Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
small particulate matter; small-sized particulate matter
ábhar cáithníneach beag
collective consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas comhchoiteann
final consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas críochnaitheach
individual consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas aonair
absolute majority of the votes cast
tromlach glan de na vótaí a caitheadh; tromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh
particulate pollutant
truailleán cáithníneach
particulate filter; particulate trap
scagaire cáithníní
magnesium trisilicate
tríshileacáit mhaignéisiam
Greek strawberry tree
caithne ghréagach
current expenditure
caiteachas reatha
income and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais
authorisation of expenditure
údarú caiteachais
commitment; commitment of expenditure
ceangaltas caiteachais
direct expenses
caiteachas díreach; speansais dhíreacha
government expenditure; public expenditure
caiteachas poiblí
low-energy particle accelerator
luasaire cáithníní lagfhuinnimh
revenue and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais
operational budget line; operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
statement of expenditure
ráiteas caiteachais
eligible expenditure
caiteachas incháilithe
NCE; non-compulsory expenditure
caiteachas neamhéigeantach; CN
CE; compulsory expenditure
caiteachas éigeantach; CE
consolidated revenue and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais comhdhlúite
cover of expenditure
cumhdach caiteachais
fluorosilicates
fluaraisileacáit
costs or expenses
costas nó caiteachas
to cast long lines
caith amach ruaim fhada; sín spiléar
forecasts of expenditure and revenue
réamhaisnéis caiteachais agus ioncaim
to award costs or expenses
costais nó caiteachas a dhámhachtain
CAPEX; capital expenditure
caiteachas caipitiúil
wolffishes
cait mhara
authorise expenditure
údaraigh caiteachas
particulate matter; PM; SPM; suspended particles; suspended particulate matter; suspended particulates
cáithníní ar fuaidreamh
particulate
cáithnín
administrative expenditure; operating expenditure
caiteachas riaracháin
main heading (expenditure)
príomh-cheannteideal (caiteachas)
financial contributions to cover expenditure
ranníocaíochtaí airgeadais faoi chomhair caiteachais
to group items of expenditure
grúpáil míreanna caiteachais
programmes or decisions involving expenditure; spending programmes or decisions
clár nó cinneadh lena ngabhann caiteachas
to remain unexpired (periods)
gan a bheith caite (tréimhsí)
tobacco consumption
caitheamh tobac
passive smoking
caitheamh fulangach (tobac)
classification of budget expenditure; classification of expenditure
aicmiú caiteachais
programme indicating anticipated revenue and expenditure
clár ina sonraítear an t-ioncam agus an caiteachas réamh-mheasta
unfit for human consumption
mí-oiriúnach lena gcaitheamh ag an duine; mí-oiriúnach mar bhia don duine
disallowance; disallowance of expenditure; exclusion; exclusion of expenditure
dícheadú; dícheadú caiteachais
ribbed melilot
crúibín cait
strawberry tree
caithne
Old World monkeys
moncaithe an tSean-Domhain
total cation content
cion iomlán caitian
ELV; end-of-life vehicle; EoLV
feithicil a bhfuil a ré caite; FRC
throughout this procedure
i gcaitheamh an nós imeachta sin
gigartinas
clúimhín cait
principle of "costs lie where they fall"
prionsabal na gcostas ar an gcaiteoir
Facilitated Transit Document; FTD
doiciméad um idirthuras éascaithe; FTD
Facilitated Rail Transit Document; FRTD
doiciméad um idirthuras traenach éascaithe; FRTD
complexed micro-nutrient
micreachothaitheach coimpléascaithe
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
