Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
ACAS; airborne collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí ar eite
arboretum
crannlann
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
air pollutant; airborne pollutant; atmospheric pollutant
truailleán aeir; truailleán atmaisféarach
Community Reference Laboratory for fish diseases; EU reference laboratory for fish diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc
Community Reference Laboratory for avian influenza; EU reference laboratory for avian influenza
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um an bhFliú Éanúil
Community Reference Laboratory for Newcastle disease; EU reference laboratory for Newcastle disease
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalar Newcastle
Albert Borschette Conference Centre
Ionad Comhdhála Albert Borschette
Doctors Without Borders; Médecins Sans Frontières; MSF
Médecins Sans Frontières; MSF
border resident; frontier zone inhabitant
cónaitheoir teorann
flowering of the culture of the Member States; flowering of the cultures of the Member States
borradh chultúir na mBallstát
cross-border crime; transnational crime
coireacht thrasnáisiúnta
oblique wing aircraft; slew wing aircraft; swivel wing airborne vehicle
aerárthach fiarsciatháin
TBEV; tick-borne encephalitis virus
víreas einceifealaítis sceartán-iompartha
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
Irish Tourism Board
Fáilte Ireland (Bord Fáilte)
Irish Planning Board
an Bord Pleanála
Irish Trade Board; ITB
an Bord Tráchtála
Health Research Board; HRB
an Bord Taighde Sláinte
tilt rotor airborne vehicle; tilt rotor aircraft; tiltrotor aircraft; tilt-rotor aircraft
aerárthach claonrótair
Reporters Without Borders; Reporters Without Borders International; RWB
RSF; Tuairisceoirí gan Teorainneacha
executive board; municipal executive board
bord feidhmiúcháin
Irish Food Board
an Bord Bia
Bornean orangutan; orang-utan
órang-útan
cobot; collaborative robot; cooperative robot
róbat comhoibríoch
gender-biased sex selection; prenatal sex selection; sex selection abortion; sex-selective abortion
ginmhilleadh de réir inscne
Borneo gibbon; Müller's Borneo gibbon; Müller's Gibbon
giobún Boirneoch
CDM EB; CDM Executive Board; Executive Board of the Clean Development Mechanism
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta
Executive Board
Bord Feidhmiúcháin
corroborative evidence
fianaise chomhthacaíoch
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
laboratory assistant
cúntóir saotharlainne
borrower
iasachtaí
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers; Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders; Nordic Passport Agreement
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha
Board of Governors; Board of Governors of the European Investment Bank; EIB Board of Governors
Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
marketing board
bord margaíochta
chief laboratory technician
príomh-theicneoir saotharlainne
Board of Governors of the European Monetary Cooperation Fund
Bord Gobharnóirí an Chiste Eorpaigh um Chomhar Airgeadaíochta
boric oxide
ocsaíd bhórach
Revocation Board
Bord Cúlghairme
cross-border commuter; cross-border worker
oibrí trasteorann
maritime border; sea border
teorainn farraige; teorainn mhuirí
Board of the Select Committee of the Administrative Council
Bord Roghchoiste na Comhairle Riaracháin
border post
trasphointe teorann
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; Schengen Agreement
an Comhaontú idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile; Comhaontú Schengen
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Agreement establishing the European Molecular Biology Laboratory
an Comhaontú lena mbunaítear an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Executive Board of the IMF; IMF Executive Board
Bord Feidhmiúcháin an CAI
Board of Governors; Board of Governors of the European Schools
Bord Gobharnóirí na Scoileanna Eorpacha
supervisory board
bord maoirseachta
Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia
an Coinbhinsiún maidir le Pharmacopoeia Eorpach a Mhionsaothrú
Aircraft Convention; Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft; Tokyo Convention
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
Accommodation of Crews (Fishermen) Convention, 1946; Convention concerning Accommodation on board Fishing Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht ar Bord Soithí Iascaireachta
Accommodation of Crews Convention (Revised), 1949; Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship (Revised)
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Athbhreithnithe)
Accommodation of Crews (Supplementary Provisions) Convention, 1970; Convention concerning Crew Accommodation on board Ship (supplementary provisions)
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Forálacha Forlíontacha)
GAB; General Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
CASS; Social Services Board
an Bord Seirbhísí Sóisialta
IDB; Industrial Development Board
an Bord Forbartha Tionscail
abolition of border controls; abolition of internal border controls
díothú an rialaithe ag teorainneacha inmheánacha; rialuithe teorann a dhíothú; rialuithe teorann inmheánaí a dhíothú
Exchequer borrowing requirement
riachtanas iasachta an státchiste
illegal entry; irregular border crossing; irregular entry; unauthorised border crossing; unauthorised crossing of a border; unauthorised entry
