Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
accelerate-stop distance available; ASDA
an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh
CA; conditional access
rochtain choinníollach
additional depreciation; extraordinary depreciation; system of accelerated depreciation
córas dímheasa luathaithe; dímheas breise; dímheas urghnách
acceptable operator exposure level; AOEL
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
right of access to placement services
ceart rochtana ar sheirbhísí socrúcháin
accessibility
inrochtaineacht
central line; central vascular catheter; central venous access catheter; central venous catheter; central venous line; CVAC; CVC
cataitéar féitheach lárnach
acceptance credit; acceptance facility
creidmheas glacachta
false accept rate; false acceptance rate; false positive rate; FAR; fraud rate; type II error
FAR; ráta glactha bhréagaigh
Irish Musicians Organisation
CCÉ; Comhaltas Ceoltóirí Éireann
acceptable error rate; tolerable error rate
ráta earráide inghlactha
GAAS; generally accepted auditing standard
caighdeán iniúchóireachta a bhfuil glacadh coitianta leis
bank acceptance
glacacht bainc
acceptor
glacthóir
acceptor (bills of exchange)
glacthóir (billí malairte)
parental contact with children; right of access
ceart rochtana; teagmháil tuismitheoirí le leanaí
acceptance credit
creidmheas glacachta
general acceptance
glacadh ginearálta
acceptable
inghlactha
to accede to (convention)
aontaigh do (coinbhinsiún)
accession
aontachas
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
low-energy particle accelerator
luasaire cáithníní lagfhuinnimh
access to (technical facilities)
rochtain ar
advantage in access to supplies
buntáiste maidir le rochtain ar sholáthairtí
access to employment
rochtain ar fhostaíocht
access to ores
rochtain ar mhianta
acceding country; acceding state
stát aontach
accelerating tube
feadán luasghéaraithe
assignee; successor in title
comharba i dteideal; sannaí
right of access
ceart rochtana
act of acceptance; instrument of acceptance
ionstraim ghlactha
unsuccessful invitation to tender; unsuccessful tender procedure
iarratas rathúil ar thairiscintí
Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain
an Prótacal a ghabhann le Conradh an Atlantaigh Thuaidh ar Aontachas na Spáinne
Convention on the accession of the Hellenic Republic to the Convention on jurisdiction and enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice with the adjustments made to them by the
an Coinbhinsiún ar aontú na Poblachta Heilléanaí don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille leis na hoiriúnuithe a
EIFAAC; EIFAC; European Inland Fisheries Advisory Commission; European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission
an Coimisiún Comhairleach Eorpach um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú; CCEIID
linear accelerator
luasaire líneach
DIANE; Direct Information Access Network for Europe
an Líonra um Rochtain Dhíreach Faisnéise don Eoraip; DIANE
acceptable daily intake; ADI; admissible daily intake
ADI; iontógáil laethúil inghlactha
CCEE; Council of European Bishops' Conferences
Comhairle Chomhdhálacha Easpag na hEorpa
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties
Ionstraim i dtaobh Choinníollacha Aontachais Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile agus oiriúnuithe na gConarthaí
from the date of accession
ó dháta an aontachais
similar accessories and trimmings
gabhálais eile dá samhail; gabhálais eile dá samhail agus ciumhsóga
instrument of accession to this Convention
an ionstraim aontachais a ghabhann leis an gCoinbhinsiún seo
the principle of free access
prionsabal na saor-rochtana
successive amendments to ...
