language; Standardised General Markup Language
SGML; Teanga Chaighdeánach Mharcála Ghinearálaithe
LDLIC; least developed, landlocked and island countries
na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
American Convention on Human Rights; Pact of San José
an Coinbhinsiún Meiriceánach um Chearta an Duine
horizontal Directive
Treoir chothrománach
legal person governed by private law
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phríobháidigh
Plenary; plenary of the conference
cruinniú iomlánach na comhdhála
plenum
tionól iomlánach
potassium salt of propionic acid
salann potaisiam d'aigéad próipianach
Council Presidency; office of President of the Council; Presidency of the Council
Oifig Uachtarán na Comhairle; Uachtaránacht na Comhairle
OCAS; Organisation of Central American States
Eagraíocht na Stát Meiriceánach Láir; OCAS
proprietorship
dílseánacht
in sufficient quantity
i gcainníocht leordhóthanach; leordhóthanach ó thaobh cainníochta
to have sufficient means of subsistence
gléas leordhóthanach beatha a bheith ag ...
last revised on...
a athbhreithníodh go deireanach an...; arna choigeartú go deireanach ar an ..
stay
fanacht
to stay in...
fanacht i ...
migrant labourer; migrant worker
oibrí imirceach; spailpín fánach
viability of the iron and steel undertakings
inmharthanacht na ngnóthas iarainn agus cruach
International Pacific Halibut Commission; IPHC
an Coimisiún Idirnáisiúnta um an Haileabó Ciúin-Aigéanach; IPHC
Single Convention; Single Convention on Narcotic Drugs
an Coinbhinsiún aonair um Dhrugaí Támhshuanacha
ASEP; South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
ASEP; Comhaontú Mheiriceá Theas maidir le drugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha
Agreement establishing the Inter-American Investment Corporation
an Comhaontú lena mbunaítear an Chorparáid Infheistíochta Idir-Mheiriceánach
Agreement establishing the Inter-American Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Idir-Mheiriceánach
basic taxable amount; basis of taxation; tax base; taxable amount; taxable base
bonn cánach
graduated tax relief
faoiseamh cánach grádaithe
standard form
foirm chaighdeánach
IATTC; Inter-American Tropical Tuna Commission
an Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
lawful residence; legal residence; legal stay
cónaí dleathach; cónaí dlíthiúil; fanacht dlíthiúil
consumer durables
earraí marthanacha
non-taxation
neamhchánachas
non-established taxable person; taxable person not established in...
duine inchánach neamhbhunaithe
non-taxable; not subject to taxation
neamh-inchánach
biofertiliser; organic fertiliser
bithleasachán; leasachán orgánach
residence permit; RP
ceaduithe fanachta; cead cónaithe
Exchequer; tax authority
cisteán; státchiste; údarás cánach
tax ratio
cóimheas cánach
fiscal fraud; tax evasion; tax fraud
calaois chánach; calaois fhioscach; imghabháil cánach
tax burden
muirear cánach
tax arrangements; tax system
cáinchóras; socruithe cánach
person liable for payment of tax
duine inchánach
tax system; taxation
cáinchóras; cánachas
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
European citizenship
saoránacht Eorpach
standard terms
téarmaí caighdeánacha
democratic legitimacy
dlisteanacht dhaonlathach
expatriation allowance
liúntas easaoránachta
double taxation; international double taxation
cánachas dúbailte
EU internal border; internal border
teorainn inmheánach
marine reserve
anaclann mhuirí
American shad
sead Mheiriceánach
long-stay visa; long-term visa
víosa fadfhanachta
Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State; Hague Convention on Hospital Ships
an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát; Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil
Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines
an Coinbhinsiún maidir le Leagan Uathmhianach Tadhaill Fomhuirí
pensions and annuities
pinsean agus blianacht
to carry out legal transactions
idirbhearta dlí a dhéanamh; idirbhearta dlítheanacha a chur i ngníomh