iontráil neamhdhleathach; teacht isteach neamhdhleathach
Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
TDB; Trade and Development Board
an Bord Trádála agus Forbartha
LBT; local border traffic; local frontier traffic
trácht teorann áitiúil
AEBR; Association of European Border Regions
Comhlachas Réigiúin Teorann na hEorpa; CRTE
fluoroborates
fluarabóráit
independence of the members of the Revocation Boards
neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme
UNBRO; United Nations Border Relief Operation
Oibríocht Fóirithinte Teorann na Náisiún Aontaithe; UNBRO
intervention board
bord idirghabhála
chief laboratory attendant
priomh-fhreastalaí saotharlainne
laboratory attendant
freastalaí saotharlainne
laboratory technician
teicneoir saotharlainne
denied boarding
cás nach gceadaítear do phaisinéir bordáil; cead bordála a dhiúltú
DBC; denied boarding compensation
cúiteamh do phaisinéirí i gcás nach gceadófar dóibh bordáil
Electricity Supply Board; ESB
Bord Soláthair an Leictreachais; BSL
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1958); Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Convention (Revised), 1958
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt
embarkation
bordáil
Convention concerning the Simplification of the Inspection of Emigrants on Board Ship; Inspection of Emigrants Convention, 1926
an Coinbhinsiún maidir le Simpliú na Cigireachta i dtaca le hEisimircigh ar bord Loinge
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
Convention concerning Hours of Work on board Ship and Manning; Hours of Work and Manning (Sea) Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre ar bord Loinge agus Líon Foirne
Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship; Food and Catering (Ships' Crews) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le bia agus lónadóireacht d'fhoirne ar bord long
Accommodation of Crews Convention, 1946; Convention concerning Crew Accommodation on Board Ship
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge
Convention concerning Wages, Hours of Work on board Ship and Manning; Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Convention, 1946
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1949); Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Convention (Revised), 1949
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus le Líon Foirne (Athbhreithnithe 1949)
land border
teorainn talún
net borrowing; net borrowing requirement
glaniasachtaíocht
Community initiative concerning border areas; Interreg
Interreg; tionscnamh Comhphobail maidir le réigiúin teorann
boarding; embarkation
bordáil
1990 Schengen Convention; CISA; Convention Implementing the Schengen Agreement; Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders; CSA; Schengen Convention
an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a c; Coinbhinsiún Schengen
EU internal border; internal border
teorainn inmheánach
external border
teorainn sheachtrach
BCP; border crossing point
pointe trasnaithe teorann
arbitral body; arbitral tribunal; arbitration board; arbitration body; arbitration tribunal
bord eadrána
border crossing permit; document authorising border crossing
cead um thrasnú teorann
cross-border surveillance
faireachas trasteorann
refined borax
bórás mínghlanta
audit board
bord iniúchóireachta
border crossing; crossing of borders; crossing of frontiers
trasnú teorainneacha
boron trifluoride
trífhluairíd bhóróin
Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training; Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training
Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna
Bord na Móna
Executive Board of the ECB; Executive Board of the European Central Bank
Bord Feidhmiúcháin BCE
borough council
comhairle buirge
selection board
bord roghnúcháin
cross-border payment
íocaíocht trasteorann
aerobridge; airbridge; jet bridge; jetty; passenger boarding bridge; passenger loading bridge
droichead bordála paisinéirí
Board of Governors; Board of Governors of the IAEA; Board of Governors of the International Atomic Energy Agency; IAEA Board of Governors
Bord Rialtóirí IAEA; Bord Rialtóirí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta d'Fhuinneamh Adamhach
Protocol to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Pharmacopoeia Eorpach a Mhionsaothrú
Göteborg; Gothenburg
Göteborg
Irish Sea Fisheries Board
an Bord Iascaigh Mhara
junior claim; subordinated claim
éileamh faoi réir clásal fo-ordaithe
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le
border control and formalities
rialú agus foirmiúlachtaí teorann
EURES cross-border partnership; EURES-T
comhpháirtíocht trasteorann EURES; EURES-T
cross-border cooperation
comhar trasteorann
Management Board; Management Board of Europol
Bord Bainistíochta Europol
cross-border crime; transnational crime
coireacht trasteorann
biosafety; laboratory biosafety
bithshábháilteacht; bithshábháilteacht sa tsaotharlann
Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks; Interreg II
Interreg II; tionscnamh Comhphobail maidir le forbairt réigiúin teorann, comhar trasteorann agus gréasáin fuinnimh roghnaithe
Phare CBC programme; Phare cross-border cooperation programme; programme for cross-border cooperation in the framework of the Phare programme
clár PHARE um chomhar trasteorann
Convention on the Voluntary Recognition of Children Born out of Wedlock
