Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
malt wort
braichlis bhraiche
pace of work; rate of work; speed of work; work rhythm
luas na hoibre
air operator; operator
aeroibreoir
trip fuel
breosla turais
safety briefing card
cárta faisnéise sábháilteachta
final reserve fuel
breosla cúltaca deiridh
pressure altitude
airde brú
reserve fuel
breosla cúltaca
risk perception
braistint riosca
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
breach of obligation
sárú dualgais
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
cut-out pressure
brú scoite
cut-in pressure
brú gearr isteach
brake balance; brake geometry; braking geometry
céimseata an choscánaithe; geoiméadracht an choscánaithe
continuous braking
coscánú leanúnach
diagonal split braking system; diagonally-split braking circuit
córas coscánaithe trasnánach-scoilte
integrated endurance braking system
córas comhtháite do choscánú buanseasmhachta
inertia braking; overrun braking
coscánú forthiomána; coscánú táimhe
S-cam brake
coscán cheam S
semi-continuous braking
coscánú leathleathnúnach
split braking circuit; split braking system
córas coscánaithe scoilte
ventilated brake disc; ventilated rotor
diosc-choscán aeráilte
lambda probe; lambda sensor; oxygen sensor
braiteoir lambda
brake carrier
iomprán coscáin
bryophyte
brífít
ensign; national flag
bratach náisiúnta; meirge
encumbrance; security interest
eire; leas urrúis
forgery
brionnú
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
low-skilled person; low-skilled worker
oibrí ar bheagán oiliúna
bring to justice
tabhairt faoi réim an cheartais
LC; Lord Chancellor; Lord High Chancellor of Great Britain
Ard-Seansailéir; LC; Tiarna Ard-Seansailéir na Breataine Móire
Lab.; Labour Party
Páirtí an Lucht Oibre
LD; Lib Dems; Liberal Democrats; SLD; Social and Liberal Democrats
an Páirtí Daonlathach Liobrálach; Lib Dems; na Daonlathaithe Liobrálacha
Liberal Party; V
An Páirtí Liobrálach
motion sensor
braiteoir gluaisne
career break
sos gairme
hour of overtime; overtime hour
uair ragoibre
Black Communities Development Act
Acht Forbraíochta na bPobal Gorm
Lab.; Labour; Labour Party
LO; Páirtí an Lucht Oibre
Luxembourg Socialist Workers' Party; POSL
Páirtí Oibrithe Sóisialacha Lucsamburg
Association of European Chambers of Commerce and Industry; EUROCHAMBRES
EUROCHAMBRES
distance working; remote working; telecommuting; tele-commuting; teleworking
teileachomaitéireacht; teilea-oibriú
observer
breathnadóir
working document
doiciméad oibre
additional part-session; additional plenary session; mini-session
páirtseisiún breise
draft agenda
dréacht den chlár oibre; dréachtchlár oibre
final draft agenda
dréachtchlár oibre críochnaitheach
Labour Party; PvdA
Páirtí an Lucht Oibre
labour; labour force; manpower
daonchumhacht; lucht oibre; lucht saothair
Ad Hoc Group on Immigration; Ad hoc Working Group on Immigration; AHGI
an Grúpa ad hoc um an Inimirce; Grúpa ad hoc um Inimirce; Meitheal Oibre ad hoc um Inimirce
linear alkanes; linear hydrocarbon; straight-chain hydrocarbon; unbranched acyclic hydrocarbon; unbranched hydrocarbon
hidreacarbón líneach
foreign worker; guest worker; immigrant worker
oibrí eachtrannach; oibrí ón gcoigríoch
anti-detonant agent; anti-knock additive; anti-knock agent; anti-knock compound; anti-knock preparation; anti-knock product; anti-pinking agent
breiseán frithchnagaigh
stabiliser; stabilising agent
oibreán cobhsaitheach
additional depreciation; extraordinary depreciation; system of accelerated depreciation
córas dímheasa luathaithe; dímheas breise; dímheas urghnách
broad bean; field bean; pigeon bean
pónaire leathan
adventitious agent
oibreán teagmhasach
homeworker; outworker
eachtoibrí; oibrí amuigh
satellite broadcasting
craoladh satailíte
expedite baggage; rush baggage
bagáiste brostaithe
assessable profit; taxable benefit; taxable profit
brabús inmheasúnaithe; ioncam incháinithe
glass fibre
snáithín gloine
healthcare benefit; sickness benefit in kind
sochar breoiteachta comhchineáil
breeder hen; breeding hen
cearc phórúcháin
solid fuel
breosla soladach
bromocresol green
uaine bhrómaicréasóil
antiballistic-missile screen; antiballistic-missile shield; antimissile defence shield; antimissile screen; defence shield; defence umbrella; missile-proof shield; space-shield
córas cosanta frithdhiúracán
employment system; organisation of work; work organisation
córas fostaíochta; eagrú na hoibre
acceptable operator exposure level; AOEL
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
brewers' dried grains
triosc tirim
brotulas; cusk-eels
brotulaí; tusceascanna bándearga
braking
coscánú
sufficiently worked product
