Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
means of payment; medium of payment; settlement medium
modh íocaíochta
willingness-to-pay; WTP
fonnmhaireacht chun íoc; toilteanas chun íoc
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
other accounts receivable/payable
cuntais eile infhála/iníoctha
underpayment
gearríocaíocht
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
default; default of payment
mainneachtain; mainneachtain íocaíochta
intraday credit
creidmheas ionlae
community-pays principle
prionsabal 'an pobal a íocann'
innovation relay centre; IRC
ionad athsheachadta nuálaíochtaí
display device; display screen; display screen equipment; DSE; monitor; screen; VDU; video display unit; visual display unit
aonad fístaispeána; scáileán; trealamh scáileán taispeána
International Women's Day; IWD; United Nations Day for Women's Rights and International Peace
Lá Idirnáisiúnta na mBan; Lá na Náisiún Aontaithe um Chearta na mBan agus um Shíocháin Idirnáisiúnta
EU residence permit; residence authorisation; residence permit; stay permit
cead cónaithe
PDP; plasma display panel; plasma panel; plasma screen
scáileán plasma
engine bay; engine compartment
urrann innill
basic pay; basic salary; basic wage
bunphá
deficiency payment; DP
íocaíocht easnaimh
delivered ex-quay; DEQ
seachadta go dtí an ché
non-reusable pack; one-way packaging
pacáistíocht aonuaire
cableway installation designed to carry passengers; cableway installation designed to carry persons
suiteáil chábla atá ceaptha chun daoine a iompar
green corridor; greenway
conair ghlas; glasbhealach
basic gate propagation delay time
moill ar fhorleathadh don gheata bunúsach
focal plane array
eagar de phlánaí fócasacha
clay; clay soil
cré; cré-ithir; ithir chréúil
mantas; rays; skates
roic; roic na caille; sciataí
pay settlement; wage agreement; wage settlement
socraíocht pá
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
EDL; European Day of Languages
Lá Eorpach na dTeangacha
e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing
ríomhshonrascadh
clay loam
crédhúrabhán
equal pay
pá comhionann
ILGA; International Lesbian and Gay Association; International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
Cumann Idirnáisiúnta na Leispiach, na nDaoine Aeracha, na nDéghnéasach, na dTrasinscneach agus na nIdirghnéasach; ILGA
Finland’s Slot Machine Association; RAY
Cumann Meaisíní Sliotáin na Fionlainne; RAY
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
ayugue
aiúgú
retail payment system
córas íocaíochta miondíola
Malayan peacock-pheasant
piasún péacóige Malaech
Gray's malimbe
mailimbe Gray
day-geckos
geiceo lae
micropayment
micríocaíocht
LLNA; Local Lymph Node Assay
Measúnacht ar Nód Logánta Limfe
MESA; MEST; Mouse Ear Swelling Assay; Mouse Ear Swelling Test
measúnacht at chluas na luchóige; tástáil at chluas na luchóige
Abu Sayyaf Group; ASG
an Grúpa Abu Sayyaf; GAS
gayal; mithun
gadhál
PEAM; Rules governing the payment of expenses and allowances to Members; Rules on Members' expenses and allowances
Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí
European Day against the Death Penalty
an Lá Eorpach in aghaidh Phionós an Bháis
International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú
World Teachers' Day
Lá Domhanda na Múinteoirí
work day; working day
lá oibre
spray dryer
spraethriomadóir
grayling
tímeall
Norway pout
trosc Ioruach
payment for young farmers; setting-up aid; setting-up support
íocaíocht d'fheirmeoirí óga
periodic payment by way of a penalty; periodic penalty payment; recurrent fine; recurring fine
íocaíocht phionósach thréimhsiúil
papaya
papá
ways and means advances
airleacain mhodhanna agus mheán
adverse balance of payments
comhardú codarsnach na n-íocaíochtaí
balance of payments on current account; balance on current account; current account balance; current account of the balance of payments
comhardú na n-íocaíochtaí ar chuntas reatha; iarmhéid ar chuntas reatha
balance of payments; BOP; external account; external transactions account
comhardú íocaíochtaí; comhardú na n-íocaíochtaí
pay related benefit
sochar pá-choibhneasa
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers; Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders; Nordic Passport Agreement
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha
formal notice; notice; notice to pay or perform
fógra foirmiúil
pay gap; wage differential; wage gap
bearna phá; difreálach pá
death grant; payment in the event of death
deontas báis; íocaíocht i gcás éaga
open day; open doors; Open Doors Day
Doirse oscailte; Lá Doirse Oscailte AE; Lá Oscailte AE
payphone
táillefón
progress of the proceedings; state of discussions; state of play; state of work
staid na himeartha; staid na hoibre
polluter pays principle; PPP
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
stay; stay of proceedings; staying of proceedings
bac ar imeachtaí
previous evidence may be amplified