na leasuithe a rinneadh ar... i ndiaidh a chéile
the successive reductions
laghdú comhleanúnach
succession; succession to the estate of a deceased person
comharbas
selected tender; successful tender; winning tender
tairiscint rathúil
accelerated procedure
nós imeachta brostaithe
Convention on International Access to Justice
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas
successful tenderer; tenderer to whom the contract is awarded; winning tenderer
tairgeoir a bhuann an conradh
access to the market; market access
rochtain ar an margadh
unsuccessful party
an páirtí caillteach
accessibility
inrochtaine; inrochtaineacht
acceptance
glacadh
inheritance law; law of succession; succession law
dlí an chomharbais
DRAM; dynamic random access memory
cuimhne randamrochtana dhinimiciúil; DRAM
principle of equal access
prionsabal na rochtana comhionainne
Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties
Coinbhinsiún Vín um Chomharbas Stát maidir le Conarthaí
CCEE; CEEC; Central and Eastern European Countries; the countries of Central and Eastern Europe
TELT; Tíortha na hEorpa Láir agus Thoir
wills and succession
uacht agus comharbas
Automated Central Documentation Service; Community System for Access to Documentation; Community System for Accessing Documentation; SCAD
Lársheirbhís Uathoibrithe Doiciméadúcháin; SCAD
succession duties
dleacht chomharbais
successively
go comhleanúnach
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil
Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its inte
an Coinbhinsiún ar aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis an gCoinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus thráchtála agus leis an bPrótacal
direct memory access; DMA
dír-rochtain cuimhne
d/a; documents against acceptance
doiciméid i gcoinne glactha
NAIRU; non-accelerating-inflation rate of unemployment
NAIRU; ráta dífhostaíochta gan éifeacht ar bhoilsciú
third party access; TPA
rochtain tríú páirtí
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, ; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aonta
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Nort; Treaty concerning the accession of the Hellenic Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstái
Act concerning the conditions of accession of the Hellenic Republic and the adjustments to the Treaties
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais na Poblachta Heilléanaí agus oiriúnuithe na gConarthaí
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of; Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thu
access to justice; access to the courts
rochtain ar an gceartas
Protocol of Accession of the Hellenic Republic to Western European Union together with an Annex
Prótacal Aontachais na Poblachta Heilléanaí le hAontas Iarthar na hEorpa agus Iarscríbhinn ag gabháil leis
Convention on the Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters and to the Protocol on its Interpretation by the Court of Justice with the
Coinbhinsiún ar aontú Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú an Choinbhinsiúin sin ag an gCúirt Bhreithiúnais, maille
Protocol on accession of the Government of the Portuguese Republic to the Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of controls at their
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile don Chomhaontú idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáíne agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, ar
Agreement on the Accession of the Portuguese Republic to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the
an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Portaingéile don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha arna oscailt lena shíniú sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le
Act of Accession
ionstraim Aontachais
data access control
rialú rochtana sonraí
equipment access control
rialú rochtana ar threalamh
Council Decision on public access to Council documents
cinneadh ón gComhairle maidir le rochtain ag an bpobal ar dhoiciméid na Comhairle
Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Comharbas ar Eastáit Daoine Éagtha
Treaty concerning the accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na hIorua, Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne leis an Aontas Eorpach
Agreement on the Accession of the Republic of Austria to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the
Comhaontú maidir le haontachas Phoblacht na hOstaire leis an gCoinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maid
agreement as to succession
comhaontú i dtaobh comharbais
ESA 2010; European System of Accounts; European System of Accounts 2010; European system of national and regional accounts; European system of national and regional accounts in the European Union
an córas Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach; CCE 2010; Córas Cuntas Eorpach 2010
letter of access
litir rochtana
access provider; IAP; Internet access provider
soláthraí rochtana Idirlín
market access strategy
straitéis um rochtain ar an margadh
rejected bidder; tenderer rejected; unsuccessful tenderer
tairgeoir mírathúil