táirge leoroibrithe
health of workers
sláinte oibrithe
HCLD; heated chemiluminescent detector
brathadóir ceimealonrach téite
fuel pressure regulator; fuel regulator
brúrialtán breosla
Welsh; Welsh language
Breatnais
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
debris of war; remnants of war
fuílligh chogaidh
White-Collar Workers' Pension Fund
Ciste Pinsean na nOibrithe Bóna Bháin
brake servo unit; brake-power assist unit
searbhaonad coscáin
brake drum
druma coscáin
brake actuator
gníomhróir coscáin
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
bridging study; toxicological bridging study
staidéar eachtarshuímh; staidéar eachtarshuímh tocsaineolaíoch
HRFOR; Human Rights Field Operation in Rwanda
Oibríocht Mhachaire um Chearta an Duine i Ruanda
hazardous chemical agent
oibreán ceimiceach guaiseach
TPE; transportable pressure equipment
brú-threalamh iniompartha
public broadcasting system
córas craolacháin phoiblí
mobile worker
oibrí taistil
night worker
oibrí oíche
low-paid worker; low-wage worker
oibrí ar phá íseal
membrane osmometry
osmaiméadracht scannáin
transnational hiring-out of workers
fruiliú trasnáisiúnta oibrithe
IB; investigator's brochure
bróisiúr imscrúdaitheora
low-skilled worker
oibrí ar bheagán oiliúna
supply of work
soláthar oibre
labour cost
costas lucht oibre; costas saothair
citations and recitals; preamble
brollach
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
workers' right to information and consultation within the undertaking
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
joint working document
doiciméad oibre comhpháirteach
redeployment of workers
ath-imlonnú oibrithe
cumulative break time
am sosa carnach
BRE Environmental Assessment Method; BREEAM
BREEAM; Modh Measúnaithe Comhshaoil BRE
Party of Wales; PC; Plaid; Plaid Cymru
Páirtí na Breataine Bige; PC; Plaid Cymru
CBI; Confederation of British Industry
Cónaidhm Thionscail na Breataine
Federal Labour Court
Cúirt Oibreachais na Cónaidhme
National Liberal Party; NLP
An Páirtí Liobrálach Náisiúnta
fibrosis
fiobróis
HSWP; Hungarian Socialist Workers' Party
Páirtí Oibrithe Sóisialacha na hUngáire
chief operating officer; COO
príomhoifigeach oibriúcháin
apple proliferation mycoplasm; apple proliferation mycoplasma-like organism; apple proliferation phytoplasma; apple witches' broom phytoplasma
fíteaplasma iomadaithe an chrainn úll
Florida tomato virus; TMoV; tomato mottle bigeminivirus; tomato mottle virus
víreas breac an phlanda trátaí
Andean potato mottle comovirus; Andean potato mottle virus; APMoV
víreas breac an phráta Aindéach
PBRSV; potato black ringspot nepovirus; potato black ringspot virus
víreas fáinnebhall dubh prátaí
conventional fossil fuel
breosla iontaise traidisiúnta; gnáthbhreosla iontaise
Labour Party; LP; Malta Labour Party; MLP
Páirtí an Lucht Oibre
operating costs; operating expenses
costas oibriúcháin; speansas oibriúcháin
<i>in situ</i> hybridisation; ISH
hibridiú <i>in situ</i>; hibridiú in situ
operator
oibreoir
CLP; Country Liberal Party; Country Liberals
CLP; Páirtí Liobrálach na Tuaithe
polystegan seabreams
garbhánach polaistigeánach
blueskin seabream
garbhánach gormchraicinn
European Centre for Workers' Questions; EZA
an Lárionad Eorpach do Cheisteanna na nOibrithe; EZA
giant clams
breallach mór; ollbhreallach
Aldabra kestrel
pocaire gaoithe Aldabra
Western rufous bristlebird
colgeán ruadhonn iartharach
broad-nosed caiman; broad-snouted caiman
cadhman srónleathan
broad-snouted crocodile; marsh crocodile; mugger crocodile
crogall corraigh
parallel hybrid
hibrid chomhthreomhar
series hybrid
hibrid shrathach
EU added value; EU value added; European added value
breisluach AE; breisluach Eorpach
brown-throated sloth
spadán píbdhonn
South Brazilian coati
cótaí na Brasaíle Theas
Hartmann's mountain zebra
séabra sléibhe Hartmann
Brazilian tapir
taipir Bhrasaíleach
Middle American red brocket
broicéad rua Mheiriceá Láir
spot-breasted ibis
íbis bhroinnbhallach
white-breasted guineafowl
guine bhroinnbhán
grey-breasted partridge
patraisc bhroinnliath
western bronze-naped pigeon
colm baicumhaí iartharach
Bruce's green-pigeon
colm glas Bruce
Rodriguez brush-warbler
ceolaire scuaibe Rodriguez
chestnut-breasted negrofinch
dúghlasán broinndonn
white-breasted negrofinch
dúghlasán broinnbhán
Brady pincushion cactus
cachtas pioncáis Brady
teleworker
teile-oibrí
cobot; collaborative robot; cooperative robot
róbat comhoibríoch
multiplex PCR; multiplex polymerase chain reaction
imoibriú slabhrúil polaiméaráise ilphléacsach
KRRiT; National Broadcasting Council
An Chomhairle Náisiúnta Craoltóireachta
RCF; refractory ceramic fibre; vitreous siliceous fibre