an Coinbhinsiún maidir le Leanaí nár Rugadh de Phósadh Dleathach a Aithint go Saorálach
cross-border hot pursuit; hot pursuit
tóir thrasteorann
borough
buirg
foodborne disease; food-borne disease
galar bia-iompartha
OBD; OBD system; on board diagnostics; on-board diagnostic system
diagnóisic ar bord
NAB; New Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Nua Iasachta
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Danmhairge a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialúchán de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú i Schengen, 14 Meitheamh 1985
Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Danmhairge don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh
Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Fionlainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meithea
Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengena n 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1
Protocol on Accession of the Government of the Republic of Finland to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
Prótacal um Aontachas Rialtas Phoblacht na Fionlainne don Chomhaontú maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen ar 14 Meitheamh 1985
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Sualainne a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialuithe de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú in Schengen, 14 Meitheamh 1985
to elaborate decisions
ullmhaigh cinneadh
BG; border guard; border official
garda teorann; oifigeach teorann
Schengen Consultation Network; Visa Inquiry Open-Border Network; Vision
Líonra Comhairliúcháin Schengen; Vision
Irish Film Board Act
an tAcht um Bord Scannán na hÉireann
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtracha a thrasnú
laboratory cleaner
glantóir saotharlainne
cross-border flow of personal data; transborder flow of personal data
sreabh trasteorann sonraí pearsanta
Regional Table of the Stability Pact; South-Eastern Europe Regional Table
Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta; Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa
WFP Executive Board; World Food Programme Executive Board
Bord Feidhmiúcháin an Chláir Domhanda Bia
EUEB; European Union Ecolabelling Board
Bord Éicilipéadaithe an Aontais Eorpaigh
border management
bainistiú teorainneacha
Handbook on cross-border police cooperation; police cooperation handbook; Schengen police cooperation handbook
lámhleabhar comhair póilíneachta; lámhleabhar maidir le comhar póilíneachta trasteorann
waterborne transport; waterborne transportation
iompar d'uisce; uisce-iompar
borage
borráiste gorm
firearm with a smooth-bore barrel; smooth-bore weapon
arm mínchró
AAR; aerial refuelling; airborne refuelling; air-to-air refuelling; IFR; in-flight refuelling
athbhreoslú san aer
an Bord Slándála um Chóras Galileo; GSSB
first line border check; first line check; first line control
seiceáil ar an gcéad líne
second line check; second line control; second-line border check
seiceáil ar an dara líne
EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts; Göteborg Programme
Clár AE um Chosc ar Choinbhleachtaí Foréigneacha; Clár Göteborg
airborne forces; airborne troops
trúpaí aerbheirthe
IASB; International Accounting Standards Board
an Bord um Chaighdeáin Idirnáisiúnta Chuntasaíochta; IASB
border control
rialú ag teorainneacha; rialú teorann
border surveillance
faireachas teorainneacha
Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union
an Plean chun teorainneacha seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a bhainistiú
ENGL; European Network of GMO laboratories
Líonra Eorpach na Saotharlann GMO
serious cross-border crime
coireacht thromchúiseach thrasteorann
EUIBM; European integrated border management; integrated border management; integrated management of the external borders
bainistíocht chomhtháite ar theorainneacha seachtracha; bainistiú comhtháite ar theorainneacha seachtracha; bainistiú comhtháite teorainneacha
integrated management system for external borders
córas comhtháite bainistíochta do theorainneacha seachtracha
European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union; Frontex
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; Frontex
OBU; on-board unit
aonad ar bord
California Air Resources Board; CARB
Bord Acmhainní Aeir California; CARB
BEMB; British Egg Marketing Board
Bord Margaíochta Uibheacha na Breataine
CI food yellow 3; Crelborange S; disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate; FD&C Yellow No. 6; Orange yellow S; sunset yellow F; Sunset Yellow FCF
Buí oráiste; déshóidiam 2- hiodrocsa-1-(4-sulfónáitifeiniolasa) naftailéin-6-sulfónáitv
bordering area
limistéar críochantachta; limistéar tadhlach
maritime waters bordering both parties
uiscí farraige atá i dteorainn leis an dá pháirtí
insect borer; woodborer; woodboring insect
feithid tollta adhmaid
puffed product
táirge borrtha
swell
borr
on board B.L.; on board bill of lading; shipped bill of lading
bille luchta ar bord; BL ar bord
Laboratory Biosafety Manual
Lámhleabhar an EDS maidir le Bithshábháilteacht i Saotharlann
special deposit for service of borrowings
taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí
junior bond; subordinated bond
fobhanna
borrowing and lending policy
beartas maidir le hairgead a fháil ar iasacht agus a thabhairt ar iasacht; beartas maidir le hiasachtaí a fháil agus a thabhairt