Déanfar an caiteachas a bhainistiú i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach ach amháin nach bhfanfaidh aon réamh-mhaoiniú faoi úinéireacht an Chomhphobail
aerodynamic particle sizer; APS
miosúr aeraidinimiciúil cáithníní
officially supported competition
iomaíocht arna tacú go hoifigiúil; iomaíocht tacaithe go hoifigiúil
aluminium silicate; kaolin; kaolin, light or heavy
caoilín; sileacáit alúmanaim
magnesium hydrogen metasilicate; talc; talcum
meitisileacáit hidrigine mhaignéisiam; talc
mica; potassium aluminium silicate
míoca; sileacáit photaisiam alúmanaim
aluminium calcium silicate; calcium aluminium silicate; calcium aluminosilicate; calcium silicoaluminate
alúmanaisileacáit chailciam
bank syndicate; banking syndicate; distributing syndicate; investment banking group; investment banking syndicate; purchase group; syndicate; syndicate of banks; underwriting group; underwriting syndicate
cuibhreannas; sindeacáit
statement of income and expenditure; statement of revenue and expenditure
ráiteas ioncaim agus caiteachais
operational expenditure
caiteachas oibríochtúil
validation; validation of expenditure
bailíochtú; caiteachas a bhailíochtú
allocation of expenditure
leithdháileadh caiteachais
negative expenditure
caiteachas diúltach
deferred expenditure
caiteachas iarchurtha
degree of particle alignment
méid ailíniú na gcáithníní
absolute filter; HEPA; HEPA filter; High Efficiency Particulate Air filter
aerscagaire ardéifeachtúil caithníneach; dearbhscagaire
capital charges; capital cost; capital expenditure; capital investment; capital outlay
caiteachas caipitiúil; infheistíocht chaipitiúil
additional expenditure for packaging; increased packaging cost
caiteachas breise ar an phacáistíocht
syndicated loan
iasacht shindeacáite
costs and expenses incurred in performing the contract
costais agus caiteachais a thabhaítear i gcomhlíonadh an chonartha
estimated expenditure
caiteachas measta
Extended linear expenditure system
córas caiteachais líneach sínte
front-loaded spending
caiteachas tús-ualaithe
determine the points on which the parties must present further argument
na pointí a chinneadh a gcaithfidh na páirtithe breis áitithe a dhéanamh ina leith
government investment expenditure
caiteachas infheistíochta rialtais
cation exchange resin; cation-exchange resin
roisín malartaithe caitian
flat plate solar collector; flat-plate collector
tiomsaitheoir leacaithe grianteasa
eligible expenditure
caiteachas incháilithe
fixed asset expenditure
caiteachas sócmhainní dochta
expenditure for the initial establishment
caiteachas ar an bhunaíocht tosaigh
magnesium silicate
sileacáit mhaignéisiam
accelerator; particle accelerator
luasaire cáithníní
anti-boycott legislation
reachtaíocht frithbhaghcait
projected expenditures and incomes
caiteachas agus ioncam réamh-mheasta
depreciation on account of wear and tear
dímheas de bharr caitheamh agus cuimilt
charges; expenditure; expenditures; expenses; revenue charges; total cost and expenses
caiteachas
capital expenditure register; fixed asset detail ledger
clár caiteachais chaipitiúil; mórleabhar na sócmhainní dochta
consortium credit; syndicated credits; syndicated loans
iasachtaí sindeacáite
wear and tear
caitheamh agus cuimilt
advertising cost; advertising expenses; promotion expenses
caiteachas fógraíochta
R & D expenditure; research and development expenditure
caiteachas ar thaighde agus ar fhorbairt; caiteachas R & D
extraordinary income and expenditure; extraordinary items
ioncam agus caiteachas urghnách; míreanna urghnácha
long-eared owl
ceann cait
expenditure on extension
caiteachas ar fhairsingiú
quaternary ammonium cation
caitian amóiniam ceathartha
EGCG; epigallocatechin gallate
EGCG; galláit eipeagallacaitéicín
tread wear indicator
táscaire caithimh tráchta
