Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
Níor aimsíodh téarma ar bith.
No terms found.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
clinical symptom
siomptóm cliniciúil
climate change policy; climate policy; policy for responding to climate change
beartas don athrú aeráide
full cycling
timthriall iomlán
attorney-client privilege; legal privilege; legal professional privilege; LPP
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
clipped grains
gráin teasctha
linear alkanes; linear hydrocarbon; straight-chain hydrocarbon; unbranched acyclic hydrocarbon; unbranched hydrocarbon
hidreacarbón líneach
acyclic hydrocarbon
hidreacarbón neamh-thimthriallach
ECCP; European Climate Change Programme
an Clár Eorpach um Athrú Aeráide
climate change response measure; response measure
beart freagartha; beart freagartha um an athrú aeráide
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
pear decline mycoplasm; pear decline mycoplasma-like organism; pear decline phytoplasma
fíteaplasma meatha an chrainn piorraí
clinical sign
comhartha cliniciúil
pro-cyclical effect
éifeacht chomh-thimthriallach
Sheriff; Statistical Heuristic Engine to Reliably and Intelligently Fight Fraud
an tInneall Heorastúil Staidrimh chun an Chalaois a Chomhraic go hIontaofa agus go Cliste
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
circulatory collapse
cliseadh imshruthaithe
cyclical unemployment
dífhostaíocht thimthriallach
chip card; ICC; integrated circuit card; microcircuit card; smart card
cárta cliste
anticyclical policy; conjunctural policy; contracyclical policy; short-term economic policy
beartas in alt na huaire
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
combination of vehicles; combined vehicle; coupled combination of vehicles
cónasc feithiclí; cónasc feithiclí cúpláilte
climate modelling
samhaltú aeráide
Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Príobháideacha
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí
Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Goods Transport
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Earraí
EPOCH; European Programme on Climatology and Natural Hazards
an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha
Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC
an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide; IPCC
the construction or operation of aircraft or land vehicles
tógáil nó oibriú aerárthaí nó feithiclí talún
declining industrial area; declining industrial region
ceantar tionsclaíoch atá ag meath; réigiún tionsclaíoch atá ag meath
to decline jurisdiction; to relinquish jurisdiction
dlínse a dhiúltú
Convention on the Taxation of Road Vehicles for Private Use in International Traffic
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities; Dublin Asylum Convention; Dublin Convention
an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach; Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
cyclical recovery; cyclical upswing; cyclical upturn; economic recovery; economic revival; economic upswing; increase in economic activity; upward trend
téarnamh eacnamaíoch; téarnamh geilleagrach
European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Árachas Éigeantach in aghaidh Dliteanas Sibhialta a bhaineann le Mótarfeithiclí
climbing French bean
pónaire fhrancach dhreaptha; pónaire fhrancach fhéithleannach
recycling; recycling of waste; waste recycling
athchúrsáil
economic climate
cúinsí eacnamaíochta
European Agreement on Mutual Assistance in the matter of Special Medical Treatments and Climatic Facilities
an Comhaontú Eorpach um Chúnamh Frithpháirteach maidir le Coireálacha Speisialta Leighis agus Saoráidí Aeráide
WCP; World Climate Programme
an Clár Domhanda Aeráide; WCP
Convention on Climate Change; FCCC; UNFCCC; United Nations Framework Convention on Climate Change
Coinbhinsiún ar an Athrú Aeráide; Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide; UNFCCC
Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha
motor vehicle assembly industry
tionscal cóimeála mótarfheithiclí
fuel-recycling equipment
trealamh athchúrsála breosla
climatology
clíomeolaíocht
recycling of irradiated nuclear fuels
breoslaí núicléacha ionradaithe a thimthriall athuair
jacks for vehicles
seac d'fheithiclí
animal-drawn vehicles used in agriculture
feithiclí ainmhí-tharraingthe a úsáidtear sa talmhaíocht
European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Dliteanas Sibhialta i leith Damáiste ar Mótarfheithiclí is cúis leis
short-life radionuclide; short-lived radionuclide
radanúiclíd ghearrshaolach
climate change
an t-athrú aeráide
clientelism
cliantachas
Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles - internal market, Motor Vehicles - international); Working Party on Technical Harmonisation (Motor Vehicles)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí - margadh inmheánach, Mótarfheithiclí - idirnáisiúnta); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Mótarfheithiclí)