borrowing and lending operations
oibríochtaí chun iasachtaí a fháil agus a thabhairt; oibríochtaí trína bhfaightear agus trína dtugtar iasachtaí
anticompetitive collaboration
comharaíocht fhrithiomaíoch; comhoibriú frithiomaíoch
voluntary appeals board
bord um achomhairc dheonacha
antenna boresight direction
amharclíne aeróige
satellites with common on-board resource
satailítí le comhacmhainn ar bord
expander; expander turbine; expander/turbo-generator; expansion turbine; turbine expander; turbo-expander
tuirbín borrthóra
bore; cylinder bore
cró sorcóra
fixed borrowing rate; fixed interest rate; fixed rate; fixed rate of interest
ráta seasta úis
borrowed capital; credit capital; debt capital
caipiteal a fuarthas ar iasacht; caipiteal creidmheasa
abortifacient effect
iarmhairt ghinmhillteach
arbovirus; arthropod-borne virus
arbaivíreas; víreas artrapód-iompartha
vector-borne infection
ionfhabhtú veicteoir-iompartha
EURIBOR; Euribor interest rate; Euribor rate; Euro Interbank Offered Rate
Euribor; Ráta Tairgthe Idirbhainc an euro
Ganges hog deer; Indochina hog deer; Indochinese hog deer; Thai hog deer
fia borra Ind-Síneach
borrowing limit; debt ceiling
teorainn fiachais
Borrowed Resources Suspense Accounts
Cuntas Fionraíochta i dtaca le hAcmhainní atá faighte ar Iasacht
dependent labor force
lucht saothair spleách
f.o.b.valuation
luacháil s.a.b.; luacháil saor ar bord
harbor fees; harbour dues; port charges; port dues
dleachtanna calafoirt
net borrowing
glanfháil ar iasacht
nonborrowed reserves; own reserves
cúlchistí dílse; cúlchistí nach bhfuil faighte ar iasacht
report of the Executive Board
tuarascáil ón mBord Feidhmiúcháin
border price
praghas ag an teorainn
first class borrower; high quality borrower; premier borrower; prime borrower; top grade borrower
iasachtaí ardchaighdeáin; iasachtaí is inchairde; príomh-iasachtaí
subordinated loan
fo-iasacht; iasacht fho-ordaithe
securities borrowing
iasachtaíocht urrús
cross-border advertising
fógraíocht trasteorann
efficiency of cross-border payments
éifeachtúlacht íocaíochtaí trasteorann
within laboratory standard deviation
laistigh de dhiall caighdeánach saotharlainne
biocontainment; biological containment; laboratory biocontainment
bithchoimeád
costs to be borne by the company
costais a íocfaidh an chuideachta
CBC; cross-border cooperation
comhar trasteorann
rotary wing airborne vehicle; rotary-wing aircraft; rotating wing aircraft; rotorcraft; RWA
rótarárthach
marketing board
bord margaíochta
border measure
beart teorann
BICEPS; Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy
Straitéis agus clár comharaíochta Eorpach maidir le Bithaisnéisíocht
Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards; VAMAS
tionscadal le haghaidh comharaíocht eolaíoch agus teicniúil idirnáisiúnta maidir le hábhair shárfhorbartha agus caighdeáin
cross-border purchase
ceannach trasteorann; ceannachán trasteorann
ELSA; European Laboratory for Structural Assessment
an tSaotharlann Eorpach um Measúnú ar Struchtúir; ELSA
EMBL; European Molecular Biology Laboratory
an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach
Audit Board
an Bord Iniúchóireachta
lessee's incremental borrowing rate
ráta iasachta incriminteach an léasaí
laboratory watch glass; watch glass
clog-ghloine
smoothbore barrel
bairille mínchró
suborder
fo-ord
cross-border link
nasc trasteorann
Community Reference laboratory for milk and milk products; Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products; EU reference laboratory for milk and milk products
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne
Community Reference Laboratory for salmonella; EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses (salmonella)
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Anailís agus Thástáil ar Zónóisí (salmonella)
Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses
Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Eipidéimeolaíocht Zónóisí
Community Reference Laboratory for marine biotoxins; EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins; EURLMB; European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Biotocsainí Muirí
Community Reference Laboratory for classical swine fever; EU reference laboratory for classical swine fever
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Fhiabhras Clasaiceach na Muc
an Audit Board consisting of auditors
Bord Iniúchóireachta ar a bhfuil iniúchóirí
job card; job ticket; labor time record; labour time record; work slip
jabchárta
borrowing powers
cumhacht iasachtaíochta
administrative board; board; board of directors; BoD
bord riaracháin; bord stiúrthóirí
deferred liability; subordinated liability
dliteanas iarchurtha; fodhliteanas
labor rate variance; wages rate variance
athraitheas rátaí pá; difríocht i rátaí pá
labor efficiency variance
athraitheas in éifeachtúlacht an lucht oibre; difríocht in éifeachtúlacht an lucht saothair
borrowed capital; debt capital; deposits and borrowed funds; liabilities; loan capital; outside capital
dliteanais
Community reference laboratory; CRL; EU reference laboratory; EURL; European Union reference laboratory
saotharlann tagartha an Chomhphobail
national reference laboratory; NRL
saotharlann náisiúnta tagartha
border disease; border disease of sheep; hairy shaker disease; ovine pestivirus infection
galar teorann
Tengmalm's owl; Usa: boreal owl