grain size distribution; granulometric composition; granulometric distribution; particle size distribution
anailís ar mhéideanna cáithníní; méid-dáileachán na gcáithníní
backing bar
barra tacaithe
catenary
caitéin
catenary wires
sreanga caitéineacha
particulate emissions; particulate pollutant emissions
astaíochtaí truailleán cáithníneach
airborne particulate matter; atmospheric particulate matter; particulate matter; particulate matter in the atmosphere; PM
ábhar cáithníneach aeriompartha
capitalised expenditure
caiteachas caipitlithe
expenditure on estimate basis
caiteachas ar bhonn meastacháin
administration and office expenses; business and office expenses; business and office overheads; general and office expenses; operating expenses; operating general expenses
caiteachas oibriúcháin
particle fluence
floscas cáithníní
pattern of expenditure; pattern of expenditures
patrún caiteachais
airborne particles; particulates
cáithnín aeriompartha
particle-laden vapor; particle-laden vapour
gal cáithnín-ualaithe
leukotriene
leocaitríéin
capitalized expense
caiteachas caipitlithe
number concentration; particle count; particle number concentration; particle-count concentration
líon cáithníní; tiúchan cáithníní
firm underwriting syndicate; pool; purchase syndicate; underwriting group; underwriting syndicate
sindeacáit frithgheallta
deferral; deferred asset; deferred charge; deferred expenditure; prepaid expense; prepayments
caiteachas iarchurtha; dochar iarchurtha; iarchur; muirear iarchurtha; réamhíocaíocht; sócmhainn iarcurtha; speansas réamhíoctha
expenditure incurred during the financial year
caiteachas a tabhaíodh sa bhliain airgeadais
CA; catecholamine
caiteacólaimín
catenary system; contact line system; overhead line system
córas caitéine
flattened
leacaithe
EET; estimated elapsed time
am caite measta
extra-budgetary expenditure
caiteachas seachbhuiséadach
non-recurring expenditures
caiteachas neamh-athfhillteach
expenditure in kind; expenditure on material
caiteachas ar ábhar; caiteachas comhchineáil
current expenditure and income of households; current expenditure and receipts income of households
caiteachas agus ioncam reatha teaghlach
cash expenditure
caiteachas airgid
government consumption expenditure; government expenditure on goods and services
caiteachas tomhaltais rialtais
commodity classification for private consumption expenditure
ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh; rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach
calcium silicate
sileacáit chailciam
personnel expenses; staff expenditure
caiteachas ar phearsanra
grain size analysis; particle size analysis; particle sizing
anailís ar cháithníní de réir méide; anailís ar mhéideanna cáithníní
catenary; OCL; overhead contact line
caitéin
drift; spray drift
cáitheadh sprae
capital expenditure account
cuntas caiteachais chaipitiúil
capital expenditures
caiteachas caipitiúil
expenditure of capital
caiteachas caipitil
expenditure on capital account
caiteachas ar chuntas caipitil
BJ-DISC; disc space infection; discitis; intervertebral disc space infection; vertebral disc space infection
dioscaíteas
brachytherapy
bracaiteiripe
income and expenditure; receipts and expenditure
fáltais agus caiteachas; ioncam agus caiteachas
particles in ambient air
cáithníní san aer comhthimpeallach
suspended particulates in air; suspended particulates in ambient air
cáithnínigh ar fuaidreamh san aer comhthimpeallach
total suspended particles; total suspended particulates in air; TSP
cáithníní iomlána ar fuaidreamh san aer
particle size
méid cáithnín
administration expenses
caiteachas riaracháin
content syndication
sindeacáitiú ábhair
pavement wear
caitheamh pábhála
helmet wearing rate
ráta caite clogaid
maintenance expenditure on roads
caiteachas cothabhála ar bhóithre