illicit trafficking in motor vehicles
gáinneáil aindleathach ar mhótarfheithiclí
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí a eascraíonn ó chur chun feidhme Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath ar fhorálacha áirithe den Choinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme
Conference of the Parties; Conference of the Parties to the UNFCCC; Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP
Comhdháil na bPáirtithe; Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide; COP
AETR; European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
AR; Assessment Report; Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change
Tuarascáil Mheasúnachta; Tuarascáil Mheasúnachta ón bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the
Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de
eligible customer
cliant incháilithe
too big to fail
rómhór le cliseadh
Article 18 Committee; Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990; Dublin Convention Article 18 Committee
an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990
intelligent traffic system; intelligent transport system; intelligent transportation system; ITS
CCT; córas cliste iompair
difficult topography and climate
topagrafaíocht agus aeráid achrannach
Kyoto Protocol; Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
Prótacal Kyoto; Prótacal Kyoto a ghabhann le Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Athrú Aeráide
climate change mitigation; mitigation; mitigation of climate change
maolú; maolú ar an athrú aeráide
PCP; phencyclidine
feinicioglaidín; PCP
EUCARIS; European Car and Driving Licence Information System; European Vehicle and Driving Licence Information System
an Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána; EUCARIS
business climate
cúinsí gnó
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations; WP.29
an Fóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí; WP.29
EUCARIS Treaty; Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
Conradh EUCARIS; Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
pro-cyclical
comhthimthriallach
anti-cyclical; contra-cyclical; counter-cyclical
frithchioglach; frith-thimthriallach
climate-friendly
neamhdhíobhálach don aeráid
caller location information; caller’s location information; calling line identity information; CLI; ECLI; emergency caller location information; LI; location information
faisnéis faoi shuíomh an ghlaoiteora
EDCTP; European and Developing Countries Clinical Trials Partnership
an Chomhpháirtíocht maidir le Trialacha Cliniciúla idir Tíortha Eorpacha agus Tíortha i mBéal Forbartha; EDCTP
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
contactless card; contactless smart card
cárta cliste éadadhaill
SCCF; Special Climate Change Fund
an Ciste Speisialta don Athrú Aeráide; SCCF
radionuclide generator
gineadóir radanúiclíde
radionuclide precursor
réamhtheachtaí radanúiclíde
IHPVA; International Human Powered Vehicle Association
an Comhlachas Idirnáisiúnta um Fheithiclí faoi Chumhacht Duine
CECRA; European Council for Motor Trades and Repairs
an Chomhairle Eorpach maidir le trádáil agus deisiúchán mótarfheithiclí
nephrops trawl
trál chloicheáin Bhá Bhaile Átha Cliath
thin flank
cliathán tanaí
four quarter flank
cliathán na ceathrún tosaigh
alpha emitter; alpha radiator; alpha-emitting isotope; alpha-emitting radionuclide; alpha-particle-emitting isotope
alfa-astaíre; radanúiclíd alfa-astaithe
client relationship
gaolmhaireacht leis an gcliant
antenna boresight direction
amharclíne aeróige
inclined plane geometry
geoiméadracht chlaonán
group of connected clients
grúpa cliant nasctha
folding price tag
clib phraghais fhillteach
folding crate
cliathbhosca fillteach
caution label; warning tag
clib rabhaidh; lipéad rabhaidh
multi-client study
staidéar il-chliant
daughter radionuclide
mac-radanúiclíd
entry into service; entry into service of vehicles
cur i seirbhís; feithiclí a chur i seirbhís
attack rate; clinical attack rate
ráta ruaige
encircling gill net; encircling gillnet
eangach gheolbhaigh timpeallaithe
market failure
cliseadh margaidh; teip margaidh
promo; promo clip; promotional announcement; trailer
blaisín; réamhfhógrán
solar declination
diallas gréine
EGR; exhaust gas recirculation; exhaust recycling
athshruthú an gháis sceite
platoon; wave
dlúthghrúpa feithiclí
fish tag
clib éisc
fyke net
faidhclíonta
anticyclic measure
beart frith-thimthriallach
parallel import of motor vehicles
allmhairiú comhthreomhar mótarfheithiclí
chest deflection
dí-áitiú cliabhraigh
branched acyclic hydrocarbon; branched chain hydrocarbon; branched hydrocarbon
