téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Ara · Ará · Aruba · Arúba · AABR
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
collective expulsion
ionnarbadh comhchoiteann
Barbary sheep
caoirigh Bharbaracha; caora Bharbarach
common carp
carbán; carbán coiteann
assignee; successor in title
comharba i dteideal; sannaí
grass carp
carbán féir
<i>Barbus</i> genus
barbal
carps; cyprinids
carbán; ciprinid
crucian carp
carbán crosach
succession; succession to the estate of a deceased person
comharbas
inheritance law; law of succession; succession law
dlí an chomharbais
Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties
Coinbhinsiún Vín um Chomharbas Stát maidir le Conarthaí
wills and succession
uacht agus comharbas
ammonium carbamate
carbamáit amóiniam
succession duties
dleacht chomharbais
property may pass to the bailee
féadfaidh an mhaoin aistriú chuig an earbaí
Barbados
Barbadós
Azerbaijan; Republic of Azerbaijan
an Asarbaiseáin; Poblacht na hAsarbaiseáine
Barbary sheep
caora Bharbarach
Barbary deer
fia Barbarach; fia rua Barbarach
Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Comharbas ar Eastáit Daoine Éagtha
certificate of inheritance
deimhniú comharbais
agreement as to succession
comhaontú i dtaobh comharbais
Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part; PCA with Azerbaijan
Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hAsarbaiseáine den pháirt eile
arbitrage; arbitrage trading
arbatráiste
cash and carry arbitrage
arbatráiste íoc is iompair
bighead carp
carbán ceannmhór
silver carp
carbán geal
barbel
barbal
sichel
carbán marc-chlaímh
regulatory arbitrage; regulatory shopping; supervisory arbitrage
arbatráiste rialála
Hoven's carp
carbán Hoven
white barbel
barbal bán
expulsion
ionnarbadh
assets belonging to the estate; assets in the estate; assets of the estate; succession property
maoin chomharbais; sócmhainní an eastáit; sócmhainní comharbais
arbovirus; arthropod-borne virus
arbaivíreas; víreas artrapód-iompartha
debarred from succession
toirmiscthe ó chomharbas
liquidation of a succession; settlement of a succession
socrú comharbais
right of a heir to accept or to forgo a succession; right to accept or waive a succession
ceart ar chomharbas a ghlacadh nó a tharscaoileadh; ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a ligean uaidh nó uaithi
inheritance law; law of inheritance; law of succession; law on succession
dlí an chomharbais
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas; glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
successor to the President
comharba an Uachtaráin; comharba ar an Uachtarán
fermentable carbohydrate
carbaihiodráit choiptheach
carboy
carbách
dithiocarbamate
déthiacarbamáit
benomyl; methyl [1-(butylcarbamoyl)-1<I>H</I>-benzimidazol-2-yl]carbamate
beinimil
chlorpropham; isopropyl 3-chlorophenylcarbamate; propan-2-yl (3-chlorophenyl)carbamate
clórprófam
aistriú; arbatráiste
canons of inheritance; devolution upon death; order of succession
ord an chomharbais
intestacy; intestate succession; statutory intestate succession
comharbas díthiomnach
testamentary succession; testate succession
comharbas tiomnach
hyperbaric
hipearbarach
carbohydrate
carbaihiodráit
garbage dump; waste disposal site
láithreán diúscartha dramhaíola
carbaryl; naphthalen-1-yl methylcarbamate
carbairil
garbage incinerator; incineration facility; incineration plant; incinerator plant
loisceoir dramhaíola
opening of the succession
tosú phróiseas an chomharbais
carbamate
carbamáit
barbiturate