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúil
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar dhlínse agus ar fhorghníomhú breithiúnas in ábhair shibhialta agus tráchtála agus don Phrótacal ar léiriú ag an gCúirt Bhreithiúnais
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protoco
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Ph
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Danmhairge a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialúchán de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú i Schengen, 14 Meitheamh 1985
Accession Agreement of the Kingdom of Denmark to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of controls at their common borders, signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Danmhairge don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh
Agreement on the Accession of the Republic of Finland to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Phoblacht na Fionlainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meithea
Agreement on the Accession of the Kingdom of Sweden to the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders signed at Schengen on 19 June 1990
an Comhaontú maidir le hAontachas Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún lena gcuirtear chun feidhme Comhaontú Schengena n 14 Meitheamh 1985 maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen an 19 Meitheamh 1
Protocol on Accession of the Government of the Republic of Finland to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
Prótacal um Aontachas Rialtas Phoblacht na Fionlainne don Chomhaontú maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen ar 14 Meitheamh 1985
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Sualainne a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialuithe de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú in Schengen, 14 Meitheamh 1985
Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil
accession partnership
comhpháirtíocht aontachais
Declaration on the provisions relating to transparency, access to documents and the fight against fraud
Dearbhú maidir leis na forálacha maidir le trédhearcacht, le rochtain ar dhoiciméid agus leis an gcalaois a chomhrac
accession criteria; Copenhagen criteria
critéir Chóbanhávan
waste acceptance procedure
nós imeachta um ghlacadh le dramhaíl
bilateral intergovernmental accession conference
comhdháil aontachais dhéthaobhach idir-rialtasach
radio access network; RAN
líonra rochtana raidió; RAN
LLU; local loop unbundling; unbundled access to the local loop; unbundling of local loop
díchuachadh na lúibe logánta
Codex Alimentarius Working Party (CCEURO); Codex Alimentarius Working Party (Coordinating Committee for Europe)
Meitheal Codex Alimentarius (Coiste Comhordúcháin don Eoraip)
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le cosaint dhlíthiúil seirbhísí bunaithe ar rochtain choinníollach nó ar cuid de rochtain choinníollach iad
ABS; access and benefit-sharing
rochtain agus comhroinnt tairbhí
RECCE; reconnaissance
taiscéalaíocht
e-accessibility
ríomh-inrochtaineacht
accepted market practice; AMP
AMP; cleachtas aitheanta margaidh
Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands,; Treaty concerning the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and; Treaty of Accession 2003; Treaty of Athens
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice l; an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Ríocht na Spáinne, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Poblacht na hOstaire, Pob; Conradh Aontachais 2003; Conradh na hAithne
NAMA; non-agricultural market access
NAMA; rochtain ar an margadh neamhthalmhaíochta
Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of S
Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblac
ACAA; Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products
ACAA; an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha
Accession Treaty; TA; Treaty of Accession
Conradh Aontachais
This [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession.
Is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005.
UMA; uniform memory access
rochtain aonfhoirmeach cuimhne
GAAP; general accounting principle; generally accepted accounting principles
caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glacadh coitianta leo; cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis; cleachtas cuntasíochta a nglactar i gcoitinne leis; GAAP; prionsabail chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta
food acceptability
fulaingt ar bhia
assets belonging to the estate; assets in the estate; assets of the estate; succession property
maoin chomharbais; sócmhainní an eastáit; sócmhainní comharbais
ACCE; active calcium carbonate equivalent; active carbonate; active lime; active limestone
aolchloch ghníomhach
generally accepted accounting standards
caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta
acceptance <I>sub beneficio inventarii</I>; acceptance under benefit of inventory
glacadh sub beneficio inventarii
acceptance of an inheritance; acceptance of the succession
oidhreacht a ghlacadh
express acceptance of an inheritance