ulchabhán bóireach
BD; Borna disease; enzootic encephalomyelitis; Near Eastern equine encephalomyelitis
einceifealaimiailíteas eansótach; galar Borna
Brucella suis infection; contagious abortion of sows; porcine brucellosis; swine brucellosis
brúsallóis muc; forlao gabhálach cránacha
<i>Brucella abortus</i> infection; Bang's disease; bovine brucellosis; contagious abortion; infectious abortion
brúsalóis bhólachta
arboriculturist; arborist
crannadóir
ship-borne lighter
lictéar long-iompartha
private borrowing abroad
iasachtaí príobháideacha a fháil thar lear
subordination
tánaistiú
vector-borne disease
galar veicteoir-iompartha
SBT; Steering Board for Trade
an Bord Stiúrtha um Thrádáil; BST
abort
tobscoir
airborne operation
oibríocht aerbheirthe; oibríocht ar eite
airborne time
tréimhse aerbheirthe; tréimhse ar eite
en route kit
trealamh deisiúcháin ar bord
expansion tube
feadán borrtha
jet-borne flight
eitilt scairdiompartha
turborocket
turbaroicéad
airborne particulate matter; atmospheric particulate matter; particulate matter; particulate matter in the atmosphere; PM
ábhar cáithníneach aeriompartha
aircraft pier; finger; gate pier; passenger pier
bealach bordála
net outstanding borrowings
iasacht ghlan gan íoc
labour shortage; scarcity of labour; tight labor market
ganntanas saothair
cross-border data flow; transborder data flow; transfrontier data flow; transnational data flow
sreabh sonraí trasteorann; sreabhadh trasteorann sonraí
waterborne disease; water-borne disease; waterborne infection
galar uisce-iompartha
airborne particles; particulates
cáithnín aeriompartha
air-borne
aeriompartha
FOB price; free-on-board price
praghas SAB; praghas saor ar bord
laboratory sample
sampla saotharlainne
sea-borne goods traffic
trácht earraí muiriompartha
laboratory assistant; laboratory technician
cúntóir saotharlainne; teicneoir saotharlainne
BIP; border inspection post
PCT; pointe cigireachta teorann
boric acid solution
tuaslagán aigéid bhóraigh
abortus Bang ring test; milk ring test; MRT; ring-test
tástáil fáinne
equine rhinopneumonitis; viral abortion of mares
rininiúmóiníteas eachaí
Gumboro disease; IBD; infectious bursa disease; infectious bursal disease
galar tógálach saicíní
LIBOR; Libor interest rate; LIBOR rate; London Inter-Bank Offered Rate
Ráta Tairgthe Idirbhainc Londan
other loans and similar borrowings
iasachtaí eile agus fiachais chomhchosúla
neonatal screening; newborn screening
scagthástáil nuabheirthe; scagthástáil nua-naíoch
abortion; miscarriage; spontaneous abortion
breith anabaí
abortifacient; abortifacient drug; abortive
druga ginmhillteach
abortifacient; abortive
ginmhillteán
boron
bórón
boarding
bordáil
boarding and alighting
bordáil agus tuirlingt
bored tunnel construction method
modh togála tollán trí tholladh
loading island
oileán bordála
on-board switching
siúntadh ar bord
on-board vehicle control
rialú feithicle ar bord
vehicle on-board control system
córas rialúcháin ar bord
general laborer; general labourer; unskilled laborer; unskilled labourer; unskilled worker
oibrí neamhoilte
labor force; labour force
fórsa saothair
non-family workers; outside labor; outside labour
oibrithe nach baill den teaghlach iad
agricultural labor; agricultural labor force; agricultural labour; agricultural labour force
lucht saothair talmhaíochta
permanent labor; permanent labour
lucht oibre buan; lucht saothair buan
labor statistics; labour statistics; manpower statistics
staidreamh lucht saothair; staitistic dhaonchumhachta
FOB; free on board
SAB; saor ar bord
FOB price; free on board price; price FOB; price free on board
praghas SAB; praghas saor ar bord
gangboard; gangplank; gangway
geata bordála
larboard; port; port side
bord na sceathraí; clébhord
starboard
bord na heangaí; deasbhord
aboard; on board
ar bord
aeronautical radionavigation-satellite service
seirbhís radaloingseoireachta satailíte ar bord aerárthaigh
aircraft station
stáisiún ar bord aerárthaigh
on-board communication station
stáisiún cumarsáide ar bord
SES; ship earth station
stáisiúin talún ar bord loinge
aircraft earth station
stáisiún talún ar bord aerárthaigh
arboriculture
crannadóireacht
embodied labor; embodied labour; materialised labour; materialized labor; materialized labour; past labor; past labour
coibhéis saothair chorpraithe; saothar corpraithe iomlán; saothar indíreach
labor; labour; live labor; live labour
obair; saothar
vertical boring and turning lathe; vertical boring and turning machine; vertical boring and turning mill; vertical boring machine; vertical boring mill; vertical mill
tollaire ingearach
labor costs
costais lucht oibre; costais saothair
crew escape system; launch abort system; launch escape system
córas éalaithe don lainseáil
border customs office
oifig custaim teorann
border tax adjustment; BTA
coigeartú cánach teorann
CBOT; Chicago Board of Trade
Bord Trádála Chicago
junior debt; subordinate debt; subordinated debt
fofhiach
currently active population; total labor force; total labour force
lucht saothair iomlán
marketing board
bord margaíochta
New General Industrial Insurance Board
Bord Árachais Tionsclaíoch Ginearálta Nua
cross-border interconnection service
seirbhís idirnaisc trasteorann
cross-border interconnection between operators of established networks
idirnasc trasteorann idir oibreoirí de líonraí bhunaithe; idirnasc trasteorann idir oibreoirí líonraí bunaithe
public borrower
iasachtaí poiblí