RCF; snáithín ceirmeach teasfhulangach
jobless growth; jobless recovery
téarnamh gan breis fostaíochta
bridge bank; bridge institution
banc droichid; banc idirlinne; droicheadbhanc; droichead-institiúid
breeding line
líne phórúcháin
hESC; human embryonic stem cell
gaschill shuthach dhaonna
woodfuel
breosla adhmaid
cerebral cortex
coirtéis cheirbreach
internal ratings based approach; IRB Approach; IRBA
cur chuige bunaithe ar rátálacha inmheánacha; cur chuige IBR
Commonwealth; Commonwealth of Nations
an Comhlathas Briotanach; Comhlathas Briotanach na Náisiún
broken hyperlink; broken link; dead hyperlink; dead link; stale link
nasc briste
crann síilíní Brasaíleach
International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition
an Lá Idirnáisiúnta Cuimhneacháin ar Thrádáil Sclábhaithe agus ar a Díothú
calibration gas
gás calabrúcháin
decent work agenda
clár oibre um obair chuibhiúil
broadband infrastructure
bonneagar leathanbhanda
broken rail
ráille briste
retail brokerage; retail stockbroking
bróicéireacht mhiondíola
economically dependent worker; EDW
oibrí atá i gcleithiúnas go heacnamaíoch
CDM EB; CDM Executive Board; Executive Board of the Clean Development Mechanism
Bord Feidhmiúcháin maidir leis an meicníocht ghlanfhorbraíochta
bridge financing
maoiniú idirlinne
European Judicial Atlas in civil matters
an tAtlas Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialta
Brugada syndrome; idiopathic ventricular fibrillation; sudden unexpected death syndrome
fibriliú ideapatach méadailíneach; siondróm Brugada
observation
breathnóireacht
operational failure
teip oibríochtúil
reality of operations
réaltacht oibríochtaí
cost of labour; labour cost
costas lucht oibre; costas saothair
break-even chart
cairt mheá ar mheá
work day; working day
lá oibre
backhander; bribe
breab
flag out; flagging out
aistrigh bratach; bratach a aistriú
fuel
breosla
annotated draft agenda
dréachtchlár oibre anótáilte
European judicial area
limistéar breithiúnach Eorpach
in breach of the regulations
sárú ar rialacháin
public works contract; works contract
conradh oibreacha; conradh oibreacha poiblí
brown top
feorainn mhín
process aid; processing aid; technological adjuvant
breiseán próiseála
carob; carob bean; locust bean; St. John's bread
carúb
Brussels sprout
bachlóga Bruiséile
energy crop; fuel crop
barr breosla; barr fuinnimh
embryo collection centre
lárionad bailithe suthanna
self-employed person; self-employed worker
duine féinfhostaithe; oibrí féinfhostaithe
broad bean; faba bean
pónaire leathan
black mustard; brown mustard; chinese mustard; Indian mustard; leaf mustard
praiseach dhonn
fibre flax; flax
líon snáithín
Brazil nut
cnó Brasaíleach
Batavian endive; broad-leaf endive; broad-leaved endive; escarole; plain-leaved endive; scarole
searbhán muc
brown sugar
siúcra donn
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
added sugar
arna mbreisiú le siúcra; siúcra sa bhreis
addressograph operator
oibreoir seoladhghraif
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
performance appraisal
breithmheas feidhmíochta
Customs appraiser
breithmheastóir custaim
AOO; area of operations; operation area; theatre; theatre of operations; TO
limistéar oibríochtaí; líomatáiste oibríochtaí
background briefing
seisiún faisnéise
branch banking
baincéireacht brainse
bill broker
bróicéir billí
brain drain
imirce daoine oilte
dual-purpose breed; dual-purpose cattle breed
pór dhá fheidhm
capital redemption operations
oibríochtaí fuascailte caipitil
Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries; NAFO Convention
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thiar thuaidh; Coinbhinsiún NAFO
judgment debtor
féichiúnaí breithiúnais
donation inter vivos; inter vivos gift; lifetime gift
bronntanas inter vivos
nuclear fuel
breosla núicléach
inflationary pressure
brú boilscitheach
maintenance judgment
breithiúnas cothabhála
experienced office worker
oibrí oifige a bhfuil taithí aige; oibrí oifige cleachta
ageing worker; older worker
oibrí scothaosta
operative part of the judgment; operative provisions of the judgment
an chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
employee participation; worker participation
páirteachas fostaithe; páirteachas lucht oibre
progress of the proceedings; state of discussions; state of play; state of work
staid na himeartha; staid na hoibre
to bring proceedings; to commence proceedings; to institute proceedings
imeachtaí a thionscnamh; imeachtaí a thionscnamh i gcoinne
Regional Agreement for the European Broadcasting Area; Stockholm Convention
an Comhaontú Réigiúnach maidir le Limistéar Craolacháin na hEorpa; Coinbhinsiún Stócólm