glacadh go sainráite le hoidhreacht
debarred from succession
toirmiscthe ó chomharbas
liquidation of a succession; settlement of a succession
socrú comharbais
right of a heir to accept or to forgo a succession; right to accept or waive a succession
ceart ar chomharbas a ghlacadh nó a tharscaoileadh; ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a ligean uaidh nó uaithi
inheritance law; law of inheritance; law of succession; law on succession
dlí an chomharbais
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas; glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
estate without a claimant; vacant estate; vacant succession
eastát gan éilitheoir
debarment from succession; disqualification by conduct
dícháiliú de dheasca mí-iompair
accept the request; grant the application
géilleadh don iarratas
unsuccessful party
an páirtí caillteach; an páirtí nár éirigh leis
successor to the President
comharba an Uachtaráin; comharba ar an Uachtarán
frame buffer; video RAM; video random access memory; VRAM
físchuimhne randamrochtana; físRAM
acceptance angle
uillinn ghlacthachta
controlled access area; controlled area
limistéar rialaithe
commitment on market access
ceangaltas maidir le rochtain ar an margadh
market access concession
lamháltas maidir le rochtain ar an margadh
multilateral discipline relating to market access
disciplín iltaobhach a bhaineann le rochtain ar mhargaí
accession negotiations
caibidlíocht aontachais; idirbheartaíocht aontachais
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee
Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
Market Access Group
Grúpa 'rochtain ar mhargaí'
market access offer
tairiscint rochtana ar an margadh
accelerator; particle accelerator
luasaire cáithníní
rules on acces to the market
rialacha maidir le rochtain ar an margadh
acceleration due to gravity; acceleration of gravity; gravity acceleration
luasghéarú de bharr domhantarraingthe
successful applicant; successful candidate
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi; an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
to reduce the difference by successive amounts of 20 %
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%
acceptor
glacthóir
accelerated depreciation; declining balance depreciation; degressive depreciation; reducing depreciation; regressive writing off
dímheas luathaithe; modh comhardaithe laghdaithigh
acceptance credit; credit letter
creidmheas glacachta; litir chreidmheasa
canons of inheritance; devolution upon death; order of succession
ord an chomharbais
intestacy; intestate succession; statutory intestate succession
comharbas díthiomnach
testamentary succession; testate succession
comharbas tiomnach
Instrument for Structural Policies for Pre-Accession; ISPA
Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais
a; accepted
glactha
CBNE; Classification of National Economy Branches of the CMEA; Classification of the Branches of National Economy of the CMEA Member countries; CNEB
ABGN; Aicmiú Bhrainsí Geilleagair Náisiúnta Bhallstáit an CCEF
acceptance sampling plan
plean samplála roimh inghlacthacht
acceptance criterion; acceptance number
critéar inghlacthachta; uimhir inghlacthachta
accelerator heel point; heel point
sáilphointe
accelerated ageing; accelerated aging
aosú luathaithe
accelerated stall
loiceadh luathaithe
acceleration atelectasis
ataileachtáis de bharr luasghéarú
acceleration error
earráid luasghéaraithe
acceleration insensitive drift rate
ráta síobtha nach bhfuil faoi réir luasghéaraithe
acceleration sensitive drift rate
ráta síobtha atá faoi réir an luasghéaraithe
acceleration squared sensitive drift rate
ráta síobtha atá íogair faoi réir luasghéarúcháin chearnaithe; ráta síobtha faoi réir luasghéaraithe chearnaithe
accelerating pump; accelerator pump
caidéal luasghéaraithe
acceptable mean life
meánré inghlactha
acceptance number
uimhir inghlacthachta
acceptance procedure
nós imeachta an ghlactha; nós imeachta inghlacthachta
acceptance sampling
sampláil inghlacthachta
acceptance trial
triail inghlacthachta
accepting controller; accepting unit
aonad glactha aerthráchta; rialtóir glactha aerthráchta
accessories
gabhálais
accessory gearbox
giarbhosca gabhálas
acid acceptor
glacthóir aigéid
angular acceleration sensitivity
íogaireacht luasghéaraithe uilligh
angular accelerometer
méadar luasghéaraithe uilligh
Coriolis acceleration
luasghéarú Coriolis
counting accelerometer
méadar luasghéaraithe comhairimh
cross acceleration
tras-luasghéarú
integrating accelerometer
méadar luasghéaraithe suimeála
lateral acceleration
luasghéarú cliathánach
linear accelerometer
méadar luasghéaraithe línigh
clockwise accessory; right-hand accessory
gabhálas deisil
force balance accelerometer; torque balance accelerometer
méadar luasghéaraithe fórsachothromaíochta
acceleration pickup; accelerometer
méadar luasghéaraithe
access to short-term funds
rochtain ar chistí gearrthéarmacha
acceptance
glacadh
upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...; ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire
acceptor
glacóir
access to a job
rochtain ar phost
unauthorised access
rochtain neamhúdaraithe
acceptable risk