hidreacarbón slabhra bhrainsigh
leasing in the motor vehicles sector
léasú sam earnáil mótarfheithiclí
alligator clip; crocodile clip
fáiscín crogaill
daughter nuclide
macnúiclíd
intelligent material; smart material
ábhar cliste
randomised clinical trial; randomised trial
triail chliniciúil randamaithe; triail randamaithe
GCP; Good Clinical Practice
dea-chleachtas cliniciúil
automotive industry; automotive sector; motor industry
an earnáil mótarfheithiclí; an tionscal gluaisteán
ECF; European Cyclists' Federation
an Chónaidhm Eorpach Rothaithe; ECF
parent nuclide; parent radionuclide
máthair-radanúiclíd
clinical investigator; clinical trial investigator; investigator
imscrúdaitheoir
avian tuberculin
tiúibeirclin éanúil
accelerated depreciation; declining balance depreciation; degressive depreciation; reducing depreciation; regressive writing off
dímheas luathaithe; modh comhardaithe laghdaithigh
intradermal tuberculin test; intra-dermal tuberculosis test
triail tiúibeircline indeirmeach
bovine tuberculin
tiúibeirclin bhuaibheach
decline in rural population
titim i ndaonra na tuaithe
cyclical fluctuation
luaineacht thimthriallach
climber; twining plant; volubilate plant
féith
<I>Listeria monocytogenes</I> infection; circling disease; listerellosis; listeria infection; listeriosis; silage sickness
listéaróis
clinical audit
iniúchadh cliniciúil
PAH; PCAH; polyaromatic hydrocarbon; polycyclic aromatic hydrocarbon; polynuclear aromatic hydrocarbon
HIA; hidreacarbón il-timthriallach aramatach
Failure Mode and Effect Analysis; failure mode and effects analysis; failure modes and effects analysis; FMEA
anailís ar chineál agus ar éifeachtaí clistí; anailís ar chineál agus ar éifeachtaí teipeanna
SNOMED CT; Systematised Nomenclature of Medicine-Clinical Terms
Ainmníocht Chórasaithe de Théarmaí Cliniciúla sa Mhíochaine; SNOMED CT
CMC; critical concentration for micelle formation; critical concentration for micelles formation; critical micellar concentration; critical micelle concentration; critical micellisation concentration
CMC; tiúchan chriticiúil le haghaidh foirmiú míclí
aero-isoclinic wing
sciathán aerchomhchlaonasach
afterburner climb
ardú iardhó lasta
altitude acclimatisation
clíomúchán airde; cuibhiú airde
angle of ascent; angle of climb
uillinn an ardaithe
angle of sidewash
uillinn na haershreibhe cliathánaí
best climb schedule
sceideal an ardaithe is fearr
chest strap
strapa cliabhraigh
chest type parachute
paraisiút cliabhraigh
climbing shaft
sloc dreaptha
clipped wing
sciathán teasctha
cyclical inspection
iniúchadh timthriallach
cyclic pitch angle
céimuillinn chioglach
azimuthal control; cyclic pitch control
rialú asamatach
independent failure
cliseadh neamhspleách
latent failure
cliseadh folaigh
lateral acceleration
luasghéarú cliathánach
lateral oscillation
ascalú cliathánach
lower lateral band
banda cliathánach íochtair
minimum control speed
íosluas rialaithe i gcás cliseadh innill
rate of climb
ráta an ardaithe
bootstrap gyro; sight line gyro
gíreascóp amharclíne
ear tags
clib chluaise
decline in short-term interest rates
titim i rátaí úis gearrthéarmacha
advances in current accounts; advances to clients; advances to customers; current account advances; current accounts loans; debtors on overdraft; loans and advances to customers; other advances; overdrafts
airleacain ar chuntais reatha
advance in current account secured; advance to client secured; advance to customer secured; current account advance secured; current secured loan; loan and advance to customer secured
airleacan urraithe ar an gcuntas reatha
inclined orbit
fithis chlaonta
nuclide
núiclíd
radionuclide; radio-nuclide
radanúiclíd
lateral deviation
diallas cliathánach; diallas taobhach
clinker
clincear
cyclical unemployment
dífhostaíocht thimthriallach
work climate; working atmosphere; workplace climate
atmaisféar oibre
industrial relations climate
atmaisféar caidrimh thionsclaíoch
rate of recycling; recycling rate
ráta athchúrsála
toxic and dangerous waste check list
seicliosta de dhramhaíl thocsaineach agus chontúirteach
toxic and dangerous waste recycling
athchúrsáil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
solid urban waste recycling
athchúrsáil dramhaíola soladaí uirbí
eclipsing binary; eclipsing binary star; eclipsing binary star system
déréalta uraitheach
cement clinker; clinker
clincear stroighne
side trawler; side-set trawler; TS
trálaer cliathánach
encircling net; surrounding net
eangach timpeallaithe
lateral loss; lateral misalignment; offset
mí-ailíniú cliathánach; mí-ailíniú taobhach
chemical pathology; clinical biochemistry; clinical chemistry
paiteolaíocht cheimiceach
climate
aeráid
half; half carcase; half carcass; half-carcase; side
cliathán
client
cliant
organic recycling
athchúrsáil orgánach
cyclic load
ualach timthriallach