West Bank
an Bruach Thiar
to bring (tariff) into line with
cuir (taraif) i gcomhréir le
fossil fuel
breosla iontaise
cross-border commuter; cross-border worker
oibrí trasteorann
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
list of abbreviations
liosta giorrúchán
judgment; judgment of the Court; judgment of the Court of Justice; judgment of the Court of Justice of the European Union
breithiúnas
interpreting judgment
breithiúnas léirmhínithe
judicial authority; judicial body
údarás breithiúnach
to bring into line with (tariffs)
cuir i gcomhréir le (taraifí)
worker retired before legal retirement age
oibrí a chuaigh ar scor roimh an aois scoir dhlíthiúil
automatic baiting of long line
spiléar a bhaoiteáil go huathoibríoch
codaisíl; comhaontú breise
abrupt and major change
mórathrú tobann
hybrid; hybrid financial instrument; hybrid instrument; hybrid security
ionstraim hibrideach
PBR; plant breeder's right; plant variety right; PVR
ceart maidir le cineálacha plandaí; ceart póraitheoirí plandaí
operating lease; operating leasing; operational lease; operational leasing
léas oibriúcháin
operational appropriations
leithreasuithe faoi chomhair oibríochtaí
operational budget line; operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
budgetary equilibrium
comhardú buiséid
principle of equilibrium
prionsabal na cothromaíochta
rate of value added tax; rate of VAT; VAT rate
ráta cánach breisluacha; ráta CBL
RPCJ; Rules of Procedure of the Court of Justice; Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities
Rialacha Nós Imeachta Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach; Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais
pressure vessel
árthach brú
further education and training
breisoideachas agus oiliúint
public officer
oifigeach breithiúnach
Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
Comhaontú breise a ghabhann leis an gComhaontú, arna shíniú i mBeirn ar 29 Aibreán 1963, maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen
an Comhaontú maidir le Dálaí Oibre Bhádóirí na Réine
European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála
European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
an Comhaontú Eorpach maidir le hImoibreáin Tíopála Fíocháin a Mhalartú
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar Lear
European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories
an Comhaontú Eorpach maidir le Craolacháin a dhéantar a tharchur ó Stáisiúin lasmuigh de Chríocha Náisiúnta a Chosc
Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954
an Comhaontú arna dhréachtú chun Airteagal V de Phrótacal Uimh. II de Chonradh na Bruiséile arna leasú ag na Prótacail a síníodh i bPáras ar an 23 Deireadh Fómhair 1954 a chur chun feidhme
Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT"
an Comhaontú Oibriúcháin a bhaineann le hEagraíocht Satailíte Teileachumarsáide Idirnáisiúnta "INTELSAT"
Agreement establishing the African Development Fund
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Afracach Forbraíochta
Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Idirnáisiúnta um Fhorbraíocht Talmhaíochta
core pressure vessel; pressure vessel; reactor pressure vessel; reactor vessel; RPV
árthach brú imoibreora
Declaration Recognising the Right to a Flag of States having no Seacoast
Dearbhú ag Aithint Ceart chun Brataí ag Stáit gan Chósta
radiation detector
brathadóir radaíochta
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition
an Dara Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
impregnated or coated fabric
fabraic thuilithe nó bhrataithe
continuing education; continuing education and training; further education; further education and training
breisoideachas; oiliúint bhreise
operating space
spás oibríochta
calibration
calabrú; calabrúchán
incapacity for work
éagumas chun oibre
operator
oibreoir
hard clam; northern quahog
breallach crua
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
Supplementary Protocol to the Hague Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
Prótacal forlíontach a ghabhann le Coinbhinsiún na Háige maidir le haithint agus forghníomhú breithiúnas eactrach in ábhair shibhialta agus tráchtála
Oil Spills Protocol; Protocol concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region
an Prótacal um Chomhoibriú chun Doirteadh Ola sa Mhór-Réigiún Cairibeach a Chomhrac
preamble
brollach
Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a allmhairiú go sealadach, Saor ó Dhleacht, lena úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireá
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le hImoibreáin Tíopála Fíocháin a Mhalartú
Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
Prótacal Breise a ghabhann leis an an gCoinbhinsiún Eorpach ar Chúnamh Frithpháirteach in Ábhair Choiriúla
Additional Protocol to the European Convention on Extradition
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh
Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Fhaisnéis maidir le Dlí Eachtrach
Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27 September 1968 on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters
Prótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais ar Choinbhinsiún an 27 Meán Fómhair 1968 ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta "Eurocontrol" an 13 Nollaig 1960
European Agreement on the Protection of Television Broadcasts
an Comhaontú Eorpach maidir le Craoltaí Teilifíse a Chosaint
bread wheat; common wheat; soft wheat
cruithneacht; cruithneacht bhog
fossil fuel power plant; fossil-fired plant; fossil-fired power plant
gléasra cumhachta breosla iontaise
(low-grade) brown sugar; soft brown sugar
siúcra donn bog; siúcra donn de ghrád íseal
alternative fuel
breosla ionadúil
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
Abolition of Penal Sanctions (Indigenous Workers) Convention, 1955; Convention concerning the Abolition of Penal Sanctions for Breaches of Contract of Employment by Indigenous Workers
Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla a Dhíothú ar Oibrithe Dúchasacha as Conarthaí Fostaíochta a Shárú
Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers; Sickness Insurance (Agriculture) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d'Oibrithe Talmhaíochta
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants; Sickness Insurance (Industry) Convention, 1927
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
1968 Brussels Convention; 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters; Brussels Convention; Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
an Coinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála; Coinbhinsiún na Bruiséile
Convention concerning Conditions of Employment of Plantation Workers; Plantations Convention, 1958
an Coinbhinsiún maidir le Coinníollacha Fostaíochta Oibrithe Plandála
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean; NASCO Convention
an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad; Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1947; Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers
an Coinbhinsiún maidir le Fad Uasta Conarthaí Fostaíochta d''Oibrithe Dúchasacha
Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel; Nursing Personnel Convention, 1977
an Coinbhinsiún maidir le Fostaíocht agus Dálaí Oibre agus Saoil Pearsanra Altranais
European Convention on the Legal Status of Migrant Workers
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Oibrithe Imirceacha
Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
an Coinbhinsiún um Stiúradh Oibríochtaí Iascaireachta san Atlantach Thuaidh
Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú
Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries; NEAFC Convention
an Coinbhinsiún maidir le comhoibriú iltaobhach sa todhchaí in iascaigh an Atlantaigh thoir thuaidh; Coinbhinsiún NEAFC
Convention concerning the Maximum Permissible Weight to be Carried by One Worker; Maximum Weight Convention, 1967
an Coinbhinsiún maidir leis an Uasmheáchan is ceadmhach d'Oibrí Amháin a Iompar
EUROCONTROL International Convention relating to Cooperation for the Safety of Air Navigation
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta
Convention concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport; Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
Convention concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities; Workers with Family Responsibilities Convention, 1981
an Coinbhinsiún maidir le Comhionannas Deiseanna agus leis an gCóir Chomhionann d'Fhir agus do Mhná ar Oibrithe iad: Oibrithe le Freagrachtaí Teaghlaigh
European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha eile Eolaíochta
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh feabhsú staid na gComhaltaí créachtaithe, breoite agus longbhriste d'Fhórsaí armtha ar muir
Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment; Occupational Safety and Health Convention, 1981
an Coinbhinsiún maidir le Sábháilteacht agus Sláinte Cheirde agus leis an Timpeallacht Oibre
Convention concerning Migrations in Abusive Conditions and the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment of Migrant Workers; Migrant Workers (Supplementary Provisions) Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le hImircí i nDálaí Eagóracha agus le Comhionannas Deiseanna agus Cóir Chomhionann d'Oibrithe Imirceacha a Chur chun Cinn