ambitious programme
clár uaillmhianach
Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha
the fees or taxes representing services rendered
na táillí nó cánacha in ionannas le seirbhísí arna soláthar
inorganic compound
comhdhúil neamhorgánach
internal provisions
foráil inmheánach
internal issue (loan)
eisiúint inmheánach
markedly inadequate
fíor-neamhdhóthanach
internal tax
cáin inmheánach
tax harmonisation
comhchuibhiú cánach
repayment of indirect taxation
aisíoc cánachais indírigh
steel industries in neighbouring countries
an tionscal cruach sna tíortha comharsanachta
shaping of minerals
cumadh mianach
internal market forces
cúrsaí inmheánacha margaidh
live organism
orgánach beo
legitimate interest
leas dlisteanach
internal dynamism
fuinneamh inmheánach
the penultimate paragraph
an mhír leathdheireanach
multimedia training systems
córas oiliúna ilmheánach
disposal of new organisms
diúscairt orgánach nua
British Virgin Islands
Ógh-Oileáin na Breataine; Oileáin Bhriotanacha na Maighdean
micro-crystalline wax
céir pheitriliam; nó céir mhianrach bhitiúmanach, dríodair phairifíneacha
inorganic chemicals
ceimiceán neamhorgánach
British subject
géillsineach Briotanach
bullfrog
tarbhfhrog Meiriceánach
place of taxable transactions
áit na n-idirbheart inchánach
disaster relief
fóirithint anachaine
taxable dealer
déileálaí inchánach
tax representative
ionadaí cánach
Charter of the OAS; Charter of the Organisation of American States
Cairt um Eagraíocht na Stát Meiriceánach
insular nature; insularity; island status
oileánachas; stádas oileáin
good neighbourliness; good-neighbourly relations
dea-chaidreamh comharsanachta
fiscal year; tax year; year of assessment
bliain chánach; bliain fhioscach; bliain mheasúnachta
FoP
CnU; Meitheal Chairde na hUachtaránachta
IFA; Internal Agreement on the financing and administration of Community aid; Internal Financial Agreement
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais; an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes; VOC Protocol
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Comhdhúl Orgánach Soghalaithe nó a bhFloscanna Trasteorann
American mink
minc Mheiriceánach
Japanese plum
crann plumaí Seapánach
Charter of the Organisation of Central American States
Cairt um Eagraíocht na Stát Meiriceánach Láir
SIC; Standard Industrial Classification Code
Cód Rangaithe Caighdeánach Tionscail; Cód um Aicmiú Tionsclaíoch Caighdeánach
Institute for Transuranium Elements; ITU
an Insititúid um Dhúile Trasúránacha
Greece; Hellenic Republic
an Ghréig; an Phoblacht Heilléanach
Oman; Sultanate of Oman
Óman; Sabhdánacht Óman
United States Virgin Islands; US Virgin Islands
Oileáin Mhaighdean na Stát Aontaithe; Oileáin Mheiriceánacha na Maighdean
intermediate monetary objective; intermediate monetary target; intermediate target variable for monetary policy
sprioc idirmheánach airgeadaíochta
charitable association
cumann carthanachta
annuity
blianacht
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thu
necessary urgent measure
beart práinneach riachtanach
previous Member State to hold the Presidency
an Ballstát ag a raibh an Uachtaránacht roimhe sin
custodian
taisceánach
Commonwealth of the Northern Mariana Islands; Northern Mariana Islands
Comhlathas na nOileán Máirianach Thuaidh; na hOileáin Mháirianacha Thuaidh
Brazilian bare-faced tamarin
tamairín loméadanach
brown bear; grizzly bear
béar donn; ollbhéar Meiriceánach
guanaco
guanácó
Mariana mallard
mallard Máirianach
American bald eagle
iolar maol Meiriceánach
whorping crane
grús Meiriceánach
noisy scrub-bird; Western scrub-bird
éan scrobarnaí callánach
American crocodile
crogall Meiriceánach
American paddlefish; Mississippi paddlefish
iasc céaslashrónach Meiriceánach
American ginseng
ginsing Mheiriceánach
bushy-tailed olingo
óiliongó scothánach
IBC; intermediate bulk container
bulc-choimeádán idirmheánach; coimeádán idirmheánach builc; IBC
bioplastic; bio-plastic; organic plastic
bithphlaisteach; plaisteach orgánach