declining balance method of depreciation; diminishing instalment system; reducing balance method; reducing instalment method; written down value method
córas tráthchodanna laghdaitheacha; modh comhardaithe laghdaithigh; modh comhardaithe laghdaithigh maidir le luachlaghdú; modh dímheasa maidir le hiarmhéid céimlaghdaitheach; modh dímheasa mhuirir laghdaithe; modh dímheasa muirear laghdaithe; modh luacha arna thabhairt anuas
video clip
gearrthog físe
bottle crate; crate
cliathbhosca
cyclic hydrocarbon; ring hydrocarbon
hidreacarbón fáinneach
inapparent infection; silent infection; subclinical infection
ionfhabhtú ciúin; ionfhabhtú fochliniciúil
clitoral amputation; clitorectomy; clitoridectomy
teascadh brillín
tuberculin
tiúibeirclin
tuberculin test; tuberculin testing
tástáil tiúibeircline
Vehicle Administration
Comhlacht Riaracháin Feithiclí
anti-climber
gléas frithdhreaptha
AGT; automated guideway transit; automated guideway transportation; computer controlled vehicle system
uathchóras feithiclí treoir-raoin
automatic vehicle monitoring
ríomhfhaireachán ar fheithiclí
centralized dispatch
lár-rialú ar ghluaiseacht feithiclí
degradation failure
cliseadh de bharr díghrádaithe
dependent failure
cliseadh spleách
dispatch control
rialú gluaiseachta feithiclí
empty vehicle management
bainistíocht feithiclí folmha
breakdown; failure
cliseadh
incline; mountain railway
iarnród sléibhe
instantaneous failure
cliseadh meandrach
line of sight
amharclíne; líne amhairc
link volume
líon feithiclí i leith nascbhóthair
separation
spás idir fheithiclí
main line; trunk line
príomhlíne; trunclíne
vehicle density
dlús feithiclí
vehicle dispatching
seoladh na bhfeithiclí
vehicle failure
cliseadh feithicle
vehicle lift
ardaitheoir feithiclí
vehicle management
bainistiú feithiclí
vehicle monitoring
faireachán ar fheithiclí
lateral velocity
treoluas cliathánach
RD Spring Show; Royal Dublin Spring Show
Seó Earraigh an RDS; Seó Earraigh Chumann Ríoga Bhaile Átha Cliath
heart failure
cliseadh plúchtach croí
inclination test; inclining experiment; inclining test; stability test
tástáil cobhsaíochta
adjustable seat; reclining seat
suíochán insínte
ANI; automatic number identification; caller ID; caller identification; calling line ID; calling line identification; calling line identity; CLI; CLID
aitheantas glaoiteora
ecliptic plane
plána an éicliptigh
inclination of an orbit; orbital inclination
claonadh na fithise
declining trade
trádáil mheathlaitheach
referred lead
ábhar cliaint tarchurtha
car card advertising
fógraíocht i bhfeithiclí poiblí
checklist
seicliosta
clientele
cliantacht
tie-on tag
clib cheangail
heart circulatory collapse
cliseadh imshruthaithe cairdiach
cAMP; cyclic adenosine 3',5'-monophosphate; cyclic AMP
AMP timthriallach; monafosfáit adanóisín thimthriallach
flanking region; flanking sequence
seicheamh cliathánach
climatic bubo; LGV; lymphogranuloma venereum; lymphopathia venerea; Nicolas-Durand-Favre disease; Nicolas-Favre disease; tropical bubo; venereal lymphogranuloma
limfeagranalóma véinéireach
clinical trial
triail chliniciúil
clinical examination
scrúdú cliniciúil
clinical trial sponsor; sponsor
urraitheoir; urraitheoir trialach cliniciúla
CLI; command line interface
CLI; comhéadan líne na n-orduithe
GCRI; greenhouse climate response index
GCRI; innéacs na freagartha ar an iarmhairt cheaptha teasa
ozone layer and climate protection
cosaint an chisil ózóin agus na haeráide
climate statistics
staidreamh aeráide
mobile thin client
caolchliant móibíleach
CCL; climate change levy
tobhach athraithe aeráide
emergency vehicle management
bainistíocht feithiclí éigeandála
non-vehicular road user safety
sábháilteacht na n-úsáideoirí bóthair nach mbíonn i bhfeithiclí
side reflector
frithchaiteoir cliathánach; frithchaiteoir taoibh
side airbag
mála aeir cliathánach; mála aeir taobhach
traffic interaction
idirghníomhaíocht idir feithiclí; idirghníomhaíocht sa trácht
vehicle emissions control
rialú astaíochtaí feithiclí
vehicle noise measurement
tomhas thorann na bhfeithiclí
intelligent junction
acomhal cliste
smart work zone
limistéar oibre cliste
stock of road vehicles
stoc feithiclí bóthair
automatic vehicle classification; AVC
aicmiú uathoibríoch feithiclí
automated vehicle identification; automatic vehicle identification; AVI
aithint uathoibríoch feithiclí
automated driving; automated vehicle operation; AVO
uathoibriú feithiclí
vehicles per lane per hour; VPLPH
feithiclí sa lána in aghaidh na huaire
smart pedestrian crossing
trasrian cliste do choisithe
transit vehicle tracking
rianú feithiclí idirthurais
transit maintenance
bainistíocht ar chothabháil feithiclí
emergency vehicle routing
ródúchán feithiclí éigeandála
vehicle detector
brathadóir feithiclí
vehicle presence detection
brath feithiclí
smart card payment system; smart card transaction system
