Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
risk perception
braistint riosca
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
acceptable operator exposure level; AOEL
leibhéal na neamhchosanta atá inghlactha ag an oibreoir
ELR; exceptional leave to enter or remain (ELE/R); exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
MOP; mu receptor; mu-opioid receptor; μ-opioid receptor; μ-receptor
gabhdóir mu-ópóideach
dopamine receptor
gabhdóir dopaimín
lean-burn concept; lean-burn engine concept; lean-burn engine technology; lean-burn technology
teicneolaíocht dó ísil
acceptance credit; acceptance facility
creidmheas glacachta
false accept rate; false acceptance rate; false positive rate; FAR; fraud rate; type II error
FAR; ráta glactha bhréagaigh
material reception conditions
coinníollacha ábhartha glactha
acceptable error rate; tolerable error rate
ráta earráide inghlactha
GAAS; generally accepted auditing standard
caighdeán iniúchóireachta a bhfuil glacadh coitianta leis
bank acceptance
glacacht bainc
acceptor
glacthóir
acceptor (bills of exchange)
glacthóir (billí malairte)
acceptance credit
creidmheas glacachta
general acceptance
glacadh ginearálta
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods
Comhaontú Mhaidrid chun cosc a chur ar Fhaisnéis Bhréagach nó Mhíthreorach a bheith ar Earraí faoina dTionscnamh
acceptable
inghlactha
act of acceptance; instrument of acceptance
ionstraim ghlactha
CEPT; European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
CEPT; Comhdháil Eorpach na Riarachán Poist agus Teileachumarsáide
acceptable daily intake; ADI; admissible daily intake
ADI; iontógáil laethúil inghlactha
reception apparatus
gaireas glactha
exceptional review procedures; exceptional review proceedings
imeachtaí athbhreithniúcháin; nós imeachta eisceachtúil athbhreithniúcháin
port reception facility; waste reception facility
saoráid glactha calafoirt
deception; deliberate action
meabhlaireacht
acceptance
glacadh
in exceptional cases
i gcásanna eisceachtúla
in exceptional circumstances
i gcásanna eisceachtúla; in imthosca eisceachtúla
exceptionally large reduction
laghdú as cuimse; laghdú thar cuimse
exceptional expedient
beart eisceachtúil; seift ar leith
reception chain for satellite television programmes
slabhra glactha do chláir theilifíse satailíte
individual reception (communal)
glacadh aonair/comhchoiteann
d/a; documents against acceptance
doiciméid i gcoinne glactha
exceptionally; in exceptional circumstances
d'eisceacht
reception centre
ionad fáiltithe; ionad glactha
measures in exceptional circumstances (emergency aid)
bearta in imthosca eisceachtúla (cabhair éigeandála)
interception of telecommunications
idircheapadh teileachumarsáide
sample container; specimen receptacle
coimeádán samplaí
reception conditions; reception conditions for applicants for international protection
coinníollacha glactha; coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn; dálaí glactha
ELR; exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun fanacht
first reception; first-level reception; first-line reception
glacadh ar an gcéad líne
waste acceptance procedure
nós imeachta um ghlacadh le dramhaíl
comprehensive concept of security
coincheap cuimsitheach na slándála
concept of operations; CONOPS
coincheap na n-oibríochtaí
concepts of police forces
coincheapa maidir le fórsaí póilíneachta
CMC; Crisis Management Concept
coincheap na bainistíochta géarchéime
accepted market practice; AMP
AMP; cleachtas aitheanta margaidh
EU Military Rapid Response Concept; EU MRRC
Coincheap Mearfhreagartha Míleata AE
ACAA; Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products
ACAA; an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha
concept of safe third country; safe third country concept; safe third country principle
coincheap maidir le tríú tír sábháílte; prionsabal maidir le tríú tír sábháilte
conceptual modelling
samhaltú coincheapúil
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community