Brussels Convention; Classification Agreement; Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs; Nomenclature Convention
an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development; Rural Workers' Organisations Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents; Occupational Cancer Convention, 1974
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis; an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde
Convention 108; Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
an Coinbhinsiún chun Daoine Aonair a Chosaint maidir le Sonraí Pearsanta a Phróiseáil go hUathoibríoch; Coinbhinsiún 108
Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking; Workers' Representatives Convention, 1971
an Coinbhinsiún maidir le hIonadaithe na nOibrithe sa Ghnóthas a Chosaint agus leis na Saoráidí atá le cur ar fáil dóibh ann
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932; Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations; Radiation Protection Convention 1960
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin
Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration; Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977
an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin
Convention concerning the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations towards Children
an Coinbhinsiún maidir le hAithint agus Forghníomhú Breitheanna a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
Convention on the Recovery Abroad of Maintenance
an Coinbhinsiún maidir le Cothabháil a Aisghabháil thar lear
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II)
Prótacal breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive an 12 Lúnasa 1949 agus a bhaineann le híospartaigh coinbhleachtaí armtha neamh-idirnáisiúnta a chosaint (Prótacal II)
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive den 12 Lúnasa 1949, agus a bhaineann le hÍospartaigh Coinbhleachtaí Armtha Idirnáisiúnta a Choimirciú (Prótacal I)
full-time worker
oibrí lánaimseartha
disadvantaged worker
oibrí faoi mhíbhuntáiste
international thermonuclear experimental reactor; ITER
Imoibreoir Trialach Teirmeanúicléach Idirnáisiúnta; ITER
Arrangement regarding International Trade in Textiles; Geneva Arrangement; MFA; Multifibre Arrangement
Comhshocraíocht Ilsnáithíní; Comhshocraíocht maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí; CSI
adjustment of profits; transfer pricing adjustment
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe; coigeartúchán maidir le brabúis
reintegration and late integration of women into working life
athlánpháirtiú agus lánpháirtiú déanach na mban i saol na hoibre
BHP; brake horsepower
each-chumhacht choiscthe; ECC
IBRD; International Bank for Reconstruction and Development; World Bank
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha; BIAF
BCC; Business Cooperation Centre
an Lárionad um Chomhoibriú Gnó; LCG
NASCO; North Atlantic Salmon Conservation Organisation
Eagraíocht um Chaomhnú Bradán san Atlantach Thuaidh; NASCO
reactor line; reactor type
aicme imoibreoirí; cineál imoibreoirí
Community Research and Development Information Service; CORDIS
Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail
1988 Lugano Convention; Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters; Parallel Convention
an Coinbhinsiún ar Dhlínse agus ar Fhorghníomhú Breithiúnas in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála
LDR; Liberal and Democratic Reformist Group; Liberal, Democratic and Reformist Group
an Grúpa Liobrálach, Daonlathach agus Leasaitheach
observer
breathnóir
ship's biscuit
briosca farraige
fuel; motor fuel
breosla
flag State
bratstát
aquatic invertebrates n.e.i.
inveirteabraigh uisceacha nach n-áirítear in áit eile
console operator
oibreoir consóil
Regional Cooperation for Development
an Comhar Réigiúnach um Fhorbraíocht
bivalve molluscs; bivalves; clams; lamellibranchs
débhlaoscaigh; moilisc dhébhlaoscacha
smolt
brainlín
interoperability
idir-inoibritheacht
ADF; AsDF; Asian Development Fund
Ciste Forbraíochta na hÁise
EDF; European Development Fund
an Ciste Eorpach Forbraíochta
UNCDF; United Nations Capital Development Fund
Ciste Forbraíochta Caipitiúla NA; Ciste Forbraíochta Caipitiúla na Náisiún Aontaithe
Commission staff paper; Commission staff working document; CSWD; CSWP; staff working document; SWD
doiciméad inmheánach oibre; doiciméad inmheánach oibre de chuid an Choimisiúin
brill
broit
monkfishes
bráthair
freshwater breams n.e.i.