riosca inghlactha
franchise success strategic planning
pleanáil straitéiseach le go mbeadh rath ar an saincheadúnas
success achievement
mórghníomh a bhfuil rath air; mórghníomhach chun bheith rathúil
acceptance trial trip
turas triail inghlacthachta
opening of the succession
tosú phróiseas an chomharbais
acceptable; deliverable
inghlactha; insoláthartha
accelerated depreciation
dímheas luathaithe
EFTAM; electronic file transfer access method; file transfer and access management; file transfer, access and management; FTAM
aistriú, rochtain agus bainistiú comhad; FTAM
accelerating moving walkway
cosán beo luasghéaraithe
acceleration ramp
rampa luasghéaraithe
access distance
achar rochtana
access time
aga rochtana
acceptance; type-approval
glacadh
average vehicle acceleration
meán-luasghéarú feithicle
centrifugal acceleration
luasghéarú lártheifeach
maximum vehicle acceleration
luasghéarú feithicle uasta; uas-luasghéarú feithicle
peak acceleration
luasghéarú uasta
point accessibility
inrochtaine pointe
nominal vehicle acceleration; normal acceleration; service acceleration
gnáth-luasghéarú
station accessibility
inrochtaine an stáisiúin
PAMR; public access mobile radio
córas raidió soghluaiste poiblí; PAMR
access network
líonra rochtana
access service
seirbhís rochtana
accepted interference
trasnaíocht a bhfuil glacadh léi
unsuccessful call
glao nár éirigh leis
unsuccessful call attempt
glao teileafóin nár éirigh leis
user accessible network information centre
lárionad faisnéis líonra atá inrochtana d''úsáideoirí
accession number
uimhir shealbhaithe
accelerator
luasaire
accessory equipment; auxiliary equipment
trealamh tánaisteach
access interval
eatramh rochtana
succession
comharbas
access point; AP
pointe rochtana
acceptance
glacadh
access agreement
comhaontú rochtana
local access revenue
ioncam rochtana logánta
access component
comhpháirt rochtana
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary; Phare programme; Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe; Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
Clár PHARE; Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir
SMART; specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame; specific, measurable, achievable, realistic and time related; specific, measurable, achievable, realistic and time-bound; specific, measurable, achievable, relevant and time-related; specific, measureable, achievable, relevant and timely
sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaíoch agus faoi cheangal ama
accelerated pavement testing; APT
tástáil luathaithe ar dhromchla pábhála
accelerated dynamic pavement test
tástáil luathaithe dhinimiciúil ar dhromchla pábhála
accelerated pavement test facility
saoráid le haghaidh tástáil luathaithe ar dhromchla pábhála
local traffic access plan
plean rochtana do thrácht áitiúil
access to the Commission's file
rochtain ar chomhad an Choimisiúin
right of access to documents; right of access to documents of the Union’s institutions, bodies, offices and agencies
ceart rochtana ar dhoiciméid
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable; the eContentplus Programme
an Clár eContentplus; clár ilbhliantúil Comhphobail chun inrochtaineacht, inúsáidteacht agus insaothraitheacht an inneachair dhigitigh san Eoraip a mhéadú
Instrument for Pre-accession Assistance; IPA; Pre-Accession Instrument
Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais; IPA
Protocol relating to Article 6(2) of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms
Prótacal a bhaineann le hAirteagal 6(2) den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an Aontas a aontú don Choinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not release
Tá comhairle dhlíthiúil le fáil sa doiciméad seo atá faoi chosaint ag Airteagal 4(2) de Rialachán (EC) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid Pharlaimint na hEorpa, na Comha
cross-acceleration clause
clásal um thras-luathú
Agreement on Transitional Arrangements for a Period after the Accession of certain EFTA states to the European Union (the Transitional Arrangements Agreement)
Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha go ceann Tréimhse i ndiaidh Stáit EFTA áirithe aontú don Aontas Eorpach (an Comhaontú maidir le Socruithe Idirthréimhseacha)
access to medicines
rochtain ar chógais leighis
Agreement on Movement and Access; AMA
Comhaontú maidir le Gluaiseacht agus Rochtain
Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas le AE á chaibidlil acu
market acceptance
glacadh margaidh
minority of acceptance
mionlach glacachta
accent lighting
béimshoilsiú
humanitarian access
rochtain dhaonnúil
accelerated procedure; expedited preliminary ruling procedure; expedited procedure
nós imeachta brostaithe
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le cásanna ina dtiocfadh daoine chun bheith gan Stát a sheachaint i gcás Comharbas Stáit
successive tunnels
tolláin i ndiaidh a chéile
access control
rialú rochtana
As regards Cyprus, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon, or otherwise related to, the Schengen acquis within the meaning of Article 3(2) of the 2003 Act of Accession.