Déanfar an caiteachas a bhainistiú i gcomhréir leis na nósanna imeachta agus na rialacha is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach ach amháin nach bhfanfaidh aon réamh-mhaoiniú faoi úinéireacht an Chomhphobail
adrenergic receptor; adrenoreceptor
gabhdóir aidréineirgeach
acetylcholine receptor; AChR; cholinergic receptor; cholinoceptor
gabhdóir aicéitiolchoilín
beta antagonist; beta-adrenergic antagonist; beta-adrenergic blocking agent; beta-adrenoreceptor antagonist; beta-blocker; β-adrenergic antagonist; β-adrenergic blocking agent; β-adrenoreceptor antagonist; β-antagonist; β-blocker
béite-bhlocálaí
adrenergic blocking agent; adrenergic receptor antagonist; adrenolytic
aidréinealaíoch
GAAP; general accounting principle; generally accepted accounting principles
caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glacadh coitianta leo; cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis; cleachtas cuntasíochta a nglactar i gcoitinne leis; GAAP; prionsabail chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta
food acceptability
fulaingt ar bhia
risk perception
braistint riosca
generally accepted accounting standards
caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta
interception interface
comhéadan idircheaptha
acceptance <I>sub beneficio inventarii</I>; acceptance under benefit of inventory
glacadh sub beneficio inventarii
acceptance of an inheritance; acceptance of the succession
oidhreacht a ghlacadh
express acceptance of an inheritance
glacadh go sainráite le hoidhreacht
right of a heir to accept or to forgo a succession; right to accept or waive a succession
ceart ar chomharbas a ghlacadh nó a tharscaoileadh; ceart oidhre ar chomharbas a ghlacadh nó a ligean uaidh nó uaithi
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas; glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
accept the request; grant the application
géilleadh don iarratas
exceptional circumstances
imthosca eisceachtúla
exceptional review procedure
nósanna imeachta eisceachtúla athbhreithniúcháin
opioid receptor
gabhdóir ópóideach
acceptance angle
uillinn ghlacthachta
exception to rights conferred by a patent
eisceacht ó chearta arna dtabhairt le paitinn
corrugated plate interceptor; CPI; CPI oil separator
CPI; idircheapóir plátaí rocacha
tilted plate interceptor; TPI
idircheapóir plátaí claonta
beta adrenoreceptor agonist; beta-adrenergic agonist; beta-adrenoceptor agonist; beta-agonist; β-agonist
béite-agónaí
kappa opioid receptor; kappa receptor; KOP; κ receptor; κ-opioid receptor
gabhdóir k-ópóideach; KOP
exceptional circumstances
imthosca eisceachtúla
acceptor
glacthóir
abnormal depreciation; exceptional depreciation
dímheas eisceachtúil
exceptional non-recurring costs
costais neamh-athfhillteacha eisceachtúla
acceptance credit; credit letter
creidmheas glacachta; litir chreidmheasa
accruals concept; matching principle
coincheap an fhabhrúcháin; prionsabal na comhoiriúna
consistency concept
coincheap na comhsheasmhachta
fundamental accounting concept
coincheap bunúsach cuntasaíochta
Echelon interception system; Echelon system
córas tascartha Echelon
a; accepted
glactha
antagonist; receptor antagonist
freasaitheach gabhdóra
acceptance sampling plan
plean samplála roimh inghlacthacht
acceptance criterion; acceptance number
critéar inghlacthachta; uimhir inghlacthachta
acceptable mean life
meánré inghlactha
acceptance number
uimhir inghlacthachta
acceptance procedure
nós imeachta an ghlactha; nós imeachta inghlacthachta
acceptance sampling
sampláil inghlacthachta
acceptance trial
triail inghlacthachta
accepting controller; accepting unit
aonad glactha aerthráchta; rialtóir glactha aerthráchta
acid acceptor
glacthóir aigéid
air interception
tascradh aeir
altitude difference; altitude intercept
difríocht airde
close controlled air interception
tascradh aeir le neasrialú
collision course interception
tascradh aerchúrsaí imbhuailte
controlled interception
tascradh rialaithe
interceptor
bacóir aershreibhe
photocell; photoelectric cell; photoelectric receptor
cill fhótaileictreach; fótaichill