córas idirbhirt le cárta cliste; córas íocaíochta le cárta cliste
emergency vehicle information
faisnéis faoi fheithiclí éigeandála bheith ag teacht
commercial vehicle electronic clearance; commercial vehicle pre-clearance
imréiteach leictreonach ar fheithiclí tráchtála; ríomh-imréiteach ar fheithiclí tráchtála
commercial vehicle operation; CVO
oibriúchán feithiclí tráchtála
Dublin
Baile Átha Cliath
tetracycline
teitriciglín
intelligent tracking system; ITS
córas cliste rianaithe
smart label
lipéad cliste
vehicle-related crime
coireacht atá bainteach le feithiclí
CAB; cyclically adjusted balance; cyclically adjusted budget balance
comhardú buiséid a choigeartaítear go timthriallach; iarmhéid buiséadach arna choigeartú go timthriallach
Collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society; Crisis of the Equitable Life Assurance Society
an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life Assurance Society''; Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life''
climate proofing
díonadh ar an athrú aeráide
clitoridotomy; hoodectomy; Sunna circumcision
timpeallghearradh brillín; timpeallghearradh Shunna
Covenant of Mayors; Covenant of Mayors for Climate & Energy; EU Covenant of Mayors; EU Covenant of Mayors for Climate & Energy
Cúnant na Méaraí
COP/CMP; United Nations Climate Change Conference
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide
declining residual term of the policy
téarma iarmharach meathlach an pholasaí; tréimhse iarmharach an pholasaí atá ag meath
decline in credit quality
meath ar cháilíocht chreidmheasa
Barroso package; Climate Action and Renewable Energy Package; Climate and Energy Package; integrated energy and climate change package
pacáiste comhtháite um fhuinneamh agus athrú aeráide; pacáiste comhtháite um fhuinneamh agus um an athrú aeráide
GCCA; Global Climate Change Alliance
an Comhaontas Domhanda um an Athrú Aeráide; GCCA
Bali Conference on Climate Change
Comhdháil Bali ar Athrú Aeráide
cyclical factor
toisc thimthriallach
case series; clinical series
cás-sraith; sraith chliniciúil
post-Kyoto agreement on climate change
Comhaontú iar-Kyoto maidir leis an athrú aeráide
procyclicality
comhchiogalacht
CLIL; content and language integrated learning
CLIL; foghlaim chomhtháite ábhar agus teangacha
Energy Consumer Checklist
seicliosta don tomhaltóir fuinnimh
GCFM; Global Climate Financing Mechanism
Sásra Domhanda Maoinithe don Chomhrac in aghaidh an Athraithe Aeráide
client servicing
seirbhísiú cliaint
vehicle emission type; vehicle type with regard to emissions and vehicle repair and maintenance information
cineál astaíochta feithicle; cineál feithicle maidir le hastaíochtaí agus faisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí
non-clinical study; preclinical study; pre-clinical study; preclinical test; pre-clinical test; pre-clinical testing; preclinical trial; pre-clinical trial
triail réamhchliniciúil
EU Database on Clinical Trials; EudraCT; European Clinical Trials Database
Bunachar Sonraí AE maidir le Trialacha Cliniciúla; EudraCT
climate change regime
réimeas um athrú aeráide
climate change diplomacy; climate diplomacy
taidhleoireacht aeráide
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP 15; Copenhagen Conference on climate change; The COP15 Climate Conference; United Nations Climate Conference
an 15ú Comhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide; Comhdháil Chóbanhávan ar an Athrú Aeráide; COP 15
adaptation to climate change; climate change adaptation
oiriúnú don athrú aeráide
premature failure
cliseadh roimh am
RF tag; RFID tag; smart tag
clib RFID
systemic breakdown
cliseadh sistéamach
counter-cyclical buffer; counter-cyclical capital buffer; counter-cyclical reserve; time-variant capital buffer
cúlchiste fritimthriallach
pro-cyclicality effect
éifeacht comh-thimthriallachta
Major Economies Forum; Major Economies Forum on Energy and Climate; Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change; MEF
Fóram na Mórgheilleagar ar an bhFuinneamh agus ar an Aeráid; Fóram na Mórgheilleagar ar Shlándáil Fuinnimh agus ar an Athrú Aeráide
climate migrant; climate refugee
dídeanaí aeráide; imirceach aeráide
Clipperton; Clipperton Island; CP
Clipperton; Oileán Clipperton
Greenland Dialogue; Greenland Ministerial Dialogue on Climate Change
Idirphlé na Graonlainne
rail inclination
claonas ráille
Vehicle Registration Tax
Cáin Cláraithe Feithiclí
climate-proof; climate-resilient
aeráid-díonach; aeráidseasmhach; forbairt atá seasmhach ó thaobh na haeráide
inclination angle of a windscreen; rake angle of a windscreen
uillinn chlaonadh an ghaothscátha
lateral spirit level
leachtleibhéal cliathánach
wrong side signalling failure
cliseadh sa chóras comharthaíochta
climate-smart
aeráidchliste
TCMV; Technical Committee — Motor Vehicles