barbatúráit
cleft palate
carball scoilte
succession
comharbas
phenobarbital; phenobarbitone
feineabarbatón
white baggar
barbal bán
crucian carp
carbán crosach
carp; common carp; koi carp; mirror carp; scale carp
carbán
fixed income arbitrage
arbatráiste ioncaim sheasta
2-(4,5-dihydro-4-methyl-5-oxo-3-propoxy-1<I>H</I>-1,2,4-triazol-1-yl) carboxamidosulfonylbenzoicacid-methylester; propoxycarbazone
própocsacarbasón
regulatory arbitrage considerations
breithnithe arbatráiste rialála
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit
succession to the estates of deceased persons
comharbas ar eastáit daoine éagtha
European certificate of inheritance; European Certificate of Succession
deimhniú Eorpach comharbais
disclaimer; waiver of the succession
comharbas a tharscaoileadh
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
dearbhú maidir leis an gcomharbas nó leagáid a ghlacadh nó a tharscaoileadh
lus dudley oileán Santa Barbara
accounting arbitrage
arbatráiste cuntasaíochta
succession proceedings
imeachtaí comharbais
inheritance right; succession right
ceart comharbais
carbapenem
carbaipeineim
inheritance rights of children; succession rights of children
cearta comharbais páistí
carbapenemase
carbaipeineamáis; carbaipeineiméis
(1R,2R)-1-[(cyclopropylsulfonyl)carbamoyl]-2-ethylcyclopropanaminium 4-methylbenzenesulfonate
(1R,2R)-1-[(cioglapróipiolsulfóinil)carbamóil]-2-eitilcioglaprópánaimíniam 4-meitilbeinséansulfónáit
1-(2-ethylbutyl)cyclohexanecarbonitrile
1-(2-eitiolbúitil)cioglaiheacsáncarbainítríl
1-(2-nitrobenzyl)-1H-pyrrole-2-carbaldehyde
1-(2-nítribeinsil)-1H-pioról-2-carbaildéad
2-(2-chlorophenyl)-2-hydroxyethyl carbamate
carbamáit 2-(2-clóraifeinil)-2-hiodrocsa-eitile
2-amino-2-oxoethyl{3-[trans-5-(6-methoxynaphthalen-1-yl)-1,3-dioxan-2-yl]propyl}carbamate
2-aimín-2-ocsó-eitil{3-[treas-5-(6-meatocsanaftailéin-1-il)-1,3-dé-ocsain-2-il]próipil}carbamáit
3,4-diethoxybenzenecarbothioamide
3,4-dé-eatocsaibeinséancarbaitiaimíd
3-ethyl-5-methyl-4-(2-chlorophenyl)-2-{[2-(1,3-dioxo-1,3-dihydro-2H-isoindol-2-yl)ethoxy]methyl}-6-methyl-1,4-dihydropyridine-3,5-dicarboxylate
3-eitil-5-meitil-4-(2-clóraifeinil)-2-{[2-(1,3-dé-oscói-1,3-déhidr-2H-isiondóil-2-il)eatocsa]meitil}-6-meitil-1,4-déhidripiridín-3,5-décharbaoscaláit
4-(1-carbamoylcyclopropyl)-2,3,5-trifluorobenzoic acid
aigéad 4-(1-carbamóilcioglaipróipil)-2,3,5-trífhluaraibeansóch
4-(ethylamino)piperidine-4-carboxamide
4-(eitilaimíni)pipiridíon-4-carbaocsaimíd
4'-(trifluoromethyl)biphenyl-4-carbaldehyde
4'-(trífhluaraimeitil)défheiniol-4-carbaildéad
4,5-diethoxy-3-fluorobenzene-1,2-dicarbonitrile
4,5-dé-eatocsa-3-fluaraibeinséin-1,2-décharbainítríl
4-{3-chloro-4-[(cyclopropylcarbamoyl)amino]phenoxy}-7-methoxyquinoline-6-carboxamide methanesulfonate
meatánsulfónáit 4-{3-clórai-4-[(cioglapróipiolcarbamóil}aimíni)feanocsa}-7-meatocsaicuineoilíon-6-carbocsaimíd
5,7-dimethyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidine-2-carbaldehyde
5,7-démheitil[1,2,4]trí-asólai[1,5-a]pirimidín-2-carba-aildéad
5-[(4-bromo-2-chlorophenyl)amino]-4-fluoro-N-(2-hydroxyethoxy)-1-methyl-1H-benzimidazole-6-carboxamide
5-[(4-bróma-2-clóraifeinil)aimín]-4-fluarai-N-(2-hiodrocsai-eatocsaileach)-1-meitil-1H-beinsimíodasóil-6-carba-ocsáimíd
5-{[3,5-diethyl-1-(2-hydroxyethyl)-1H-pyrazol-4-yl]oxy}benzene-1,3-dicarbonitrile
5-{[3,5-dé-eitil-1-(2-hiodrocsa-eitil)-1H-piorasóil-4-il]ocsa}beinséin-1,3-décharbainítríl
5-fluoro-1-(3-fluorobenzyl)-N-(1H-indol-5-yl)-1H-indole-2-carboxamide
5-fluara-1-(3-fluaraibheinsil)-N-(1H-iondóil-5-il)-1H-iondóil-2-carba-ocsáimíd
