Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
sublingual tablet
táibléad fotheangach
blowing through; bubbling
boilgearnach
offshore pipeline
píblíne eischósta
compulsive gambling; gambling addiction; gambling disorder; pathological gambling
andúil cearrbhachais
DCMI; Dublin Core Metadata Initiative
DCMI; Dublin Core Metadata Initiative
blind alley employment/occupation
fostaíocht chaochbhealaigh
enabling clause
alt cumasúcháin; clásal cumasúcháin
pipeline techniques
teicníochtaí maidir le píblínte
procedure enabling those treaties to be revised
nós imeachta trínar féidir na conarthaí sin a athbhreithniú
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities; Dublin Asylum Convention; Dublin Convention
an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach; Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
tabling and moving of amendments
leasuithe a chur síos agus a thairiscint
Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)
Prótacal um airm léasair dhalltacha (Prótacal IV)
Article 18 Committee; Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990; Dublin Convention Article 18 Committee
an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990
upstream pipeline network
líonra píblínte réamhtheachtach
bubbling fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí boilgearnaí
Gaming Board for Sweden; National Gaming Board; Swedish Gambling Authority
Údarás Cearrbhachais na Sualainne
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
enabling capabilities
acmhainní cumasaithe
single-blind investigation; single-blind study; single-blind test; single-blind trial; single-masked study
turgnamh dall aonair
blind experiment; blind study; blind test; blind trial; blinded study; masked study
turgnamh dall
African blind barb fish; Congo blind barb
colgiasc dall Afracach
blind headline
ceannlíne chaoch; ceannlíne dhall
rubbers; scrapie; the trembling; trotting disease
scráibeach
blind fastener
ceanglóir caoch
blind flying instruments
uirlisí caocheitilte
blind velocity
treoluas caoch
blinker
solas gealánach
blinker lamp; direction-indicator lamp; turn signal light
treotháscaire
BABS; beam approach beacon system; blind approach beacon system
córas rabhcháin ascnaimh gan feicseanacht; córas rabhcháin ascnaimh léis; córas rabhcháin léis le haghaidh ascnaimh
anthracite; blind coal; coal; hard coal; stone coal
antraicít
aggregative fluidization; bubbling
boilgearnach
blind product test; blind test
tástáil dhall
deaf-blind
bodhar agus dall
blackout; flight blindness
caillteanas sealadach radhairc; lándorchú
blind passage
aistear gan tásc
RD Spring Show; Royal Dublin Spring Show
Seó Earraigh an RDS; Seó Earraigh Chumann Ríoga Bhaile Átha Cliath
blind; hide
cró folaigh
blind carbon copy
cóip charbóin fholaithe
double blind assay; double blind test; double blindfold test; double-blind; double-blind study; double-blind trial; double-blinded test; double-blinding
tástáil dall dúbailte
blinding; masking
dalladh
anthracite; blind coal; hard coal; stone coal
antraicít
blind plug; plug
dallán caoch
deconstructing; disassembling; disassembly; dismantling
díchóimeáil
gambling machine; gaming machine
meaisín cearrbhachais
blind sider; ghost driver; wrong-way driver
tiománaí ag dul sa treo chontráilte
pipeline stock
stoc píblíne
Dublin
Baile Átha Cliath
enabling regulation
rialachán cumasúcháin
WBU; World Blind Union
ADD; Aontas Domhanda na nDall
sib; sibling
siblín
bubbling
boilgearnach
KET; key enabling technology
eochairtheicneolaíocht chumasúcháin
Oaxaca-Blinder technique
teicníc Oaxaca-Blinder
online gambling; remote gambling
cearrbhachas ar líne
blind reading
caochléamh
breaking the blind; unblinding
cur ar an eolas
full sibling relationship; whole blood sibling relationship
gaol siblíneach iomláin
half blood sibling relationship; half sibling relationship
leathghaol siblíneach
siblings
siblín
deadline for tabling amendments
sprioc-am chun leasuithe a chur síos; teorainn ama chun leasuithe a chur síos
tabling of amendments
leasuithe a chur síos
Tabling Desk Unit
An tAonad um Aighniú na nDoiciméad
problem gambling
cearrbhachas fadhbach
Marrakech Treaty; Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled; Marrakesh VIP Treaty; MVT
Conradh Marrakech; Conradh Marrakech maidir le rochtain ar shaothair fhoilsithe a éascú do dhaoine dalla, do dhaoine lagamhairc nó dóibh siúd atá faoi mhíchumas léitheoireachta cló ar aon bhealach eile
gambling operator
oibreoir cearrbhachais
land-based gambling
cearrbhachas traidisiúnta
gambling session
seisiún cearrbhachais
Relative Population Doubling; RPD
dúbailt pobail choibhneasta; RPD
TANAP; Trans-Anatolian Natural Gas Pipeline
an Phíblíne Gháis Nádúrtha Thrasanatólach; TANAP
TAP; Trans Adriatic Pipeline; Trans-Adriatic Pipeline
an Phíblíne Thrasaidriadach; TAP
land-based gambling operator
oibreoir cearrbhachais thraidisiúnta
online gambling operator; operator
oibreoir cearrbhachais ar líne
online gambling service
seirbhís cearrbhachais ar líne
gambling
cearrbhachas
Dublin system
córas Bhaile Átha Cliath
Dublin Associated State
stát comhlachaithe Bhaile Átha Cliath
Dublin transfer; transfer under the Dublin Regulation
aistriú Bhaile Átha Cliath; aistriú faoi Rialachán Bhaile Átha Cliath
TÉARMAÍ MÍLEATA
blind
caoch (a1)
Dublin Company [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
Complacht Bhaile Átha Cliath (fir3)
blindfold
dallbheart (fir1, gu: dallbhirt, ai: dallbhearta, gi: dallbhearta)
blind
caochóg (bain2, gu: caochóige, ai: caochóga, gi: caochóg)
blind
dallán (fir1, gu: dalláin, ai: dalláin, gi: dallán)
blind grenade
caochóg (bain2, gu: caochóige, ai: caochóga, gi: caochóg)
blind grenade
caochóg ghránáide (bain2)
blinding flash of light
splanc dhalltach sholais (bain2)
blind flying
caocheitilt (bain2, gu: caocheitilte)
Logistics Base Dublin
Bunáit Lóistíochta Bhaile Átha Cliath (bain2)
plane-tabling
plánachláráil (fir)
blind
dall (br, abr: dalladh, aidbhr: dallta)
blindfold
cuir dallóg ar dhuine (br)
blindfold
cuir púicín ar dhuine (br)
stripping and assembling shop
ceardlann dhíchóimeála agus chóimeála (bain2)
Dublin
Baile Átha Cliath (fir4)
Dublin
Contae Bhaile Átha Cliath (fir4)
blind enemy fire
dall lámhach an namhad
blind enemy observation
dall breathnadóireacht an namhad
march on Dublin
máirseáil ar Bhaile Átha Cliath