an Coiste Teicniúil — Mótarfheithiclí; CTMF
2-methyl-3-[4-(propan-2-yl)phenyl]propanal; cyclamen aldehyde; α-methyl-4-(1-methylethyl)-benzenepropanal
aildéad ciclimine
Global Framework for Climate Services
Creat Domhanda um Sheirbhísí Aeráide
subclinical carrier
iompróir aisiomptómach
climate resilience; resilience to climate change
athléimneacht in aghaidh an athraithe aeráide
EU 2020 strategy; EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth; Europe 2020 strategy; Europe 2020 Strategy for Jobs and Growth; Europe 2020 strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis; an straitéis Eoraip 2020; Eoraip 2020: Straitéis an Aontais Eorpaigh do phoist agus don fhás cliste, inbhuanaithe, cuimsitheach
Commissioner for Climate Action
an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid; Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid
climate change finance; climate change financing; climate finance; climate financing
maoiniú don troid i gcoinne an athraithe aeráide
GCF; Green Climate Fund
an Ciste Glas don Aeráid
ciclimin eidhneach
ciclimin Pheirseach
ciclimin Eorpach
ciclimin aislúbtha
viral clip; viral video; viral video clip
físeán mearscaipthe
climate neutral
neodrach ó thaobh díobháil aeráide de
DG Climate Action; Directorate-General for Climate Action
an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide
lateral deviation (of contact wire)
diall cliathánach
adverse climatic event
teagmhas díobhálach aeráide
dynamic lateral force
fórsa dinimiciúil cliathánach
breakpoint; breakpoint antibiotic concentration; clinical breakpoint
brisphointe cliniciúil; tiúchan antaibheathach an bhrisphointe
smart growth
fás cliste
Commission for the Environment, Climate Change and Energy; ENVE Commission
an Coimisiún um an gComhshaol, Athrú Aeráide agus Fuinneamh; coimisiún ENVE
clinical trial subject; subject
duine is ábhar don tástáil
High-level Advisory Group on Climate Change Financing
an Grúpa Comhairleach Ardleibhéil um an gComhrac in aghaidh an Athraithe Aeráide
combating climate change
an t-athrú aeráide a chomhrac
ECF; European Climate Foundation
Fondúireacht na hEorpa um an Aeráid
intelligent meter; smart meter
méadar cliste
heat exchanger failure detection system
córas braite i gcás ina gcliseann an malartóir teasa
retail clients; retail customers
custaiméirí miondíola
clitellum
cliteal
Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit; Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs
an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha
acceptance check list; acceptance checklist
seicliosta inghlacthachta
circling
ciorclú
CAB; Climate Awareness Bond
banna um fheasacht aeráide; CAB
automotive short-range radar; short range radar; SRR
radar gearr-raoin; radar gearr-raoin motarfheithiclí
smart specialisation
speisialú cliste
Mediterranean Climate Change Initiative; Mediterranean Initiative on Climate Change
Tionscnamh na Meánmhara um an Athrú Aeráide
grey cement clinker
clincear stroighne léithe
Climate Technology Center and Network; CTCN
Lárionad agus Líonra Teicneolaíochta Aeráide
rapidly cycling cell
cill mhear-thimthrialla
client in treatment; drug-treatment client
cliant faoi chóireáil drugaí
climate change windows
deiseanna athrú aeráide; idirthréimhsí athrú aeráide
declining of jurisdiction
diúltú dlínse; diúltú do dhlínse
recycling society
sochaí athchúrsála
CLI; country-led initiative
CLI; tionscnamh tírthreoraithe
climate feedback
aiseolas ar aeráid
register of vehicle keeper markings; register of VKM; vehicle keeper marking register
clár mharcanna na gcoimeádaithe feithicle; clár mharcanna na gcoimeádaithe feithiclí
EIP-SCC; European Initiative on Smart Cities; European Innovation Partnership on Smart Cities and Communities; Smart Cities
Cathracha Cliste
intelligent metering system; smart energy metering; smart metering; smart metering system
méadrú cliste
cradle to cradle; cradle-to-cradle
cliabhán go cliabhán
intelligent building; smart building
foirgneamh cliste
Smart Borders Initiative
an Tionscnamh Teorainneacha Cliste
short lived climate forcer; short-lived climate pollutant; SLCF; SLCP
gníomhaí fórsála gearrshaolach aeráide; truailleán gearrshaolach aeráide
Global Climate and Biodiversity Fund
an Ciste Domhanda um Aeráid agus Bithéagsúlacht
breakdown of the family relationship
cliseadh gaol teaghlaigh
son-in-law
cliamhain
marital breakdown; marital crisis; marriage breakdown
cliseadh pósta; cliseadh póstaí
artificial radionuclide; artificially produced radionuclide
radanúiclíd shaorga
CLIMATE-ADAPT; EU Climate Change Adaptation Clearing House; European Climate Adaptation Platform; European Union Clearing House on Adaptation
Teach Imréitigh AE i ndáil le hOiriúnú d'Athrú Aeráide
clinical responsibility
freagracht chliniciúil
metal scrap recycling installation; metal scrap recycling plant