nerve deafness; perceptive deafness; sensorineural deafness; sensorineural hearing loss; sensori-neural hearing loss; SNHL
bodhaire aireachtála; bodhaire néarógach
acceptance
glacadh
upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...; ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire
individual reception
glacadh aonair
community reception
glacadh pobail áitiúil
acceptor
glacóir
grease catch basin; grease interceptor; grease separator; grease skimming tank; grease-removal tank
gaiste gréisce
noise reception
leibhéal torainn
interception efficiency
éifeachtúlacht idircheaptha
acceptable risk
riosca inghlactha
franchisor's concept
coincheap saincheadúnóra
franchisor's concept application control
urlámhas maidir le coincheap saincheadúnóra a chur i bhfeidhm
acceptance trial trip
turas triail inghlacthachta
acceptable; deliverable
inghlactha; insoláthartha
exceptional and extraordinary expenses
speansais eisceachtúla agus urghnácha
other exceptional and extraordinary expenses
costais eisceachtúla urghnácha eile
exceptional depreciation of fixed assets
dímheas eisceachtúil ar shócmhainní dochta
provision for liabilities-exceptional
soláthar le haghaidh dliteanas eisceachtúil; soláthar le haghaidh fiachas eisceachtúil
exceptional and extraordinary items-income
míreanna eisceachtúla agus urghnácha - ioncam
write-back of provisions-exceptional
cuntas forálacha - eisceachtúil
transfer of charges-exceptional
aistriú muirear eisceachtúil
susceptibility
soghabháltacht
perception
braistint
nociceptor
pianbhraiteoir
acceptance; type-approval
glacadh
conceptual design
dearadh coincheapúil
conceptual planning
pleanáil choincheapúil
arrival siding; arrival track; inbound track; receiving track; reception siding; reception track
rian isteach
operational concept
coincheap oibríochta
concept
coincheap
inception rate; incidence; incidence density; incidence rate
ráta tarlaithe
concept
coincheap
accepted interference
trasnaíocht a bhfuil glacadh léi
selective perception
aireachtáil roghnaíoch
susceptible; susceptible individual
duine soghabhálach
matching concept
coincheap na comhoiriúna
receptor
gabhdóir
apperception
aipéircheap
intercept; y-axis intercept; y-intercept
idirlíne
electronic deception
dallamullóg leictreonach
acceptance
glacadh
reception stamp
stampa glactha
SMART; specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame; specific, measurable, achievable, realistic and time related; specific, measurable, achievable, realistic and time-bound; specific, measurable, achievable, relevant and time-related; specific, measureable, achievable, relevant and timely
sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaíoch agus faoi cheangal ama
hazard perception test
triail bhraite guaise
NASA Institute for Advanced Concepts; NIAC
Institiúid NASA um Ardchoincheapa
IIT; Interceptor Integration Test
IIT; Tástáil Chomhtháthaithe Idircheapóra
administrative precepts
orduithe riaracháin
angiotensin II type 1 receptor antagonist; angiotensin II type 1 receptor blocker; angiotensin receptor antagonist; angiotensin-receptor blocker; ARA; ARB
blocálaí gabhdóirí angaitheannaine
market acceptance
glacadh margaidh
minority of acceptance
mionlach glacachta
Lima Declaration; Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts
Dearbhú Lima; Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta
Maritime Rapid Response Concept; MarRRC
Coincheap na Mearfhreagartha Muirí
Directive 2013/33/EU laying down standards for the reception of applicants for international protection; Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers; Reception Conditions Directive
Treoir maidir le Coinníollacha Glactha
Air Rapid Response Concept; AirRRC
Coincheap na Mearfhreagartha Aeir
safety concept
coincheap na sábháilteachta
signature subject to ratification, acceptance or approval; simple signature
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa; síniú simplí
In this [INSTRUMENT], the term "Member State" shall mean any Member State with the exception of Denmark.
San [IONSTRAIM] seo, ciallóidh an téarma "Ballstát" aon Bhallstát seachas an Danmhairg.