Maidir leis an gCipir, is é atá sa Chinneadh seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 3(2) d’Ionstraim Aontachais 2003.
production accessory
gabhálas táirgthe
As regards Bulgaria and Romania, this [INSTRUMENT] constitutes an act building upon the Schengen acquis or otherwise related to it, within the meaning of Article 4(2) of the 2005 Act of Accession
Maidir leis an mBulgáir agus leis an Rómáin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná gníomh lena gcuirtear le acquis Schengen nó a bhfuil baint ar shlí eile aige le acquis Schengen de réir bhrí Airteagal 4(2) d’Ionstraim Aontachais 2005
WCAG; Web Content Accessibility Guidelines
Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán
signature subject to ratification, acceptance or approval; simple signature
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa; síniú simplí
What You See is What You Can Access; WYSIWYCA
tá teacht agat ar a bhfeiceann tú; WYSIWYCA
next generation access; NGA
NGA; rochtain na chéad ghlúine eile
network access controller
rialaitheoir um rochtain ar an líonra
Council of Europe Convention on Access to official Documents
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla
creditor of the estate; creditor of the succession
creidiúnaí ag an eastát
acceptable thickness tolerance
lamháltas tiúis inglactha
access panel
painéal rochtana
fragmentation of succession proceedings; fragmentation of the succession; scission of estates
scoilteadh an eastáit
succession to the estates of deceased persons
comharbas ar eastáit daoine éagtha
European certificate of inheritance; European Certificate of Succession
deimhniú Eorpach comharbais
Public Access to Information and Secrecy Act
an tAcht maidir le Rochtain an Phobail ar Fhaisnéis agus maidir le Rúndacht
right to administer an estate; right to administer the succession
ceart chun eastát a riar
disclaimer; waiver of the succession
comharbas a tharscaoileadh
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
dearbhú maidir leis an gcomharbas nó leagáid a ghlacadh nó a tharscaoileadh
generally accepted market practice
cleachtas margaidh a bhfuil glacadh coitianta leis
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
acceptable means of compliance; AMC
AMC; modh inghlactha comhlíonta
access panel
painéal rochtana
acceptable under IFRSs
inghlactha faoi na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
ongoing access
rochtain leanúnach
Access City Award
Gradam don Chathair is Inrochtana
accessory genital organ; accessory sex organ
ball coimhdeach giniúna; gnéasorgán coimhdeach
succession proceedings
imeachtaí comharbais
accelerated stress rupture test
tástáil réabtha struis luathaithe
acceptance check list; acceptance checklist
seicliosta inghlacthachta
access to the law
cúnamh maidir le rochtain ar an dlí
accession document; AD
AD; doiciméad aontachais
internet-based access
rochtain atá bunaithe ar an Idirlíon
multi-addressee access
rochtain ilseolaithe
HAPA; High-Access Precautionary Arrangement
Socrú Réamhchúraim Ardrochtana
web accessibility
inrochtaineacht gréasáin
ABS Protocol; Nagoya Protocol; Nagoya Protocol on ABS; Protocol on Access and Benefit-Sharing
Prótacal Nagoya; Prótacal Nagoya maidir le rochtain ar acmhainní géiniteacha agus na tairbhí a bhaineann leis na hacmhainní sin mar aon lena n-úsáid a roinnt go cóir agus go cothromasach
acceptance of documents
glacadh le doiciméid
CCEG; Counterfeit Coin Experts Group
an Grúpa Saineolaithe um Monaí Góchumtha; GSMG
access infrastructure
bonneagar rochtana
inheritance right; succession right
ceart comharbais
market for wholesale broadband access
margadh do rochtain mhórdhíola ar leathanbhanda
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement; Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement; CEFTA 2006
an Comhaontú maidir le Leasú ar agus Aontachas le Comhaontú Saorthrádála na hEorpa Láir; CEFTA 2006
right of access; right to maintain personal relations and direct contact with the child; rights deriving from a contact order
ceart rochtana
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
N/A
inheritance rights of children; succession rights of children
cearta comharbais páistí
access to finance; access to financing
rochtain ar mhaoiniú
