téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
ba · · bapa · BPAT · BPC
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
subparagraph
fomhír
Community Patent Bulletin
Feasachán na bPaitinní Comhphobail
European Patent Bulletin
Feasachán Eorpach na bPaitinní
European Patent Register; Register of European Patents
Clár Eorpach na bPaitinní
Patent Administration Division
Rannán Riaracháin na bPaitinní
Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954
an Comhaontú arna dhréachtú chun Airteagal V de Phrótacal Uimh. II de Chonradh na Bruiséile arna leasú ag na Prótacail a síníodh i bPáras ar an 23 Deireadh Fómhair 1954 a chur chun feidhme
substantive patent law
dlí substainteach na bpaitinní
Arrangement establishing an International Wine Office in Paris
Comhshocraíocht lena mbunaítear Oifig Idirnáisiúnta um Fhíon i bPáras
Community Patent Convention; Convention for the European Patent for the Common Market; CPC; Luxembourg Convention
an Coinbhinsiún maidir leis an bPaitinn Eorpach don Chómhargadh
Convention on the Grant of European Patents; EPC; European Patent Convention; Munich Convention
an Coinbhinsiún um an bPaitinn Eorpach; Coinbhinsiún München; CPE
Implementing Regulations to the European Patent Convention; IREPC
Rialacháin Cur Chun Feidhme a ghabhann leis an gCoinbhinsíún um an bPaitinn Eorpach
EPO; European Patent Organisation
Eagraíocht Eorpach na bPaitinní; Eagraíocht Paitinní na hEorpa; EPE
ARC; Rainbow Group in the European Parliament
an Grúpa Bogha Ceatha i bParlaimint na hEorpa
The Green Group in the European Parliament; V
an Grúpa Glas i bParlaimint na hEorpa; V
attendance of the parties
freastal na bpáirtithe
President of the European Patent Office
Uachtarán Oifig Eorpach na bPaitinní
the representation (of the parties)
ionadaíocht (na bpáirtithe)
International Agreement for the Creation of an International Office for Epizootics in Paris
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Cruthú Oifig Idirnáisiúnta um Shláinte Ainmhithe i bPáras
to subscribe to the analysis
bheith i bpáirt leis an anailís
Administrative Council of the European Patent Organisation
Comhairle Riaracháin Eagraíocht Eorpach na bPaitinní; Comhairle Riaracháin Eagraíocht Paitinní na hEorpa
Patent Law Treaty; PLT
an Conradh um Dhlí na bPaitinní
Conference of the Parties; COP
Comhdháil na bPáirtithe; COP
Conference of the Parties; Conference of the Parties to the UNFCCC; Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP
Comhdháil na bPáirtithe; Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide; COP
EPO; European Patent Office
OEP; Oifig Eorpach na bPaitinní
NBPA; Nordic Baltic Police Academy
an tAcadamh Póilíneachta Baltach Nordach
NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
AR; Assessment Report; Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
Tuarascáil Mheasúnachta; Tuarascáil Mheasúnachta ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide
Protocol on the role of national parliaments in the European Union
Prótacal maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach
IAPA; International Airline Passengers Association
Cumann na bPaisinéirí Aerlíne Idirnáisiúnta; IAPA
NPT Review and Extension Conference; Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comhdháil na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach chun athbhreithniú a dhéanamh air agus síneadh a chur leis
Meeting of the Parties; MOP
Cruinniú na bPáirtithe
Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime; UN Firearms Protocol; UNFP
Prótacal i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna, a gcomhpháirteanna agus a n-armlón lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne coireacht eagraithe trasnáisiúnta
renewed referral to Parliament
Tarchur athnuaite chuig an bParlaimint
Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict; Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict
Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chearta an Linbh maidir leis an bpáirt a bhíonn ag leanaí i gcoinbhleacht armtha
patent office
Oifig na bPaitinní
at a discount; below par
ar lascaine; faoin bpar
agreement of the parties on costs
comhaontú na bpáirtithe maidir le costais
personal appearance of the parties
láithreas pearsanta na bpáirtithe
joint request of the parties
iarraidh na bpáirtithe i gcomhar le chéile
bisphenol A; BPA
bisfeanól A
paraffin embedding
tuímiú i bparaifín
Web page; webpage
leathanach gréasáin
first subparagraph
an chéad fhomhír
Protocol on the role of national parliaments in the European Union
Prótacal maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach
DBPs; disinfection by-products
DBPanna; fotháirgí dífhabhtúcháin
S-independent effect
éifeacht neamhspléach ar an bpas S
ascertaining the views and wishes of the child; hearing of the child
chumhacht na cúirte chun a fháil amach cad is mian leis an bpáiste; Éisteacht an pháiste
Unified Patent Court; UPC
Cúirt Aontaithe na bPaitinní
agreement at the stage of first reading in the European Parliament; first-reading agreement
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa
agreement at the stage of second reading in the European Parliament; second-reading agreement
comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa
jitter; packet delay variation; PDV
athrú i moill na bpaicéad; giodam
Delegation for relations with Palestine
Toscaireacht don chaidreamh leis an bPalaistín
Delegation for relations with the Pan-African Parliament
Toscaireacht um chaidreamh leis an bParlaimint Phan-Afracach
Payroll Unit
An tAonad um an bPárolla
Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity; COP; COP-CBD
Comhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiúin maidir leis an mBithéagsúlacht; CP-CB
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties; COP/MOP
Comhdháil na bPáirtithe atá ag feidhmiú mar Chruinniú na bPáirtithe; COP/MOP
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament; S&D
An Grúpa d'Aontas Forchéimnitheach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParlaimint na hEorpa; S&D
Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea; DOC
an Dearbhú maidir le hIompar na bPáirtithe i Muir na Síne Theas
CMA; Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement
CMA; Comhdháil na bPáirtithe ag feidhmiú mar Chruinniú na bPáirtithe i gComhaontú Pháras
TÉARMAÍ MÍLEATA
partial
i bpáirt (fr.r.)
in phase
i bpas (fr.dob.)
subparagraph
fomhír (bain2, gu: fomhíre, ai: fomhíreanna, gi: fomhíreanna)
absence from duty through illness permissible under subparagraph (i)
neamhláithreacht ó dualgas de dheasca breoiteachta, is incheadaithe faoi fhomhír (i)
service for the purpose of subparagraph (a)
seirbhís chun críche fomhíre (a)
save as provided in subparagraph (2)
ach amháin mar a fhoráiltear i bhfomhír (2)
subject to the condition laid down in subparagraph (27)
faoi réir an choinníll atá leagtha síos i bhfomhír (27)
be partially, wholly dependent (on)
bí i bpáirtchleithiúnas, lánchleithiúnas (ar)
march off the Colours
beir na Bratacha ón bparáid
be partially dependent on
bheith i bpáirtchleithiúnas ar