Torthaí beachta
Exact matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Torthaí gaolmhara
Related matches
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
horse
capall
capital transfer
aistrithe caipitil
change in net worth due to saving and capital transfers account
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in net worth due to saving and capital transfers
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
consumption of fixed capital
ídiú an chaipitil sheasta
stated capital
caipiteal luaite
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
capital adequacy
leordhóthanacht caipitil
capital punishment; death penalty
pionós an bháis
financial capacity; financing capacity
acmhainn maoinithe; cumas maoinithe
capture of CO2; carbon dioxide capture; CO2 capture
gabháil dé-ocsaíde carbóin
capital subscription; subscription to the capital of the ECB
suibscríbhinn le caipiteal BCE; suibscríobh an chaipitil
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
abolition of capital punishment; abolition of the death penalty
pionós an bháis a dhíothú
captive use
úsáid faoi chuing
liquid asset; liquid capital; quick asset; realizable asset
sócmhainn leachtach
citrange stunt virus; citrus tatter leaf capillovirus; citrus tatter leaf virus; tatter leaf virus
víreas stialldhuilleoige an chrainn citris
lending capacity
acmhainn chun iasacht a thabhairt; acmhainn iasachtaithe
golden-capped fruit bat
ialtóg meas órchaipíneach
PMLD; polyhandicap; profound and multiple impairment; profound and multiple learning disabilities; severe and multiple impairment
ilbhac
risk capital market; venture capital market
margadh caipitil fiontair; margadh caipitil riosca
IAC; internal audit capability; Internal Audit Function
cumas iniúchóireachta inmheánaí
captive market
margadh faoi chuing
sweet capsicum; sweet pepper
piobar
capital account
cuntas caipitil
capital intensive
dian ar chaipiteal
fully paid-up capital; fully paid-up shares
caipiteal láníoctha; scairchaipiteal láníoctha
paid-in capital; paid-up capital
caipiteal a íoctar isteach; caipiteal íoctha
capital redemption operations
oibríochtaí fuascailte caipitil
capital gain
gnóthachan caipitiúil
quasi-capital; quasi-equity; quasi-equity capital
caipiteal cuasachothromais; cuasachaipiteal; cuasachothromas
capital redemption
fuascailt caipitil
to improve the competitive capacity
cumas iomaíochta a fheabhsú
capital accumulation
carnadh caipitil
capital adjustment
coigeartú caipitil
conversion of debt into equity; debt capitalization; debt-equity swap
babhtáil fiachais ar chothromas
incapacity for work
éagumas chun oibre
incapacity for employment; incapacity for work; incapacity to work
éagumas chun fostaíochta
CANH; compensatory allowance for permanent natural handicaps
liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha
paid up share capital; paid-up share capital
scairchaipiteal íoctha
capsicum; chili; pepper
piobar
absorption capacity; absorptive capacity
acmhainn ionsúcháin
earning capacity
cumas tuillimh
Convention on the Issuance of a Certificate of Matrimonial Capacity
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Teastais Inniúlachta i dtaca leis an bPósadh
recapitalisation
athchaipitliú
in a personal capacity; in their individual capacity; in their personal capacity; on his own behalf; personally speaking
i gcáil phearsanta
Basel I; Basle Accord; Basle Capital Accord
Comhaontú Basel; comhaontú Basel maidir le caipiteal
carrying capacity
acmhainn iompair
capelin
caibeallán
fishing capacity
cumas iascaireachta
by-catch; incidental capture; incidental catch
foghabháil éisc
UNCDF; United Nations Capital Development Fund
Ciste Forbraíochta Caipitiúla NA; Ciste Forbraíochta Caipitiúla na Náisiún Aontaithe
Biscayan right whale; black right whale; North Atlantic right whale; North Cape whale
ceartmhíol mór an tuaiscirt; míol mór an oighir
seed capital
síolchaipiteal
risk capital; venture capital
caipiteal riosca; capiteal fiontair
monetary capacity
acmhainn airgeadaíochta
reduction of capacity
laghdú acmhainne
free movement of persons, services and capital; freedom of movement for persons, services and capital
saorghluaiseacht daoine, seirbhísí agus caipitil
engine capacity
toilleadh sorcóra
called-up capital
caipiteal glaoite
authorised capital
caipiteal údaraithe
limited equity partnership; limited partnership with share capital; partnership limited by shares
comhpháirtíocht faoi theorainn scaireanna
capital account liberalisation; liberalisation of capital movements
léirscaoileadh ar ghluaiseachtaí caipitil
urban landscaping
tírdhreachú uirbeach
capital instrument
ionstraim chaipitil
net capacity
glantoilleadh
in their capacity as Contracting States
ina gcáil mar Stáit Chonarthacha...