féadfar cur le fianaise a tugadh cheana; féadfar fianaise níos iomláine a thabhairt
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
deterioration of the environment; environmental decay; environmental degradation
díghrádú comhshaoil
p/a; PA; payment appropriation
leithreasaí íocaíochta; leithreasú íocaíochta
AFP; appropriations for payments
AFP; leithreasuithe faoi chomhair íocaíochtaí
IIA; Interinstitutional Agreement; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure; Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
Comhaontú Idirinstitiúideach; Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nóis imeachta bhuiséadaigh
Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - member countries of the Association of South-East Asian Nations
an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Indinéis, an Mhalaeisia, na hOileáin Fhilipíneacha, Singeapór agus an Téalainn - balltíortha Chomhlachas Náisiúin na hÁise Thoir Theas (ASEAN)
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar Lear
to pay a fee
íoc táille
medical X-ray equipment
trealamh míochaine x-ghathach
Convention for the Establishment of a European Company for the Financing of Railway Rolling Stock (EUROFIMA)
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú (EUROFIMA)
Protocol II as amended on 3 May 1996; Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996; Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996
Montreal Protocol; Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Prótacal Montréal; Prótacal Montréal um Shubstaintí a Ídíonn an Ciseal Ózóin
Joint Committee on Railways
an Comhchoiste um Iarnróid
Convention concerning Annual Holidays with Pay (Revised 1970); Holidays with Pay Convention (Revised), 1970
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá (Athbhreithnithe 1970)
Convention concerning Annual Leave with Pay for Seafarers; Seafarers' Annual Leave with Pay Convention
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mharaithe
Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
an Coinbhinsiún Custaim i dtaobh saoráidí chun earraí a allmhairiú le haghaidh taispeána nó úsáide ag taispeántais, aontaí, cruinnithe nó ócáidí comhchosúla
European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hÁit Íoctha Fiachas Airgid
Vienna Convention; Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Coinbhinsiún Vín um Chosaint an Chisil Ózóin
Convention on the Measurement of Inland Waterway Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Soithí Uiscebhealaí Intíre a Thomhas
ADN; European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways
ADN; an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha ar Uiscebhealaí Intíre
taxation of savings income; taxation of savings income in the form of interest payments
cánachas ar choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
day at sea; day present within an area
lá ar muir
fishing day
lá iascaireachta
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway; CVN
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste ar Uiscebhealaí Intíre; CVN
eagle ray
roc iolair
Biscayan right whale; black right whale; North Atlantic right whale; North Cape whale
ceartmhíol mór an tuaiscirt; míol mór an oighir
Atlantic pomfret; Ray's bream
sáimhín; sáimhín Atlantach
crayfish; noble crayfish
cráifisc uasal
Galician crayfish
cráifisc Ghailíseach
Norway lobster
gliomach na hIorua
devil rays; devilfish; mantas
deamhanroic; roc na caille
giant manta; manta ray; Pacific manta
roc na caille
gray cod; grayfish; Pacific cod
trosc an Aigéin Chiúin
common stingray
roc an gha nimhe coiteann
bay scallop
muirín
Raja rays; skates
roc; sciata
small-eyed ray
roc mionsúileach
thornback ray
roc garbh
undulate ray
roc dústríoctha
shagreen ray
roc úcaire
sandy ray; sandy skate
roc gainmheach
spotted ray
roc mín
cuckoo ray
roc na súl dubh
starry ray; thorny skate
roc réaltach
Norway haddock; Norway redfish; small redfish
péirse mhara
electric ray
roc nimhe
radiated tortoise; rayed tortoise
toirtís ghathach
cristivomer; grey trout; lake char; lake trout; namaycush; touladi
breac locha
Comitology Decision; Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission; Decision on Committee Procedure
an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste; Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún
runway
rúidbhealach
item on which a vote may be requested
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
stay of proceedings; suspension of proceedings
bac ar imeachtaí
illegal presence; illegal residence; illegal stay; irregular stay; unauthorised residence
cónaí neamhúdaraithe
EPU; European Payments Union
AIE; an tAontas Eorpach Íocaíochtaí
International Union of Railways; UIC
Aontas Idirnáisiúnta na nIarnród
Schengen C visa; Schengen visa; short term visa; short-stay visa
víosa ghearrchónaithe; víosa ghearrfhanachta
cash payments
íocaíocht in airgead tirim
the Commission may decide...if it notes...
féadfaidh an Coimisiún cinneadh...má thugann sé dá aire ...