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs); OHIM
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí); OHIM
place of taxation; situs of taxation
ait chánachais
plenary assembly
tionól iomlánach
Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles - internal market, Motor Vehicles - international); Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí - margadh inmheánach, Mótarfheithiclí - idirnáisiúnta); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí)
Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners
Íosrialacha Caighdeánacha um Dhéileáil le Príosúnaigh
labour tax wedge; tax wedge; tax wedge on labour; tax wedge on labour costs
ding chánach
anti-personnel landmine; anti-personnel mine; AP mine; APERS mine; APL; APM
mianach frithphearsanra; mianach talún frithphearsanra
advance tax agreement; advance tax ruling; ATR; tax ruling
rialú cánach; socrú cánach
European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hAitheantas a Thabhairt do Phearsantacht Dhlítheanach Eagraíochtaí Idirnáisiúnta Neamhrialtasacha
plenary session
seisiún iomlánach
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
persistent organic pollutant; POP
POP; truailleán orgánach marthanach
taxable economic activity
gníomhaíocht eacnamaíoch inchánach
Agreement Establishing the International Institute for Democracy and Electoral Assistance
an Comhaontú lena mbunaítear an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach
capital adequacy framework
creat leordhóthanacht caipitil
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP); Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT); an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais)
national citizenship
saoránacht náisiúnta
Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Díreach)
as a last resort
mar rogha dheireanach
standard European beam; uniform european beam
léas Eorpach caighdeánach
Japanese apricot
crann aibreog Seapánach
nashi pear; oriental pear
crann piorraí Seapánach
HDG; Horizontal Drugs Group; Horizontal Working Party on Drugs
an Mheitheal Chothrománach um Dhrugaí
lasting high employment
ardleibhéal marthanach fostaíochta
highbush blueberry
fraochán gorm Meirceánach
ELR; exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun fanacht
Working Party on Tax Questions (Indirect Taxation)
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Indíreach)
incoming Presidency
uachtaránacht inteachta
pargo breams
garbhánach pargach
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction; Mine Ban Treaty; Ottawa Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú; Coinbhinsiún Ottawa
SIDS; small island developing States
SIDS; stáit oileánacha bheaga i mbéal forbartha
Code of conduct for business taxation
an Cód Iompair maidir le Cánachas Gnó
annular gilthead; annular seabream
garbhánach fáinneach
horizontal programme
clár cothrománach
sequence of the Presidencies
seicheamh na nUachtaránachtaí
Japanese anchovy
ainseabhaí Seapánach
CoC Group; Code of Conduct Group (Business Taxation); Code of Conduct Group on Business Taxation
an Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó)
Atlantic white-sided dolphin
deilf bhánchliathánach an Atlantaigh
Model Convention with respect to taxes on income and on capital; Model Tax Convention on Income and on Capital; OECD Model Tax Convention; OECD Model Treaty
an Samhailchoinbhinsiún maidir le cánacha ar ioncam agus ar chaipiteal; Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE; Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE ar Ioncam agus ar Chaipiteal
Working Party on Foodstuff Quality (Organic Farming)
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Feirmeoireacht Orgánach)
horizontal segregation
idirdheighilt chothrománach; leithscaradh cothrománach
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants; Aarhus Protocol; Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs); Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants
an Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 ar Thruailliú Aeir Trasteorann Fadraoin maidir le Truailleáin Orgánacha Mharthanacha; Prótacal Aarhus
tax policy
beartas cánach
durable medium
meán marthanach
harmful tax measure; tax measure with harmful effects
beart cánach díobhálach
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission; IATTC Convention
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú; coinbhinsiún IATTC
Inter-American Convention for the protection and conservation of sea turtles
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun turtair mhara a chosaint agus a chaomhnú
tax identification number; tax number; tax registration number; taxpayer identification number; TIN
uimhir aitheantais chánach
CIFTA; Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach i gcoinne déantúsaíocht neamhdhleathach agus gáinneáil arm tine, armlón, pléascán, agus ábhar gaolmhar
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
effective level of taxation; effective tax rate
ráta cánach éifeachtach
Ukrainian brook lamprey
loimpre shrutháin Úcránach
Pacific sharpnose shark
siorc biorshrónach Ciúin-Aigéanach
Japanese sardinella
mionsairdín Seapánach
Japanese pilchard
pilséar Seapánach
PoC; protection of civilians; protection of civilians in armed conflict
cosaint saoránach; cosaint saoránach i gcoinbhleacht armtha
IMCT Council; Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council
Comhairle um an Margadh Inmheánach, um Ghnóthaí Tomhaltóirí agus um Thurasóireacht
North-Pacific argentine
airgintín Ciúin-Aigéanach
American eel
eascann Mheiriceánach
American conger
eascann choncair Mheiriceánach
Japanese splitfin; SYN
scoilteiteach Seapánach
Japanese scad; whitetipped mackerel scad
bolmán Seapánach
black pomfret; POB
garbhánach dubh
dwarf breams; monocle breams; THD; thread-fin breams
garbhánach snáitheiteach
THB; thread-fin breams
garbhánach snáitheiteach
Japanese meagre
scáiliasc Seapánach
carpenter; carpenter seabream; SLF
garbhánach cearpantóra
santer seabream; SLD; soldier
garbhánach santer
dageraads; red stumpnoses; RSX
garbhánach
SBZ; zebra seabream
garbhánach séabrach
DIH; spot-tail pinfish; spot-tail seabream
garbhánach earrbhallach
sargo breams; spottail porgies
garbhánach sargo
pignose grunter; SNW; white steenbras; whitesteenbras
garbhánach bán
STW; white steenbrasses
garbhánach
saddled seabream
garbhánach diallaite
red pandora
garbhánach dearg
red steenbras; RER
garbhánach rua; Petrus rupestris
SCM; Scotsman seabream
garbhánach natal
SEV; seventy-four seabream
garbhánach seachtó a ceathair
panga; PGA; seabream
garbhánach panga
REA; red-banded seabream
garbhánach deargbhandach
bluespotted seabream
garbhánach gormbhallach
Japanese seabream; madai; red seabream
garbhánach pargach Seapánach
ocean pout
puteascann Mheiriceánach
American sandlance
corr ghainimh Mheiriceánach; spéirlint Mheiriceánach
Japanese Spanish mackerel; NPH
ronnach buí Seapánach
Pacific pompano; PPO
pampanó Ciúin-Aigéanach
lined sole
sól Meiriceánach
orange filefish
iasc líomhánach oráiste
Japanese flying squid; SQJ
scuid eitilte Sheapánach
tax benefit
sochar cánach
tax treatment
cóireáil cánach
POP Convention; Stockholm Convention; Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha
required solvency margin; RSM
an lamháil sócmhainneachta is gá; lamháil riachtanach sócmhainneachta
Inter-American Convention to prevent and punish torture
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach chun céasadh a chosc agus a phionósú
inorganic pigment; pigment of mineral origin
lí neamhorgánach
SCATMIN; scatterable mine; SM
mianach inscaipthe
PIFC; Public Internal Financial Control
PIFC; rialú airgeadais inmheánach poiblí
Inter-American Court of Human Rights
an Chúirt Idir-Mheiriceánach um Chearta an Duine
NMVOC; non-methane volatile organic compounds
comhdhúile so-ghalaithe orgánacha neamh-mheatáin
active citizenship; participatory citizenship
saoránacht ghníomhach
inquisitorial procedure
nós imeachta fiosrúchánach