fixed or working capital
caipiteal oibre nó seasta
capital goods
earraí caipitiúla
debt capital; loan capital
caipiteal fiachais; caipiteal ó iasacht
entrepreneurial capacity
scil fhiontraíoch
Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála
CAPEX; capital expenditure
caiteachas caipitiúil
handicap; participation restriction
bac
cost of capital
costas caipitil
capital market
margadh caipitil
disabled person; handicapped person; person with a disability
duine faoi mhíchumas
nominal capital
caipiteal ainmniúil
capital investment
infheistíocht chaipitil
advisory capacity
cáil chomhairleach
incapacity for any gainful employment
éagumas chun fostaíocht shochrach
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific; ESCAP; United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don Áise; ESCAP
acting in an advisory capacity
ag gníomhú i gcáil chomhairleach
legal capacity
inniúlacht dhlíthiúil
capitalisation of reserves
caipitliú cúlchistí
capital flight; flight of capital
teitheadh caipitil
competitive capacity; competitive position
cor iomaíoch
Cape fur seal
rón fionnaidh na hAfraice Theas
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society; HELIOS II; Third Community action programme for disabled people; Third Community action programme to assist disabled people
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte; HELIOS II
Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law
an Coinbhinsiún a bhaineann le Srianta Áirithe maidir leis an gCeart Gabhála sa Dlí Muirí
status and legal capacity of natural persons
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
incapacity
neamhinniúlacht
cutback in production capacity
gearradh siar ar an gcumas táirgthe
expansion of productive capacity
leathnú na gcumas táirgthe
to have recourse to the capital market
téigh ar iontaoibh mhargadh an chaipitil
seriously handicapped
faoi mhíchumas trom
the members ... shall be appointed in their personal capacity
ceapfar comhaltaí ... ina gcáil phearsanta
live horses for slaughter
capaill bheo lena marú
a State acting in its sovereign capacity
stát ag gníomhú ina cháil cheannasach
subscribed capital
caipiteal suibscríofa
creative capacities
cumas cruthaitheach
in their official capacity
ina gcáil oifigiúil
capital adequacy requirement; capital charge; capital requirement; own funds requirement
ceanglas caipitil
gone concern capital; T2 capital; tier 2 capital
caipiteal leibhéal 2
Cape Verde; Republic of Cape Verde
Poblacht Rinn Verde; Rinn Verde
key for capital subscription; key for subscription of the ECB's capital; key for subscription to the capital of the European Central Bank; key for subscription to the European Central Bank’s capital; subscription key to the ECB's capital
an scála le haghaidh shuibscríobh an chaipitil
recapitulative statement
ráiteas achoimreach
capacity development
fothú acmhainneachta; fothú acmhainní; neartú acmhainní
overall capital requirements
riachtanais chaipitil fhoriomlána
capped leaf monkey
langúr caipíneach
Przewalski's horse or Mongolian wild horse
capall Przewalski
Cape mountain zebra
séabra sléibhe na Rinne
pileated parrot, red-capped parrot
pearóid chíorach
kakapo; owl parrot
cacapó
the average per capita consumption of fish
meán-tomhaltas éisc per capita
capping; landfill capping; surface sealing; top liner; top sealing
barrchaidhpeáil láithreáin líonta
capacity to dispose of property upon death; capacity to make a disposition of property upon death
cumas maoin a dhiúscairt tráth báis
capital adequacy framework
creat leordhóthanacht caipitil
capital charge
muirear caipitil
mobilise private capital
caipiteal príobháideach a shlógadh
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP); Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT); an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais)
Cape gooseberry; ground cherry
físealach Peiriúch
capers
capras
capacity for external action
cumas maidir le gníomhaíocht sheachtrach
speed capability
acmhainn luais
the Council acts in its legislative capacity
tá/bíonn an Chomhairle ag gníomhú ina cáil reachtach
assets and capabilities
sócmhainní agus cumais
natantian decapods n.e.i.