gléasra athchúrsála dramh-mhiotail
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP 17/CMP 7; Durban Climate Change Conference; United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
Comhdháil Durban; Comhdháil Durban na Náisiún Aontaithe maidir leis an athrú aeráide
agri-environment-climate payment
íocaíocht agra-chomhshaoil-aeráide
agri-environment-climate commitment
gealltanas agra-chomhshaoil-aeráide
Climate Governance and Information
Rialachas agus Faisnéis um an Aeráid
radionuclide-specific dose coefficient
comhéifeacht dáileoige radanúiclíd-sonrach
effective boresight area of a steerable satellite beam
limistéar éifeachtach amharclíne an léis satailíte instiúrtha
country particularly vulnerable to the adverse effects of climate change
tír a bhfuil leochaileacht faoi leith aici d'éifeachtaí díobhálacha an athraithe aeráide
professional client; professional customer; professional investor; sophisticated investor
cliant gairmiúil
retail client
cliant miondíola
failure
cliseadh
clinical disease
galar cliniciúil
agricultural practice beneficial for the climate and the environment; greening practice
cleachtas glasúcháin
cliff edge effect; cliff effect
éifeacht aille
ship recycling
athchúrsáil loinge
3'-flanking region
réigiún cliathánach 3'
5'-flanking region
seicheamh cliathánach 5'
aclidinium bromide
bróimíd aiclidiniam
incyclinide
incioglainíd
clinical study
staidéar cliniciúil
low-intervention clinical trial
triail chliniciúil íseal-idirghabhála
Clinical Trials Coordination and Advisory Group; CTAG
grúpa comhairleach agus comhordaithe ar thrialacha cliniciúla
fiscal cliff
aill fhioscach
spring clip
fáiscín sprionga
clinical investigation
imscrúdú cliniciúil
smart control
rialaitheoir cliste
cycling interval efficiency
éifeachtúlacht thar an timthriall eatraimh
climate stress; climatic stress
strus aeráide
climate-smart agriculture; climate-smart farming; CSA
talmhaíocht aeráidchliste
normal clinical practice
gnáthchleachtas cliniciúil
climate action mainstreaming; climate change mainstreaming; climate mainstreaming; mainstreaming of climate change
an t-athrú aeráide a phríomhshruthú
clinical performance
feidhmíocht chliniciúil
clinical evaluation
meastóireacht chliniciúil
PMCF; post-market clinical follow-up
athleanúint chliniciúil iarmhargaidh
clinical evidence
fianaise chliniciúil
clinical performance study; diagnostic clinical performance study
staidéar ar fheidhmíocht chliniciúil
interventional clinical performance study
staidéar feidhmíochta cliniciúil idirghabhálach
clinical data
sonraí cliniciúla
clinical investigation plan
plean don imscrúdú cliniciúil
post-market clinical follow-up investigation
imscrúdú leantach cliniciúil iarmhargaidh
subclinical toxicity
tocsaineacht fhochliniciúil
CCAC; Climate and Clean Air Coalition; Climate and Clean Air Coalition to Reduce Short Lived Climate Pollutants
Comhghuaillíocht Aeráide agus Aer Glan chun Truailleáin Aeráide Ghearrshaolacha a Laghdú
nutrient cycling
timthriall cothaitheach
smart regulation agenda
clár oibre rialála cliste
smart-sourcing
foinsiú cliste
tag
clib
smart space
spás cliste
web client
cliant gréasáin
AECM; agri-environment-climate measure
beart agra-chomhshaoil-aeráide
desktop thin client
caolchliant deisce
blade feathering; feathering
cliseadh
pitch to feather
claonadh go cliseadh
climate security
slándáil aeráide
CAVOD; CAVOMP; Clinical Added Value for Orphan Medicinal products; Clinical Added Value of Orphan Drugs
Breisluach Cliniciúil do Tháirgí Íocshláinte Dílleachta; CAVOMP
institution that is failing or likely to fail
institiúid atá i mbéal cliseadh nó ar dóigh di cliseadh
Kst; lateral-stability coefficient
comhéifeacht cobhsaíochta cliathánaí; Kst
maximum annual ship recycling volume
uasacmhainn bhliantúil d’athchúrsáil long
climatic derivative; weather derivative
díorthach aimsire
smart data
sonraí cliste
Doha Climate Gateway
Tairseach Aeráide Doha
sway; swaying
luascadh cliathánach
ECV; essential climate variable
Athróga Sár-riachtanacha i leith na hAeráide; ECVanna
clinical resistance breakpoint
brisphointe friotaíochta cliniciúil
Loss and Damage Mechanism; Warsaw International Mechanism; Warsaw International Mechanism for Loss and Damage; Warsaw International Mechanism for Loss and Damage associated with Climate Change Impacts; WIM
Sásra Idirnáisiúnta Vársá; Sásra Idirnáisiúnta Vársá do Chaillteanas agus Damáiste a bhaineann le Tionchair an Athraithe Aeráide
ECRIN; ECRIN-ERIC; European Clinical Research Infrastructure Network
an Gréasán Bonneagair um Thaighde Cliniciúil Eorpach; ECRIN; ECRIN-ERIC
Client Requests and Projects Service
An tSeirbhís um Iarrataí ó Chliaint agus um Thionscadail
Client Liaison Service
An tSeirbhís um an Idirchaidreamh le Cliaint
Customer Relationship and Communication Unit