reception facility
áis ghlactha; saoráid ghlactha
reception of asylum seekers
glacadh le hiarrthóirí tearmainn
acceptable thickness tolerance
lamháltas tiúis inglactha
receptacle
gabhdán
Exceptional Assistance Measure
beart cúnaimh eisceachtúil
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy
dearbhú maidir leis an gcomharbas nó leagáid a ghlacadh nó a tharscaoileadh
generally accepted market practice
cleachtas margaidh a bhfuil glacadh coitianta leis
EUCAST; European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing
an Coiste Eorpach um Thástáil Soghabháltachta i leith Ábhar Frithmhiocróbach
proprioceptive stimulus
spreagthaí féinghabhálacha
acceptable means of compliance; AMC
AMC; modh inghlactha comhlíonta
antimicrobial susceptibility
soghabháltacht i leith ábhar frithmhiocróbach
acceptable under IFRSs
inghlactha faoi na Caighdeáin Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais
inception of the lease
dáta tionscanta an léasa
reliability exception
eisceacht iontaofachta
acceptance check list; acceptance checklist
seicliosta inghlacthachta
conceptual framework
creat coincheapúil
conceptual pillar
colún coincheapúil
conceptus
toradh tuismidh
acceptance of documents
glacadh le doiciméid
receptor chamber
seoimrín gabhdóra
receptor fluid; receptor solution
sreabhán gabhdóra
antibiogram; antimicrobial susceptibility testing
tástáil ar shoghabhálacht frithmhiocróbán
First Reception Service
an tSeirbhís Fáiltithe Tosaigh
state of emergency; state of exception
staid éigeandála
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
N/A
assisted conception; assisted reproduction
atáirgeadh daonna cuidithe
receptor binding assay; receptor-assay; receptor-ligand binding assay
measúnacht nascachta idir gabhdóir agus liogann
accept a customs declaration; acceptance of a customs declaration
glac le dearbhú custaim
aflibercept
aiflibeirceipt
atacicept
ataiciceipt
baminercept
baimineirceipt
briobacept
brióbaiceipt
rilonacept
rialónaiceipt
a2-adrenoceptor; alpha-2 adrenergic receptor; α<sub>2</sub>-adrenergic receptor; α2-adrenoceptor
gabhdóir aidréineirgeach alfa-2
a1-adrenoreceptor; alpha-1 receptor; alpha1-adrenergic receptor; α1-adrenergic receptor; α1-adrenoreceptor
aidréineaghabhdóir alfa-1
muscarinic receptor
gabhdóir muscairineach
muscarinic agonist; muscarinic cholinergic agonist; muscarinic receptor agonist
agónaí gabhdóra mhuscairinigh
alpha-adrenoceptor agonist; alpha-agonist; α-adrenoceptor agonist; α-agonist
alfa-agónaí
kappa-agonist; kappa-opioid agonist; kappa-opioid receptor agonist; κ-agonist; κ-opioid agonist; κ-opioid receptor agonist
agónaí k-ópóideach
mu-agonist; mu-opioid agonist; mu-opioid receptor agonist; μ-agonist; μ-opioid agonist; μ-opioid receptor agonist
agónaí μ
testing exception
eisceacht tástála
concept of openness; principle of openness
prionsabal na hoscailteachta
exceptional revision
athbhreithniú eisceachtúil
GAPP; Generally Accepted Principles and Practices; Santiago Principles
Prionsabail agus Cleachtais a nglactar leo go ginearálta; Prionsabail Santiago
Unit for Reception and Referral of Official Documents
An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur
Unit ICT Conception & Development
An tAonad um Cheapadh agus Forbairt TFC
Reception Testing
Glacadh Isteach agus Tástáil
Concept and Design Unit
An tAonad um Cheapadh agus um Dhearadh
Web Conception Service
An tSeirbhís um Cheapadh Gréasáin
Data Intercept Technology Unit; DITU
an tAonad Teicneolaíochta um Idircheapadh Sonraí; DITU
reduced organoleptic acceptability
inghlacthacht orgánaileipteach laghdaithe
reception of asylum seekers
fáiltiú iarrthóirí tearmainn; glacadh le hiarrthóirí tearmainn; iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann
application for asylum using deception; fraudulent asylum application
iarratas ar thearmann calaoiseach; iarratas calaoiseach ar stádas dídeanaí
gender scepticism
sceipteachas inscne
freedom of panorama; freedom of panorama exception; panorama exception
saoirse lánléargais
BNA; bunch note acceptor
glacóir beart nótaí
x-intercept
x-thrasphointe
z-intercept
z-thrasphointe
concept
coincheap
parallel plate interceptor; PPI
idircheapóir plátaí comhthreomhara; PPI
conceptual document
doiciméad coincheapúil
Comprehensive Health and Medical Concept for EU-led Crisis Management Missions and Operations
Coincheap Cuimsitheach Sláinte agus Leighis do Mhisin agus d'Oibríochtaí Bainistithe Géarchéime faoi cheannas AE