... may refuse to submit to the jurisdiction of the court
féadfaidh ... diúltú géilleadh do dhlínse na cúirte
bills of exchange payable
bille malairte iníoctha
layout of the profit and loss account
leagan amach an chuntais bhrabúis agus chaillteanais
the customs duties which are payable
an dleacht chustaim is iníoctha
to lay down (procedure)
leag síos (nós imeachta)
to secure a payment
cuir íocaíocht faoi urrús
to lay up (vessels)
cuir bád ar ghalláin; tarraing bád
Cutaway bog
lagphortach
i.e.; id est; that is (to say)
i.e.
payment card
cárta íocaíochta
day-to-day loan
iasacht ó lá go lá
loan repayable by instalments
iasacht is iníoctha i dtráthchodanna
charge card; deferred debit card; delayed debit card
cárta muirir
relay
leaschraolaim
stay
fanacht
to stay in...
fanacht i ...
as the case may be
de réir mar a bheidh
to treat ... in the same way
an chóir chéanna a thabhairt do ...; déileáil le ... ar an dóigh chéanna
pay-as-you-earn; PAYE
ÍMAT; íoc mar a thuillir
save-as-you-earn; SAYE
CMAT; coigil mar a thuilltear
balance of payments imbalances; disequilibrium in the balance of payments; external imbalance; trade imbalance
éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí; neamhchomhordú seachtrach
Convention concerning Holidays with Pay in Agriculture; Holidays with Pay (Agriculture) Convention, 1952
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire le pá in earnáil na talmhaíochta
stowaway
folachánaí
Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers (Revised 1949); Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe (Athbhreithnithe 1949)
Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week; Hours of Work (Industry) Convention, 1919
an Coinbhinsiún lena dteorannaítear uaireanta oibre i ngnóthais thionsclaíocha go hocht n-uaire an chloig sa lá agus go hocht n-uaire an chloig is daichead sa tseachtain
repayment of value added tax; repayment of VAT; VAT refund
aisíocaíocht CBL
Convention concerning Annual Holidays with Pay; Holidays with Pay Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá
Convention concerning Annual Holidays with Pay for Seamen; Holidays with Pay (Sea) Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantúla le pá do mhairnéalaigh
Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers; Paid Vacations (Seafarers) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe
assay
measúnacht
banking business day; banking day
lá gnó
bullet repayment
aisíocaíocht iomlán cnapshuime
lawful residence; legal residence; legal stay
cónaí dleathach; cónaí dlíthiúil; fanacht dlíthiúil
person liable for payment of tax
duine inchánach
stay of individual enforcement actions; stay of individual enforcement proceedings; stay of proceedings brought by individual creditors
bac ar imeachtaí arna dtionscnamh ag creidiúnaithe aonair
daytime running lights; DRL
soilse reatha lae
non-repayable aid
cabhair neamh-inaisíoctha
Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments
an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le nósanna imeachta a shimpliú d'fhonn íocaíochtaí cothabhála a ghnóthú
long-stay visa; long-term visa
víosa fadfhanachta
Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State; Hague Convention on Hospital Ships
an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát; Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil
Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines
an Coinbhinsiún maidir le Leagan Uathmhianach Tadhaill Fomhuirí
to defray operating expenses
speansais oibriúcháin a ghlanadh
Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern
Coinbhinsiún agus Reacht maidir le Córas na nUiscebhealaí Inseolta is Cúram Idirnáisiúnta
the Council may decide that the price ... shall depart from the prices resulting from...
féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go n-imeoidh an praghas ... ó na praghsanna a thiocfaidh as...
to defray the expenses
na speansais a ghlanadh
for each quarter's delay
in aghaidh gach ráithe moille
the measures ... may involve derogations from ...
d'fhéadfadh na bearta ... maolú a thabhairt ar ...
Convention on the International Regime of Railways
an Coinbhinsiún maidir leis an Réimeas Idirnáisiúnta i leith na nIarnród
inland waterway
uiscebhealach intíre
railway and tramway track construction material of iron or steel
ábhar déanta iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach; ábhar tógála iarnróid agus trambhealaigh, d'iarann nó de chruach
for each day's delay
in aghaidh gach lá moille
in so far as may be necessary; to the extent necessary
a mhéad is gá; oiread agus is gá
to lay special emphasis on ...
béim ar leith a chur ar ...
