"BD" | téarma.ie

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction; Hague Convention of 25 October 1980 on the Civil Aspects of International Child Abduction

an Coinbhinsiún ar na Gnéithe Sibhialta a bhaineann le Fuadach Idirnáisiúnta Leanaí; Coinbhinsiún na Háige

NAFO subdivision

forannán NAFO

CBD; Convention on Biological Diversity

Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch

black-necked swan

eala phíbdhubh

red-billed curassow; red-knobbed curassow

curasó gobdhearg

black-necked crane; Tibetan crane

grús píbdhubh

black-necked aracari

arasaraí píbdhubh

red-billed toucan

túcán gobdhearg

OBD; OBD system; on board diagnostics; on-board diagnostic system

diagnóisic ar bord

parental child abduction; parental kidnapping

fuadach leanaí arna dhéanamh ag tuismitheoir

AOSD; authorising officer by subdelegation; subdelegated authorising officer

oifigeach údarúcháin trí fhotharmligean

CBDR; CDR; common but differentiated responsibility; principle of common but differentiated responsibility

comhfhreagracht atá difreáilte; prionsabal na comhfhreagrachta ach atá difreáilte

dimmed light; subdued light

solas maolaithe

raspberry bushy dwarf idaeovirus; raspberry bushy dwarf virus; RBDV

víreas abhcach dosach sú craobh

subdivision

foroinn

critical point; lambda point

lambda-phointe

black-necked swan

eala phíbdhubh

red-billed curassow

curasó gobdhearg

black-necked crane

grús phíbdhubh

black-throated finch; Parson finch; southern black-throated finch

glasán píbdhubh deisceartach

black-billed wood dove

colm coille gobdhubh

black-throated malimbe

mailimbe píbdhubh

black-necked weaver

fíodóir píbdhubh

red-billed firefinch; senegal firefinch

glasán tine gobdhearg

black necked aracari

arasaraí píbdhubh

red-billed toucan

túcán gobdhearg

lambda-cyhalothrin

lambda-ciahalaitrin

a breakdown of the expenditure under main subdivisions

miondealú an chaiteachais faoi na príomh-fhoranna

abdominal cavity

cuas an bhoilg

BD; Borna disease; enzootic encephalomyelitis; Near Eastern equine encephalomyelitis

einceifealaimiailíteas eansótach; galar Borna

statistical subdivision

foroinn staidrimh

molybdenum

molaibdéineam

bacteriophage lambda; coliphage λ; Enterobacteria phage λ; lambda phage

baictéarafagach lambda

Gumboro disease; IBD; infectious bursa disease; infectious bursal disease

galar tógálach saicíní

profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts

brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí

ABD; autologous blood donation; autologous blood transfusion; autologous transfusion

fuilaistriú uathlógach; fuildeonadh uathlógach

lambda

pointe stócaiméadrach

rhabdomyolysis

rabdamalú

abduction of minors

fuadach mionaoisigh

lambda-shift factor; Sλ; λ-shift factor

fachtóir aistrithe lambda; fachtóir aistrithe λ; Sλ

The European Parliament Mediator for International Parental Child Abduction

Idirghabhálaí Pharlaimint na hEorpa um Fhuadach Idirnáisiúnta Leanaí arna dhéanamh ag Tuismitheoir

Energy Performance of Buildings Directive; EPBD; EU Directive on the Energy Performance of Buildings; European Directive on the Energy Performance of Buildings; European Energy Performance of Buildings Directive

EPBD; Treoir Eorpach maidir le Feidhmíocht Fuinnimh Foirgneamh

abrasion resistant coating

bratú scríobdhíonach

brake force distribution; EBD; EBFD; EBL; electronic brake force distribution; electronic brake force limitation

dáileachán fórsa coscán

INCADAT; International Child Abduction Database

an Bunachar Sonraí um Fhuadach Idirnáisiúnta Leanaí; INCADAT

EEBD; emergency escape breathing device

EEBD; feiste análaithe le haghaidh éalu éigeandála

waterborne disease outbreak; waterborne outbreak; WBDO

ráig de ghalar uisce-iompartha

abdication of parental responsibility; delegation of parental responsibility; divestment of parental responsibility; surrender or transfer of parental responsibility

tarmligean freagracht tuismitheoirí

child abduction; plagium

fuadach linbh; fuadach pháiste

international child abduction

fuadach idirnáisiúnta leanaí

IBD; international birth date

dáta breithe idirnáisiúnta

deep abdominal surgery

obráid dhomhain abdómanach

FAO subdivision

forannán EBT

subdivision; subphylum

fofhíleam

rectus abdominis muscle

dírmhatán an bhoilg

Basic Daily Food Allowance; BDFA; messing cash allowance; total food allowance

liúntas bia iomlán

Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity; COP; COP-CBD

Comhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiúin maidir leis an mBithéagsúlacht; CP-CB

citrus leprosis rhabdovirus; citrus leprosis virus

víreas lobhróise an chrainn citris

KAICIID; King Abdullah Bin Abdulaziz International Centre for Interreligious and Intercultural Dialogue

KAICIID; Lárionad Idirnáisiúnta an Rí Abdullah Bin Abdulaziz um Dhialóg Idir-reiligiúnach agus Idirchultúrtha

BDS; campaign for boycotts, divestment and sanctions against Israel

feachtas maidir le baghcait, dífheistiú agus smachtbhannaí in aghaidh Iosrael

IBDT; Internet-based drug treatment

cóireáil drugaí bunaithe ar an Idirlíon

TÉARMAÍ MÍLEATA

abdominal wound

créacht bhoilg (bain3)

ammunition subdepot

fo-iosta lón lámhaigh (fir4)

subdivision

foroinn (bain2, gu: foroinne, ai: foranna, gi: foranna)

co-ordination and subdivision

comhordú agus foroinnt (fir)

splinter-proof shelter

scáthlán scealbdhíonach (fir1)