investment expenditure on roads
caiteachas infheistíochta ar bhóithre
maintenance expenditure on vessels
caiteachas cothabhála ar shoithí
investment expenditure on vessels
caiteachas infheistíochta ar shoithí
PEFA; PEFA Program; Public Expenditure and Financial Accountability; Public Expenditure and Financial Accountability Program
Caiteachas Poiblí agus Cuntasacht Airgeadais
expenses incurred
caiteachas arna thabhú; caiteachas tabhaithe
authorised expenditure
caiteachas údaraithe
HFCE; household final consumption expenditure
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
diesel particulate filter; DPF
DPF; scagaire cáithníní díosail
discretionary expenditure; discretionary public spending; discretionary spending
caiteachas lánroghnach; caiteachas poiblí lánroghnach
advance approval of expenditure operations
réamhfhormheas na n-oibríochtaí caiteachais
aluminium sodium silicate; sodium aluminium silicate; sodium aluminosilicate; sodium silicoaluminate
alúmanaisileacáit sóidiam
collapsible cone mill
cónmhuilleann inleacaithe
borosilicate glass bottle
buidéal gloine bóraisileacáite
carbonaceous particle
cáithnín carbónúil
cation exchange chromatography
crómatagrafaíocht mhalartaithe caitian
cation exchange high performance liquid chromatography; cation exchange HPLC
crómatagrafaíocht leachtach ardfheidhmíochta malartaithe caitian; HPLC malartaithe caitian
administrative expenditure
caiteachas oibríochtúil; caiteachas riaracháin
capital expenditure
caiteachas caipitiúil; infheistíocht chaipitiúil
expenditure
caiteachas
exploration and evaluation expenditures
caiteachais taiscéalaíochta agus mheastóireachta
measuring interim income tax expense
caiteachas ar ioncam cánach eatramhach a thomhas
syndication
sindeacáitiú
Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.
Coimeád ó theas/splancacha/lasair gan chosaint/dromchlaí te. – Ná caitear tobac.
Do no eat, drink or smoke when using this product.
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection.
Caith lámhainní cosanta/éadaí cosanta/cosaint súile/cosaint aghaidhe.
Wear cold insulating gloves/face shield/eye protection.
Caith lámhainní inslithe fuachta/aghaidhsciath/cosaint súile.
Wear fire/flame resistant/retardant clothing.
Caith éadaí dódhíonacha/lasairdhíonacha nó dómhoillitheacha/lasairmhoillitheacha.
Wear respiratory protection.
Caith cosaint riospráide.
In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.
I gcás aerála uireasaigh caith cosaint riospráide.
Brush off loose particles from skin.
Glan cáithníní scaoilte den chraiceann.
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
particulate matter
ábhar cáithníneach
wear condition
bail caithimh
drug consumption facility; drug consumption room
seomra caite drugaí; seomra úsáidte drugaí
multiplier
éascaitheoir
particle number emissions measurement equipment
trealamh chun líon na gcáithníní astaithe a thomhas
fine particulate matter; PM<sub>2,5</sub>
mínábhar cáithníneach
dutacatib
dútacaitib
odanacatib
ódanacaitib
saracatinib
saracáitinib
medical expense insurance obligation
oibleagáid árachais maidir le caiteachas leighis
medical expense disability-morbidity risk
riosca caiteachais leighis maidir le míchumas/galracht
spending programme
clár caiteachais
expenditure review; government spending review; spending review
athbhreithniú caiteachais
particle concentration reduction factor; pcrf
fachtóir laghdaithe comhdhlúthúcháin cáithníní
volatile particle remover; VPR
easbhainteoir cáithníní so-ghalaithe
particle number sample flow
sreabh sampla líon na gcáithníní
drug-related public expenditure
caiteachas poiblí bainteach le drugaí
market-corroborated input
ionchur margadh-chomhthacaithe
primary particulate matter
príomhábhar cáithníneach
secondary particulate matter