déiceapód natantia nach n-áirítear in áit eile
capital base; own funds; regulatory capital
bonn caipitil; caipiteal rialaitheach
European Capital of Culture
Príomhchathair Chultúir na hEorpa
Model Convention with respect to taxes on income and on capital; Model Tax Convention on Income and on Capital; OECD Model Tax Convention; OECD Model Treaty
an Samhailchoinbhinsiún maidir le cánacha ar ioncam agus ar chaipiteal; Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE; Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE ar Ioncam agus ar Chaipiteal
capacity utilisation rate
ráta úsáide acmhainne
DCI; Defence Capabilities Initiative
Tionscnamh na gCumas Cosanta
military capability
cumas míleata
autonomous capacity
cumas uathrialach
rapid reaction capability; rapid response capability; RRC
cumas mearfhreagartha
collective capability goal
sprioc chomhchumais
civil police capability
cumas na bpóilíní sibhialta
VCF; venture capital fund
ciste caipitil fiontair
Cape elephantfish
iasc eilifintiúil na Rinne
military capability objective; military capability target
sprioc don chumas míleata
defence capability; defence capacity
cumas cosanta
rapid deployment capability
cumas mearimscartha
social capital
caipiteal sóisialta
deep-water Cape hake
colmóir domhainmhara na Rinne
seahorses
capall mara
bonnetmouth; Cape bonnetfish; red-bait
boinéadbhéal na Rinne
COT; galjoen fishes; galjoens
coracinus capensis; COT; gaileoin
Cape redfish; false jacopever
péirse mhara na Rinne
Cape gurnard; GUC
cnúdán na Rinne
European Landscape Convention
an Coinbhinsiún um Thírdhreach na hEorpa
Cape monk; devil anglerfish; MOK
láimhíneach na rinne
FOC; full operating capability; full operational capability
cumas oibriúcháin iomlán; FOC
initial operating capability; initial operational capability; IOC
cumas oibriúcháin tosaigh; IOC
Cape razor clam; RAC
RAC; scianbhreallach na Rinne
Cape Hope squid; CHO; chokker squid
scuid na Rinne
strengthening of local policing capabilities
cumas póilíneachta áitiúla a neartú
Military Capabilities Commitment Declaration
Dearbhú Tiomantais fad a bhaineann le Cumais Mhíleata
policing capabilities
cumas póilíneachta
pre-identified assets and capabilities
sócmhainní agus cumais réamhshainaitheanta
Basel II; Basel II Accord; New Basel Capital Accord
Basel II; Comhaontú Nua Basel maidir le Caipiteal
recourse to NATO assets and capabilities; recourse to NATO common assets and capabilities
dul ar iontaoibh shócmhainní agus chumais ECAT
release of NATO assets and capabilities
sócmhainní agus cumais ECAT a scaoileadh
recall of NATO assets and capabilities
athghairm shócmhainní agus chumais ECAT
MCR; minimum capital requirement
íosriachtanas caipitil
Capability Improvement Conference; CIC; Conference on Military Capability Improvement
Comhdháil um Fheabhsú Cumas Míleata
Cape Town Convention; Convention on International Interests in Mobile Equipment
an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste; Coinbhinsiún Cape Town
ECAP; European Capabilities Action Plan; European Capability Action Plan
an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata; ECAP
Capability Development Mechanism; CDM
an Sásra Forbartha Cumais; SFC
rule of law capabilities
cumas an smacht reachta a chaomhnú; cumas riail an dlí a chaomhnú
EU-NATO Capability Group
Grúpa AE-ECAT maidir le Cumais
state capture
greamú stáit
taxation of capital income
cánachas ar ioncam ó chaipiteal
capability shortfall
easnamh cumais
return of NATO assets and capabilities
aischur shócmhainní agus chumais ECAT
mid-cap; mid-cap company; middle-capitalisation company
cuideachta lárchaidhpe; cuideachta lárchaipitlithe; cuideachta meánchaipitlithe; fiontar meánchaipitlithe
crann cnó capaill
WACC; weighted average cost of capital
meánchostas ualaithe an chaipitil
enabling capabilities
acmhainní cumasaithe
gas chromatography with an electron capture detector
crómatagrafaíocht gháis le brathadóir leictreonghabhála
capsid protein; coat protein; CP
próitéin chaipside