repayment of indirect taxation
aisíoc cánachais indírigh
the Court may form chambers
féadfaidh an Chúirt dlísheomraí a fhoirmiú; féadfaidh an Chúirt eagar dlísheomraí a chur uirthi féin
current payment
íocaíocht reatha
problems which may arise
fadhbanna a d'fhéadfadh teacht chun cinn
gamma ray; G-ray
gáma-gha
... organisations to which Member States may have recourse
aon eagraíocht ... a bhféadfadh Ballstát dul ar a hiontaoibh i
reimbursable advance; repayable advance
airleacan inaisíoctha
to lay down provisions
forálacha a leagan síos
to lay down
leag síos
deferment of payment; deferred payment
iarchur íocaíochta
to make payments
déan íocaíocht
pay discrimination; salary discrimination; wage discrimination
idirdhealú pá
to order a periodic payment by way of a penalty; to order a periodic penalty payment
íocaíocht phionósach thréimhsiúil a fhorchur
display of the composition of foodstuffs
taisealbhadh comhdhéanaimh tháirgí bia
the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken
féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le ceangaltais ... a ghabháil ar láimh; féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le gealltanais ... a ghabháil ar láimh
ozone layer; ozone shield
ciseal ózóin
proceedings may not be instituted
ní fhéadfar imeachtaí a thionscnamh
the President may be re-elected
féadfar an tUachtarán a atoghadh; tá an tUachtarán inatofa
the Council may revoke this authorisation
féadfaidh an Chomhairle an t-údarúchán sin a chúlghairm
Joint Committee on Inland Waterways
an Comhchoiste um Uiscebhealaí Intíre
to stay (execution)
cuir bac ar (forghníomhú)
the Council may require ... to establish a system ...
féadfaidh an Chomhairle a cheangal ar ... córas ... a bhunú; féadfaidh an Chomhairle a chur de cheangal ar ... córas ... a bhunú
... so that they may submit their comments
... ionas go bhféadfaidh siad a mbarúlacha a thabhairt
hay or grass mowers
buainteoir féir; lomaire féir
railway rolling stock
rothra iarnróid
time of day recording apparatus
tomhsaire ama
ray; skate; skates and rays
roic
Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education
Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais
Imprisonment by way of substitution for ...
príosúnacht in ionad ...
freedom of payments
saoirse íocaíochtaí
cross-border payment
íocaíocht trasteorann
Agreement concerning the International Institute of Refrigeration (Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937)
Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta Cuisniúcháin (a thagann in ionad Choinbhinsiún an 21 Meitheamh 1920 arna leasú ar an 31 Bealtaine 1937)
property may pass to the bailee
féadfaidh an mhaoin aistriú chuig an earbaí
balance of payments assistance; balance of payments support
cúnamh le comhardú na n-íocaíochtaí; tacaíocht do chomhardú na n-íocaíochtaí
Malaysia
an Mhalaeisia
Kingdom of Norway; Norway
an Iorua; Ríocht na hIorua
Paraguay; Republic of Paraguay
Paragua; Poblacht Pharagua
European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC)
Eastern Republic of Uruguay; Uruguay
Poblacht Oirthearach Uragua; Uragua
Mayotte
Mayotte
ways and means facility
saoráid "bealaí agus modhanna"
trading day
lá trádála
Paymaster General
an Pámháistir Ginearálta
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, ; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aonta
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
craft; inland waterways craft
árthach; árthach uiscebhealaí intíre
Cayman Islands
Oileáin Cayman
Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area; Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area between the European Communities, their Member States and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Principality of Liechtenstein, the Kingdom of Norway an
an Prótacal lena gcoigeartaítear an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
to pay VAT
CBL a íoc
aye-aye
aidhe-aidhe
Shark Bay mouse
luch Bhá na Siorcanna
margay
margae
bay duiker
dícear cuain
Laysan duck
pras-lacha Laysan
Bahaman amazon; Bahamas amazon; Cayman amazon; Cuban amazon
pearóid Chúbach
baywood; Honduras mahogany
mahagaine Hondúras
urban decay and rural depopulation
meathlú uirbeach agus bánú na tuaithe
provisional residence permit; temporary leave to remain; temporary leave to stay
cead cónaithe sealadach
payment transaction
idirbheart íocaíochta
Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations; Marrakesh Final Act
Ionstraim Chríochnaitheach a chorpraíonn torthaí Bhabhta Uragua den Chaibidlíocht Iltaobhach Trádála
Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na hIorua, Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne leis an Aontas Eorpach
Committee on Balance-of-Payments Restrictions
Coiste um Shrianta ar Chomhardú na nÍocaíochtaí
gender-based pay inequality
éagothroime pá de bhíthin inscne
EGNOS; European Geostationary Navigation Overlay Service