public entity which is subordinate to the central government
eagras poiblí atá faoi réir an rialtais láir
Data and Safety Monitoring Board; Data Safety Monitoring Board; DSMB
an Bord Faireacháin um Shábháilteacht agus um Shonraí
mobile air pollution laboratory; mobile air pollution monitoring unit
aonad soghluaiste um fhaireachán ar aerthruailliú
on-board safety monitoring
faireachán sábháilteachta ar bord
road passenger embarked
paisinéir bóthair ar bord
bus boarder
crios bordála do bhusanna
port of embarkment
calafort bordála
place of embarkment on a road vehicle
ionad bordála ar fheithicil bhóthair
Gaborone
Gaborone
seaborgium; unnilhexium
seaboirgiam
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders; Schengen Borders Code; Union Code on the rules governing the movement of persons across borders
Cód Comhphobail maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha; Cód Teorainneacha Schengen; CTS
PIOB; Public Interest Oversight Board
an Bord Maoirseachta um Leas an Phobail; PIOB
Security Committee (SAB); Security Committee (SAPs); Security Committee (Security Accreditation Board); Security Committee (Security Accreditation Panels)
an Coiste Slándála (an Bord um Chreidiúnú Slándála (BCS)); an Coiste Slándála (BCS); an Coiste Slándála (na Painéil um Chreidiúnú Slándála (SAP))
collaborative
comhoibríoch
subordinated liabilities
dliteanas fo-ordaithe; fodhliteanas
subordinated loan capital
caipiteal ó iasacht fho-ordaithe
approved laboratory
saotharlann fhormheasta
Bruegel; Brussels European and Global Economic Laboratory; ECIE; European Centre for International Economics
Saotharlann na Bruiséile do Gheilleagar na hEorpa agus do Gheilleagar an Domhain
collaborative project; collaborative research project
tionscadal taighde comhoibritheach
border check
seiceáil teorann
EDA Steering Board; Steering Board; Steering Board of the European Defence Agency
Bord Stiúrtha; Bord Stiúrtha na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint
EBF; European External Borders Fund; External Borders Fund
Ciste um Theorainneacha Seachtracha
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Daoine Aonair a Chosaint i dtaca le Próiseáil Uathoibríoch Sonraí Pearsanta, sa mhéid a bhaineann le hÚdaráis Mhaoirseoireachta agus Sreafaí Sonraí Trasteorann
ILAC; International Laboratory Accreditation Cooperation
Comhar Idirnáisiúnta um Chreidiúnú Saotharlainne
border security
slándáil teorann
Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation; Prüm Treaty
an Coinbhinsiún idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre agus Poblacht na hOstaire maidir le géarú comhar trasteorann, go háirithe chun an sceimhlitheoire; Conradh Prüm
European Union Border Assistance Mission
Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh
EU BAM Rafah; European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point
Misean Cúnaimh Teorann an Aontais Eorpaigh do Phointe Trasnaithe Rafah
Board of Appeal; Board of Appeal of the European Chemicals Agency
Bord Achomhairc na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán
replicate laboratory sample; replicate sample
sampla macasamhlaithe; sampla macasamhlaithe saotharlainne
EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine; EUBAM Moldova and Ukraine
EUBAM an Mholdóiv/an Úcráin; Misean Cúnaimh Teorann AE chuig an Moldóiv agus an Úcráin
RABIT; Rapid Border Intervention Team
Foireann Mear-Idirghabhála Teorann
ESGAB; European Statistical Governance Advisory Board
Bord Comhairleach um Rialachas Staitistiúil Eorpach; ESGAB
International Police Coordination Board; IPCB
Bord Idirnáisiúnta um Chomhordú Póilíní
IAB; Impact Assessment Board
an Bord um Measúnacht Tionchair
subordination of tranches
fo-ordú tráinsí
performance of the borrower
feidhmiú an iasachtaí
boarding device
gléas bordála
costs borne
na costais íoctha; na costais iompartha
subordinated purchased corporate receivables exposures
fo-neamhchosaintí a bhaineann le hearraí infhaighte corparáideacha ceannaithe
affiliate of the borrower
cleamhnaí de chuid an iasachtaí
declaring the default of the borrower
dearbhaigh mainneachtain an iasachtaí; dearbhú gur mhainnigh an iasachtaí
subordinated exposure without eligible collateral
fo-neamhchosaint gan comhthaobhacht incháilithe
Community Reference Laboratory for GM Food and Feed; Community Reference Laboratory for GMOs; EU reference laboratory for genetically modified organisms; EU-RL GMFF; European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bia agus Beatha Géinmhodhnaithe
European Border Surveillance System; Eurosur
an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha; EUROSUR
non-subordinated unfunded protection
cosaint nach bhfuil cistithe ná fo-ordaithe; cosaint neamhchistithe neamh-fho-ordaithe
securities or commodities lending and securities or commodities borrowing; securities or commodities lending or borrowing transaction
idirbheart maidir le hurrúis nó tráchtearraí a iasachtú nó a fháil ar iasacht
ABC; automated border control; automated border control system
rialú uathoibrithe teorann
integrated border management strategy
straitéis ar bhainistíocht chomhtháite teorainneacha
air border
aertheorainn; teorainn aeir
Community Reference Laboratory for TSE; EU reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (TSEs)
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Einceifileapaití Spúinseacha In-tarchurtha