Accessibility Act; EAA; European Accessibility Act
an Ionstraim Eorpach Inrochtaineachta; Ionstraim Eorpach um Inrochtaineacht; Ionstraim um Inrochtaineacht
SAP; Schengen access point
pointe rochtana Schengen
accept a customs declaration; acceptance of a customs declaration
glac le dearbhú custaim
high level accession dialogue
idirphlé ardleibhéil maidir le haontachais
accessible design
dearadh inrochtana
access to health care
rochtain ar chúram sláinte
candidate rejected; unsuccessful candidate
iarrthóir diúltaithe
internet access
rochtain Idirlín
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community; Act of Accession of Croatia; Act of Accession of the Republic of Croatia
Ionstraim Aontachais Phoblacht na Cróite; Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Cróite agus na n-oiriúnuithe ar an gConradh ar an Aontas Eorpach, ar an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus ar an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach
CAS; controlled access system
córas rochtana rialaithe
access probe
tóireadóir inrochtaineachta
accelerated storage
stóráil bhrostaithe
wholesale access product
táirge rochtana mórdhíola
small-area wireless access point
pointe rochtana gan sreang d'achar beag
GAPP; Generally Accepted Principles and Practices; Santiago Principles
Prionsabail agus Cleachtais a nglactar leo go ginearálta; Prionsabail Santiago
ENAT; European Network for Accessible Tourism
an Gréasán Eorpach don Turasóireacht Inrochtana
accessible tourism
turasóireacht inrochtana
Pre-Accession Actions Unit
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Réamhaontachais
Multilingualism and Succession Planning Unit
An tAonad um an Ilteangachas agus um Pleanáil Comharbais
back-door access
rochtain cúldorais
access creep; privilege creep
leathnú rochtana
reduced organoleptic acceptability
inghlacthacht orgánaileipteach laghdaithe
success fee; uplift fee
táille ratha
Marrakech Treaty; Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled; Marrakesh VIP Treaty; MVT
Conradh Marrakech; Conradh Marrakech maidir le rochtain ar shaothair fhoilsithe a éascú do dhaoine dalla, do dhaoine lagamhairc nó dóibh siúd atá faoi mhíchumas léitheoireachta cló ar aon bhealach eile
Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information; Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa
Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis; Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis san Afraic
access badge; badge
suaitheantas rochtana
prioritised or accelerated examination of asylum application
nós imeachta tosaíochta le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
sex accessory tissue
fíochán coimhdeach gnéis
acceleration notice
fógra brostaithe
Instrument for Pre-accession Assistance; Instrument for Pre-accession Assistance (2014-2020); IPA II
Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais; IPA
access point
pointe rochtana
Pay for Success Bond; PFS; SIB; social benefit bond; social bond; social impact bond; Social Investment Bond
banna infheistíochta sóisialta
access to content
rochtain ar ábhar
BNA; bunch note acceptor
glacóir beart nótaí
wholesale roaming resale access
rochtain ar fhánaíocht mhórdhíola lena hathdhíol
accelerator; accelerator programme; seed accelerator; start-up accelerator
clár luasaire; luasaire gnólachta nuathionscanta
internet access service
seirbhís rochtana idirlín
acceptance rate of asylum applicants; acceptance rate of refugee claims; asylum application acceptance rate; asylum recognition rate; migrant acceptance rate; percentage of accepted asylum applications; proportion of asylum applications accepted; rate of recognition; recognition rate
ráta glactha iarrthóirí tearmainn; ráta glactha na n-iarratas ar thearmann
four-tier access control model; four-tier access model; four-tier border security model
samhail rialaithe rochtana ceithre chiseal; samhail slándála teorann ceithre chiseal
unacceptable tender
tairiscint dho-ghlactha
EPA Committee
an Coiste CCE
cross-border access to content
rochtain trasteorann ar ábhar
OA; open access
Rochtain Oscailte
cross-border accessibility
inrochtaineacht trasteorann
DEA; Direct Electronic Access
DEA; rochtain leictreonach dhíreach
European Charter for Access to Research Infrastructures