internal displacement
díláithriú inmheánach
Internal Market Problem Solving Network; SOLVIT
an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach; SOLVIT
odious debt
fiachas neamhdhlisteanach
adequacy of pensions; pension adequacy
leordhóthanacht pinsean
Inter-American Convention on International Commercial Arbitration
an Coinbhinsiún Idir-Mheiriceánach maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
COMPET Council; Competitiveness Council (Internal Market, Industry and Research); Competitiveness Council (Internal Market, Industry, Research and Space)
an Chomhairle Iomaíochais (an Margadh Inmheánach, an Tionsclaíocht, an Taighde agus an Spás); an Chomhairle Iomaíochais (Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde); Comhairle COMPET
home state taxation
cánachas an stáit bhaile
single legal personality
pearsantacht dhlítheanach aonair
Scots pine
péine Albanach
durmast oak; sessile oak
dair ghaelach; dair neamhghasánach
feá Mheiriceánach
rotating Presidency; six-monthly Presidency
Uachtaránacht leathbhliantúil; Uachtaránacht uainíochta
cartilaginous fishes
iasc loingeánach
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market; Fiscalis 2013
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach; Fiscalis 2013
taxation of capital income
cánachas ar ioncam ó chaipiteal
AETR; average effective tax rate; EATR; effective average tax rate
meánráta cánach iarbhír
COSI; Internal Security Committee; Standing Committee on Internal Security; Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
An Buanchoiste um an gComhar Oibríochtúil sa tSlándáil Inmheánach; COSI
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
mailp Sheapánach
citizen participation; civic activism; civic engagement; civic participation
rannpháirtíocht saoránach
fractional bandwidth
bandaleithead codánach
internal directive
treoir inmhéanach
TOC; total organic carbon; total organic carbon concentration; total organic carbon content
carbón orgánach iomlán; TOC
differential scanning calorimetry; DSC
calraiméadracht scanacháin dhifreálaigh; DSC
IIA; Institute of Internal Auditors
IIA; Institiúid na nIniúchóirí Inmheánacha
NMD; nutritional muscular dystrophy
diostróife mhatánach ó easpa cothaithe
EC50; median effective concentration
tiúchan éifeachtach airmheánach
Japanese Organisation for International Cooperation in Family Planning; JOICFP
an Eagraíocht Sheapánach um Chomhar Idirnáisiúnta sa Phleanáil Clainne
adequate notice
fógra leordhóthanach
intermediate country
tír idirmheánach
muscular development
forbairt mhatánach
sow carcase; sow carcass
conablach cránach
national reserve
anaclann náisiúnta
standard gross margin
ollchorrlach caighdeánach
longitudinal median plane; median longitudinal plane
fadphlána meánach
intramuscular fat
saill ionmhatánach
Japanese quail
gearg Sheapánach
dormancy; seed dormancy
suanacht
custodian; depositary; depository institution
institiúid taisclainne; taisceánach; taisclann
income after taxes; profits after taxation
brabús tar éis cánacha
income before taxes; profits before taxation
brabús roimh chánacha
tax adviser; tax consultant; tax counsel
comhairleoir cánach
internal financial accounting
cuntasaíocht airgeadais inmheánach
Internal Audit Division
an Rannán Iniúchóireachta Inmheánach
essential amino acid; indispensable amino acid
aimínaigéad riachtanach
symbiont; symbiote; symbiotic microorganism
miocrorgánach siombóiseach
triangular tasting
blaiseadh triantánach
jumpform
foirmeánacht dreaptha
inorganic micronutrient fertiliser; micronutrient fertiliser
leasachán neamhorgánach micreachothaitheach
standard exchange system
córas malairte caighdeánach
British thermal unit; Btu
BTU; teas-aonad Briotanach
anti-pernicious anaemia factor; cobalamin; cyanocobalamin; vitamin B12
cianacóbalaimín; cóbalaimín; fachtóir in aghaidh ainéime dhíobhálach; vitimín B12
scan centre
lárionad scanacháin
horizontally polarized transmission
tarchur atá polaraithe go cothrománach