brain fionnuisce nach n-áirítear in áit eile
silver bream; white bream
bran geal
common bream
bran
Atlantic pomfret; Ray's bream
sáimhín; sáimhín Atlantach
sand gaper; softshell clam
breallach gainimh
carpet shells
breallaigh chroise
Adriatic sturgeon
bradán fearna Aidriadach
beluga; beluga sturgeon
bradán fearna Eorpach
pastruga; severiuga; sevruga; star sturgeon; starry sturgeon
bradán fearna réaltach
shortnose sturgeon
bradán fearna srónghearr
bastard sturgeon; fringebarbel sturgeon; fringe-barbel sturgeon; ship; ship sturgeon; spiny sturgeon; thorn sturgeon
bradán fearna bolgnocht
streaked gurnard
cnúdán breac
European brook lamprey
loimpre shrutháin Eorpach
pullet carpet shell
breallach croise eireogach
Atlantic salmon; salmon
bradán; bradán an Atlantaigh; bradán Atlantach
cherry salmon; masu salmon
bradán masu
chum salmon; dog salmon; keta salmon
bradán keta
Pacific salmon
bradán an Aigéin Chiúin
humpback salmon; pink salmon
bradán bándearg
trouts n.e.i.
bric nach n-áirítear in áit eile
rainbow trout; steelhead trout
breac dea-dhathach
cristivomer; grey trout; lake char; lake trout; namaycush; touladi
breac locha
brook char; brook trout; fountain salmon; speckled trout
breac srutháin
ballan wrasse
ballach breac; ballán
Andean Development Corporation; CAF
Corparáid Forbraíochta na nAindéas
ADF; AfDF; African Development Fund
Ciste Afracach Forbraíochta
judgment
breithiúnas
courts; judicature; judiciary
na breithiúna
HFR; HFR reactor; high-flux reactor
imoibritheoir ardfhlosca
INFCE; International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh; INCE
(Lib); L; Liberal and Democratic Group
an Grúpa Liobrálach Daonlathach
breach of contract
sárú conartha
agency worker; temp; temporary agency worker
oibrí gníomhaireachta sealadach; oibrí sealadach
maximum equilibrium catch; maximum sustainable yield; MSY; potential yield
uastáirgeacht inbhuanaithe; uastoradh inbhuanaithe
Brussels Nomenclature; Brussels Tariff Nomenclature; BTN
Ainmníocht na Bruiséile
project developer
forbróir tionscadail
subrogation
seachaíocht
breeding stock; spawning stock
stoc pórúcháin; stoc sceite
public works concession
lamháltas oibreacha poiblí
Articles of Agreement of the International Development Association
Airteagail Chomhaontaithe an Chomhlachais Idirnáisiúnta Forbraíochta
ICJ Statute; Statute of the International Court of Justice
Reacht na Cúirte Breithiúnais Idirnáisiúnta
Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile
hybrid ryegrass
seagalach hibrideach
non-quota section; non-quota section of the European Regional Development Fund
roinn neamhchuóta de Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
PIACT; Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment
an Clár idirnáisiúnta chun na dálaí oibre agus an timpeallacht oibre a fheabhsú
developing country; less developed country; underdeveloped country
tír forbraíochta; tír i mbéal forbartha
R&D; research and development
taighde agus forbairt; taighde agus forbraíocht
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East; UNRWA
Gníomhaireacht na Náisiún Aontaithe um Fhóirithint agus Oibreacha ar mhaithe le dídeanaithe Palaistíneacha sa Neasoirthear; UNRWA
separative work unit; SWU
AOD; aonad oibre deighilte
net value added; NVA
BLG; breisluach glan
under the action of electromagnetic forces
faoi oibriú fórsaí leictreamaighnéadacha
decision which has become final; final decision; judgment which has become final; judgment which has entered into force; judgment which has obtained the force of "res judicata"; judgment which has the force of "res judicata"; judgment which is res judicata; sentence having obtained the force of "res judicata"
breithiúnas a bhfuil éifeacht res judicata leis
Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
an Coiste Comhairleach um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha
mechanism for additional responsibilities
meicníocht le haghaidh freagrachtaí breise
limits of additionality
teorainneacha breisíochta
to bring ... into line with
cuir ... i gcomhréir le
AEBR; Association of European Border Regions
Comhlachas Réigiúin Teorann na hEorpa; CRTE
the construction or operation of aircraft or land vehicles
tógáil nó oibriú aerárthaí nó feithiclí talún
rate of cover (financing of intervention operations)
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
wood waste
bruscarnach adhmaid
decision
breith; cinneadh
final judgment
breithiúnas críochnaitheach
profit and loss account
cuntas brabúis agus caillteanais
consolidated profit and loss account
cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais
Decisions of the full Court
breitheanna na Cúirte iomláine
the deliberations of the Select Committee shall be based on an agenda
is ar chlár oibre a bhunófar pléití an Roghchoiste
debriefing
cuntas
net loss on financial operations
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
reactor dynamics
dinimic imoibreora
to operate against ...