An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint
Customer Relationship Management Service
An tSeirbhís um Bainistiú an Chaidrimh le Cliaint
Clients, Tools and Methods Unit
An tAonad um Chliaint, um Uirlisí agus um Modhanna
CCT; comparative clinical trial; controlled clinical trial
triail chliniciúil chóimheastóra
clinical field trial; clinical trial
tástáil allamuigh chliniciúil
Climate Summit 2014
Cruinniú Mullaigh Aeráide 2014
climate friendliness
neamhdhíobhálacht don aeráid
crate; poultry crate
cliathbhosca éanlaithe
lateral attenuation
maolú cliathánach
lateral directivity
treo cliathánach
upcycling
uaschúrsáil
green direct payment; green payment; greening component; greening payment; payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
glasíocaíocht; íocaíocht do chleachtais talmhaíochta a dhéanann leas na haeráide agus an chomhshaoil; íocaíocht ghlas
downcycling
íoschúrsáil
open-loop recycling
athchúrsáil lúboscailte
“smart” Article 13 PDF form
foirm “cliste” PDF Airteagal 13
2030 climate and energy framework; 2030 framework for climate and energy policies
Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh; creat aeráide agus fuinnimh 2030; creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh
Commissioner for Climate Action and Energy
an Coimisinéir um Ghníomhú ar son na hAeráide agus Fuinneamh
stolbur as strawberry lethal decline; strawberry lethal decline phytoplasma
fíteaplasma meatha marfach sú talún
client assets
sócmhainní cliant
strawberry lethal decline phytoplasma
fíteaplasma meatha marfach sú talún
climate action
gníomhú ar son na haeráide
climate-resilient development
forbairt atá athléimneach ó thaobh aeráide de
contraflow cycling
rothaíocht in aghaidh an tsrutha
social clinic; social solidarity clinic; solidarity clinic
clinic dlúthpháirtíochta sóisialta
climate diplomacy action plan
plean gníomhaíochta don taidhleoireacht aeráide
climate-sensitive agriculture
talmhaíocht aeráid-íogair
continuous regeneration gas recycling loop
lúb athchúrsála gáis den chineál síor-athghiniúna
WLTP; worldwide harmonised light vehicles test procedure
nós imeachta tástála comhchuibhithe domhanda d’fheithiclí éadroma; WLTP
WLTC; WLTP cycle; worldwide harmonised light vehicles test cycle
timthriall tástála comhchuibhithe domhanda d’fheithiclí éadroma; WLTC
NAZCA; Non-State Actor Zone for Climate Action
Limistéar Gníomhaithe Neamhstáit um Ghníomhú ar son na hAeráide
tigecycline; Tygacil
tigiciglín
climate forcing; forcing
fórsáil aeráide
climate projection
réamh-mheastachán aeráide
Dublin system
córas Bhaile Átha Cliath
United for Climate Action
Aontaithe chun Gníomhú ar son na hAeráide
Paris Agreement; Paris Agreement on climate change; Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change; Paris climate agreement
Comhaontú Pháras; Comhaontú Pháras faoi Creat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide; Comhaontú Pháras maidir leis an athrú aeráide
climate neutrality
aeráidneodracht
business failure
cliseadh gnó
clinker operation
próiseas déanta clincir
smart tachograph
tacagraf cliste
Smart Cities and Communities — European Innovation Partnership
Cathracha Cliste agus Comhphobail Chliste — an Chomhpháirtíocht Eorpach um Nuáil
climate justice
ceartas aeráide
Covenant of Mayors for Climate and Energy; new integrated Covenant of Mayors for Climate and Energy
Cúnant na Méaraí don Aeráid & d’Fhuinneamh; Cúnant nua comhtháite na Méaraí don Aeráid & d’Fhuinneamh
21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP21
21ú Chomhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide; COP21
COP21/CMP11; Paris Climate Change Conference
Comhdháil Pháras maidir leis an Athrú Aeráide; COP21/CMP11
climate risk insurance
árachas riosca aeráide
final recycling process
próiseas athchúrsála deiridh
Smart Order Router; SOR
Ródaire Cliste Orduithe
Smart Order Routing; SOR
Ródúchán Cliste Orduithe
European Topic Centre for Air Pollution and Climate Change Mitigation
Lárionad Téamach Eorpach maidir le hAerthruailliú agus an tAthrú Aeráide a Mhaolú
cooperative climate action
gníomhú comhair ar son na haeráide
Climate Action & Energy
Gníomhú ar son na hAeráide agus Fuinneamh
Dublin Associated State
stát comhlachaithe Bhaile Átha Cliath
cross-track lateral deviation
diall cliathánach traschonaire
archival tag
clib cartlainne
Dublin transfer; transfer under the Dublin Regulation
aistriú Bhaile Átha Cliath; aistriú faoi Rialachán Bhaile Átha Cliath
declining occupation
gairm bheatha atá ag meath
clitoral sinus
cuas brillín
AFRA; Aircraft Fleet Recycling Association
AFRA; an Comhlachas Athchúrsála Aerloingeas
recycling efficiency
éifeachtúlacht athchúrsála
Vehicle Emissions Laboratory; VELA
an tSaotharlann Astaíochtaí Feithiclí; VELA
directed order
ordú cliantstiúrtha
smart working
modh oibre cliste