NASA Automated Systems Incidence Response Capability; NASIRC
Cumas Freagartha ar Theagmhais maidir le hUathchórais NASA
Euro NCAP; European New Car Assessment Programme
an Clár Eorpach um Measúnú Gluaisteán Nua
storage capacity
toilleadh stórais
hold capacity
toilleadh an bhoilg
chestnut flour; mold chestnut; mould chestnut
plúr cnó capaill
initial capital; initial fund
caipiteal tosaigh; ciste tosaigh
capital increase; increase of capital; increase of capital stock; new issue of capital
méadú caipitil
reduction of the company's capital
laghdú ar chaipiteal na cuideachta
capital-intensive; highly capitalised
dian ar chaipiteal; dianchaipitiúil
capitalise
caipitligh
cost of capital
costas an chaipitil
capital-deepening investment; deepening capital; deepening investment; intensive investment; investment in depth
infheistíocht doimhnithe caipitil
watering of capital; watering of stock
caolú stoic
ordinary capital resources
gnáthacmhainní caipitil
private capital
caipiteal príobháideach
callable capital stock
stoc caipitil inghlaoite
original capital stock
stoc caipitil bunaidh
review of capital stock
athbhreithniú ar stoc caipitil
increase in the capital stock
méadú ar an stoc caipitiúil
bolt gun; captive bolt gun; captive bolt pistol; captive bolt stunner
stiúdghunna
gas cap; gas-cap
gáschaidhp
capital control; restrictions on capital movements
srian caipitil
free capital movement; free movement of capital
saorghluaiseacht chaipitil
capital inflow; capital influx; inward capital movements
insreabhadh caipitil
capital export; capital outflow; export of capital; outflow of capital
eis-sreabhadh caipitil
capital loss
caillteanas caipitil
borrowed capital; credit capital; debt capital
caipiteal a fuarthas ar iasacht; caipiteal creidmheasa
issued capital; issued share capital
scairchaipiteal eisithe
capital account
cuntas caipitil
gross capital formation; gross investment
oll-infheistíocht
gross asset formation; gross fixed asset formation; gross fixed-capital formation
ollfhoirmiú caipitil sheasta
capital intensive investment
infheistíocht atá dian ar chaipiteal
capital charges; capital cost; capital expenditure; capital investment; capital outlay
caiteachas caipitiúil; infheistíocht chaipitiúil
gelatine capsule
capsúl geilitín
capricious creation of embryos for illegal purposes
suthanna a chruthú go luathintinneach chun críocha neamhdhlíthiúla; suthanna a chruthú go toiliúil chun críocha neamhdhlíthiúla
recapping; retreading; retreading of tyres; type recapping; type retreating
atráchtadh bonn
Cape mountain zebra
séabra sléibhe na rinne
antilocaprids; pronghorns
biorbheannaigh
kakapo parrot; owl parrot
cacapó
pileated parrot; red-capped parrot
pearóid chíorach
mongolian wild horse; Przewalski's horse
capall Przewalski
Cape teal
praslacha cheannliath
hidden capitalization; thin capitalization
tearc-chaipitliú
harmonized capital-duty rate
ráta dleachta caipitiúla comhchuibhithe
availability of capital
infhaighteacht caipitil
callable capital
caipiteal inghlaoite
to capitalise profits; to capitalize profits
brabúis a chaipitliú
employment of capital
úsáid caipitil
payment of capital
íocaíocht chaipitil
share capital reduction
laghdú ar scairchaipiteal; laghdú ar stoc caipitil
savings capital
caipiteal coigiltis
current ratio; working capital ratio
cóimheas caipitil oibre; cóimheas reatha
gross capital coefficient; gross capital ratio
comhéifeacht an ollchaipitil
capital increase in cash
méadú ar an gcaipiteal in airgead tirim
reorganization of share capital
atheagrú ar an scairchaipiteal
endowment capital of branches; funds from branches
caipiteal dearlaice ó bhrainsí; cistí ó bhrainsí
capital adequacy Directive
an Treoir um leordhóthanacht caipitil
core capital; going-concern capital; tier 1 capital
bunchaipiteal; caipiteal leibhéal 1
to control the sources of capital
foinsí an chaipitil a rialú
risk linked with the sources of their capital
riosca a bhfuil dlúthbhaint aige le foinsí a gcaipitil
transfer of capital to group entities
aistriú caipitil chuig grúpeintitis