oibriú in aghaidh ...
malt extract
eastóscán braiche
plastic fibre
snáithín plaisteach
the functioning of the Communities
oibriú na gComhphobal; oibriúchán na gComhphobal
operational rules
rialacha oibríochtúla
lubricating
bealú
break-even analysis; break-even point analysis
anailís mheá ar mheá
worker made redundant
oibrí iomarcach
additional limitation
teorannú breise; teorannú forlíontach
labour
oibrithe
entry
breacadh; taifead
BC-NET; Business Cooperation Network
an Gréasán um Chomhoibriú Gnó; GCG
UNBRO; United Nations Border Relief Operation
Oibríocht Fóirithinte Teorann na Náisiún Aontaithe; UNBRO
Convention concerning the Regulation of Hours of Work in Commerce and Offices; Hours of Work (Commerce and Offices) Convention, 1930
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre sa Tráchtáil agus in Oifigí
Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Oibreoirí Long Núicléach
fundamental labour rights; workers' rights
cearta oibrithe bunúsacha
EBRD; European Bank for Reconstruction and Development
an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha; BEAF
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers
Cairt an Chomhphobail um Chearta Sóisialta Bunúsacha le haghaidh Oibrithe; Cairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe
branded generic
druga cineálach; druga cineálach brandáilte
Brief for the President of the Council; Note for the President of the Council
Nóta d'Uachtarán na Comhairle
Development Council
an Chomhairle Forbraíochta
economic development programme
clár forbraíochta don eacnamaíocht
the date of delivery (of a judgment)
dáta craolta (breithiúnais)
qualifications of judges
cáilíocht na mbreithiúna
radio-broadcasting
craoladh raidió
readaptation of the work force
athoiriúnú an lucht oibre
work superintendent
maoirseoir oibre
skilled worker
oibrí oilte
action brought by States
caingean a thionscain Ballstáit
resettlement of the work force
athlonnú an lucht oibre
to render a judgment
breithiúnas a thabhairt
additional reserve; additional reserves; supplementary reserve
cúlchiste breise; cúlchiste forlíontach
entry
breacadh; taifead
senior reprographic operative
oibrí athghrafaice sinsearach
agenda item
mír ar chlár oibre
breeder
póraitheoir
protection of the health of workers and the general public
sláinte oibrithe agus sláinte an phobail i gcoitinne a chosaint
brine
sáile
depending on which of those institutions adopted the acts
ag brath ar cibé ceann nó eile de na hinstitiúidí sin a ghlac na hionstraimí
distinguishing abbreviation
inisealachas
irreconcilable judgments
breithiúnais ar neamhréir le chéile
under-employed worker
oibrí breacfhostaithe
to adjudicate
breithniú a dhéanamh
automatically
go huathoibríoch
migrant labourer; migrant worker
oibrí imirceach; spailpín fánach
salaried worker
oibrí tuarastail
JECFA; Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives
an Comhchoiste Saineolaithe maidir le Breiseáin i mBia; JECFA
quantities broken down by Member State
cainníochtaí a mhiondealaítear de réir Ballstáit
breach of duty
sárú dualgais
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch
ERDF Committee; European Regional Development Fund Committee
Coiste Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
brown goods
donnearraí
Development Finance Cooperation Committee; DFCC
an Coiste um Chomhar i Maoiniú na Forbraíochta
fixed or working capital
caipiteal oibre nó seasta
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
absenteeism due to illness
neamhláithreacht de dheasca breoiteachta
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
balance of payments imbalances; disequilibrium in the balance of payments; external imbalance; trade imbalance
éagothromaíocht sa chomhardú íocaíochtaí; neamhchomhordú seachtrach
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
Brussels Valuation Convention; Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes
an Coinbhinsiún um luacháil earraí chun críocha custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile um luacháil
Convention concerning Wages, Hours of Work on Board Ship and Manning (Revised 1958); Wages, Hours of Work and Manning (Sea) Convention (Revised), 1958
an Coinbhinsiún maidir le Pá, Uaireanta Oibre ar Bord Loinge agus Líon Foirne
accelerated procedure
nós imeachta brostaithe
Convention on the Constitution of the European Company for the Chemical Processing of Irradiated Fuels - EUROCHEMIC
an Coinbhinsiún maidir le bunú na Cuideachta Eorpaí chun Breoslaí Ionradaithe a Phróiseáil go Ceimiceach - EUROCHEMIC
Agreement establishing the Asian Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Áiseach
Agreement establishing the Inter-American Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Idir-Mheiriceánach