Security Board; Security Board for the European GNSS Systems
an Bord Slándála um Chórais Eorpacha GNSS
risk of the borrower
riosca an iasachtaí
In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisi
I gcomhréir le hAirteagal 5 de Phrótacal Uimh 22 maidir le seasamh na Danmhairge, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh, ní bhíonn an Danmhairg rannpháirteach i ndréachtú agus cur chun
BBV; blood-borne virus
víreas fuil-iompartha
blood-borne disease
galar fuil-iompartha
decision to borrow and repay
cinneadh iasachtaí a fháil agus a aisíoc
subordinated exposure
fo-neamhchosaint
GALILEO Security Board; GSB
Bord Slándála GALILEO; GSB
perpetual subordinated debt instrument
ionstraim fofhiachais shuthain
subordinated debt instrument
ionstraim fhofhiachais
Bawean deer; Bawean hog deer; Kuhl's hog deer
fia borra Kuhl
Working Party on Financial Services (Cross-border payments)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Íocaíochtaí Trasteorann)
ESRB; European Systemic Risk Board
an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach; BERS
Financial Stability Board; FSB
an Bord um Chobhsaíocht Airgeadais
Board of Trustees
Bord Iontaobhaithe
Board of Supervisors
an Bord Maoirseoirí
cross-border group
grúpa trasteorann
ABRSM; Associated Board of the Royal Schools of Music
Bord Comhlachtaithe na gCeolscoileanna Ríoga
Investigations and Operations Executive Board
an Bord Feidhmiúcháin Imscrúduithe agus Oibríochtaí
junior tranche; subordinated tranche
tráinse an chéad chaillteanais
United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries; UN-REDD
Clár comhoibríoch na Náisiún Aontaithe chun astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoise i dtíortha i mbéal forbartha; UN-REDD
machined border
ciumhais mheaisínithe
borosilicate glass bottle
buidéal gloine bóraisileacáite
between-laboratory reproducibility; interlaboratory reproducibility; inter-laboratory reproducibility; multiple-laboratory reproducibility
in-atáirgtheacht idirshaotharlainne
administrative or supervisory board
bord riaracháin nó maoirseachta
contamination; laboratory contamination
éilliú; éilliúchán
IBCLC; International Board Certified Lactation Consultant
Sainchomhairleoir Lachta arna dheimhniú ag an mBord Idirnáisiúnta
IBLCE; International Board of Lactation Consultant Examiners
an Bord Idirnáisiúnta Scrúdaitheoirí do Shainchomhairleoirí Lachta
borderline serum
séiream teorannach
collaborative study; collaborative trial; interlaboratory study; interlaboratory trial; ring trial
tástáil fháinneach
comparative ring test; interlaboratory comparison; ring test
comparáid idirshaotharlainne
reference laboratory
saotharlann tagartha
enzootic abortion of ewes
mairfeacht eansótach sna caoirigh
junior creditor; junior lender; subordinated creditor; subordinated debtholder
creidiúnaí sóisearach
Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm Decision
Cinneadh 2008/615/CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac; Cinneadh Prüm
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm implementing Decision
Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac
Manual on cross-border operations
Lámhleabhar maidir le hoibríochtaí trasteorann
laboratory rat; rat
francach; francach saotharlainne
cross-border healthcare
cúram sláinte trasteorann
internal border controls
rialuithe teorann inmheánaí
control of the external border of the European Union; external border control
rialú ag teorainneacha seachtracha
Community Reference Laboratory for Mollusc Diseases; EU reference laboratory for mollusc diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Mhoileasc
on-board reporting system
córas tuairiscithe ar bord
collateralised borrowing
iasachtaí comhthaobhaithe a fháil; iasachtaíocht chomhthaobhaithe
board of directors
bord stiúrthóirí
borrowing costs
costais iasachtaíochta
collateralised (asset, borrowing)
comhthaobhaithe (sócmhainn, iasacht a fuarthas)
consistency - capitalisation of borrowing costs
comhsheasmhacht - caipitliú costas iasachtaíochta
governing board
bord rialaithe; bord rialúcháin
governing body
bord bainistíochta; bord rialaithe
lessee's incremental borrowing rate of interest
ráta incriminteach iasachta úis an léasaí
resolution of the IASB—withdrawal of IAS 15 by the Board
rún ón IASB - tarraingt siar IAS 15 ag an mBord
serious cross-border threats to health
bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar shláinte
May damage fertility or the unborn child.
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen; Directorate 1 - Home Affairs; Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen
Stiúrthóireacht 1 - Tearmann, Víosaí, Inimirce, Teorainneacha
Borrowing Programme
clár iasachtaíochta
laboratory diet
aiste bia saotharlainne
Advisory Board on Quality Control of Test Items
an Bord Comhairleach um Rialú Cáilíochta Míreanna Tástála
Automated Fast Track Crossing at External Borders; PARAFE
Mear-thrasbhealach Uathoibrithe ag Teorainneacha Seachtracha; PARAFE
collaborative blog; group blog
blog comhoibríoch
collaborative platform
ardán comhoibríoch
interlaboratory validation study
staidéar bailíochtaithe idirshaotharlainne
border rejection notification
fógra faoi chead thar teorainn isteach a dhiúltú
Change Management Board; CMB
an Bord um Bainistiú Athruithe; BBA
European Design Leadership Board
Bord Eorpach Ceannaireachta sa Dearadh
food-borne zoonotic agent
oibreán zónóiseach bia-iompartha