orthogonal circular beacon
rabhchán ciorclach ortagánach
S.D.; SD; standard deviation
diall caighdeánach
transovarial transmission; transovarian transmission
tarchur trasubhagánach
whooping crane
grús Meiriceánach
noisy scrub-bird
éan scrobarnaí callánach
white catspaw mussel
diúilicín lapánach bán
tan blossom pearly mussel
diúilicín rocshliogánach tuaisceartach
brown blossom pearly mussel; brown-blossom naiad; tan rifle shell
diúilicín rocshliogánach crón
American Ginseng
ginsing Mheiriceánach
bush-tailed olingo
óiliongó scothánach
blue-billed curassow
curasó gormchnapánach
dog-faced water snake
nathair uisce madréadanach
club pearly mussel
diúilicín péarlach lorgashliogánach
after tax real rate of return; after-tax rate of return
cóimheas toraidh i ndiaidh cánach
tax barrier to completion of the internal market
bacainn cánach ar chomhlánú an mhargaidh inmheánaigh
enterprise's tax accounts
cuntais chánach gnóthais
tax loss
caillteanas cánach
three-cornered trade; triangular trade
trádáil thriantánach
internal transport
iompar inmheánach
eelworm; nematode
néimeatóid; péist lúbánach
return to viability
filleadh ar an inmharthanacht
financial year's taxable result
toradh inchánach na bliana airgeadais
net taxable value of assets
glanluach inchánach sócmhainní
tax value; value for tax purposes
luach chun críocha cánach
capital adequacy Directive
an Treoir um leordhóthanacht caipitil
modified duration
marthanacht leasaithe
equal treatment in tax matters; fair taxation; principle of fair taxation; tax equity
cánachas cothrom; cóir chomhionann in ábhair chánach; cothromas cánach
tax saving credit; tax sparing
spáráil cánach
Single factorial terms of trade
téarmaí aon-iolránacha trádála
annuity agreement; annuity contract
conradh blianachta
plenary session
seisiún iomlánach
necessary expenses
costais riachtanacha
good reason
cúis dhlisteanach; cúis mhaith
legal person governed by private law
duine dlítheanach faoi dhlí príobháideach
natural or legal person having the nationality of a Member State
duine nádúrtha nó dlítheanach is náisiúnach de chuid Ballstáit
cereal flakes
calóga gránach
within laboratory standard deviation
laistigh de dhiall caighdeánach saotharlainne
familial porphyria cutanea tarda; PCT; porphyria cutanea tarda; porphyria cutanea tarda type I; porphyria cutanea tarda type II; sporadic porphyria cutanea tarda
porfairine chraicneach dhéanach; porfairine cutanea tarda
results after tax
torthaí iarchánach
charity promotion
promóisean ar mhaithe le carthanacht
nanoparticle
nanacháithnín
organic solar cell
grianchill orgánach
power duration curve
cuar fuinneamh-mharthanachta
piggyback; piggyback transport; TOFC; trailer-on-flat-car transport
iompar leantóra ar vaigín plánach
essential product
táirge riachtanach
cumulative indirect taxes
cánacha indíreacha carnacha
equitable collection of direct taxes
bailiú cothrom cánacha díreacha
controlled juridical person
duine dlítheanach faoi rialú
affiliated juridical person
duine dlítheanach cleamhnaithe
barrier to legitimate trade
bacainn ar thrádáil dhlisteanach
procedure for multiple complainants
nós imeachta i gcás iliomad gearánach
area without internal frontiers
limistéar gan teorainneacha inmheánacha; spás gan teorainneacha inmheánacha
Green Paper on commercial communications in the internal market
Páipéar Uaine ar chumarsáid tráchtála sa mhargadh inmheánach
captive in-house market
margadh inmheánach faoi chuing
legitimate business interests
leasanna dlisteanacha gnó
anticompetitive horizontal agreement
comhaontú cothrománach frithiomaíoch
fiscal jurisdiction; tax jurisdiction
dlínse chánach
diagonal cumulation of origin of goods
carnadh trasnánach maidir le tionscnamh earraí
early retirement annuity
blianacht luathscoir
institution of the place of stay
institiúid na háite fanachta
right to remain; right to stay
ceart fanachta
round grain rice
rís chruinnghránach
long grain rice
rís fhadghránach
Anacardium
guma caisiú
microbe; microorganism
miocrób; miocrorgánach