ábhar cáithníneach tánaisteach
number of particles; particle number; particulate number; PN
líon cáithníní
medium density particle board
cáithnínchlár meándlúis
BDS; campaign for boycotts, divestment and sanctions against Israel
feachtas maidir le baghcait, dífheistiú agus smachtbhannaí in aghaidh Iosrael
wear debris
smionagar de bharr caithimh
Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism
Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe; Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe a bhfuil an sceimhlitheoireacht mar thoradh air
pay-as-you-throw scheme; PAYT
scéim “íoc ar a gcaitear amach”
PM<SUB>0.1</SUB>; ultrafine particle
cáithnín sármhín; PM<sub>0.1<sub/>
gasoline particulate filter; GPF
GPF; scagaire cáithníní gásailín
equal treatment of creditors
caitheamh le creidiúnaithe go cothrom
facilitative dialogue; Talanoa Dialogue
Idirphlé <I>Talanoa</I>; idirphlé éascaitheach
particulate-bound metal
miotal cáithnín-nasctha
national facilitation programme
clár éascaithe náisiúnta
in-donor refugee costs
caiteachas ar dhídeanaithe sna tíortha bronntacha
expenditure on external personnel
caiteachas ar phearsanra seachtrach
condensation particle counter
áiritheoir cáithníní comhdhlúthúcháin
TÉARMAÍ MÍLEATA
income and expenditure account
cuntas ioncaim agus caiteachais (fir1)
jettison
caith thar bord (br)
recruit
earcaigh (br, abr: earcú, aidbhr: earcaithe)
alpha emitting particle
cáithnín ag cur amach alfa (fir4)
atomic particle
cáithnín adamhach (fir4)
boltwear
caitheamh bolta (fir1)
unfair wear and tear
caitheamh agus cuimilt neamhchóir (fir1)
thrower [Grenade Training]
caiteoir (fir3, gu: caiteora, ai: caiteoirí, gi: caiteoirí)
incidental expense
caiteachas foghabhálach (fir1, iol: caiteachais foghabhálacha)
sundry expense
caiteachas iolartha (fir1)
travelling expense
caiteachas taistil (fir1)
excited
floscaithe (a3)
elevating gear jamming bolt
bolta pulcaithe giar ardaithe (fir4)
gymnast
gleacaí (fir4, gu: gleacaí, ai: gleacaithe, gi: gleacaithe)
smoking
caitheamh tobac (fir1)
incidental expense
caiteachas teagmhasach (fir1)
interspersed with
meascaithe le (a)
cause of jams
fáth pulcaithe (fir3)
non-recurring expenditure
caiteachas neamhfhillteach (fir1)
particle accelerator
brostaitheoir cáithníní (fir3)
alpha particle
cáithnín alpha (fir4)
pastime
caitheamh aimsire (fir1)
outstanding from last month
gan íoc ón mí seo caite (fr.dob.)
recreation training
traenáil caitheamh aimsire (bain3)
recreational training
traenáil caitheamh aimsire (bain3)
recruiter
earcaitheoir (fir3, gu: earcaitheora, ai: earcaitheoirí, gi: earcaitheoirí)
recurring expenditure
caiteachas aisfhillteach (fir1)
sawyer
toireascaí (fir4, gu: moncaí, ai: moncaithe, gi: moncaithe)
sundry expense
caiteachas ilchineálach (fir1)
sundry expense
caiteachas iolartha (fir1)
turkey
turcaí (fir4, gu: turcaí, ai: turcaithe, gi: turcaithe)
discard
caith ó (br)
dismiss a charge
caith amach cúiseamh (br)
particle
cáithnín (fir4, gu: cáithnín, ai: cáithníní, gi: cáithníní)
beta particle
cáithnín beta (fir4)
jamming block
bloc pulcaithe (fir1)
expenditure
caiteachas (fir1, gu: caiteachais)
worn
caite (a3)
attend drills which in the aggregate are equivalent to 7 days' training
caith oiread aimsire comhshuimithe ag druileáil is comhionann le seacht lá traenála
wear a respirator in the alert position
caith aerscagaire ar airdeall
check traversing clamp with jamming bloc
cosc-chlampa trasnála le bloc pulcaithe
clamp screw for checking traverse with handle and jamming block
clampascriú le hanla agus bloc pulcaithe chun trasnáil a chosc
smoking affects the endurance
lagaíonn caitheamh tobac buaine
expenses for which refunds are admissible
caiteachais inaisíoctha
I discard
caithim uaim
credit from last month
creidiúnas ón mhí seo caite