chart facilities for shipborne radar
saoráidí cairte le haghaidh radair longiompartha
cross-border licensing
ceadúnúchán trasteorann
intralaboratory reproducibility; intra-laboratory reproducibility; single-laboratory reproducibility; within-laboratory reproducibility
inatáirgeacht sa tsaotharlann
GMES Security Board; Security Board; Security Board of the Global Monitoring for Environment and Security programme
Bord Slándála an Chláir Faireacháin Dhomhanda don Chomhshaol agus don tSlándáil; Bord Slándála GMES
mutual borrowing facility; mutual borrowing facility between deposit guarantee schemes; mutual borrowing facility between schemes
saoráid iasachtaíochta frithpháirtí
border procedure
nós imeachta teorann
local border traffic permit
cead tráchta teorann áitiúil
local border traffic regime
córas an tráchta teorann áitiúil
Smart Borders Initiative
an Tionscnamh Teorainneacha Cliste
smart border
teorainn chliste
inborn error
earráid inbheirthe
EEAS Corporate Board
Bord Corparáideach SEGS
IAB; Internal Auditing Board
an Bord Iniúchóireachta Inmheánaí; IAB
waterborne disease outbreak; waterborne outbreak; WBDO
ráig de ghalar uisce-iompartha
after-born child; posthumous child
leanbh iarbháis; páiste iarbháis
child born out of wedlock; illegitimate child; natural child
leanbh neamhdhlisteanach; páiste ceo; páiste gréine; páiste raithní
abortion
ginmhilleadh; Toircheas a fhoircheannadh
child born in adultery
leanbh a rugadh in adhaltranas; páiste a rugadh in adhaltranas
induced abortion; induced termination of pregnancy
foirceannadh toirchis
abandonment of a new-born infant
tréigean linbh nuabheirthe
parentage of children born out of wedlock; parentage of children born outside of marriage
tuismíocht neamhphósta
child born before marriage of parents
leanbh a rugadh roimh phósadh a dtuismitheoirí
child born of incestuous intercourse; incestuous child
leanbh colach
borough
buirg
border effect
éifeacht na teorann
border adjustment measure
beart maidir le coigeartú teorann
ERLN-TB; European Reference Laboratory Network for Tuberculosis
an Líonra Eorpach de Shaotharlanna Tagartha um Eitinn
effective boresight area of a steerable satellite beam
limistéar éifeachtach amharclíne an léis satailíte instiúrtha
WADA Foundation Board; World Anti-Doping Agency Foundation Board
Bord Forais um Ghníomhaireacht Frithdhópála an Domhain; Bord Forais WADA
RECSA; Regional Centre on Small Arms; Regional Centre on Small Arms in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States
Ionad Réigiúnach um Mionairm
borderline result
toradh idir eatarthu
EDPB; European Data Protection Board
an Bord Eorpach um Chosaint Sonraí
equity tranche; first loss tranche; junior tranche; most subordinated tranche
tráinse céadchaillteanais
EU reference laboratory for residues of pesticides
saotharlann tagartha an Aontais Eorpaigh um iarmhair lotnaidicídí
borrowing; borrowing measure; quota borrowing
iasacht ó chuóta eile
location bore
cró aimsithe
(5-chloro-2-methoxyphenyl)boronic acid
aigéad (5-clóra-2-meatocsaifeinil)bórónach
1-(1-ethoxyethyl)-4-(4,4,5,5-tetramethyl-1,3,2-dioxaborolan-2-yl)-1H-pyrazole
1-(1-eatocsa-eitil)-4-(4,4,5,5-teitrimeitil-1,3,2-dé-ocsábóralain-2-il)-1H-piorasól
1-(2-fluoro-5-methylphenyl)-3-[4-(4,4,5,5-tetramethyl-1,3,2-dioxaborolan-2-yl)phenyl]urea
1-(2-fluarai-5-meitilfeinil)-3-[4-(4,4,5,5-teitrimeitil-1,3,2-dé-ocsaboraláin-2-il)feinil]úiré
2-(1,3,2-dioxaborinan-2-yl)benzonitrile
2-(1,3,2-dé-ocsabóirinan-2-il)beinsinítríl
N,N',N''-(boroxin-2,4,6-triyltris{[(1S)-3-methylbutane-1,1-diyl]imino[(2S)-1-oxo-3-phenylpropane-1,2-diyl]})tripyrazine-2-carboxamide
N,N',N''-(bórocsain-2,4,6-trí-iltris{[(1S-3-meitiolbútáin-1, 1-dé-il]imín[(2S-1-ocsói-3-feiniolprópáin-1,2-dé-il]})tríphioraisín-2-carbocsaimíd
AOB; Austrian Ombudsman Board; Ombudsman Board
Bord Ombudsman na hOstaire
SEEMP; Ship Energy Efficiency Management Plan
Plean Bainistíochta maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh ar bord Loinge; SEEMP
dermatophytosis; ringworm; tinea
borrphéist
easy to borrow or purchase confirmation
daingniúchán gur féidir an scair a fháil ar iasacht nó a cheannach go héasca
cross-border tax identification number
uimhir aitheantais chánach thrasteorann
pre-borrow
réamhiasacht
high containment laboratory
saotharlann ardrialaithe
CMB; Crisis Management Board
an Bord Bainistithe Géarchéime
paid-in subordinated mutual member account
fochuntas íoctha baill fhrithpháirtigh
Board of Governors; Board of Governors of the ESM; Board of Governors of the European Stability Mechanism; ESM Board of Governors
Bord Gobharnóirí an SCE; Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta Eorpaigh
mandatory borrowing facility
saoráid iasachtaíochta sainordaithí
secured cash borrowing
iasacht urraithe airgid
unsecured cash borrowing
iasacht neamhurraithe airgid
securities borrowing arrangement; securities borrowing transaction
socruithe maidir le hiasacht urrús a fháil
convertible borrowing
iasacht in-chomhshóite
Board of Supervisors of the EBA; Board of Supervisors of the European Banking Authority; EBA Board of Supervisors
Bord Maoirseoirí an Údaráis Baincéireachta Eorpaigh; Bord Maoirseoirí ÚBE
Single Supervisory Mechanism Supervisory Board; SSM Supervisory Board; Supervisory Board; Supervisory Board of the ECB; Supervisory Board of the European Central Bank
bord maoirseachta den BCE (giorr.); bord maoirseachta den Bhanc Ceannais Eorpach