Breis-seirbhís na hEorpa um Loingseoireacht Gheochobhsaí
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach
preferential payment
íocaíocht fhabhrach; íocaíocht tosaíochta
Dayton Agreement; Dayton Peace Agreement; Dayton/Paris Agreement; Dayton/Paris Peace Agreement; DPA; General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina; GFAP
Comhaontú Síochána Dayton
FTS; funds transfer system; payment system
córas aistrithe cistí
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems; Settlement Finality Directive; SFD
Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochta; Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrús
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t
Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' f; Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs
an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim
level playing field
cothroime iomaíochta; cothrom na Féinne; machaire réidh
Committee on Payment and Settlement Systems; Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks; Committee on Payments and Market Infrastructures; CPMI; CPSS
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
craylets; squat lobsters
gliomach gogaideach
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
Tiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm an ... lá tar éis lá a foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
equal pay for equal work principle; equal pay principle; principle of equal pay; principle of equal pay for equal work; principle of equal pay for equal work or work of equal value; principle of equal pay for male and female workers for equal work; principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value; the principle that men and women should receive equal pay for equal work
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fireanna agus d'oibrithe baineanna
blonde ray
roc fionn
green moray
eascann mhuraenach ghlas
skates; skates and rays
sciataí
Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991
an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo (AGTC)
lay person; lay user
úsáideoir tuata
International Day for Natural Disaster Reduction
Lá Idirnáisiúnta um Laghdú Tubaistí Nádúrtha
International Day for the Abolition of Slavery
an Lá Idirnáisiúnta um Chealú na Sclábhaíochta
IDPD; International Day of Disabled Persons; International Day of Persons with Disabilities
Lá Idirnáisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas
sovereign guarantee; sovereign repayment guarantee
ráthaíocht cheannasach
direct payment scheme; direct payments
íocaíocht dhíreach
Atlantic bay scallop
muirín bá
Norway king crab; stone king crab
ríphortán cloiche
tax identification number; tax number; tax registration number; taxpayer identification number; TIN
uimhir aitheantais chánach
danger in delay; periculum in mora
contúirt i moill; periculum in mora
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
mír ar ar féidir le Coreper cinneadh nós imeachta a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 19(7) de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle
signal crayfish
cráifisc sceide
white-clawed crayfish
cráifisc liathdhonn
spinetail ray
sciata earrspíonach
brown ray
roc donn
rough ray
roc garbh
Mediterranean starry ray
roc réaltach na Meánmhuirí
stingrays
roic an gha nimhe
whip stingray
roc fuipearrach an gha nimhe
roughtail stingray
roc coilgneach an gha nimhe
pelagic stingray
roc peiligeach an gha nimhe
eagle rays
roic iolair
bay anchovy
ainseabhaí bá
Global System for Mobile Communications - Rail; GSM for rail applications; GSM-R; GSM-Railway
Córas Domhanda do Chumarsáid Mhóibíleach - Iarnród; GSM-Iarnród; GSM-R
CTMFM; Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front; Joint Technical Commission of the Marine Front; Joint Technical Commission of the Maritime Front; JTCMF
an Coimisiún Comhpháirteach Teicniúil um Theorainn Mhuirí na hAirgintíne agus Uragua; CTMFM
Bombay-duck
bumaló
overstayer
duine a fhanann rófhada; rófhantóir
longtail southern cod
oigheariasc Ramsay
World Press Freedom Day
Lá Domhanda Shaoirse an Phreasa
International Literacy Day
Lá Idirnáisiúnta Litearthachta
IDEVAW; International Day against Violence Towards Women; International Day for the Elimination of Violence against Women; International Day of Action against Violence against Women; International Day to End Violence Against Women
an Lá Idirnáisiúnta um Dhíothú an Fhoréigin in aghaidh na mBan
KCM; Murray king crab; Subantarctic stone crab
ríphortán Murray
Svalbard and Jan Mayen
Svalbard agus Jan Mayen
clearway
glanbhealach
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway; CMNI
Coinbhinsiún Bhúdaipeist maidir leis an gConradh um Iompar Earraí ar Uiscebhealaí Intíre
gender income gap; gender pay gap; gender wage gap; GPG
bearna ioncaim idir na hinscní; bearna phá idir na hinscní; difreálach pá idir na hinscní
Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site (http://www.consilium.europa.eu). Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk; these statements are ava
Doiciméad a dtugtar tagairtí dóibh sa téacs, tá siad ar fáil ar láithreán gréasáin na Comhairle (http://www.consilium.europa.eu). Is trí réiltín a chuirfear in iúl Gníomhartha arna nglacadh le ráitis le haghaidh mhiontuairiscí na Comhairle ar féidir iad a
ERA; European Railway Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid; ERA
pay inequality
neamhionannas pá
round ray
roc cruinn
cayenne; cayenne pepper
piobar sillí
debt standstill; payments standstill
sos fiachais; sos íocaíochtaí
interim payment
íocaíocht eatramhach
final payment; payment of balance; payment of the final balance
íocaíocht an iarmhéid deiridh
mobile payment; m-payment
íocaíocht mhóibíleach
single farm payment scheme; single payment scheme; SPS
an scéim íocaíochta aonair
entitlement; payment entitlement
teidlíocht íocaíochta
Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements; Paymaster Office; PMO
an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla; Oifig an Phámháistir
MoS; motorway of the sea; sea motorway
mearbhealach muirí
Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and; Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht bu
As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of No
Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is éard atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen, de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIo
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Grea
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann an Ríocht Aontaithe páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2000/365/CE ón gComhairle an 29 Bealtaine 2000 maidir leis an iarraidh ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisc
Bombay; Mumbai
Mumbai
SAPS; single area payment scheme
an scéim íocaíochta aonair limistéir; SIAL
stay; suspension
bac; fionraí
CCW; Convention on Certain Conventional Weapons; Convention on Conventional Weapons; Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects; Convention on the Use of Certain Conventional Weapons; Conventional Weaponry Convention; Inhumane Weapons Convention
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu; an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe; CCW
assay blank; blank; blank analysis; blank determination; blank experiment; blank test
bánchinneadh
d.s.; d/s; Days after sight
laethanta tar éis amhairc
Agreement on International Freight Traffic by Rail; Agreement on International Goods Transport by Rail; Agreement on International Railway Freight Communications; SMGS
Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród; SMGS
NDA; NDE; NDT; non-destructive assay; non-destructive examination; non-destructive test; non-destructive testing
tástáil neamhscriosach; TNS
immunoassay
IA; imdhíon-mheasúnacht
cash payment
íocaíocht airgid thirim
maximum delay for reply
uasaga moille faoi chomhair freagra
relay country; third country
tríú tír
repayment term
tréimhse aisíocaíochta
maximum repayment term
téarma uasta aisíocaíochta
abnormal payment practice
cleachtas íocaíochta mínormálta
<I>Sterculia</I>; Gum <I>sterculia</I>; gum karaya; Kadaya; Karaya; karaya gum; Katilo; Kullo; Kuterra
guma karaya
laying farm
feirm ubh-bhreithe
layer chick; laying chick
sicín breithe
aerated hay; ventilated hay
féar tirim aeraithe
humus layer
ciseal húmais
one-way test
triail aontreo
pasteurised spray dried yolk
buíocán paistéartha spraethriomaithe
point-of-lay pullet; pullet ready to lay
eireog ar tí breithe; eireog i mbéal beirthe
spray process
spraephróiseas
exposure pathway; site exposure pathway
conair nochta
account payee; account-only check; cheque only for account; collection-only cheque; crossed cheque
seic crosáilte
d/p; documents against payment
doiciméad i gcoinne íoca
default interest; interest on amounts paid late; interest on arrears; late interest; late payment interest; moratorium interest; moratory interest
ús ar riaráistí
payable in advance
iníoctha roimh ré
bought day book; bought invoice book; purchase day book; purchase journal
leabhar lae na gceannachán
down payment
éarlais
propagation delay time per gate
moillaga forleata in aghaidh an gheata
payment of principal
íocaíocht príomhshuime
bioassay
bithmheasúnacht
delayed type hypersensitivity; DTH
tíopa hipiríogaireachta moillithe
EIA; EIA test; ELISA; ELISA test; enzyme immunoassay; enzyme-linked immunosorbent assay
measúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha
repayment of principal; repayment of the principal
aisíocaíocht an bhunairgid
redemption date; repayment date
dáta aisíocaíochta; dáta fuascailte
interim dividend; interim payment
díbhinn eatramhach; íocaíocht eatramhach
disbursing agent; paying agent
gníomhaire íocaíochta