capital adequacy ratio; capital ratio; CAR; SAR; solvency adequacy ratio
cóimheas caipitil; cóimheas caipitiúil
spare capacity
acmhainn bhreise
goods and equipment of a non-capital nature
earraí agus trealamh de chineál neamhchaipitiúil
call for subscribed capital; capital call
glaoch ar chaipiteal
capacity use; capacity utilisation; utilisation of capacity
úsáid acmhainne; úsáid acmhainneachta
capital stock; fixed capital stock
stoc caipitil
export capacity
cumas onnmhairiúcháin
grey capital market; grey market
margadh liath
import capacity; importing power
cumas allmhairiúcháin
capital widening
fairsingiú caipitil
capital-asset ratio
cóimheas caipitil/sócmhainní
capital-loan ratio
cóimheas caipitil/iasachta
capital redemption reserve funds
cúlchiste fuascailte caipitil
capital participation
páirteachas caipitiúil; rannpháirteachas caipitiúil
Ad Hoc Committee on the Valutation of Bank Capital
Coiste ad hoc chun Caipiteal Bainc a Luacháil
Capital impairment
laghdú ar an gcaipiteal; laghdú caipitil
Capital recovery factor
comhéifeacht um aisghabháil chaipitil
Capital-service ratio
cóimheas caipitil/seirbhíse
marginal efficiency of capital
éifeachtúlacht imeallach caipitil
Capital consumption allowance
liúntas ídithe caipitil
legal capacity to test; testamentary capacity
inniúlacht tiomnaithe
capital and interest; principal and interest
caipiteal agus ús
intellectually disabled person; learning disabled person; mentally defective person; mentally disabled person; mentally handicapped person; mentally retarded person
faoi mhíchumas foghlama; faoi mhíchumas meabhrach
having capacity to make a will
inniúlacht ar uacht a dhéanamh
capital and payments
caipiteal agus íocaíochtaí
capital share
scair chaipitil
capillary column gas chromatography; capillary gas chromatography; CC/GC; CGC
crómatagrafaíocht gháis ribeach
FRC; functional residual capacity
toilleadh iarmharach feidhmiúil
FOC; full operational capability
cumas iomlán oibriúcháin
annualized capital cost
costas caipitil bliantúlaithe
capacity credit
acmhainn cúitimh
installed capacity; installed power
toilleadh suiteáilte
storage capacity
acmhainn stórála
Ah capacity; ampere-hour capacity; capacity
acmhainneacht aimpéaruaire
capital grants towards improvement schemes
deontas caipitil le haghaidh scéimeanna feabhsúcháin
capital grant
deontas caipitil
inventive step capable of industrial application
céim airgtheach a bhféadfadh feidhm thionsclaíoch a bheith aige; céim airgtheach faoi chomhair tionscail
GDP per capita; per capita GDP
OTI per capita
GFCF; gross domestic fixed investment; gross fixed asset formation; gross fixed capital formation; gross fixed investment
ollfhoirmiú caipitil sheasta
equity investment; equity-type financing; investment in equity capital
infheistíocht chothromais
CAP; common agricultural policy
CBT; comhbheartas talmhaíochta
captive in-house market
margadh inmheánach faoi chuing
capital injection; injection of capital
instealladh caipitil
fleet overcapacity; overcapacity of the fleet
róthoilleadh cabhlaigh
excess capacity; overcapacity
ró-acmhainn
marketing capability of firms
cumas margaíochta gnólachtaí
nominal capacity of the main components of a generating set
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
nominal capacity of a set
toilleadh ainmniúil foirne
maximum capacity of a thermal unit
toilleadh uasta aonaid theirmigh
available capacity of a thermal unit
toilleadh infheidhme d'aonad teirmeach
unavailable capacity of a thermal station
acmhainn do-úsáidte i stáisiún teirmeach
maximum capacity of interconnection
uastoilleadh idirnaisc
capillary tube
feadán ribeach
emission cap; emission ceiling
uasteorainn astaíochta
kapok
capac
cachet; empty cachet of a kind suitable for pharmaceutical use
capsúl folamh, oiriúnach d'úsáid cógaisíochta
screw cap; screw stopper; screw type stopper
scriúchlaibín
hubcap; wheel cover; wheel trim
molchaidhp
caprine arthritis
airtríteas gabhar
methanethiol; methyl mercaptan
meitil mhearcaptain