Cairt um Rochtain ar Bhonneagair Thaighde
MAQ; Minimum Acceptable Quantity
íoschainníocht inghlactha; MAQ
CAN; Card Access Number
CAN; uimhir rochtana an chárta
rigging accessories
gabhálais rigín
accelerated examination procedure
nós imeachta scrúdúcháin brostaithe
waste pre-acceptance
réamhghlacadh dramhaíola
preliminary waste acceptance procedure; waste pre-acceptance procedure
nós imeachta maidir le réamhghlacadh dramhaíola
waste acceptance
glacadh le dramhaíl
Directive 2014/92/EU on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features; Payment Accounts Directive; Payments Account Directive
an Treoir maidir le Cuntais Íocaíochta; Treoir 2014/92/AE maidir le hinchomparáideacht táillí a bhaineann le cuntais íocaíochta, le haistriú cuntas íocaíochta agus le rochtain ar chuntais íocaíochta a bhfuil gnéithe bunúsacha acu
national central access point
lárphointe rochtana náisiúnta
IAM; identity and access management system
córas aitheantais agus bainistithe rochtana
access to birth control; birth control access
rochtain ar bhreithrialú
European Parliament Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases; Working Group on Innovation, Access to Medicines and Poverty-Related Diseases
an Mheitheal um Nuálaíocht, um Rochtain ar Chógais agus um Ghalair Bhochtaineacht-bhainteacha
Access to Info Day; IDUIA; International Access to Information Day; International Day for Universal Access to Information
an Lá Idirnáisiúnta um Rochtain Uilíoch ar Fhaisnéis; an Lá um Rochtain ar Fhaisnéis
TÉARMAÍ MÍLEATA
acceptable
inghlactha (a3)
acceptable tolerance
lamháltas inghlactha (fir1)
access route
bealach isteach (fir1)
accessory of car
gabhálas cairr (fir1)
accessory of car
gabhálas gluaisteáin (fir1)
accessibility of medical installations
insroichteacht feisteas liachta (bain3)
accessory before the fact
cúlpháirtí roimh an ngníomh (fir4)
accelerator pedal
troitheán luasaire (fir1)
accent
blas (fir1, gu: blais, ai: blasanna, gi: blasanna)
accent
canúint (bain3, gu: canúna, ai: canúintí, gi: canúintí)
acceptable hazard
contúirt inghlactha (bain2)
acceptor circuit
ciorcad glactha (fir1)
access to
cead dul isteach (fir3)
access to
teacht air (fir3)
accessory
cúlpháirtí (fir4, gu: cúlpháirtí, ai: cúlpháirtithe, gi: cúlpháirtithe)
eccentric bush
braicille éalárnach (fir4)
unsuccessful
in aisce (fr.r.)
unsuccessful
neamhbhuach (a1)
eccentric
éalárnach (fir1, gu: éalárnaigh, ai: éalárnaigh, gi: éalárnach)
eccentric
aisteach (a1)
eccentric
corr (a1)
eccentric
éalárnach (a1)
lever for eccentric
luamhán d'éarlárnach (fir1)
inaccessible
doshroichte (a)
eccentric link
lúb éalárnach (bain2)
particle accelerator
brostaitheoir cáithníní (fir3)
successive objectives
spriocanna i ndiaidh a chéile (bain)
eccentric screw
scriú éalárnach (fir)
success
bua (fir4, gu: bua, ai: buanna, gi: buanna)
success
rath (fir3, gu: ratha)
success signal
comhartha bua (fir4)
local success
bua áitiúil (fir4)
limited success
bua teoranta (fir4)
successful
buach (a1)
successful
buaiteach (a1)
successful
éiritheach (a1)
successful action
comhrac buach (fir1)
accelerate speed
brostaigh (br, abr: brostú, aidbhr: brostaithe)
accelerate speed
géaraigh an luas (br)
accelerate speed
luathaigh (br, abr: luathú, aidbhr: luathaithe)
accelerate speed
tapaigh (br, abr: tapú, aidbhr: tapaithe)
acceleration
luathú (fir, gu: luathaithe)
accelerator
luasaire (fir4, gu: luasaire, ai: luasairí, gi: luasairí)
accessory
gabhálas (fir1, gu: gabhálais, ai: gabhálais, gi: gabhálas)
accessible
insroichte (a3)
successor
comharba (fir4, gu: comharba, ai: comharbaí, gi: comharbaí)
accelerated
brostaithe (a3)
an act calculated to imperil the success of the Forces
gníomh a mheastar a chuirfeadh rath na bhFórsaí i nguais
a succession of long blasts on whistle or horn
feadanna fada as diaidh a chéile ar fheadóg nó ar adharc
successive commanding officers
oifigigh cheannais as diaidh a chéile
three successive attacks
trí ionsaí i ndiaidh a chéile
accept a thing without qualification
glacadh le rud gan choinníoll
a disease accelerated by a wound
galar a brostaíodh de dheasca créachta
an act calculated to imperil the success of the Forces
gníomh a rachadh chun dochair do na Fórsaí
in readily accessible form
ar féidir teacht air go héasca