blow-up view; exploded display; exploded view; exploded view drawing; split drawing
scar-amharc
photovoltaic array; solar cell array
eagar fótavoltach; eagar griancheall
due payment; payment due
íocaíocht atá dlite; íocaíocht dhlite
conditions in which payment is due; conditions under which payment falls due
coinníollacha faoina bhfuil an íocaíocht dlite
Structural Fund payment
íocaíocht faoin gCiste Struchtúrach
accredited paying agency; PA; paying agency
gníomhaireacht íocaíochta
price actually paid or payable
an praghas a íocadh iarbhír nó atá iníoctha iarbhír
repayment; repayment of duty
aisíoc dleachta
heavy clay
cré throm
adobe; adobe clay
cré adóibe
gray
grae
notice of non-payment
fógra faoi neamhíocaíocht
formal notice to pay
fógra foirmiúil faoi íocaíocht
final notice to pay
fógra deiridh faoi íocaíocht
on-the-spot payment
íocaíocht ar an láthair
receivables and payables
suimeanna infhaighte agus iníoctha
remedy for non-payment
leigheas i leith neamhíocaíochta
repayment order
ordú aisíocaíochta
repayment guarantee
ráthaíocht aisíocaíochta
repayment of due
aisíocaíocht suimeanna dlite
public information day
lá faisnéise don phobal
European Consumer Day
Lá Eorpach na dTomhaltóirí
breakaway brake cable; breakaway cable
cábla don choscán slandála
laying hen
béaróg
goods carried by inland waterway
earraí arna n-iompar d'uiscebhealach intíre
balance of payments on current account; balance on current account; current account; current account balance; current account of the balance of payments
comhardú na n-íocaíochtaí ar cuntas reatha
global balance of payments; overall balance of payments
comhardú foriomlán na n-íocaíochtaí
balance of payments outcome
iarmhéid chomhardú na n-íocaíochtaí; toradh ar chomhardú na n-íocaíochtaí
balance of payments difficulties
deacrachtaí i gcomhardú na n-íocaíochtaí
deterioration in the balance of payments
meathlúchán ar chomhardú na n-íocaíochtaí
balance of payments disequilibrium; external disequilibrium
éagothromaíocht i gcomhardú na n-íocaíochtaí; éagothromaíocht sheachtrach
balance of payments deficit; payments deficit; trade deficit
easnamh i gcomhardú na n-íocaíochtaí
galloping inflation; rampant inflation; runaway inflation
boilsciú ar luas
hyperinflation; runaway inflation
hipearbhoilsciú
capital charges; capital cost; capital expenditure; capital investment; capital outlay
caiteachas caipitiúil; infheistíocht chaipitiúil
sex-linked recessive lethal assay; sex-linked recessive lethal test; SLRL test
measúnacht ar ghéin mharfach chúlaitheach ghnéasnasctha
monolayer; monolayer culture
saothrán cille aonchisil
assay method; test method
modh tástála
Aye-aye
aidhe-aidhe
common wolf; gray wolf; grey wolf; timber wolf; Wolf
mac tíre
radiated tortoise; rayed tortoise
toirtís ghathach
Laysan duck
pras-lacha Laysan
Himalayan monal pheasant
monál Himiléach
grey peacock-pheasant; Malaysian peacock-pheasant
piasún péacóige liath; piasún péacóige Malaeisiach
fine-rayed pigtoe pearly mussel
diúilicín péarlach crúbach gathmhín
bay duiker
dícear cuain
tayra
taighre
Himalayan marmot
marmat Himiléach
himalayan weasel; siberian weasel
easóg Shibéarach
to play a part in generating the profits or losses
páirt a ghlacadh i nginiúint na mbrabús agus na gcaillteanas
intra-group payment
íocaíocht inghrúpa
payment in the form of securities
íocaíocht i bhfoirm urrús
payment of capital
íocaíocht chaipitil
Continuously Offered Payment Rights in Swiss Francs(COPS)
Cearta Íocaíochta arna dTairiscint go Leanúnach i bhFrancanna Eilbhéiseacha
layering
carnadh orduithe
nasal spray
sprae sróine
margin payment
íocaíocht chorrlaigh
receipt relating to the day-to-day administration
fáltas a bhaineann leis an riarachán ó lá go lá
end-of-day
deireadh an lae
balance of payments need
riachtanas airgeadais i gcomhardú na n-íocaíochtaí; riachtanas tacaíochta le comhardú na n-íocaíochtaí
income and outlay account
cuntas ioncaim agus eisíocaíochta
interest payable
ús amach; ús iníoctha
multicountry balance of payments summations
achoimriú ilnáisiúnta ar chomharduithe na n-íocaíochtaí
outlays
eisíocaíochtaí
payment order
ordú íocaíochta
unrequited payment
íocaíocht gan chomaoin
free alongside quay
saor cois cé
balance of payments position; balance of payments statement
ráiteas faoi chomhardú na n-íocaíochtaí; staid chomhardú na n-íocaíochtaí
Proceeds per unit of outlay
fáltais in aghaidh an aonaid eisíocaíochta
datio in solutum; giving in payment; payment in kind
íocaíocht chomhchineáil
decision of stay
breith bhaic
working day
lá oibre
official holiday
lá saoire oifigiúil
order to stay
ordú baic
period for which proceedings are stayed
tréimhse ina gcuirfear bac ar imeachtaí; tréimhse ina mbeidh bac curtha ar imeachtaí
stay of proceedings
bac ar imeachtaí
capital and payments
caipiteal agus íocaíochtaí
payments restrictions; restrictions on payments
srianta ar íocaíochtaí
efficiency of cross-border payments