closed captioning; closed captions
fotheidealú iata
seed capital fund
ciste caipiteal síl
MPS VII; mucopolysaccharidosis type VII; Sly disease; Sly syndrome
múcapolaisiúicrídeois cineál VII
the competitive capacity of undertakings
cumas iomaíochta gnóthas
rate of capacity utilization
ráta úsáid acmhainne
human capital
caipiteal daonna
capital asset; fixed asset; non-current asset
sócmhainn sheasta
limited partner's capital contribution
ranníocaíocht caipitil comhpháirtí teoranta
legal capacity
inniúlacht dhlítheanach; inniúlacht dhlíthiúil
capital; property
caipiteal; maoin
called up capital; called-up capital
caipiteal glaoite
authorised capital; authorized capital; authorized capital stock; authorized stock; registered capital
caipiteal údaraithe
assets not in use; idle capacity; slack capacity; unproductive capital
caipiteal neamhtháirgiúil
partly paid capital; partly paid-up capital; uncalled capital; unpaid capital
caipiteal neamhghlaoite
bonded capital; debenture capital; debenture stock
stoc caipitil
capital employed
caipiteal in úsáid
capital expenditure register; fixed asset detail ledger
clár caiteachais chaipitiúil; mórleabhar na sócmhainní dochta
available funds; funds available; funds available for payment; spare capital; spare funds
cistí ar fáil
capacity usage variance
athraitheas in úsáid acmhainne
capital commitments not provided for in the accounts; liability not appearing in the balance-sheet; memo item; memorandum item
dliteanas lasmuigh den chlár comhardaithe
over-capitalisation; overcapitalization
róchaipitliú
borrowed capital; debt capital; deposits and borrowed funds; liabilities; loan capital; outside capital
dliteanais
costs of increasing capital
costas a bhaineann le caipiteal a mhéadú
capital yields tax; capital-gains tax; tax on distributions; tax on income from transferable securities
cáin ghnóthachan caipitiúil
capital gains
gnóthachain chaipitiúla
acquisitive prescription; positive prescription; usucapio
rúradh teideal
repayment of capital
aisíocaíocht caipitil
subnormal capacity usage
úsáid acmhainne fhonormálta
capitalised value; intrinsic value
luach caipitlithe
capitalised earnings value; capitalized income value; capitalized yield value; intrinsic value
luach caipitlithe ioncaim; luach caipitlithe toraidh; luach caipitlithe tuillimh; luach intreach
horse agaric; horse mushroom
beacán capaill
capolin; capulin
crann silíní dubha
perirenal capsule
capsúl peireadhuánach
capacity to inherit
inniúlacht teacht in oidhreacht ar
horseflesh; horsemeat
feoil capaill
horse butcher's shop
siopa búistéara capall
red chestnut; sorrel; sorrel horse
capall deargrua
bay; bay horse
capall donnrua
import-absorbing capacity
cumas glactha allmhairí
adjustment of capital contribution
ranníocaíocht chaipitiúil a choigeartú
capitalized sum
suim chaipitlithe
sarcoplasmatic reticulum; sarcoplasmic reticulum; SR
líontán sarcaplasmach
entire horse; stallion; uncastrated horse
capall neamhchoillte
aneroid capsule
capsúl anaróideach
bow cap
caidhp bhogha
caprolactam; hexahydro-2H-azepin-2-one
capralachtam
capstan pressure suit
brúchulaith thochardach
capsule
capsúl
capturing
gabháil
cockpit capsule
capsúl chró an phíolóta
ejection capsule
capsúl eisteilgin
guidance system capacity
toilleadh an chórais treoraíochta
helicopter lane
aerchonair héileacaptar
horseshoe vortex
cuilithe chrú capaill
jet helicopter
scairdhéileacaptar
ECD; electron capture detector
brathadóir leictreonghabhála
calcium phosphate; CaP
fosfáit chailciam
to capture all the fishes of a pond; to yield
gabh gach iasc i lochán
captive insurance company
cuideachta árachais faoi chuing
capture hood; capturing hood; hood
cochall gabhála
capillary column
colún ribeach
loan capital
caipiteal ó iasachtaí
advances against capital increases by subsidiaries
airleacain i leith méaduithe caipitiúla ag fochuideachtaí
capital restructuring
athchóiriú caipitil
capitalised expenditure
caiteachas caipitlithe
capitalised R&D costs; R and D costs