inception impact assessment
measúnú ar thionchar tionscanta
direct interception
idircheapadh díreach
interception of telecommunications
idircheapadh teileachumarsáide
emergency relocation mechanism; relocation mechanism; relocation programme; relocation scheme; temporary and exceptional relocation mechanism
sásra um athshocrú éigeandála
acceptance rate of asylum applicants; acceptance rate of refugee claims; asylum application acceptance rate; asylum recognition rate; migrant acceptance rate; percentage of accepted asylum applications; proportion of asylum applications accepted; rate of recognition; recognition rate
ráta glactha iarrthóirí tearmainn; ráta glactha na n-iarratas ar thearmann
unacceptable tender
tairiscint dho-ghlactha
first reception centre
ionad céadghlactha; lárionad céadghlactha
reception place
áit ghlactha
extraterritorial interception
idircheapadh seach-chríochach
copyright exception
eisceacht ó chóipcheart
disability exception
eisceacht de bharr míchumais
private copying exception
eisceacht maidir le cóipeáil phríobhaideach
exception of reprography; reprography exception
eisceacht reipreagrafaíochta
first reception capacity
acmhainn chéadghlactha; acmhainn fáiltithe tosaigh
MAQ; Minimum Acceptable Quantity
íoschainníocht inghlactha; MAQ
second-level reception; second-line reception
glacadh dara líne
ENARO; European Network of Asylum Reception Organisations
an Líonra Eorpach um Eagraíochtaí Glactha Tearmainn; ENARO
antinociceptive agent
oibreán frith-phianbhraiteach
open reception center
iarraidh ar chomhar; ionad glactha oscailte
waste pre-acceptance
réamhghlacadh dramhaíola
preliminary waste acceptance procedure; waste pre-acceptance procedure
nós imeachta maidir le réamhghlacadh dramhaíola
waste acceptance
glacadh le dramhaíl
antibiogram; cumulative antimicrobial susceptibility test data summary; cumulative susceptibility report; cumulative susceptibility test data
achoimre ar shonraí carnacha tástála soghabháltachta i leith ábhar frithmhiocróbach; sonraí carnacha tástála soghabháltachta
selective reporting; selective reporting of antibiotic susceptibility data; selective reporting of microbiology results
tuairisciú roghnaitheach ar thorthaí micribhitheolaíochta
TÉARMAÍ MÍLEATA
acceptable
inghlactha (a3)
acceptable tolerance
lamháltas inghlactha (fir1)
acceptable hazard
contúirt inghlactha (bain2)
acceptor circuit
ciorcad glactha (fir1)
reception area
líomatáiste glactha (fir4)
wireless intercept station
raideastáisiún tascartha (fir1)
contraceptive
coiscín (fir4, gu: coiscín, ai: coiscíní, gi: coiscíní)
contraceptive
frithghiniúnach (fir1, gu: frithghiniúnaigh, ai: frithghiniúnaigh, gi: frithghiniúnach)
deception plan
plean mealltach (fir4)
deception fire
lámhach mealltach (fir1)
except
cé is moite de (frása)
exception to the rules
eisceacht do na rialacha (bain3)
in exceptional circumstances
faoi choinníollacha ar leith (fr.r.)
ground controlled interception
tascradh rialaithe ón talamh (fir)
headphone reception
glacadóireacht cluasáin (bain3)
intercept service
seirbhís tascartha (bain2)
intercepted radio message
teachtaireacht raidió tascartha (bain3)
interception
tascradh (fir)
interception mission
misean tascartha (fir1)
advanced vehicle reception park
tul-loc feithiclí (fir1)
medical reception station
stáisiún glactha liachta (fir1)
receptive mind
aigne ghabhálach (bain4)
receptive mind
aigne shoghabhála (bain4)
radio reception
raideaghlacadóireacht (bain3, gu: raideaghlacadóireachta)
reception railhead
ráilcheann glacadóireachta (fir1)
reception
fáilte (bain4, gu: fáilte, ai: fáiltí, gi: fáiltí)
reception
fáiltiú (fir, gu: fáiltithe, ai: fáiltithe, gi: fáiltithe)
reception
glacadóireacht (bain3, gu: glacadóireachta)
receptive
gabhálach (a1)
receptive
soghabhála (gi mar a)
receptivity
gabhálacht (bain3, gu: gabhálachta)
receptivity
soghabhálacht (bain3, gu: soghabhálachta, ai: soghabhálachtaí, gi: soghabhálachtaí)
swill receptacle
gabhdán triosca (fir1)
intercept
tascar (br, abr: tascaradh, aidbhr: tascartha)
concept
smaoineamh (fir1, gu: smaoinimh, ai: smaointe, gi: smaointe)
perception
aireachtáil (bain3, gu: aireachtála)
concept
coincheap (fir3, gu: coincheapa, ai: coincheapa, gi: coincheap)
receptacle
gabhdán (fir1, gu: gabhdáin, ai: gabhdáin, gi: gabhdán)
employ wireless set on intercept
úsáid gléas raidió chun tascartha
accept a thing without qualification
glacadh le rud gan choinníoll