5-hydroxybenzene-1,3-dicarbonitrile
5-hiodrocsaibeinséin-1,3-décharbainítríl
6-fluoro-3-oxo-3,4-dihydropyrazine-2-carbonitrile -- N-cyclohexylcyclohexanamine (1:1)
6-fluara-3-ocsói-3,4-déhidripioraisín-2-carbainítríl -- N-cioglaiheicsilcioglaiheacsánaimín (1:1)
9H-carbazol-4-ol
9H-carbasól-4-ól
aderbasib
aidearbaisib
arbaclofen placarbil
arbaclóifein placairbil
ethyl {4-[(4-fluorobenzyl)amino]-2-nitrophenyl}carbamate
eitil {4-[(4-fluaraibeinsil)aimín]-2-nítrifeinil}carbamáit
N-methylbenzenecarbothiohydrazide
N-meitilbeinséancarbaihiodraisíd
potassium 4-[N-(2-fluorobenzyl)carbamoyl]-1-methyl-2-[1-methyl-1-(5-methyl-1,3,4-oxadiazole-2-carboxamido)ethyl]-6-oxo-1,6-dihydropyrimidine-5-olate
potaisiam 4-[N-(2-fluaraibeinsil)carbamóil]-1-meitil-2-[1-meitil-1-(5-meitil-1,3,4-ocsaidé-asóil-2-carba-ocsáimíd)eitil]-6-ocsó-1,6-déhidripirimidíon-5-óláit
tert-butyl (1S,3S,5S)-3-carbamoyl-2-azabicyclo[3.1.0]hexane-2-carboxylate
treas-bhúitil (1S,3S,5S)-3-carbamól-2-asaidéchioglai[3.1.0]heacsán-2-carbocsaláit
tert-butyl (2S)-2-carbamoyl-2,3-dihydro-1H-pyrrole-1-carboxylate
treas-bhúitil (2S)-2-carbamóil-2,3-déhidri-1H-pioról-1-carbocsaláit
tert-butyl [(1S)-2-[(1S,3S,5S)-3-cyano-2-azabicyclo[3.1.0]hex-2-yl]-1-(3-hydroxytricyclo[3.3.1.1(3,7)]dec-1-yl)-2-oxoethyl]carbamate
treas-bhúitil [(1S)-2-[(1S,3S,5S)-3-cian-2-asaidéchioglai[3.1.0]heic-2-il]-1-(3-hiodrocsaitríchioglai[3.3.1.1(3,7)]deic-1-il)-2-ocsó-eitil]carbamáit
carbapenemase-producing <i>Enterobacteriaceae</i>; carbapenem-resistant <i>Enterobacteriaceae</i>; CRE
carbaipeineimfhriotaíoch Enterobacteriaceae
methyl 4-[(4,5-dihydro-3-methoxy-4-methyl-5-oxo-1<I>H</I>-1,2,4-triazol-1-yl)carbonylsulfamoyl]-5-methylthiophene-3-carboxylate; thiencarbazone
tíoncarbasón
Delegation to the EU-Armenia and EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committees and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee; Delegation to the EU-Armenia Parliamentary Partnership Committee, EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committee and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhpháirtíochta de AE agus den Airméin, chun an Choiste Pharlaimintigh Comhair de AE agus den Asarbaiseáin agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia; An Toscaireacht chun na gCoistí Parlaiminteacha Comhair de AE agus den Airméin agus de AE agus den Asarabaiseán agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia
Multilingualism and Succession Planning Unit
An tAonad um an Ilteangachas agus um Pleanáil Comharbais
AGRI project; Azerbaijan-Georgia-Romania Interconnector
idirnascaire idir an Asarbaiseáin, an tSeoirsia agus an Rómáin; tionscadal AGRI
escort to the border
ionnarbadh; tionlacan chun na teorann
<I>N</I>-({4-[({[(4-chlorophenyl)(cyclopropyl)methylene]amino}oxy)methyl]phenyl}carbamoyl)-2,6-difluorobenzamide; flucycloxuron
fluicioglocsúrón
<I>N</I>-({4-[2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenoxy]-2-fluorophenyl}carbamoyl)-2,6-difluorobenzamide; flufenoxuron
fluifeanocsúrón
TÉARMAÍ MÍLEATA
palate
carball (fir1, gu: carbaill, ai: carbaill, gi: carball)
Arbour Hill Detention Barracks
Beairic Choinneála Chnoc an Earbair (bain2)
savage
barbartha (a3)
body builder
carbaire (fir4, gu: carbaire, ai: carbairí, gi: carbairí)
Azerbijan
an Asarbaiseáin (bain2, gu: na hAsarbaiseáine)
successor
comharba (fir4, gu: comharba, ai: comharbaí, gi: comharbaí)
Barbados
Barbadós (fir4)
barbiturate
barbatúráit (bain2, gu: barbatúráite, gu: barbatúráití, ai: barbatúráití)