costais chaipitlithe taighde agus forbraíochta; costais taighde agus forbraíochta
quasi-capital assistance
cúnamh cuasachaipitiúil
capital reserve arising on consolidation
culchiste caipitil a eascraíonn tráth comhdhlúthúcháin
contribution to risk capital formation; contribution to risk venture capital formation
ranníocaíocht chun caipiteal riosca a fhoirmiú
capital fund
ciste caipitil
capitalised interest expenses
úschostais chaipitlithe
capital work in progress; tangible assets in course of construction
oibreacha caipitiúla atá idir lámha
capital works
oibreacha caipitiúla
capital stock; share capital
scairchaipiteal
authorised capital; authorized capital
caipiteal údaraithe
base; cap
bonn
capacitance
toilleas
screen capture; screen dump; screen grab; screen snap-shot; screen-cap; screenshot
gabháil scáileáin
capital invested
caipiteal atá infheistithe
capital risk society; venture capital firm
gnólacht caipitil fiontair
nameplate capacity; nominal capacity; rated capacity
toilleadh ainmniúil
reserve capacity
acmhainneacht chúltaca
transmission capability; transmission capacity
cumas tarchuradóireachta; toilleas tarchurtha
landscape unit
aonad tírdhreacha
landscape beauty
áilleacht tírdhreacha
landscape quality
cáilíocht tírdhreacha
landscape structure
struchtúr tírdhreacha
outdoor landscape
tírdhreach allamuigh
visible landscape
tírdhreach infheicthe
landscape texture
uigeacht tírdhreacha
mercaptan; thiol
mearcaptan; tiól
capsule; crew capsule; crew module
spáschapsúl
betterment levy; capital levy; contribution; inclusion fee
tobhach ar chaipiteal
farm capital
caipiteal feirme
escapage; wastage
sceitheadh
percussion cap; primer; primer cartridge
caipín forbhuailte; cartús prímeála; cartús príméir; príméar
additional capital search; complementary capital search
cuardach caipitil chomhlántaigh
capsid; protein coat
caipsid
caprine and ovine brucellosis; ovine and caprine brucellosis
brúsallóis chaorach agus ghabhair
caprine arthritis/encephalitis
airtríteas gabhar; einceifilíteas muc
CCPP; contagious caprine pleuropneumonia
pliúrainiúmóine gabhálach gabhar
Maroteaux-Lamy disease; Maroteaux-Lamy syndrome; MPS VI; mucopolysaccharidosis type VI
galar Maroteaux-Lamy; múcapolaisiúicrídeois cineál VI
arranging a bonus issue; bonus issue; capitalisation issue; free issue; script issue; script issue of share
bónaseisiúint; socrú bónaseisiúna
CEIC; closed fund; closed-end fund; closed-end investment company; closed-end investment fund; investment company with fixed capital
cuideachta infheistíochta a bhfuil caipiteal seasta aici
cap; interest rate cap
caidhp; caidhp ráta úis
capitalized expense
caiteachas caipitlithe
escape velocity
treoluas éalaithe
additional paid-in capital; APIC; issue premium; premium on capital stock; share premium
scairbhiseach
capital gains reinvested
gnóthachain chaipitiúla athinfheistithe
other capitalised accounts receivable
cuntais chaipitlithe infhála eile
capitalised production costs
costais chaipitlithe táirgeachta
subscribed capital unpaid
caipiteal suibscríofa neamhíoctha
part of the capital called but not yet paid
cuid den chaipiteal atá glaoite ach nach bhfuil íoctha fós
to capitalize
caipitligh
capillary
ribeadán
Hunter disease; Hunter syndrome; Hunter's syndrome; MPS II; mucopolysaccharidosis II
múcapolaisiúicrídeois cineál II
MPS III; mucopolysaccharidosis type III; Sanfilippo syndrome
múcapolaisiúicrídeois cineál III
unrealised capital gain; unrealised capital gains; unrealised gains
gnóthachain chaipitiúla neamhréadaithe; gnóthachain neamhréadaithe
realised capital gain
gnóthachan caipitiúil réadaithe
consumption of fixed capital
ídiú caipitil sheasta
actual line capacity
acmhainn iarbhír líne
berth capacity
toilleadh birt
capacity
toilleadh
capacity kilometres
ciliméadair faoi ualach
capacity restraint
srianadh toillte
captive public transport passenger; captive transit rider; necessity rider; transit dependent person
paisinéir i dtuilleamaí an iompair phoiblí
consist capacity; train capacity
toilleadh na traenach
design capacity