éifeachtúlacht íocaíochtaí trasteorann
airway conductance; conductance
seoltas; seoltas na n-aerbhealaí
airway resistance
friotaíocht aerbhealaigh
integrated logic gate arrays circuit
ciorcad iomlánaithe eagar geataí loighce
energy payback time
tréimhse aisghabhála fuinnimh
electric stairway; escalator; moving staircase; moving stairway
staighre beo
conveyor; moving pavement; moving sidewalk; moving walkway; pedestrian conveyor; speedwalk; travelator
cosán beo
financial burden of the railways
ualach airgeadais na n-iarnród
direct pension payment
íocaíocht dhíreach phinsin
decay series; radioactive family; radioactive series
sraith radaighníomhach
fairway
seolbhealach
direct payments to producers
íocaíocht dhíreach le táirgeoir
provisional duty paid or payable
dleacht shealadach íoctha nó iníoctha
restriction to safeguard the balance of payments
srian chun comhardú na n-íocaíochtaí a choimirciú
protected layout-design
dearadh leagan amach cosanta
delayed coking
cócú moillithe
distillation column tray; plate; tray
tráidire; tráidire colún
ball clay; fat clay; kaolinitic clay; plastic clay; soft clay
meallchré
risk of non-payments for products
riosca neamhíocaíochtaí i leith táirgí
advertising outlay
eisíocaíocht fógraíochta
time-limit for payment of a debt
tréimhse ama chun fiach a íoc
contract negotiated away from business premises
conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó
CMFB; Committee on Monetary, Financial and Balance of Payments Statistics
an Coiste maidir le staitisticí airgeadaíochta, airgeadais agus staitisticí a bhaineann le comhardú na n-íocaíochtaí
European Day of Disabled People; European Day of People with Disabilities
Lá Eorpach na nDaoine faoi Mhíchumas
oxidation catalyst; oxidation catalytic converter; two-way catalyst; two-way catalytic converter
catalaíoch ocsaídiúcháin
institution of the place of stay
institiúid na háite fanachta
bereavement payment; death grant
deontas báis; deontas méala
right to remain; right to stay
ceart fanachta
day-after record
taifead an lá dár gcionn
caraway; caraway seed
síol cearbhais
china clay; kaolin; kaolin clay; kaolinite clay; porcelain clay
caoilín; cré shíneach
infra-red rays
gathanna infridhearga
shop display; window display; window dressing
cóiriú fuinneoige; gléasadh fuinneoige
revolving window display
taispeántas fuinneoige imrothlach
display type
cineál taispeána; tíopa taispeána
daylight credit; daylight exposure; daylight overdraft; intraday credit; intraday overdraft
creidmheas aon lae; neamhchosaint aon lae; rótharraingt aon lae
tax payers' money; taxpayers' money
airgead na gcáiníocóirí
EHDs; European Heritage Day; European Heritage Days; Heritage Open Days
Laethanta Eorpacha na hOidreachta
Europe Day; Schuman Day
Lá na hEorpa
dominant lethal assay; dominant lethal mutation test; dominant lethal test
tástáil le haghaidh sócháin mharfaigh cheannasaigh
ceramic inlay
inleagadh ceirmeach
diode array detector; diode-array detector
brathadóir eagair dé-óidí
face-to-face payment
íocaíocht aghaidh ar aghaidh
disequilibria in their balances of payments
éagothromaíochtaí i gcomhardú a n-íocaíochtaí
sudden crises in the balance of payments
géarchéim thobann i gcomhardú na n-íocaíochtaí
the state of their balance of payments
staid chomhardú a n-íocaíochtaí
all concerted practices which may affect trade
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
benefit; benefit payment; national insurance benefit; social allowance; social benefit; social insurance benefit; social security benefit; social security payment; welfare benefit
íocaíochtaí slándála sóisialta; sochair leasa shóisialta; sochair slándála sóisialta
products may be bought in by intervention agencies in Denmark
féadfaidh gníomhaireachtaí idirghabhála sa Danmhairg táirgí a cheannach
user-pays tariff approach
prionsabal ''íoc mar a úsáidtear''
advanced payments from customers; advanced payments received; payments on account received
réamhíocaíochtaí isteach
annual repayment; annuity
tráthchuid bhliantúil
payroll
párolla
suspension of payments
íocaíochtaí a stopadh
payroll accounting; payroll records; wages salaries record
cuntasaíocht phárolla
printer layout
amharc roimh phriontáil
available funds; funds available; funds available for payment; spare capital; spare funds
cistí ar fáil
bill payable; note payable
bille iníoctha
mortgage debt repayable in predetermined instalments; mortgage repayable by instalments
fiach morgáiste iníoctha ina thráthchodanna réamhchinntithe; morgáiste iníoctha ina thráthchodanna
waybill
bille iompair
day book; journal
leabhar lae
offer to pay; tender
tairiscint íocaíochta
early payment
luathíocaíocht
instalment; instalment payment; tranche
tráthchuid
deferred payment
íocaíocht iarchurtha
repayment of capital
aisíocaíocht caipitil
temporary residence; temporary stay
fanacht shealadach
repayment of tax
aisíocaíocht cánach