toilleadh deartha
dynamic station capacity
toilleadh dinimiciúil stáisiúin
high-capacity bus
bus ardlín paisinéirí
high-capacity personal rapid transit
mearlíne ardtoillte paisinéirí
high-capacity vehicle
feithicil ardlín paisinéirí
marked vehicle capacity
toilleadh marcáilte na feithicle
outbound station capacity
toilleadh imeachtaí ó stáisiún
platform capacity
toilleadh ardáin
practical line capacity
toilleadh praiticiúil na líne
route capacity
toilleadh bealaigh
severely handicapped
faoi mhíchumas trom
standing capacity
líon áiteanna seasaimh
station capacity
acmhainn an stáisiúin
system capacity
toilleadh an chórais
transportation handicapped
taistealaí faoi mhíbhuntáiste
vehicle capacity
toilleadh feithicle
crush capacity; vehicle crush capacity
uastoilleadh feithicle
capital levy
tobhach ar chaipiteal
capital transactions account
cuntas idirbheart caipitil
capital consumption
ídiú caipitil
capital turnover; earning capacity; income on capital; investment income; profit-capital ratio; return from capital; return on capital; return on invested capital; unearned income; yield of a capital; yield on capital
toradh ar chaipiteal
rated heat output; rated heat output capacity
aschur teasa rátaithe
bale capacity; bale cubic capacity; bale measure
toilleadh burlaí
capstan
tochard
deadweight; deadweight capacity; deadweight tonnage; DWT; tons deadweight
meá-lasta
lamp cap
caipín lampa
capacitor
toilleoir
digital environment; digital landscape; digital sphere
timpeallacht dhigiteach
capsule; crown cap; crown seal
caipín
capital letter; majuscule
ceannlitir
biologic capacity; biologic potential; biological capacity; biological potential; biotic potential; gross biologic capacity; gross biological capacity; gross reproductive capacity; reproductive capacity; reproductive potential
poitéinseal bitheach
capital value; expectation value; land expectation value; SEV; soil expectation value
luach ionchais na hithreach
germinating capacity; germination; germination percentage; germination rate; germinative capacity
céatadán péactha
business capital; medium-term assets
caipiteal gnó; sócmhainní meántéarmacha
available capital; resources
acmhainní; caipiteal ar fáil
capital cost
costas caipitil
movable capital assets
sóchmainní caipitiúla sochorraithe
net capital formation
glanfhoirmiú caipitil
capital expenditure account
cuntas caiteachais chaipitiúil
capital expenditures
caiteachas caipitiúil
capital investment account
cuntas infheistíochta caipitil
capital reconciliation account
cuntas réitigh caipitil
capital receipt
fáltas caipitil; fáltas caipitiúil
capital position
staid an chuntais chaipitil
capital item
mír chaipitil
capital wealth
rachmas caipitil
increase of the company's authorized capital
méadú ar chaipiteal údaraithe na cuideachta
circulation of capital
cúrsaíocht caipitil
cash capital
caipiteal airgid; caipiteal in airgead tirim
fixed capital; tied up capital
caipiteal seasta
expenditure of capital
caiteachas caipitil
expenditure on capital account
caiteachas ar chuntas caipitil
expansion capital
caipiteal forbraíochta; caipiteal le haghaidh forleathnaithe
immovable capital; immovable working capital
caipiteal dochorraithe; caipiteal oibre dochorraithe
locked up capital
caipiteal seasta
money capital
caipiteal airgid
productive capital
caipiteal táirgiúil
paid-up share capital
scairchaipiteal íoctha
net intake of capital
glan-iontógáil caipitil
net fixed capital formation
glanfhoirmiú caipitil sheasta
working capital fund; working capital of a company
ciste caipitil cuideachta
unalloted capital items
míreanna caipitil neamh-leithdháilte
transferable capital
caipiteal inaistrithe
residual capital
caipiteal iarmharach
reserve capital
caipiteal cúltaca
redemption capital
caipiteal fuascailte
launch escape tower
túr éalaithe don lainseáil
non recurring capital cost
costas caipitil neamh-athfhillteach
capital budget
buiséad caipitil
representative capital goods; representative goods
earraí caipitiúla ionadaíocha; earraí ionadaíocha